Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:02A CIDADE NO BRASIL
01:04A CIDADE NO BRASIL
01:10A CIDADE NO BRASIL
01:12A CIDADE NO BRASIL
01:14A CIDADE NO BRASIL
01:20A CIDADE NO BRASIL
01:22A CIDADE NO BRASIL
01:24A CIDADE NO BRASIL
01:26A CIDADE NO BRASIL
01:28A CIDADE NO BRASIL
01:30A CIDADE NO BRASIL
01:32A CIDADE NO BRASIL
01:34A CIDADE NO BRASIL
01:36A CIDADE NO BRASIL
01:40A CIDADE NO BRASIL
01:42A CIDADE NO BRASIL
01:44A CIDADE NO BRASIL
01:46A CIDADE NO BRASIL
01:48A CIDADE NO BRASIL
01:50CIDADE NO BRASIL
01:52A CIDADE NO BRASIL
01:54A CIDADE NO BRASIL
01:56A CIDADE NO BRASIL
01:58A CIDADE NO BRASIL
02:00A CIDADE NO BRASIL
02:02A CIDADE NO BRASIL
02:04A CIDADE NO BRASIL
02:06A CIDADE NO BRASIL
02:08Como vai, Meduso?
02:10Tudo ótimo.
02:13E você, meu caro César?
02:15Há quanto tempo?
02:17Oh, yes.
02:17Muito, muito tempo.
02:19Long, long time.
02:20Cassandra, foi muito bom você convocar essa reunião.
02:24My dear, my darling.
02:26Me diga, César, como tem passado?
02:30Nunca mais se transformou naquela fera super violenta?
02:35Não, não.
02:35Não, não, nunca mais.
02:36Eu estou completamente curado, graças à vacina.
02:42Pardon, perdona-me pelo seu interesse.
02:45Pardon?
02:46Como assim?
02:48Perdoar por quê?
02:49O César está muito excitado com a nossa reunião.
02:52Não é, César?
02:54É, essas coisas acontecem.
02:55Trocar uma palavra pela outra, comigo acontece o tempo todo.
02:59Não com o César.
03:01Ele é fluente em vários idiomas.
03:04Ele quis dizer obrigado.
03:06Thank you.
03:07Entendeu?
03:08É isso mesmo.
03:09Thank you very much.
03:11Muito obrigada.
03:12Sim.
03:14Desculpem o atraso.
03:15Boa tarde, com licença.
03:17O atraso na marginal estava horrível.
03:20Lucinha.
03:22Você está linda como sempre.
03:25Radiante.
03:27Gloriosa.
03:27Muito obrigada.
03:30O senhor está esquisito, doutor César.
03:33Está me olhando de um jeito?
03:35Solta a mão da minha mulher, por favor.
03:38Oh!
03:39Olá, Danilinho.
03:41Como vai?
03:42Tudo bem?
03:42Muito bem, obrigado.
03:44Eu e a Lucinha vamos ter um filho.
03:48Um filho?
03:49Um bebê?
03:51A baby.
03:52Meus parabéns, Lucinha.
03:57Doutor César, me responda uma pergunta.
04:02Quantos anos o senhor tinha quando veio trabalhar na progênese?
04:06O quê?
04:08Como é que é?
04:09Qual foi o maior contrato que o senhor fechou enquanto advogado do doutor Sócrates Maia?
04:16Mas o que é isso?
04:17Não sabe.
04:18Não sabe, não é mesmo?
04:19Não sabe, porque não é o César.
04:23O verdadeiro César.
04:25É o Beto, amor.
04:27Confessa.
04:27Confessa.
04:27Não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe, não sabe
04:57Daí é!
05:08Daí é!
05:11Daí é!
05:27Obrigado, Simone.
05:33Bem, seu Mauro, tá quase na hora da entrevista com o psicólogo Forense.
05:37Acho melhor nós irmos logo, né?
05:39É, um instantinho, doutor Carvalho, um instantinho.
05:42Tá bom.
05:43Ai, Simone, eu fiquei tão preocupada com essa história aí do Lucas e da Janter indo pra aquela ilha.
05:49E aí, meu filho, eu também.
05:51A gente, vocês nem sabem.
05:52Bem, sabe a tal da chefia?
05:55Ela mandou o Eric pra essa ilha justamente pra exterminar por todos os mutantes.
06:00Ai, mas nem me fale isso, porque Maria, Lucas, Janete e Tony são mutantes também.
06:06Pois é, que coisa terrível essa história toda, né?
06:08Como é que uma cientista consegue agir assim?
06:11Contra todas as leis, criando-se eles a revelia da sociedade.
06:14Pois é.
06:16Agora, quem será essa tal chefia que odeia tanto assim as mutantes?
06:21Só Deus sabe.
06:22É, eu tenho pedido muito a Deus, viu?
06:25Pela Maria, pelos amigos dela, né?
06:29Que as forças do bem consigam vencer, as forças do mal.
06:33Também peço pela minha filha, Ana Luz, pelo meu gerro, Pepe.
06:37Coitado, sabe lá?
06:38Estão passando algum perigo, né?
06:41Eu também rezo, viu, pelo Ernesto, sabe?
06:43Pra ele poder saber enfrentar as vicissitudes dessa nova vida dele.
06:48Ai, nada como um bom banho pra renovar nossas energias.
06:56Agora eu já tô pronta pra voltar pro hospital, tá?
07:01Tá bom.
07:01Bom, bye, bye, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye.
07:08Vamos, doutor Carvalho.
07:09Vamos sim.
07:10Pronto.
07:12Tchau, minha querida.
07:12Tchau, meu querido.
07:14Boa sorte, viu?
07:15Tchau pra vocês.
07:16Vai com Deus, seu Mauro.
07:17Você também, Carvalho.
07:18E vocês fiquem com ele.
07:19Tchau, minha querida.
07:20Tchau, Carvalho.
07:22Tchau, Carvalho.
07:23Tchau, meu querido.
07:28Ai, meninas.
07:32O Mauro tá tão esquisito.
07:37Esquisito, Simone?
07:39Mas esquisito como?
07:40Olha, eu não notei nada, não.
07:42Sabe o quê?
07:43Eu fui pedir a ele, assim, um instantinho, o laptop dele emprestado,
07:47só pra eu poder checar meus e-mails, gente.
07:49Não tinha nada de mais, né?
07:51Sabe que ele reagiu de uma forma, assim, quase que, eu diria, grosseira.
07:58Não, eu tô passada.
07:59Ah, Simone, tenta entender ele.
08:01Ele tá nervoso com essa história toda da interdição judicial.
08:05Imagina só pra ele esse golpe que ele sofreu de brigar, assim, com a filha dele.
08:10Entende?
08:13É.
08:14Ah, ah, ah, lá.
08:16Pode ser.
08:18Pode ser.
08:37Não é possível.
08:39Pra onde é que eles foram, meu Deus?
08:42Não consigo encontrar meus amigos da Liga do Bem.
08:44Beto!
08:45Maria!
08:49Noé!
08:52Tony!
08:54Cleo!
08:57Cadê vocês?
08:58Pra onde é que eles foram, meu Deus?
09:00Devo ter me afastado muito do depósito.
09:03Por isso que eu não tô encontrando caminho de volta.
09:06Tô totalmente perdido.
09:08Não!
09:18Tô!
09:21Tô!
09:27Tô!
09:28Tô!
09:29Tô!
09:32Tô!
09:32Só o híro.
10:02Meu corpo
10:07Meu corpo tá doendo tanto
10:11Aquele homem ele é o maldito
10:18Eu tô virando um monstro
10:21Maldição
10:36Primeiro virei lobisomem
10:39Agora tô me transformando em homem em fera
10:41Meu Deus
10:43Fui contaminado de novo
10:45Por favor, meu Deus
10:49Minhas mãos
11:03Não quero essa mutação
11:05Não quero voltar a ter sentido animal
11:09Tô com vontade de comer carne
11:15Não
11:16De atacar as pessoas
11:19Eu não posso
11:24Eu jurei fazer somente o bem
11:28Eu não quero trair a liga
11:33Meu Deus
11:41Mas eu não posso voltar a fazer o mal
11:45Será que eu posso que frear esse desejo de controlar?
11:52Não
11:53Eu tô com muita raiva, jurado
12:17Eu tô com muita raiva, jurado
12:17Eu tô com muito raiva
12:18Eu juro por tudo que é demais sagrado
12:22Que eu vou colocar o Taveira atrás das graças
12:24Ele vai ter o que merece
12:26Não pensa nisso agora
12:27Como não?
12:31Como não, meu Deus?
12:33Eu vou ser abrigado
12:34Eu vou ficar com uma cadeira de rodas
12:37E tudo por comandar aquele maldito do Taveira
12:39Mas ele vai ter o que merece
12:40Custa o que custar
12:43Você tá muito amargurado
12:45Você não vai te fazer bem
12:46Como é que você queria que eu tivesse?
12:48Feliz?
12:49Super animado?
12:57Minha vida é desmoronada
12:59Muito obrigada
13:00Olha tudo o que eu saí pra mim
13:05O nosso
13:08Nosso casamento
13:09Minha profissão
13:10Poxa, nossos filhos
13:13Foi tudo arrumado de mim
13:15E foram eles
13:18Eles foram os responsáveis
13:20Aquele maldito do Taveira
13:22Aquele safado do Dino
13:23Mas eu juro
13:24Eu juro
13:25Vou ter o que é mais sagrado
13:27Eles vão pagar
13:27Eu vou fazer justiça
13:29Eles contam que me merece
13:31E ouve, olha
13:32Eu sei que é difícil
13:34Eu entendo as suas formas
13:35Mas tem que ir assim com um coração ancoroso
13:37Ai, eu tô com muito ódio
13:43De isso ter acontecido comigo
13:45Em geral, né?
13:51Eu tava iudindo
13:52Aqueles dois escravos
13:53Estão falha
13:54Eles tão por aí, ó
13:55Fazendo mal às pessoas
13:58Destruindo a vida
13:59Eu já não vou
13:59E eu que sempre fiz bem
14:03E sempre acreditei no bem
14:04Eu vou ser obrigado a viver
14:09O Ernesto
14:09Deve a vida numa cadeira de rodas
14:12Vai adiantar ficar cultivando esse ódio?
14:16Ai, eu não queria ter isso
14:18Hein, Ernesto?
14:20Vai adiantar ficar cultivando esse ódio?
14:23Olha aqui
14:23Presta atenção
14:24Você, mesmo sem poder andar
14:26Ainda tem muito mais do que eles
14:28Você tem esperança
14:29Você tem sonhos
14:30Tem amor aí dentro do coração
14:32Não deixa que esse ódio apague tudo isso
14:34Você tem a mim
14:35Eu te amo
14:36Eu te amo muito
14:38Por quê?
14:41Por quê?
14:42Por quê?
14:53Por quê?
14:54Por quê?
14:59Ernesto, Deus nunca permite
15:00Uma aprovação maior
15:01Que a gente pode suportar
15:02Você é forte
15:05A gente vai vencer isso tudo juntos
15:08Tá?
15:12Quando eu te falei me telefona
15:39Que delícia.
16:06Eu estava com saudade desse teu cheiro, sabia?
16:09Para, Rodrigo, eu tô trabalhando.
16:11Eu tenho que terminar logo isso pra ir pra reunião.
16:17Pessoal, já chegou?
16:19Falta o seu pai e a dona Helena.
16:20Opa, então a gente tem um tempinho pra fazer uma brincadeira, hein?
16:24Não, agora não é hora.
16:27O que foi, Amália? O que que tá pegando, hein?
16:28Nada, Rodrigo. Só que agora não é hora, eu tô trabalhando.
16:33Conheço você, minha morena.
16:36O que que foi? Você tá escondendo alguma coisa de mim? O que que foi? O que que tá acontecendo?
16:39Eu ando preocupada, é só isso.
16:41Posso saber qual motivo?
16:42Não. Sinceramente, eu não confio em você.
16:45O que você tá dizendo, Amália? A gente tá junto, Amália.
16:48Eu sou o pai dos seus filhos, você sabia disso?
16:50Você tem que confiar em mim.
16:52Tá.
16:55Mas você promete que não vai contar pra ninguém?
17:00Vai ficar só entre nós dois.
17:09Então, o que que foi?
17:15Eu tô numa situação muito difícil aqui dentro da empresa.
17:20Você sabe que eu nunca fui de tomar partido aqui na Progênese.
17:23Eu sempre consegui resolver os problemas e ficar bem com todo mundo.
17:27Administrar os egos.
17:29Você sabe como é, né?
17:30Amália, não dá pra agradar todo mundo.
17:32Eu sei.
17:34E é isso que tá acontecendo.
17:36A dona Cassandra, ela tá me pressionando.
17:38Ela tá me colocando contra a parede.
17:40Eu tô numa sinuca, eu não sei mais o que fazer.
17:42Por que motivo?
17:44Ela acha que eu tô malcomunada com agora.
17:47Que eu tô traindo os verdadeiros donos da Progênese.
17:56E você tá traindo?
17:57Não.
18:02Vai, Bebeto.
18:18Acaba com ele.
18:21Vai embora daqui.
18:23Você é muito mal.
18:25Moleque desgraçado.
18:26Acha que pode aprontar o que quiser e vai ficar por isso mesmo?
18:36Engraçados.
18:38Eu vou voltar e vou congelar vocês todos.
18:41Um por um.
18:49Ué, cadê ele?
18:54Ah, ele já foi embora.
18:55Graças a Deus.
18:56Rápido, a gente tem que salvar a Pachola.
18:58Se ele ficar muito tempo congelado, ele pode morrer.
19:00Eu não quero que meu pai morra.
19:02Por favor, salve meu pai.
19:08E agora?
19:09O que a gente faz?
19:11Será que com o choque ele descongela?
19:15Tento, né?
19:16É perfeito.
19:17Não adiantou nada.
19:27Não adiantou nada.
19:28E agora?
19:30Meu pai tá ficando todo roxo.
19:32Meu pai vai morrer?
19:33Não.
19:34Não quero que meu pai morra.
19:35Por favor, pai, não morra.
19:38Por favor.
19:40Salve meu pai.
19:41Por favor.
19:42Sabe você o que é o amor?
19:47Não sabe, eu sei.
19:51Sabe o que é um trovador?
19:54Não sabe, eu sei.
19:57Sabe andar de madrugada
20:00Tendo amada pela mão
20:03Sabe gostar, não sabe nada
20:06Não sabe, não
20:09Ah, você
20:12Não sabe, não
20:15Não sabe, não
20:22Paulinha, eu não tô entendendo
20:27Parece que por dentro
20:29Você tá pegando fogo, meu
20:31Mas por fora
20:33Tua pele tá mais gelada
20:34Que sorvete
20:35Ai, Batista
20:36Eu tô com muito frio
20:37Me esquenta
20:38Ou só
20:40Eu vou te esquentar muito
20:42Eu vou derreter
20:44Esse sorvete inteirinho
20:45Eu nunca tinha te visto assim
20:48Desse jeito, meu
20:49Nunca pensei que você
20:50Pudesse sentir alguma coisa
20:52Por mim
20:53Eu quero te abraçar forte, Batista
20:55Pode abraçar, meu
20:58Abraça quanto você quiser
21:00Até parece que eu tô sonhando
21:02Você é uma das mulheres
21:04Mais gatas
21:05Que eu já vi na minha vida
21:06Sabia?
21:08Uma das gatas
21:09Mais maravilhosas
21:12Puxa vida
21:17Eu nunca pensei que você
21:19Pudesse sentir assim
21:21Alguma coisa por mim
21:22Paola
21:29Não me abraça por trás, não, meu
21:32Me abraça pela frente
21:34Tava com saudade
21:36De um abraço desse, Batista
21:37Você tá me apertando, meu
21:40Me solta, Paola
21:42Não tá gostando do abraço?
21:44Eu tô adorando essa história
21:45De ser abraçado por você
21:47Mas, opa
21:48Dá menos pressão no braço
21:50Falou
21:50Maluco
22:03Pelas barbas do profeta, meu
22:06Paola se transformou
22:07Numa serpente mutante
22:08E tá me sufocando
22:10Consegui encontrar algumas armas e munições
22:26Dos agentes da Ipecom
22:27Que morreram aqui na ilha
22:27Ótimo
22:28Bom, eu não preciso de armas
22:31Com dão da intangibilidade
22:33Eu sei que eu vou conseguir
22:34Escapar viva e bem
22:35Tenho certeza que nenhum mal
22:38Vai me atingir
22:39Olha, eu também não quero nenhuma arma, não
22:41Gente
22:41Eu sonho com um mundo de paz
22:44Um mundo de amor
22:45Sem violência
22:46Eu odeio guerra
22:47Então eu abomino completamente
22:49A indústria bélica
22:50É, eu também
22:52Eu acho melhor eu usar
22:53O poder que eu tenho agora
22:54Dos olhos
22:55Eu não sei explicar direito
22:57Na verdade, quando eu sou atacada
22:58Eu consigo derrubar o inimigo
22:59Só com o meu olhar
23:00Eu não consigo
23:01É, eu também não preciso
23:02Além de já ter uma
23:03Eu posso me defender
23:04Com a minha super agilidade
23:05Então pode passar a minha
23:06Pra alguém
23:07Bom, eu preciso de arma
23:08Eu não tenho um super poder
23:10Eu não sou um mutante
23:11Eu sou 100% humano
23:13Eu também não gosto de violência
23:15Mas eu sou um soldado
23:16Eu preciso de uma arma
23:18Pra me defender dos monstros
23:19Bom, eu vou te dizer uma coisa
23:20Eu vou meter a bola em qualquer mutante
23:22Que ameaça a minha integridade física
23:24Pra sair dessa ilha
23:25Eu faço qualquer coisa
23:25Afinal de contas
23:26Eu tenho mulher e filho pra criar
23:27Me dá um revolta
23:28Eu tô vendo
23:30Os homens, os homens e as serpentes
23:34Eles tão vindo atacar
23:36Eu tenho as minhas facas
23:43Mas
23:43Contra esses mutantes perigosos
23:46Eu acho que eu vou preferir
23:47Usar uma arma também, Beto
23:48O meu poder de ler pensamentos
23:50Não vai ser tão útil nessa batalha
23:52Eu não sei atirar igual vocês
23:55Nem gosto de armas
23:56É tanto que o mundo fosse só de paz e amor
23:59Eu fico pensando
24:02Será que um dia
24:03Será que um dia esse mundo vai melhorar
24:06O bem vai vencer o mal
24:08Seria tão bom, não?
24:09Tomara, viu, Guiga?
24:11Tomara, Deus permita que
24:12As forças da civilização
24:14Da paz, da educação
24:16Vençam as forças da ignorância
24:18Da violência
24:19Do ódio
24:20Gente, chegou a hora de nós nos concentrarmos
24:23Pra batalha que nós vamos enfrentar
24:25Acho que já tá aqui todo mundo pronto
24:26Pra grande batalha
24:28Entre os mutantes do bem e os mutantes do mal
24:29E nós temos que pensar
24:31Que nós já estamos em vantagem
24:32Porque o bem
24:33Sempre é mais forte do que o mal
24:35Só que a gente não pode esquecer
24:37Que os nossos inimigos
24:38Esses mutantes do mal
24:39São muito poderosos
24:40Então, por favor
24:41Gente, não vamos vacilar
24:42Eu não quero ver isso
24:45Eu não quero ver isso
24:47O que você tá vendo?
24:48O que você tá vendo?
24:50Meu Deus, ela tá vendo alguma coisa ruim
24:52É sangue
24:53Sangue, eu tô vendo muito sangue
24:55É sangue de quem já?
24:57De mais de uma pessoa
24:58Eu não...
24:59É horrível
25:00Eu não quero ver isso
25:01Calma
25:02Só pode estar vendo
25:03A nossa aluna
25:04Que anda liga do bem
25:05Contra os mutantes do mal
25:06Ela tá vendo
25:07O que vai acontecer daqui a pouco
25:08É horrível
25:09Calma, Vinete
25:10Nessa batalha
25:11Você consegue ver quem vence?
25:13Eu nunca...
25:14É horrível demais
25:15Eu não quero ver isso
25:16Eu nunca...
25:18Eu...
25:18Eu...
25:19Eu...
25:20Gente, ajuda aqui
25:23Querido Cérebro
25:25Você é um cachorro tão adestrado
25:27Tão treinado
25:28Você tá há tantos anos aqui conosco
25:30Na concentração
25:31Você é meu cão de guarda preferido
25:34Incansável
25:35Eu adoro você, Cérebro
25:37Eu vou dar um prêmio pra você
25:39Você vai só ver
25:40Você vai gostar muito
25:41Porque você merece esse prêmio
25:44E você sabe, Cérebro
25:46Você não vai ficar preocupado, não
25:47Você vai adorar
25:48Sabe por quê?
25:49Porque você vai ficar mais jovem
25:50Mais alegre
25:51Você vai ficar mais ágil
25:53Ah, Cérebro
25:55Você sabia o que que...
25:56Os arqueólogos descobriram
25:57Que os cães eram domesticados
26:00Há mais de 14 mil anos atrás
26:02E você sabia, Cérebro
26:03Que no estado de São Paulo
26:05Mais da metade das moradias
26:06Tem um cão domesticado
26:08Você já imaginou
26:09Quantos cães domesticados
26:11Tem nesse Brasil afora?
26:13E só você
26:14Dentre todos eles
26:15Vai ter oportunidade
26:16De experimentar
26:17A minha maior obra-prima
26:18A minha grande criação
26:20O soro da juventude
26:22Tá dando certo
26:36Tá funcionando
26:39Cérebro bonitinho
26:41Deu certo
26:43Lentinho da mamãe
26:46Olha só
26:47Fofinho
26:49Você ficou pititico de novo
26:52Não conseguiu me dizer a verdade
27:00Pobre homem
27:03Um capanga da Júlia
27:06Que se transformou em vampiro
27:07Mas eu não vou desistir
27:12Eu tenho que descobrir quem eu sou
27:16A minha verdadeira identidade
27:19A minha verdadeira identidade
27:19O que será agora?
27:24Uma ventania tão forte
27:25Que as árvores chegam a balançar
27:27Como se fosse um furacão
27:28O galho quase me acertou
27:41Foi por pouco
27:42Será que essa ventania
27:43Foi criada por algum mutante?
27:46Mas quem seria tão poderoso?
27:47A minha saída aqui
27:48E pra um lugar mais tranquilo
27:51Se é que existe algum lugar
27:53Segundo nessa ilha
27:53Estranho
28:08Esfriou de repente
28:11O que será isso?
28:15Mais uma das aberrações dessa ilha
28:16Você me parece preocupado
28:20Tá de cabeça quente?
28:25Pois eu acho que eu vou te refrescar um pouquinho
28:27O que é que você tá falando?
28:30Tô falando de te congelar até a morte
28:32E você sentiu frio sufocando seus pulmões como aço
28:36A doutora Júlia falava que a sensação
28:40Era de ser enterrado vivo
28:43Você é um dos mutantes da doutora Júlia?
28:46Tô
28:46Meu nome é homem gelo
28:49E agora você vai saber por quê
28:51Você não vai me congelar
29:04Deixe meu sonho
29:25Tocar o céu
29:29Ô meu amor
29:37Me desculpa, tá?
29:39Me perdoa por não poder ser o homem que eu gostaria de ser pra você
29:43Ernesto, você é tudo pra mim
29:45O que aconteceu não vai mudar em nada o que eu sinto por você
29:47Vai, vai sim
29:49Nada mais vai ser como antes
29:52A gente vai superar essa fase
29:54Meu amor não tem cura pra uma coluna partida por uma barra
30:01Não tem
30:02Quem sabe no futuro próximo a medicina tá avançando muito rápido
30:06Ai, o meu, o meu sentimento
30:09Nesse momento é, sei lá
30:12Complexidade, desespero
30:15Eu nunca pensei em perder o movimento das minhas pernas, né, Geraldo
30:23Ai, meu Deus
30:27Magulho
30:27Você foi um cara tão ativo
30:29Gente, energia
30:30Eu não vou ser obrigado a ficar o resto da minha vida numa cadeira de rodas
30:38Tá sendo muito difícil pra mim, Geraldo
30:44É muito difícil
30:46Nós não é isso
30:49A gente tá batalhando de mer
30:51Nós não é de mer
30:53O tempo todo o mal tava ali do meu lado
31:01Eu demorei pra agir enquanto tá velha, né, contra o Dino
31:05Até o dia
31:07Até o maldito dia que eles conseguiram me acertar
31:11Ernesto, você me protegeu
31:13Você não deixou que nenhum homem acontecesse
31:15Como é que eu vou te proteger agora, meu amor?
31:21Meu amor, a gente fica junto
31:23Ah, eu te amo tanto, desesperada
31:31Eu te amo tanto, tanto
31:33Eu não sei o que seria da minha vida sem você agora, viu?
31:39Você, você é a minha
31:41Minha gatinha dos olhos verdes
31:44Eu te amo muito
31:46Eu queria ter o poder das palavras
31:50Eu vou poder cuidar com o porto
31:52Pra te puxar bem
31:53Pra mostrar que a vida ainda vai ser muito bonita pra gente
31:56Ai, que isso
32:11Vocês tão chorando
32:12Eu também vou chorar porque eu sou a manteiga de retina
32:18A senhora Marisa
32:20A senhora tá cuidando bem da minha princesa, tá?
32:26Tô cuidando, sim
32:27Até você sair do hospital
32:29Meu Deus, que bonito amor de vocês dois
32:34O amor é maior do que todo esse sofrimento
32:39A dor não dura pra sempre
32:43Mas o amor, meus filhos, é pra toda a vida
32:47Sede, não tá um monstruoso
33:04Eu não vou deixar você me pegar
33:06Peraí nessa cara
33:08Ai, que medo, que lugar macabro.
33:33Essa ilha, criaturas pré-históricas, monstros da mitologia e das lendas se tornaram reais.
33:40Tô muito assustada.
33:42Eu já perdi os outros, a Liga do Bem, que vieram no barco.
33:45Eu não queria ter vindo escondida.
33:47Eles nem sabem que eu tô aqui.
33:49Eu queria encontrar meu pai, mas eu nem sei como.
33:52Se eu encontrar o Tibeto ou o Chukik, antes de anoitecer já vai ser ótimo.
34:03Eu tô desconfiada, sim, tô mesmo.
34:31Tô desconfiada.
34:33Acho que o Mauro tá guardando algum segredo naquele laptop e que ele não me deixou ver por isso.
34:38Mas, Simone, que tipo de segredo seria?
34:41Sei lá, né? Gostaria muito de saber.
34:44Ah, Simone, será que isso não foi, assim, só uma impressãozinha sua?
34:49É, a gente percebe que ele tá abalado.
34:52Mas um segredo? Será?
34:55É, bom, eu acho que ele tá abalado, sim.
34:58Mas é por causa dessa briga toda aí com a filha dele, aquela jararaca ambulante da dona Cassandra.
35:03Não consigo engolir aquela mulher, hein?
35:05Mas, gente, também tem essa história dos netos dele, né, que tão lá nessa ilha, perdidos.
35:10Pois é, Simone. Tá vendo? A Elga lembrou bem.
35:14Exatamente. Você imagina só, ele sabendo que os netos, que o Lucas e a Jan, tão lá naquela, aquela ilha maldita, cheia de monstros, aquele lugar horroroso.
35:23Então, por isso, não. Por isso, eu também, ué.
35:26Então, eu também tenho uma filha desaparecida, a minha neta tá lá, nessa tal ilha também, lá na ilha cheia de monstros.
35:33Eu também tô sofrendo angústia dessa situação, de todos esses crimes, né?
35:38E agora, esse jeito esquisito aí do Mauro, olha, gente, pode ser impressão, mas a minha intuição não costuma falhar, não, viu?
35:48Eu gostaria muito de saber que segredo que o Mauro tá guardando naquele laptop.
36:03Ah! Ah, socorro! Socorro!
36:07O que é isso?
36:09O que é isso, Batista?
36:10Ah, me ajuda, Regininha! Me ajuda! O bicho tá pegando pro meu lado!
36:14O que é isso? O que essa cobra tá fazendo aqui?
36:17Cuidado! Cuidado que ela pode te picar!
36:22Me ajuda, Regininha, pelo amor de Deus!
36:24Calma, calma! Eu tô tentando! Eu tô tentando, calma!
36:28Ai, Batista, que medo!
36:31Tira isso daqui!
36:36Graças a Deus, meu! Graças a Deus, meu anjo da guarda!
36:40Se não fosse você, eu tinha virado rango de cobra, meu!
36:43Calma! Calma, Batista! Toma aqui!
36:46Ah! Ah!
36:47Ah!
36:48Socorro! Socorro!
36:49Esse copo aí tem baba de jiboia, meu!
36:51Isso pode ser contagioso!
36:53Apareceu esse bicho! A gente tem que tirar essa cobra daqui, Batista!
36:56Vamos chamar os bombeiros!
36:58Bombeiro, exército, marinha aeronáutica, todo mundo, meu!
37:01Cuidado com os vidros aí! Pior é que não vai adiantar!
37:04Sabe por quê? Essa cobra aí é a Paola, meu!
37:08É, eu sei que é difícil de acreditar, mas aquela gata maravilhosa, aquele avião supersônico
37:13se transformou nessa cobra bem na minha frente!
37:16Ninguém me falou, não! Eu vi!
37:18Ah! Olha lá, vizinha do bem! Olha lá!
37:23Me pá, essas babacas!
37:25Vamos parar daqui! Vamos chamar os seguranças! Vamos, vamos!
37:27Não precisa falar duas vezes, meu! Vamos nessa!
37:29Pinocchio!
37:36Eu tenho que sair daqui agora, antes que eles voltem na segurança!
37:39Já sei! Eu vou pro jardim e lá eu viro cobra de novo!
37:53Ela só desmaiou, gente!
37:55Acho que ela já tá voltando!
37:57Eu tô melhor, eu tô!
37:59O que você viu, Charles?
38:00Além de muito sangue! Aí é que tá!
38:05Eu não consegui ver muita coisa!
38:07Eu só sei que vai ser um duelo muito duro, muito duro!
38:11E talvez...
38:13Talvez algum de nós não sobreviva!
38:15Alguns, não sei!
38:16Mas eu não sei dizer direito que eu não consegui ver detalhes!
38:19Então...
38:20Eu sei, eu sei!
38:21Eu tô achando que essa batalha é muito perigosa pra alguns de nós!
38:25Bom...
38:26Eu sou indestrutível!
38:28Se nada acontecer com meu calcanhar, eu sei que eu vou sobreviver!
38:30Mesmo que me batam muito!
38:32Bom, eu também não tenho superpoderes, mas eu tô disposto a lutar!
38:36Guiga, você...
38:38Você é pai, você tem família pra cuidar, você vai se casar com a Erika!
38:42Será que não seria melhor você ir embora e deixar essa luta aqui que a gente resolve?
38:46Não, não seria melhor ir embora!
38:48Eu já disse pra você que eu vou ficar aqui e eu quero lutar!
38:50Agora, por favor, não vamos mais falar sobre isso!
38:52A Maria tem razão!
38:53Eu acho que não só o Guiga deveria ficar de fora!
38:56A barra vai pesar, gente!
38:58Só deve ficar quem tem chance de sobreviver!
39:00Escuta aqui, companheiro!
39:01Você acha que eu vim aqui à toa?
39:02Vamos mudar de assunto!
39:03Eu já disse que eu quero lutar!
39:04Agora, ponto final!
39:07E você, já?
39:08Será que não seria melhor você ir embora com o Lucas?
39:11Não, de jeito nenhum!
39:12Claro que não!
39:13Eu não sei lutar, eu não sei manejar uma arma, mas eu vou ficar!
39:16Não vou fugir, não!
39:17Eu confio na minha força, na força do meu pensamento, do meu olhar!
39:21Eu confio!
39:23Lucas, e você?
39:24Olha, Maria, lá fora eu sinto muito mais medo do que aqui com vocês!
39:28E é como diz aquele velho ditado, a união faz a força!
39:32É, eu não tenho ideia o que eu posso fazer numa batalha, mas eu vou ficar pra ver!
39:36Não, gente, eu confesso que estou com medo!
39:38Eu não sabia o que era medo antes de descobrir que meu calcanhar era vulnerável!
39:42Mas qual é o problema de ter medo?
39:43O medo faz parte do instinto de sobrevivência do ser humano!
39:47O que que tem de mais ter medo?
39:49Bom, de qualquer forma eu sou indestrutível!
39:52Eu posso ajudar muito, que mesmo que eu for ferido, eu vou me curar!
39:56Não vou largar vocês agora!
39:57De jeito nenhum!
39:58Então, faz uma coisa, cuida bem do teu calcanhar!
40:00Se eu não quero voltar pro continente, tem que dizer pro teu pai Teófilo que aconteceu alguma coisa com você!
40:04Cuida do teu calcanhar!
40:06Mas a gente não pode pensar assim!
40:08A gente tem que pensar que nada vai acontecer com nenhum de nós do Exército do Bem!
40:12Isso!
40:13Nós somos os guerreiros do bem!
40:15Nós vamos acabar com aqueles mutantes do mal desgraçados!
40:18Mas peraí!
40:19A gente também não pode se deixar levar pelo ódio!
40:21A gente precisa!
40:22Eu concordo com a Jan, cara!
40:23A gente não pode lutar pelo nosso ódio!
40:24A gente tem que lutar pra sobreviver, pra tentar sair dessa ilha viva!
40:27Tá certo!
40:28Mas não se engane!
40:29Nós estamos indo pra uma batalha!
40:31E nós estamos lutando pelo que é certo!
40:33Pra que as nossas vidas e as vidas de muitas pessoas possam seguir em paz!
40:38Nós estamos lutando pelos valores da civilização contra a barbárie!
40:42Nós vamos conseguir derrotar sim esses mutantes do mal!
40:45Pra preservar o bem do futuro da humanidade!
40:49Só queria que o Marcelo estivesse aqui com a gente!
40:53Maria!
40:54Agora é hora de nós nos concentrarmos no que nós vamos enfrentar!
40:59Alguém tinha que enfrentar os mutantes do mal!
41:03E nós fomos os escolhidos pra completar essa missão!
41:07Portanto, vamos enfrentar de cabeça erguida!
41:10E com coragem!
41:12Com coragem!
41:13Tá certo!
41:14Tá certo!
41:15A gente não vai deixar nenhum medo tomar conta do nosso coração!
41:19Vamos acreditar na nossa força!
41:21Porque nós vamos vencer o mal!
41:23O bem vai triunfar!
41:25Porque o mundo foi feito com amor!
41:27Com amor!
41:28Na inteligência divina!
41:30Shhh!
41:31Todo mundo ligado, hein?
41:32Vocês ouviram esse bando?
41:33Eles estão aqui!
41:34Todo mundo procurando esconderijo!
41:35Vamos pegá-los de surpresa!
41:36A gente, vamos acreditar que a gente vai vencer!
41:38Isso, eu tô com medo!
41:39Gente, eu tô do seu lado!
41:40Vem!
41:41Vamos, gente!
41:42Vamos nos esconder!
41:43Vamos nos esconder!
41:44Vai!
41:51Vamos!
41:52Vamos!
42:05Vamos!
42:06Abertura
42:36Nem acredito que a gente conseguiu fugir daquele dinossauro.
42:43O Pelô não é brincadeira não.
42:45Se ele pega um dinossauro já era.
42:50Só que agora a gente tá sozinho.
42:53Nessa praia linda, não tem ninguém olhando.
42:59Seu cabelo tá diferente.
43:01Diferente como?
43:03Tá mais branco.
43:04Branco, é?
43:06Uhum.
43:08Estadinho.
43:34É muito bom.
43:36É muito bom.
43:38É muito bom.
43:40É muito bom.
43:42É muito bom.
43:43É muito bom.
43:44É muito bom.
43:46É muito bom.
43:48Você chegou pra dar alegria na minha vida.
43:50É muito bom.
43:52É muito bom.
43:54É muito bom.
43:56É muito bom.
43:58É muito bom.
44:00É muito bom.
44:01É muito bom.
44:02É muito bom.
44:03É muito bom.
44:04É muito bom.
44:05É muito bom.
44:06É muito bom.
44:07É muito bom.
44:08É muito bom.
44:09É muito bom.
44:10É muito bom.
44:11É muito bom.
44:12É muito bom.
44:13Eles estão aqui.
44:23Sente o cheiro da casa.
44:25Cheiro de sangue.
44:27De gente com medo.
44:30Hoje eu vou saciar a minha sede.
44:33Estão escondidos aqui.
44:35Eu posso sentir.
44:36Também sinto.
44:38Eles estão com medo.
44:40Eles sabem que ele vai destruir a liga do bem.
44:43É isso aí.
44:44Vai ser hoje.
44:46Estão escondidos.
44:48A gente vai desentocar.
44:50Por um.
44:58Por favor.
45:02Bom apetite.
45:14Posso passar.
45:16Por favor.
45:18Se não passa o que eu estou conseguindo.
45:20Por favor.
45:22Por favor.
45:22Por favor.
45:23Boa sorte.
45:24Por favor.
45:25Por favor.
45:26Fora sorte.
45:26Por favor.
45:26Por favor.
45:28Posso passar.
45:28Por favor.
45:31Fora sorte.
45:31Por favor.
45:32O que você está fazendo?
45:32Isso fallalhar.
45:33Por favor.
45:33Por favor.
45:34Por favor.
45:35Este sério.
45:35Maria, Maria, eu sei que você está aqui, eu posso sentir o cheiro.
45:52Minha mutação de vampiro me deu o sonar, a visão noturna, eu sei que você está por aqui, Maria, você e todos aqueles covardes.
46:22O que você apareceu aqui? Atravessou a parede?
46:30Descobri que essa é uma das minhas habilidades.
46:34Quero ver se você vai desviar a queimar roupa.
46:43Agora, Téveira, eu quero ver sem me arras.
46:52Sabe você o que é o amor? Não sabe, eu sei.
47:16Sabe o que é o provador? Não sabe, eu sei.
47:23Ah, você não sabe, não.