Sinopse:Com um visto de 90 dias, quatro mulheres viajam para os Estados Unidos para morar com seus noivos americanos pela primeira vez. Cada casal tem 90 dias para se casar antes que os vistos expirem e as mulheres devem voltar para casa.
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00:00Eu sou assim, as pessoas tem que me acertar do jeito que eu sou.
00:00:25Aqui é o nosso quarto.
00:00:26É, pois é, a gente ainda não transou. Eu não acho que tem nada de mais.
00:00:32Tchau.
00:00:33Eu amo o Alan, mas sinto muitas saudades da minha família.
00:00:39Oi!
00:00:40Ela vai vir pra cá com o visto de noivos.
00:00:44Tem certeza que quer casar com ela?
00:00:45Tenho.
00:00:46Eu tenho uma pergunta. Ela é noiva por encomenda?
00:00:53Você já pensou em tentar a carreira de modelo?
00:00:56Ela disse que eu posso ser modelo.
00:00:58Esse negócio de modelo me incomoda.
00:01:01Bom dia.
00:01:03Pague seu hobby.
00:01:04Oi, Dani.
00:01:05Precisamos de um apartamento o mais rápido possível.
00:01:08Muita gente acha que ela pode ter segundas intenções.
00:01:12A Zizy não é noiva por encomenda.
00:01:14Ela me ama. Eu vejo nos olhos dela.
00:01:16Algumas coisas que nos incomodam um pouco são...
00:01:20A ex-mulher, um país novo e o meu casamento.
00:01:24Me traz a conta, por favor.
00:01:26Não sei se vou conseguir em 90 dias.
00:01:28Desde que cheguei da Colômbia, estou morando com os pais do Russ.
00:01:41Ele está tentando economizar para o casamento, mas pra mim isso não é importante.
00:01:45Os pais do Russ são muito gentis.
00:01:48Estão muito felizes de nos receber na casa deles, mas...
00:01:52Não está legal.
00:01:54Me desculpe, Paola.
00:01:55Você não tem privacidade nenhuma.
00:01:58Ai, meu Deus.
00:02:01Amor!
00:02:03O café está pronto.
00:02:05Meus pais são quietos.
00:02:06Na deles.
00:02:08A Paola é mais espalhafatosa.
00:02:10Ela não parece uma garota típica de Oklahoma.
00:02:15Bom dia.
00:02:18Eu acordei e desci para o café e eles ficaram olhando para mim, reparando no meu pijama.
00:02:25Você não quer vestir um...
00:02:27Oi.
00:02:28Um hobby?
00:02:29Boidei.
00:02:31Eu posso ficar de pijama o dia inteiro e não estou nem aí.
00:02:34Mas eles têm regras diferentes.
00:02:36Já volto, eu vou colocar alguma coisa.
00:02:38Obrigada.
00:02:39Eles são bem conservadores.
00:02:41Eu fiquei tentando esconder, porque fiquei com vergonha.
00:02:44Ainda estou com tudo na mala, desculpem.
00:02:47Assim é melhor para me se dormir.
00:02:49Desculpem.
00:02:49Ah, ah.
00:02:50A mesa estava posta e tinha bacon frito.
00:02:57A gente tem panquecas e minha mãe fez bacon.
00:03:03Passa o bacon, por favor.
00:03:05Ah, você vai provar o bacon.
00:03:06Não, não, não, não, não, não, não, não.
00:03:08Não.
00:03:09Por que ela não gosta de bacon?
00:03:10Por que você não gosta de bacon?
00:03:11Ah, eu não sei.
00:03:13Eu...
00:03:13Você nem provou?
00:03:13Eu provei na Colômbia, mas eu não gostei.
00:03:16Tem gordura e às vezes dá para ver um pelinho na fatia.
00:03:20Ah, é só...
00:03:20Não tem isso.
00:03:23Ela vai...
00:03:24Ela vai gostando.
00:03:25É, bacon é bem americano.
00:03:31Nora sempre tem aquele negócio de aprender a cozinhar igual a avó ou a mãe do marido.
00:03:37Ah, é?
00:03:38É.
00:03:40Não, acho que eu não consigo provar.
00:03:42Consegue sim.
00:03:45Vamos te ajudar.
00:03:47Meu Deus.
00:03:49Eles são ótimas pessoas, são mesmo.
00:03:51São muito gentis e tudo mais, mas...
00:03:5390 dias, jura?
00:03:55Eu quero a minha própria casa.
00:04:03Aqui a Lian está morrendo de saudade de casa desde que veio do Brasil.
00:04:07Então, eu vou fazer uma coisa para animar ela.
00:04:09Vou levar até o salão para fazer um teste de cabelo antes do casamento.
00:04:16Vai fazer um penteado.
00:04:18Tá legal.
00:04:18Tem que falar penteado.
00:04:21Tá nervosa?
00:04:22Tô.
00:04:23Por que tá tão nervosa?
00:04:24Porque, sim...
00:04:26É só o cabelo.
00:04:27Não é só o cabelo.
00:04:29Não.
00:04:30É o meu cabelo.
00:04:32É o seu cabelo.
00:04:33Eu não consigo me lembrar da última vez que...
00:04:38Outra pessoa...
00:04:40Sim.
00:04:41Cortou o meu cabelo.
00:04:42Eu só lembro da minha mãe fazendo isso.
00:04:49Desencana do penteado.
00:04:51Porque você é a mulher mais bonita que eu já conheci.
00:04:53Tá bom?
00:04:54Tá bom.
00:04:57Oi.
00:04:58Oi.
00:04:58Eu sou a Andrea.
00:04:59Oi, muito prazer.
00:05:00Vamos fazer um teste para o casamento hoje?
00:05:02Vamos.
00:05:03Legal.
00:05:03Vamos ali atrás colocar o avental.
00:05:05Vamos.
00:05:06Tchau.
00:05:06Precisa da minha ajuda?
00:05:07Tudo bem.
00:05:08Tá bom.
00:05:08Tchau.
00:05:08Tchau.
00:05:09Te amo.
00:05:10Te amo.
00:05:14Obrigada.
00:05:16Vamos ter uma conversa ali na minha mesa?
00:05:18Tá bom.
00:05:20Nossa, que lugar incrível.
00:05:23Eu nunca fui num salão desses antes.
00:05:26E...
00:05:27É completamente diferente pra mim.
00:05:30O que tá pensando em fazer no cabelo?
00:05:31Pro casamento?
00:05:32Eu tava pensando numa coisa mais solta.
00:05:35Tá, entendi.
00:05:36Solto, do lado, certo?
00:05:37É isso.
00:05:38Isso, isso.
00:05:39Por favor.
00:05:40Eu tô nervosa e ansiosa.
00:05:44Então, vamos em frente.
00:05:46Vamos ver o que acontece.
00:05:47Acha que dá?
00:05:48Vamos avalçar o cabelo?
00:05:49Tá bom.
00:05:49Vamos lá.
00:05:51Boa.
00:05:52Vamos lá.
00:05:53Vamos lá.
00:05:54Vamos lá.
00:05:59Aziz está aqui há duas semanas.
00:06:01Estamos nos acostumando a morar junto.
00:06:03Mas os 90 dias estão voando e nossa vida sexual ainda está empacada.
00:06:10E aí?
00:06:12E aí?
00:06:13É meio estranho a gente ainda não ter transado, já que vamos nos casar.
00:06:21A gente se conhece há um ano e meio.
00:06:24É.
00:06:24Estamos apaixonados há mais de um ano.
00:06:27Faz tempo que a gente fala sobre isso.
00:06:28É.
00:06:29Enfim.
00:06:29Eu acho que a gente tem que esperar para o sexo.
00:06:36A gente ia fazer assim que você chegasse.
00:06:39Pois é.
00:06:40Então?
00:06:44Olha, sobre essa história de eu e o Mike ainda não termos transado,
00:06:49é porque eu ainda não me sinto completamente à vontade.
00:06:52Porque nós não passamos muito tempo juntos.
00:06:56Quando rolar, vai rolar.
00:07:01Eu estou louco para ter filhos com você.
00:07:04Agora talvez não seja o melhor momento para ter filhos.
00:07:07É.
00:07:08Vamos nos estabilizar primeiro e...
00:07:10Pois é.
00:07:11Eu só quero estar pronto para ser pai quando a gente tiver um filho.
00:07:16Tem tanta mulher tomando pílula.
00:07:18É.
00:07:19Eu vou ter que marcar uma consulta para você.
00:07:21Eu fico imaginando se a pílula vai me afetar um pouco.
00:07:26Eu acho que você nem vai reparar nisso.
00:07:30Mas o meu corpo vai.
00:07:32Eu espero que...
00:07:34Os hormônios não mudem nada em você.
00:07:36Eu não entendo nada disso.
00:07:38É.
00:07:39Mas...
00:07:39Nem eu.
00:07:40Eu nunca tomei pílula.
00:07:42A Ziza talvez seja mais certinha que as mulheres americanas.
00:07:46Ela ainda está preocupada com a nossa vida sexual.
00:07:48Eu espero que ela fique bem mais à vontade.
00:07:51É.
00:07:52Luque, você é tão fofo.
00:07:57Ele está gostando.
00:07:58Está mesmo.
00:07:59Depois de uma longa viagem das Filipinas para cá, finalmente eu vou levar minha noiva
00:08:10Aya para conhecer a Indianápolis.
00:08:12Eu tenho apenas 90 dias para fazer ela se sentir parte da família e eu estou muito nervoso
00:08:16de mostrar a casa para ela porque eu não sei se vai atender as expectativas dela.
00:08:19Eu estou na porta da casa e estou ansiosa porque eu nunca tinha saído das Filipinas e tudo
00:08:35é novo para mim.
00:08:38Deixa eu ver se está limpa.
00:08:40Você não lavou isso?
00:08:47Já faz uma semana.
00:08:51Ele me disse que ia limpar a casa antes de eu chegar.
00:08:55O que é isso?
00:08:56Esse é o taco dos meninos.
00:08:58Mas essa casa é uma bagunça.
00:09:01Não é uma bagunça.
00:09:03Acho que você não limpa.
00:09:06Isso aqui está limpo?
00:09:07Fala sério.
00:09:08Acho que eu não poderia ter arrumado a casa mais do que eu consegui arrumar.
00:09:13Aparentemente eu estava errado porque a Aya disse que eu estava errado.
00:09:18Eu gostei da casa, só que está bagunçado.
00:09:21Não está bagunçado.
00:09:22A minha casa não é assim.
00:09:24Mas você tem os seus pais e quatro pessoas adultas.
00:09:29Você não tem duas crianças em casa?
00:09:31Eu quero tudo no lugar.
00:09:33Mas eu acho que está tudo em seu lugar.
00:09:37Aqui?
00:09:37Agora?
00:09:38Não.
00:09:40Sei que não temos padrões de limpeza diferentes, mas eu quero que seja no meu padrão de limpeza.
00:09:50O sofá tem dez anos.
00:09:52Mas os meninos sempre pulam em cima dele.
00:09:55E acho que embaixo de um dos assentos tem um buraco.
00:09:59Mas tem uma almofadinha no buraco para ele ficar nivelado.
00:10:03Tá.
00:10:04Mas como eu raramente uso, se os meninos não estão aqui, eu não me preocupo muito em comprar um sofá novo.
00:10:10Eu gosto dele.
00:10:11Eu amo o Louis.
00:10:12Mas ele podia ter deixado a casa mais bonitinha para mim.
00:10:22Esse é legal, hein?
00:10:24É, eu gostei.
00:10:26É financeiramente inteligente morar com os meus pais.
00:10:29Mas ao mesmo tempo, está claro que nós dois estamos infelizes com a distribuição dos quadros.
00:10:34Oi, gente.
00:10:35Oi.
00:10:36Então hoje, a gente vai encontrar uma corretora para ver um apartamento.
00:10:39A academia é aqui lá dentro.
00:10:41E tem duas saunas.
00:10:43Ah, que ótimo.
00:10:44Eu gostei bastante.
00:10:45A gente adora a sauna.
00:10:46É.
00:10:47É uma delícia.
00:10:48É, uma ótima ideia.
00:10:52Olha que grande.
00:10:53Gostei bastante dessa sauna.
00:10:55Essa é a sala de estar.
00:10:56É.
00:10:56E tem uma varanda.
00:10:58É, tem uma varanda, sim.
00:10:59Ah, que ótimo.
00:11:01Nada de animais.
00:11:02E aqui fica o quarto.
00:11:06Nossa, que bonito.
00:11:09Agora a parte importante.
00:11:10Qual o tamanho do armário?
00:11:11Ah, isso.
00:11:12A gente quer um guarda-roupa bem grande.
00:11:15Tem um closet grande.
00:11:16Todo pra mim.
00:11:18Opa.
00:11:18É, tem várias prateleiras.
00:11:21Ai, nossa, que grande.
00:11:23Preciso de um armário grande.
00:11:24Só para os meus sapatos.
00:11:27O armário é suficiente pra você.
00:11:29Ah, não.
00:11:29Nunca é suficiente.
00:11:30Não.
00:11:31Eu quero mais.
00:11:31Nunca, nunca.
00:11:33O armário é perfeito.
00:11:35Acho que vai ser ruim pra ele,
00:11:36porque ele não tem espaço suficiente
00:11:38no nosso armário.
00:11:41Quer saber de uma coisa?
00:11:42O bom de ter a casa dos meus pais
00:11:44é que a gente pode deixar coisas lá.
00:11:47Mas é melhor você trazer tudo.
00:11:48Assim dá pra você ficar com todo o espaço
00:11:50que você quiser.
00:11:52Nem pensar.
00:11:53Você vai trazer tudo pra nossa casa.
00:11:55Você não vai deixar nada na casa dos seus pais.
00:11:57Eu só tô dizendo que se eu não preciso
00:11:59de uma coisa nesse lugar,
00:12:00pra que guardar aqui?
00:12:01Porque é seu apartamento.
00:12:04Eu tô muito feliz que a Paola
00:12:05tenha gostado desse apartamento.
00:12:07Eu gostei bastante.
00:12:08Gostei mesmo.
00:12:08Mas se esse é o tipo de lugar
00:12:09em que ela quer morar,
00:12:11minha conta bancária tá em risco.
00:12:13Gostei.
00:12:14Gostei muito.
00:12:16A piscina tá fechada agora,
00:12:19mas a hidromassagem tá aberta.
00:12:22E vocês podem levar vinho pra lá.
00:12:24Desde que não levem vidro
00:12:25nem bebam dentro da banheira.
00:12:27Legal.
00:12:28Gostei disso.
00:12:28Achei demais.
00:12:29Eu amei.
00:12:30Esse lugar é perfeito.
00:12:32Eu sei que essa é a parte mais difícil.
00:12:35E quanto pode custar
00:12:36esse lindo apartamento?
00:12:41Eu queria...
00:12:43De qualquer jeito...
00:12:44Mil e cem dólares por mês?
00:12:47Mil e cem são mais de mil.
00:12:48Mil e cem dólares por mês.
00:12:51E exigimos um depósito
00:12:52de trezentos e cinquenta dólares.
00:12:55Não encaixa no orçamento
00:12:57que eu pensei inicialmente.
00:12:58Tá todo reformado
00:13:00e fica perto de tudo.
00:13:03Coloca um peso financeiro
00:13:04nos meus ombros.
00:13:05Temos muitas coisas aqui
00:13:06que vão ser legais.
00:13:07Nós temos sauna,
00:13:08temos academia,
00:13:09tem...
00:13:09Um monte de coisas.
00:13:11Eu gostei muito.
00:13:12O que você acha?
00:13:13Eu amei.
00:13:15Vamos ficar.
00:13:15A gente te avisa.
00:13:16Vamos ficar logo.
00:13:17Temos noventa dias pra casar
00:13:19e...
00:13:19Eu quero deixá-la feliz.
00:13:22Eu acho que...
00:13:23Vamos ficar.
00:13:23Vamos em frente.
00:13:24É...
00:13:25Ótimo.
00:13:26Vai ser legal.
00:13:27Muito.
00:13:28Vamos ficar...
00:13:28Pronto pra mudar.
00:13:29Muito obrigada.
00:13:30O Ross me mima demais.
00:13:32Ele é maravilhoso.
00:13:33Ele é muito romântico.
00:13:34e ele sabe o que eu quero
00:13:36e tenta fazer de tudo
00:13:38pra me agradar.
00:13:39Ele fez um ótimo trabalho.
00:13:42Ai, muito...
00:13:43Eu concordo.
00:13:43Muito obrigada, baby.
00:13:44Onde vai ser o casamento?
00:13:56Em San Diego.
00:13:57Ah, que legal.
00:13:58É...
00:13:59Eu nunca tinha ido
00:14:00num salão antes.
00:14:02Aqui.
00:14:03Quando a Andrea
00:14:04tava cortando meu cabelo,
00:14:06eu fiquei super animada.
00:14:07Porque ela ia me fazer
00:14:09ficar parecendo
00:14:09uma estrela de cinema.
00:14:12Você é bonita.
00:14:13Podia ser modelo.
00:14:14Ah, obrigada.
00:14:15Uou!
00:14:18Toda mulher gosta
00:14:19de se sentir bonita.
00:14:21Foi bom.
00:14:22O que tá achando
00:14:23do seu cabelo?
00:14:24Quero que meu cabelo
00:14:24fique assim.
00:14:26Pra sempre.
00:14:27Que legal.
00:14:28Agora eu vou te maquiar, garota.
00:14:30Tá bom.
00:14:32Vai ser divertido
00:14:33colocar uns cílios postiços.
00:14:37Agora abre os olhos.
00:14:40Nossa!
00:14:42Nossa!
00:14:42Quem era aquela?
00:14:43Olha aí, eu quase não
00:14:45me reconheci.
00:14:47Ela faz milagres.
00:14:49Você poderia facilmente
00:14:51ser modelo, sabe?
00:14:52Eu acho.
00:14:54Obrigada.
00:14:55Eu posso colocar você
00:14:56em contato com uma pessoa
00:14:57que pode, pelo menos,
00:14:59te dar uma chance.
00:15:00Tá.
00:15:01Olha.
00:15:02Gostei.
00:15:03Ficou lindo.
00:15:05Eu nunca tinha pensado
00:15:07nisso, em ser modelo,
00:15:09porque sou eu.
00:15:12A Kylian.
00:15:13Vou te dar o telefone
00:15:14da minha amiga Natasha.
00:15:16Tá bom.
00:15:17Você pode ligar pra ela,
00:15:18mandar umas fotos
00:15:19por e-mail.
00:15:21É uma agência bem grande,
00:15:23eles gostam de todo tipo
00:15:24de gente.
00:15:25Vai ser muito bom.
00:15:25Muito obrigada.
00:15:26Foi um prazer
00:15:27conhecer você.
00:15:27Prazer em conhecer você.
00:15:28Vou ficar ansiosa
00:15:29pra ver fotos
00:15:29do casamento.
00:15:31Que seja logo.
00:15:32Obrigada.
00:15:32Tchau.
00:15:34Eu tô ansiosa
00:15:35pra contar pro Alan
00:15:36esse negócio
00:15:37de modelo.
00:15:39Eu fiquei super interessada.
00:15:42Eu só quero ver
00:15:43o que ele vai dizer
00:15:44sobre isso.
00:15:47Oi.
00:15:48Oi.
00:15:49Oi.
00:15:50O que você acha?
00:15:52Meu Deus,
00:15:53você ficou linda.
00:15:55Quer dizer,
00:15:56você já era linda.
00:15:58Me dá um beijo.
00:16:00Alan,
00:16:01olha só.
00:16:01Você gostou?
00:16:03Fizeram seus filhos
00:16:04crescerem?
00:16:05Ficou lindo
00:16:06pra sempre.
00:16:08Eu fiquei de boca aberta
00:16:09com toda a beleza dela.
00:16:11Ah, Andrea.
00:16:13Ah, tá.
00:16:13Ela disse que eu posso
00:16:14ser modelo.
00:16:16Ela acha que você
00:16:17pode ser modelo.
00:16:18Acha.
00:16:19Ela ficou dizendo
00:16:19que eu era bonita
00:16:21e blá, blá, blá.
00:16:22Então ela me deu...
00:16:23O que é isso?
00:16:24Ela me deu
00:16:25esse número
00:16:26de telefone aqui.
00:16:28E disse pra quando
00:16:28eu puder ligar pra ela.
00:16:30O que você acha?
00:16:32Se você...
00:16:33Se você quiser...
00:16:35Ah, podemos tentar.
00:16:36Se tiver interessado...
00:16:36É.
00:16:37Podemos ligar.
00:16:38Acho que vou ser
00:16:40a próxima Gisele Bintin.
00:16:42Vai mesmo.
00:16:44Acho que tem muita gente
00:16:46dissimulada
00:16:46no mundo das modelos.
00:16:48Mas eu não quero que
00:16:49tentem levar a Killian
00:16:50pra esse estilo de vida.
00:16:52Eu sei que ela não faria isso.
00:16:54Mas não quero essas pessoas
00:16:55influenciando nossa relação.
00:16:56A Aziza e eu
00:17:05estamos correndo
00:17:06contra o tempo
00:17:06pra organizar o casamento.
00:17:08Eu já marquei uma visita
00:17:09num restaurante
00:17:10chamado
00:17:11J Bella
00:17:12pra fazer a festa.
00:17:13Acho que o J Bella
00:17:14seria um lugar legal
00:17:15pra festa de casamento
00:17:16porque a comida é incrível
00:17:18e eles têm um salão
00:17:19de festas ideal
00:17:19pro nosso casamento pequeno.
00:17:23Oi, Joe.
00:17:24Quanto tempo, Mike?
00:17:24Tudo bem?
00:17:25É, faz um tempo.
00:17:25Oi, tudo bem?
00:17:26É, sim, Aziza.
00:17:27Oi, Aziza.
00:17:27Quantas pessoas estão
00:17:28pensando em convidar?
00:17:29Umas 40, 50.
00:17:3140, 50?
00:17:31Perfeito.
00:17:32Cabe direitinho aqui.
00:17:33É sério?
00:17:34Parece pequeno.
00:17:38Agora ele já está montado.
00:17:39Tem uma, duas, três, quatro, cinco.
00:17:42Ele está montado
00:17:44pra 48 pessoas.
00:17:45Mesmo?
00:17:46Aham.
00:17:47Tem bastante espaço.
00:17:49Eu acho que o Mike
00:17:51e eu
00:17:52temos ideias diferentes
00:17:54em relação ao que
00:17:56é um lugar legal
00:17:57pro casamento.
00:17:58O meu gosto
00:17:59é um pouco mais
00:18:01feminino
00:18:02e o Mike
00:18:03provavelmente
00:18:03não liga pra isso.
00:18:05Eu só queria que fosse
00:18:06um pouquinho mais chique,
00:18:08eu acho.
00:18:08Não acha que está
00:18:12muito apertadinho?
00:18:15Sei lá.
00:18:17A Aziza já tinha decidido
00:18:19e acho que nada
00:18:20a faria mudar de ideia.
00:18:21Mas eu só queria
00:18:22provar a comida
00:18:23e dar uma chance
00:18:25pro lugar
00:18:25porque eu sei
00:18:26que a comida de lá
00:18:27é maravilhosa.
00:18:28Aqui está o cardápio.
00:18:29Vocês querem
00:18:30provar alguma coisa?
00:18:31Claro, seria legal.
00:18:32Tá bom.
00:18:32Aí ela pode provar.
00:18:33Nós podemos provar.
00:18:36Pensei que a comida
00:18:36ia fazer ela mudar de ideia.
00:18:38Não quero provar comida.
00:18:41A gente está aqui
00:18:41pra isso.
00:18:42Posso usar o banheiro?
00:18:45Onde é que fica
00:18:46o banheiro?
00:18:46Banheiro?
00:18:47É, naquela porta ali.
00:18:58Ela tem vergonha
00:18:59de comer em público.
00:19:01Vamos ver
00:19:01o que acontece.
00:19:03Eu não acho
00:19:03que Aziza esteja
00:19:04querendo ser rude,
00:19:05mas às vezes
00:19:06ela pode parecer
00:19:07meio grossa.
00:19:08Você está bem?
00:19:13Estou.
00:19:14Quer provar alguma coisa?
00:19:16Não, acho que não.
00:19:18Eu estava pensando
00:19:19e eu acho
00:19:19que não devia ter massa.
00:19:20Eu não quero.
00:19:21Você não quer?
00:19:22Mas é meio padrão
00:19:23em casamentos.
00:19:24É?
00:19:25É.
00:19:26Você não vai querer
00:19:27provar nem um pouquinho,
00:19:28nem um pedacinho?
00:19:29Eu não quero.
00:19:30É legal
00:19:31pra um restaurante,
00:19:32pra um almoço
00:19:33de negócios,
00:19:34mas com certeza
00:19:35não serve pro meu casamento.
00:19:36você não quer provar
00:19:37nada mesmo?
00:19:38Não, obrigada.
00:19:40Todo mundo sabe
00:19:41que casamento
00:19:42é uma coisa especial
00:19:43e tem que ser bonito
00:19:44e tal,
00:19:45e aquele salão
00:19:46não era bonito.
00:19:47Ele nem foi feito
00:19:47pra casamento.
00:19:48Minha ex-mulher Tônia
00:19:59insiste que
00:20:01a gente vai jantar
00:20:03com ela e o marido
00:20:04pra ela conhecer a Aya.
00:20:06Desde que eu contei pra ela
00:20:07sobre o nosso relacionamento,
00:20:09ela tá cética.
00:20:10Eu tenho uma pergunta.
00:20:12Ela é noiva por encomenda?
00:20:14Ela tem algumas questões
00:20:18sobre a Aya
00:20:19e a criação dos meninos.
00:20:21Ela quer conhecer melhor
00:20:21a Aya
00:20:22pra se sentir confortável
00:20:23em deixar os meninos
00:20:24sozinhos com ela.
00:20:25Oi, garota.
00:20:27Você está linda.
00:20:28Obrigada.
00:20:28De nada.
00:20:30Conhecer a ex do Lois
00:20:31hoje
00:20:32tá me deixando tensa.
00:20:34Sinto que tô aqui
00:20:35pra ser testada.
00:20:38Agradeço
00:20:38por terem vindo
00:20:39nos encontrar hoje.
00:20:40Ah, obrigada
00:20:41pelo convite.
00:20:41Eu não consigo nem imaginar
00:20:43como é mudar
00:20:44pra tão longe.
00:20:46Eu sei que deve
00:20:46ter sido bem difícil
00:20:48pra você,
00:20:49não foi?
00:20:49É.
00:20:50Mas?
00:20:51Uma adaptação e tanto.
00:20:52Eu também.
00:20:53O Lois tá sempre presente.
00:20:55Eu não me importo
00:20:56se a Tônia gosta de mim.
00:20:58Só quero
00:20:58que ela deixe
00:21:00os meninos
00:21:01ficarem perto de mim.
00:21:03Eu conheci
00:21:04algumas das garotas
00:21:05com quem ele namorou.
00:21:07Fico achando
00:21:08que eu as assustei
00:21:09ou que eu
00:21:10as afastei
00:21:12ou coisa assim.
00:21:13Você dá medo.
00:21:15Eu não dou medo,
00:21:16eu juro.
00:21:17Em raras ocasiões.
00:21:19Não.
00:21:20Na minha opinião,
00:21:21a Tônia pode ser
00:21:21ameaçadora
00:21:22dependendo de quem
00:21:23for você.
00:21:24Você vai ser
00:21:24uma presença constante
00:21:26na vida dos meus filhos
00:21:27e nós
00:21:28não deixamos qualquer um
00:21:29entrar na vida deles.
00:21:31Por isso,
00:21:32eu estou depositando
00:21:33muita fé e confiança
00:21:34nele e em você.
00:21:35Tônia,
00:21:36você não precisa
00:21:36se preocupar
00:21:37se ela vai bater
00:21:38nas crianças.
00:21:39Nós tínhamos
00:21:40uma amiga em comum
00:21:41e a mãe dela
00:21:41era das Filipinas
00:21:42e ela...
00:21:44Ela era bem rígida.
00:21:45É.
00:21:46E não eram
00:21:47só os espancamentos.
00:21:48Eu não só batia
00:21:49na bunda deles,
00:21:49mas batia bem, sabe?
00:21:51É.
00:21:51E eu fiquei um pouco
00:21:52preocupada
00:21:53porque ela me disse
00:21:54que é a cultura
00:21:54de vocês.
00:21:55E eu perguntei
00:21:56para o Louis
00:21:57se você sabia
00:21:58que a gente
00:21:59não bate nas crianças.
00:22:01Ah, sim,
00:22:01eu sei.
00:22:01Tá.
00:22:02É o papel da Tônia
00:22:03se preocupar com os meninos.
00:22:04mas eu fiquei ofendida
00:22:06porque não acredito
00:22:08em bater em crianças.
00:22:10Acho que a diferença
00:22:12cultural assusta a Tônia.
00:22:13Ela não estaria
00:22:14fazendo tantas perguntas
00:22:15se a Aya fosse americana.
00:22:17Mesmo que você
00:22:18estivesse à vontade
00:22:19com ela,
00:22:20eu não ia querer
00:22:20que ela passasse
00:22:21a noite com os meninos
00:22:22antes de eu mesmo
00:22:23passar algumas noites junto.
00:22:25Ah, isso me deixa
00:22:26bem sossegada.
00:22:27Vamos ter que cuidar
00:22:28deles juntos,
00:22:29mas no fim
00:22:30das contas...
00:22:30Claramente algumas coisas
00:22:31estão no território dele.
00:22:33é que vamos decidir
00:22:34as coisas.
00:22:36Meu único outro problema
00:22:38é com questões
00:22:40femininas,
00:22:41por exemplo,
00:22:42tipo
00:22:43pílulas anticoncepcionais.
00:22:45Quando você acabar,
00:22:46não quero te interromper.
00:22:47Não, tudo bem,
00:22:47pode interromper.
00:22:48Ela toma
00:22:49pílula anticoncepcional,
00:22:51não vai acontecer nada.
00:22:52Ah, sim?
00:22:53A gente não está pensando.
00:22:54Eu não acho que...
00:22:55acho que a Tônia
00:22:57não tem o direito
00:22:58de interrogar a Aya
00:23:00sobre pílula anticoncepcional,
00:23:02porque isso não é da conta dela.
00:23:03Antes mesmo
00:23:04da gente se separar
00:23:05e pedir o divórcio,
00:23:06nós conversamos
00:23:07sobre não ter mais filhos.
00:23:09E quando o Luiz
00:23:09me disse
00:23:11que vocês estavam querendo,
00:23:12eu fiquei surpresa.
00:23:13Não foi isso
00:23:13que a gente combinou.
00:23:14A gente não combinou
00:23:15de fazer isso.
00:23:16A Tônia
00:23:20não tem nada
00:23:22que perguntar
00:23:23se a gente está
00:23:24pretendendo
00:23:25ter filho agora
00:23:26ou não.
00:23:28Ela precisa se preocupar
00:23:29com a família dela
00:23:30e a gente se preocupa
00:23:32com a nossa.
00:23:34Traz a conta pra mim,
00:23:35por favor.
00:23:36Obrigada,
00:23:36aqui está.
00:23:37Já estou nervosa
00:23:38de ser madrasta
00:23:40e com uma ex-mulher
00:23:42vigiando todos
00:23:43os meus passos,
00:23:44os próximos 90 dias
00:23:45vão ser mais difíceis
00:23:47do que eu imaginava.
00:24:02Eu tô arrumando a mala
00:24:03porque finalmente
00:24:04eu vou pro meu apartamento.
00:24:06Altei o meu próprio espaço.
00:24:08Eu tô muito feliz
00:24:09e posso fazer o que eu quiser
00:24:10na minha própria casa.
00:24:12Eu posso curtir o runs,
00:24:13posso dormir na mesma cama
00:24:15que o meu noivo
00:24:16vai ser incrível.
00:24:18Eu vou deixar isto aqui.
00:24:22Eu tô bem feliz de mudar.
00:24:24Poder ficar sós com a Paola
00:24:26e viver
00:24:27como dois adultos.
00:24:31Escapada,
00:24:32supervisão familiar.
00:24:33Não posso esquecer a bota.
00:24:35O prédio tem academia,
00:24:37também tem hidromassagem,
00:24:39então vai ser bem legal
00:24:40aproveitar.
00:24:41Tchau, mãe,
00:24:46tchau, pai.
00:24:46Tchau.
00:24:47Tchau.
00:24:48Tchau, te amo.
00:24:49Tchau, tchau.
00:25:14Tá pesado.
00:25:15Nossa, não consigo.
00:25:17Tá muito pesado.
00:25:17Pronta pra se mudar?
00:25:18Ai, tô.
00:25:19Agora que a Paola e eu
00:25:20temos nossa própria casa,
00:25:22finalmente podemos ter privacidade
00:25:23e começar a viver como adultos.
00:25:29Vamos ver o armário.
00:25:38Essa aqui é dos meus sapatos
00:25:39E essa aqui é das minhas roupas
00:25:41Eu não sei por onde começar
00:25:42Já sei, pelos sapatos
00:25:45Deixa eu ver como vamos decidir
00:25:49Eu posso ficar com essa aqui
00:25:51Porque eu gosto de dormir desse lado da cama
00:25:53Então
00:25:54Essa aqui fica melhor pra mim
00:25:56Pode ficar com ela toda
00:25:58Mas você pode ficar com aquela
00:26:01Parece grande
00:26:02É, eu não vou precisar de muito
00:26:03É, melhor que ele entenda
00:26:06Que eu vou precisar
00:26:08De muito espaço
00:26:09Nesse apartamento
00:26:11Eu preciso
00:26:12Meus sapatos
00:26:14Minhas botas
00:26:15Preciso de espaço
00:26:18Pros meus óculos
00:26:19Eu tenho muitos
00:26:20Chapéu
00:26:23Eu tenho muitos sapatos
00:26:25Casacos
00:26:27Quantas bolsas você tem?
00:26:29Ah, baby, eu tenho muitas
00:26:30Eu gosto de me vestir bem
00:26:32De ficar bem armada
00:26:34Eu gosto disso, sabe?
00:26:35Eu quero que o Russ olhe pra mim
00:26:37E me acho linda
00:26:39Acho que vou precisar comprar
00:26:40Mais coisas
00:26:41Coisas novas
00:26:43Vida nova
00:26:44Tudo novo
00:26:46Roupas novas
00:26:47E...
00:26:47Parece que você tem o suficiente
00:26:48Eu não gosto disso
00:26:52Eu quero fazer a Paola feliz
00:26:54Mas eu fico preocupado
00:26:55Que a longo prazo
00:26:56Ela não consiga manter
00:26:57O estilo de vida
00:26:57Que ela está acostumada
00:26:58Isso pra mim é estressante
00:27:00Você vai ficar bem
00:27:01Vai ser perfeito
00:27:02Pros...
00:27:03Pros próximos meses
00:27:04Me sinto péssima de pedir dinheiro pra ele
00:27:07Porque no fim o dinheiro é dele
00:27:08Mas eu sou mulher
00:27:09Eu vivo querendo comprar roupa
00:27:11Ou sapato
00:27:12A Aziz e eu
00:27:19Vamos nos casar daqui a dois meses
00:27:21E o planejamento do casamento
00:27:22Está acelerado
00:27:23Oi, pai
00:27:24Tudo bom, Mike?
00:27:26Mas
00:27:26Até agora
00:27:27Minha família não tem
00:27:28Uma boa convivência
00:27:29Com a Aziz
00:27:30Parece que ela não gostou
00:27:32Da minha comida
00:27:32Não, por favor
00:27:33Não pense assim
00:27:34Ela tem que comer alguma coisa
00:27:35Ela come se ela quiser
00:27:37E o trabalho
00:27:41É, normal
00:27:42É
00:27:43Conforme o casamento
00:27:44Vai se aproximando
00:27:45A ansiedade dos meus pais aumenta
00:27:47E o que mais tem feito?
00:27:50Estou preparando o casamento
00:27:51É?
00:27:53E está tudo bem?
00:27:54Sim, está tudo bem
00:27:54Ela
00:27:55Ainda está se acostumando com tudo
00:27:57Mas
00:27:58É maravilhoso
00:27:58Morar com ela
00:27:59E
00:28:00Estar finalmente junto dela
00:28:01Ela e a Amy
00:28:02Agora estão se entendendo?
00:28:04Minha irmã está
00:28:06Sete
00:28:07Dica
00:28:07No que diz respeito
00:28:08Ao meu relacionamento
00:28:09Com a Aziz
00:28:10Acho que ela está
00:28:11Tentando cuidar de mim
00:28:12Ela está preocupada
00:28:13Com o irmão
00:28:14Eu tenho certeza
00:28:16Que outras pessoas
00:28:17Que você ama
00:28:18Estão preocupadas com você
00:28:19É, eu sei
00:28:19O que as pessoas mais falam
00:28:25Quando você diz
00:28:25Que arranjou uma noiva russa
00:28:27E
00:28:28Que ela veio pra cá?
00:28:30Tem muitas pessoas
00:28:32Que acham que ela está aqui
00:28:33Só pra conseguir
00:28:34A cidadania
00:28:36E coisa assim
00:28:37Mas
00:28:37Se ela não me amasse
00:28:38De verdade
00:28:39Ela não ia estar aqui
00:28:40A Aziz
00:28:41Não é noiva por encomenda
00:28:43Ela veio até aqui
00:28:44Porque ela me ama
00:28:44Se ela quisesse
00:28:46Vir pra cá
00:28:46Pra enganar alguém
00:28:47Não seria eu
00:28:49Eu não tenho muito dinheiro
00:28:50Eu não tenho muita coisa
00:28:51Pra oferecer pra ela
00:28:52Além de
00:28:53De mim mesmo
00:28:53E depois de conversar
00:28:55Com ela por horas e horas
00:28:56E de mandar
00:28:57Milhões de mensagens
00:28:59Dá pra ver
00:29:00Nos olhos dela
00:29:01Que ela me ama
00:29:02Eu sei que ela sente
00:29:04Falta da família
00:29:05E o que ela está passando
00:29:06Pra estar aqui
00:29:07Certo
00:29:07E eu acho que
00:29:08Essas coisas todas
00:29:09Algumas pessoas
00:29:10Podem interpretar
00:29:11De maneira errada
00:29:12Porque ela está
00:29:13Com a cabeça
00:29:13Mil
00:29:14E ela fala
00:29:15Inglês tão bem
00:29:16Que as pessoas esquecem
00:29:18Que ela acabou de chegar
00:29:19Nos Estados Unidos
00:29:20E ela morou na Rússia
00:29:21A vida toda
00:29:22Vou te contar uma frase
00:29:22Que eu ouvi
00:29:23Tá bom
00:29:24Há quanto tempo
00:29:26Ela planejava
00:29:26Vir pros Estados Unidos
00:29:28Pra falar inglês
00:29:29Melhor que eu
00:29:30Bom, pra mim
00:29:33Isso é um sinal
00:29:33De que ela é inteligente
00:29:35Eu gosto disso
00:29:35Ou determinação
00:29:37Muita gente acha
00:29:40Que você está indo
00:29:40Rápido demais
00:29:41E que ela pode ter
00:29:43Segundas intenções
00:29:44Depois que meu pai
00:29:46Me perguntou
00:29:47Uma cem vezes
00:29:47Você tem certeza mesmo
00:29:49Que ela não está
00:29:49Te enganando
00:29:50Eu fiquei irritado
00:29:52A gente já falou
00:29:53Sobre isso
00:29:54Não é que ela veio
00:29:55Pra cá
00:29:55E a gente está
00:29:56Fazendo tudo rápido
00:29:58Porque a situação ideal
00:29:59É que depois de conversar
00:30:00Muito e perceber
00:30:01Que a gente se amava
00:30:02É que a gente resolveu
00:30:04Se arriscar
00:30:04E ir em frente
00:30:05Com esse negócio
00:30:06De visto de noivos
00:30:07Eu não acho
00:30:08Que ela esteja aqui
00:30:09Por nenhum outro motivo
00:30:10A não ser que
00:30:11Ela me ama
00:30:12E eu a amo
00:30:13Eu sei que ele
00:30:14Só quer o melhor
00:30:15Pra mim
00:30:15Mas se você fica
00:30:16Repetindo a mesma coisa
00:30:18Toda hora
00:30:19Acaba irritando a pessoa
00:30:20Eu estou muito animada
00:30:38Porque a garota do salão
00:30:40Disse que eu posso ser modelo aqui
00:30:43Então
00:30:45Eu só preciso tirar
00:30:46As fotos
00:30:47Pros agentes
00:30:48E vamos ver
00:30:49O que acontece
00:30:50Alan
00:30:52Oi
00:30:54Amor
00:30:55É
00:30:56Bom
00:30:57Eu tentei tirar
00:30:58Algumas fotos
00:30:59Pra agência de modelos
00:31:01Com isso aqui
00:31:01Ah
00:31:02Por que eu estou fazendo
00:31:03Essa cara
00:31:04Ah era isso
00:31:04Que você estava
00:31:05Fazendo
00:31:06Eu estava ouvindo
00:31:07Um clique
00:31:07Clique
00:31:08Eu tenho a minha
00:31:09Própria câmera
00:31:10Então
00:31:11Eu tiro as fotos
00:31:12Tá bom
00:31:12Tá bom
00:31:13Eu estou
00:31:14Muito feliz
00:31:15Pela Kirlian
00:31:16E por essa oportunidade
00:31:17De seguir
00:31:18A carreira
00:31:19De modelo
00:31:20Porque eu sei
00:31:20Que vai ser
00:31:21Uma experiência nova
00:31:22E ela
00:31:23Pode ganhar
00:31:24Um dinheiro extra
00:31:24Eu acho que ela vai gostar
00:31:26De verdade
00:31:27Precisa de mais
00:31:28E vai se acostumando
00:31:31Perfeito
00:31:35Não
00:31:36Perfeito
00:31:36Isso
00:31:39Faz assim
00:31:40Agora sim
00:31:43Mas por outro lado
00:31:45Eu estou
00:31:46Com medo
00:31:47E eu
00:31:48Também estou nervoso
00:31:51Eu estou muito animada
00:31:53Para fazer isso
00:31:55É
00:31:55Porque
00:31:56Eu sei
00:31:57Que é uma coisa
00:31:58Que eu preciso tentar
00:31:5990 dias
00:32:00Não é muito tempo
00:32:01Para planejar um casamento
00:32:02E eu estou preocupado
00:32:04Que essa oportunidade
00:32:05De tentar
00:32:05A carreira de modelo
00:32:07Seja demais
00:32:07Não tem que fazer isso
00:32:09Se você
00:32:10Se você não quiser
00:32:11Ah sim
00:32:11Eu sei
00:32:12Legal
00:32:13Tá bom
00:32:13Me incomoda um pouco
00:32:15Mas ainda não aconteceu
00:32:17E eu não sei
00:32:18Como eu vou
00:32:19Me sentir
00:32:20Até que isso
00:32:21Aconteça
00:32:22Obrigada
00:32:24De nada
00:32:25Então
00:32:32O que?
00:32:34Tá animada
00:32:34Para conhecer o pessoal?
00:32:35Tô
00:32:36O Scott e a Kelly
00:32:37Vem conhecer a Aziza
00:32:38E eu espero que
00:32:39Eles se deem
00:32:40Muito bem
00:32:41Porque eles são
00:32:42Importantes para mim
00:32:43Não consigo sentar
00:32:45Tô nervosa
00:32:45Relaxa
00:32:46Relaxa
00:32:47Ai eu vou vomitar
00:32:49Antes de conhecer o Scott e a Kelly
00:32:51Eu fiquei um pouco estressada
00:32:54E eu meio que surtei
00:32:56Muito prazer
00:32:56Oi
00:32:56Muito prazer
00:32:57De se imagina
00:32:58Oi
00:32:59Ah Lucas
00:33:00Muito prazer
00:33:00Você é alto
00:33:01Desculpa que eu tô
00:33:04Não
00:33:04Um pouco
00:33:05Um pouco tensa
00:33:07Eu posso imaginar
00:33:08Pois é
00:33:08O Scott e a Kelly sugeriram
00:33:10Para a gente ir praticar tiro
00:33:11Que é uma coisa bem americana
00:33:13É bem divertida
00:33:14Então quer praticar tiro?
00:33:15O que?
00:33:16O que?
00:33:17Vamos te mostrar
00:33:18Isso
00:33:18A gente mostra
00:33:19Então tá
00:33:20Eu vou carregar
00:33:31Tá tudo pronto
00:33:35É só puxar o gatilho
00:33:36Tá bom
00:33:37É meio louco pra mim
00:33:39Assustador e perigoso
00:33:40Eu entendo
00:33:42Se alguma coisa der errado
00:33:44É só largar
00:33:45Tá bom
00:33:45Beleza
00:33:46Eu tô com medo
00:33:50Normal
00:33:50Eu engatilhei
00:33:51Aham
00:33:52Ai tá bom
00:33:53Que medo
00:33:54Acabou
00:33:59Mandou bem
00:33:59Abaixado
00:34:00Tá
00:34:00Acho que a gente vai tentar com outra
00:34:02Nossa é pesada
00:34:04O que foi?
00:34:05Nada
00:34:06Ai
00:34:11Deixa ela ir
00:34:12Eu não esperava isso
00:34:14Foi bem perigoso sair pra atirar
00:34:20Mas foi legal finalmente conhecê-los
00:34:23Eu tô indo bem
00:34:24Com certeza
00:34:25Eles parecem muito felizes juntos
00:34:27Mas qualquer relacionamento é sempre bacana no começo
00:34:30Ah sim
00:34:31Se o Mike está feliz é só isso que importa
00:34:34Ficou sexy
00:34:35Eu gostei
00:34:35É foi
00:34:36Foi
00:34:36Legal
00:34:38A gente tem que repetir
00:34:40Vamos
00:34:40Tônia tá vindo deixar os meninos
00:34:50Apesar de algumas das preocupações dela terem sido resolvidas
00:34:53Durante o jantar
00:34:53A conversa ficou bem tensa
00:34:55A Aya tá estressada desde então
00:34:57Eles devem estar a caminho
00:34:58Ainda não é nem meio dia
00:35:00Eu me sinto pressionada pra que tudo corra bem com os meninos hoje
00:35:04É com isso que eu tô preocupada
00:35:06E o que que você tá pensando em fazer com os meninos?
00:35:11Não sei
00:35:12Brincar?
00:35:13Só ficar brincando com eles é isso?
00:35:16É
00:35:16Eu tenho certeza que eles vão querer te mostrar um milhão de brinquedos
00:35:20Se eu vou fazer parte da vida do Louis
00:35:27Tenho que provar pra Tônia que eu posso ser madrasta
00:35:30O que você tá pensando em fazer com os meninos?
00:36:00Vou causar uma boa impressão
00:36:02Em todo mundo ali
00:36:04Olha essas bochechas
00:36:06Eu queria ter bochechas vermelhinhas
00:36:08Aquele jantar me deixou um pouco mais à vontade
00:36:10Mas ela ainda é completamente estranha pra mim
00:36:13Eu espero que os meus filhos gostem dela e se divirtam com ela
00:36:17Mas
00:36:18Eu não quero muita intimidade com ela
00:36:21Dá um abraço na mãe
00:36:23Amo vocês meninos
00:36:24Até mais tarde
00:36:25Até depois
00:36:25Tchau
00:36:26Amo vocês
00:36:27Tchau, tchau
00:36:28Fiquem bonzinhos
00:36:29Eles são bons
00:36:32Quase sempre
00:36:33Tchau
00:36:35Tchau, obrigada
00:36:36O apartamento é incrível
00:36:53Tem um monte de coisas
00:36:55Tem sauna
00:36:55Tem academia
00:36:56Mas o que eu mais gosto é da hidromassagem
00:36:59Que beleza
00:37:01Menos o chapéu
00:37:04Menos o chapéu
00:37:05Ah, você não gostou do meu chapéu?
00:37:07Ai, não
00:37:08Não vai entrar e ficar aqui comigo?
00:37:14Nossa, que linda, hein?
00:37:16Obrigada
00:37:16Ah, tá perfeita
00:37:19Que ótimo
00:37:21Morar com os pais do Russ foi ótimo
00:37:24Foi legal
00:37:25Eles foram muito gentis comigo
00:37:27Mas às vezes você precisa do seu próprio espaço
00:37:29Precisa de privacidade
00:37:31Agora que temos nossa casa, posso fazer o que eu quiser
00:37:33Eu tava esperando por isso
00:37:35E você mandou muito bem
00:37:37Encontrando esse lugar maravilhoso
00:37:39Obrigada
00:37:40É sério
00:37:44Tira esse chapéu
00:37:46Eu não quero
00:37:47Eu não vou tirar
00:37:48Eu não vou tirar, não
00:37:49Agora que temos nossa própria casa
00:37:51Estamos muito felizes
00:37:53Tá linda
00:37:58É
00:37:58Fica muito bem em você
00:37:59Dá pra imaginar, né?
00:38:08Olá
00:38:08Olá
00:38:09Obrigada por nos receber
00:38:11Obrigada
00:38:11Claro
00:38:12Aquilinha tem saudade da família dela
00:38:15Então eu quero que pelo menos ela se sinta a parte da minha
00:38:18Hoje vamos nos encontrar com meu pai e com a minha mãe
00:38:21Eu quero fotos do nosso casamento na praia
00:38:25Tá bom
00:38:26E você vai estar de vestido, não vai?
00:38:29Uhum
00:38:29Qual o tamanho do salto?
00:38:32Você já andou bastante com ele?
00:38:35Não muito
00:38:36Uns 15 minutos, talvez
00:38:38Só isso?
00:38:40Precisa treinar
00:38:41A mãe do Alan é muito gentil e carinhosa
00:38:46Mas não é a mesma coisa que ter a minha mãe aqui comigo antes do meu casamento
00:38:51O que vamos fazer hoje?
00:38:54Ia ser legal passar a noite jogando que nem a gente fazia
00:38:57Tá bom
00:38:58Você é boa em charadas?
00:39:00Mímica?
00:39:00Vamos ver se você conhece bem sua futura esposa
00:39:06Vocês são um time e nós somos outro
00:39:09Você tem cigarro pra me dar?
00:39:19Pra eu fumar um
00:39:20A câmera?
00:39:21Renata
00:39:22A gente tá gravando um documentário
00:39:24Sobre você?
00:39:26Parece que sim
00:39:27Obrigada
00:39:27Você é tão legal assim pra fazerem um documentário?
00:39:29É, eu sou
00:39:30O Mike me mandou uma mensagem pra encontrar com ele no bar e quando eu cheguei ele tava de conversinha com duas mulheres
00:39:37Oi
00:39:39O que você faz?
00:39:42Oi
00:39:42Oi, querida
00:39:43Oi
00:39:44Tudo bem?
00:39:45O que tá acontecendo?
00:39:46Diz oi pras minhas amigas
00:39:47Oi
00:39:48Daquele filho da p***
00:39:50E aí?
00:39:53Ela fica com ciúme às vezes
00:39:55E eu fiquei preocupado que ela achasse que tava roubando alguma coisa
00:40:00Essa é minha noiva
00:40:01Olha!
00:40:02Como se conheceram?
00:40:03Ah, é uma mão da história
00:40:06Bom, pra resumir, eu ia até a Rússia e eu entrei num site pra aprender russo
00:40:11E ela foi a primeira pessoa com quem eu conversei quando eu tava tentando aprender e a gente se falava todo dia
00:40:16Que legal
00:40:17Que legal
00:40:18Eu queria que ele ficasse longe de outras mulheres
00:40:21Eu não gosto disso
00:40:23Puxa vida
00:40:24Esperamos quase um ano pro visto dela ser aprovado e agora a gente tem 90 dias
00:40:29A gente não pode escolher quando vai acontecer
00:40:31Você tem 90 dias pra casar?
00:40:33Isso
00:40:33Ah, nossa
00:40:34Ver mais que com outras mulheres me deixa com ciúme porque ele é meu homem
00:40:42Ele tem que ficar comigo e não com alguma fulaninha por aí
00:40:47Boa noite
00:40:48Tchau
00:40:49Boa noite
00:40:50Tchau
00:40:51Foi esquisito
00:40:52É que eu não esperava isso
00:40:54Foi estranho
00:40:56É
00:40:56Duas fulanas
00:40:58É
00:40:58Esquisitas
00:41:00Eu pensei
00:41:01Ah não
00:41:01Ela vem vindo e as mulheres estão falando comigo
00:41:03Eu fiquei pensando
00:41:04O que que tá acontecendo aqui?
00:41:06Achei que ela ia ficar nervosa porque eu tava falando contra as mulheres
00:41:09Mas teve o efeito completamente oposto
00:41:11Depois de ver o Mike conversando com aquelas mulheres
00:41:17Eu fiquei pensando que eu deveria demonstrar que eu amo e que eu gosto dele em todos os sentidos
00:41:26Prontinho
00:41:28Prontinho
00:41:29Você é tão fofo
00:41:37E você tá linda
00:41:39Como sempre
00:41:40Obrigada
00:41:41E você é fofa
00:41:42E você é fofa
00:41:42Você é muito bonita
00:41:59Obrigada
00:42:00Cuidado
00:42:12Meninos
00:42:12Meninos
00:42:13Por favor não se machuque
00:42:15Acho que a Aya nunca teve crianças como os meus filhos por perto
00:42:22Ele sentou no meu rosto
00:42:24Eles gostam de lutar
00:42:25Gostam de brincadeiras brutas
00:42:27Gostam de fazer coisas que os meninos gostam de fazer
00:42:29Acho que isso vai ser um alerta
00:42:36Eles ficam fazendo isso por horas
00:42:37É por isso que eu me sento e fico assistindo TV
00:42:41Assistindo um filme
00:42:42Porque a menos que eles se machuquem
00:42:44Não tem nada pra fazer
00:42:45Larga o martelo
00:42:48Não
00:42:49O papai não é uma pessoa muito rígida
00:42:53Ele é muito legal aqui em casa
00:42:55Eu tenho sobrinhas e sobrinhos
00:43:00Eles gostam de fazer bonecos de papel
00:43:03Os meninos gostam de lutar
00:43:06Me faz um favor rapidinho
00:43:10Você pode tirar o lixo?
00:43:12Ai, isso é frio
00:43:18Os meninos, a ex-mulher
00:43:22Um país novo
00:43:24E o meu casamento
00:43:25Eu não sei se consigo em 90 dias
00:43:28Me larga
00:43:30Eu acho que você poderia ser facilmente uma modelo aqui
00:43:57Vou te dar o telefone da minha amiga
00:43:59É uma agência grande
00:44:00Uau
00:44:01Tá linda, hein?
00:44:05Agora que temos nossa própria casa
00:44:07Eu posso fazer o que eu quiser
00:44:08Taz, taz, taz
00:44:09Muita gente acha que ela pode ter segundas intenções
00:44:12Aziza não é noiva por encomenda
00:44:14Ela veio pra cá porque me ama
00:44:16Eles ficam assim durante horas
00:44:18Se a gente não casar em 90 dias
00:44:22Eu vou ter que voltar pras Filipinas
00:44:24O que tá achando do Esquenta?
00:44:30Posso correr de salto?
00:44:32Vem cá, garoto
00:44:32Ela tá de salto
00:44:34Eu tô com medo que com a carreira de modelo
00:44:38Ela seja abduzida
00:44:39Prometo que não vai me deixar
00:44:40O casamento tá chegando
00:44:43E o planejamento foi decepcionante
00:44:46Não é bonito?
00:44:46A gente não tem dinheiro pra comprar esse vestido
00:44:49Hoje a mãe do Mike, a Amy e a Kelly
00:44:52Vão me levar pra minha despedida de solteira
00:44:55Um brinde é a Aziza
00:44:56Eu não acredito que meu filho vai se casar com essa louca
00:45:00Por que não encontrou alguém na Rússia?
00:45:02Eu tirei uma licença do trabalho
00:45:15Pra ajudar a Paola
00:45:16A se adaptar
00:45:18A Oklahoma
00:45:19A questão é que eu posso ser chamado de volta a qualquer momento
00:45:24Eu tô de dedos cruzados torcendo pra que não apareça nada de repente
00:45:27O que foi?
00:45:28Eu comprei um presentinho pra você
00:45:30Ah
00:45:31Uma camisa de time
00:45:32Oba
00:45:33Hoje eu vou levar a Paola ao primeiro jogo de futebol americano da vida dela
00:45:38Tá bom
00:45:38Vou usar essa camisa
00:45:39Vou trocar de roupa agora mesmo
00:45:41Se tem uma coisa na qual eu gostaria que minha futura esposa tivesse interesse
00:45:45É futebol americano
00:45:46Por isso eu vou levá-la a um esquenta
00:45:48Olha
00:45:50Ah, combinou com a minha meia
00:45:52A adaptação da Paola à minha cidade natal vai ser difícil
00:45:57O meu trabalho exige que eu me ausente por várias semanas seguidas
00:46:01Por isso eu quero que ela se sinta em casa logo
00:46:03Vamos lá
00:46:07Anda logo
00:46:09Eu sou mulher, tá?
00:46:11Eu demoro um pouco pra me arrumar
00:46:13Você tomou banho primeiro e diminuiu muito o tempo que eu tinha
00:46:16Agora vai ter que esperar
00:46:18Eu não
00:46:18A gente ainda tá aprendendo os hábitos um do outro
00:46:21E eu fico um pouco tenso
00:46:23Porque a Paola demora um pouco
00:46:25Um pouco mais pra se arrumar
00:46:26Eu queria ter saído 15 minutos atrás
00:46:31Ai, eu não consigo achar a minha sombra
00:46:35Ela precisa passar maquiagem
00:46:40Arrumar o cabelo
00:46:41Produção total
00:46:43Amor
00:46:44Eu quero ir
00:46:46Olha, se você não tiver paciência
00:46:48Eu vou ficar feia
00:46:49Quanto tempo mais você vai levar?
00:46:52Nos jogos de futebol na Colômbia
00:46:54A maioria das mulheres vai de barriga de fora
00:46:56Eu gosto
00:46:57Porque tenho orgulho da minha
00:46:59O que foi?
00:47:02Tá bonita
00:47:02Ai, obrigada
00:47:03Finalmente você disse alguma coisa boa pra mim
00:47:06O futebol americano universitário em Oklahoma
00:47:29É melhor que o futebol americano profissional
00:47:32E hoje ela vai ver isso
00:47:34Onde é?
00:47:35Ali, o estádio de futebol americano
00:47:37Ah, é?
00:47:38É
00:47:38Olha só, o pessoal já tá no esquema
00:47:44É isso aí, é isso aí
00:47:46O que é isso?
00:47:47Eu fico tão feliz de estar aqui
00:47:49Eu adoro esse lugar
00:47:51Eu adoro
00:47:52Dá pra ver que você tá super animado
00:47:54O Russ é viciado em esportes
00:47:58Eu acho que futebol americano é coisa de homem, não de mulher
00:48:02E eu tô achando que não vou gostar do jogo
00:48:05Eu tenho um pouco de medo de decepcionar o Russ
00:48:07Tá ficando ansiosa?
00:48:21Tô sim
00:48:22Mesmo?
00:48:24Sim, eu tô
00:48:25É isso aí
00:48:26Quando a Kylian tava fazendo o teste de cabelo pro casamento
00:48:30A cabeleireira disse
00:48:31Você tem que ser modelo
00:48:32Eu acho que você poderia facilmente ser modelo aqui
00:48:36Obrigada
00:48:39Eu posso te dar o contato de uma pessoa que eu conheço?
00:48:42Ela pode pelo menos te dar uma chance
00:48:44Tá
00:48:44Depois que mandamos umas fotos
00:48:47Eles chamaram a Kylian pra uma conversa
00:48:50Lembra que a gente falou
00:48:52Sem criar muita expectativa
00:48:55Claro
00:48:56Entendeu?
00:48:56Claro, tá tudo bem
00:48:57Eu só tô um pouco curiosa
00:48:59Sinceramente, eu tô mais ansioso pra vê-la na igreja
00:49:04Do que na passarela
00:49:05Mas vou apoiá-la no que faz ela feliz
00:49:07Eu vou gostar de ver a minha foto
00:49:10Assim, bem grandona na Times Square
00:49:12É?
00:49:14Tá pensando muito lá na frente
00:49:16Criando muita expectativa
00:49:18Eu sei
00:49:20Lembra, o que tiver que ser, vai ser
00:49:29Meu cabelo
00:49:30O cabelo tá lindo
00:49:31Você tá linda
00:49:33Eu tô animada e um pouco nervosa
00:49:37Você já fez um book e tem fotos profissionais?
00:49:41Isso foi meio inesperado
00:49:44Sabe, ela acabou de chegar aqui
00:49:47E a gente não entende nada dessas coisas
00:49:49Estou olhando pra você no geral
00:49:52Sua altura, seu rosto
00:49:54Você é bonita
00:49:55Muito obrigada
00:49:57Quando um profissional diz que você pode ser modelo
00:50:01Que você é bonita
00:50:03Eu não acredito muito, mas é bom
00:50:06Você seria ótima pra produtos de beleza
00:50:08Produtos de cabelo
00:50:09Combinaria bem com a sua aparência
00:50:11Tá bom
00:50:13Vamos marcar um teste de fotos
00:50:16Com uma fotógrafa bem conhecida
00:50:18Chamada Celeste
00:50:19Ela fotografa pra esportes e ilustrates
00:50:22E vai ser bem bom pra você começar com ela
00:50:24Ah, nossa, que legal
00:50:25É claro que todo mundo quer ter uma vida de modelo
00:50:30Não é verdade?
00:50:31Muito glamour
00:50:33Muita festa
00:50:34Muito dinheiro
00:50:35Todo mundo gosta disso
00:50:39Quando você tava me mostrando essas fotos
00:50:42Tinha uma muito sensual
00:50:44Ah, foi essa
00:50:45A gente vai saber antes que eles vão querer esse estilo de fotos, né?
00:50:52Porque
00:50:53Isso
00:50:53É
00:50:54É meio
00:50:55Claro
00:50:56Eu sei que no mundo de hoje isso aqui é bastante
00:50:59É muito, muito normal
00:51:01Mas como eu sou mórmon
00:51:03Isso
00:51:04Isso aqui vai meio que contra as nossas crenças
00:51:09Preferimos as roupas discretas
00:51:12Nada muito, muito justo
00:51:14Ou curto
00:51:16É totalmente ao contrário do mundo das modelos
00:51:21Fiquem tranquilos
00:51:22Nossa agência não procura trabalhos que envolvam o Deus
00:51:25Isso me deixa muito mais tranquilo
00:51:28É
00:51:28Por causa da nossa crença morna
00:51:32Um dos meus maiores medos é que
00:51:34Ela tem que usar roupas
00:51:37Que não se enquadrem nos nossos padrões de vida
00:51:40Mas
00:51:40Se ela realmente quiser
00:51:42Sabe, eu tô
00:51:44Eu tô disposto a deixar isso de lado
00:51:47E deixar que ela experimente, sabe?
00:51:49Quando chegamos do bar ontem à noite
00:52:00A Aziza estava pronta para avançar o sinal no quarto
00:52:04Você é tão fofo
00:52:05E você é muito bonita
00:52:08Como sempre
00:52:09É bom finalmente ter intimidade com a mulher com quem eu vou me casar
00:52:15Eu e o Mike estamos nos aproximando e...
00:52:18Isso é ótimo
00:52:20Tá fazendo o que?
00:52:22Olhando vestidos
00:52:24Você gosta desse?
00:52:28Claro
00:52:28Você diz claro pra tudo
00:52:30Não é?
00:52:32Eles são bonitos
00:52:33Planejar um casamento provoca uma tensão no relacionamento
00:52:36Ela pode gostar de algumas coisas e eu não
00:52:39Ou eu posso gostar de algumas coisas que ela não
00:52:41Você vai querer uma stripper na sua despedida de solteiro?
00:52:46Não sou eu que decido, são meus amigos
00:52:48Ah
00:52:48Se eles quiserem chamar um...
00:52:52Ah, então é assim que funciona?
00:52:54Se tiver uma stripper, você vai ganhar uma dancinha no colo
00:53:01Eu não quero que isso aconteça, isso não é nada legal
00:53:06Os homens russos não fazem isso na despedida de solteiro
00:53:10Você tem uma noiva e ela é a única mulher que você deve ver pelada
00:53:16Eu não posso controlar o que os meus amigos fazem
00:53:19Não pode
00:53:20Não, você vai ter que relaxar
00:53:22Eu posso dar umas sugestões, mas...
00:53:26Você pode ficar bêbado e se divertir, mas...
00:53:29Nada além disso
00:53:30Você não é minha dona
00:53:31Tá bom
00:53:32Despedida de solteiro é pra isso, é a última vez que você não é minha dona
00:53:35Entendo que ela não queira strippers, mas ser assim tão...
00:53:40Inflexível sobre esse tipo de coisa, mostra a falta de confiança
00:53:44Sabe que eu não te trairia, né?
00:53:46Uhum
00:53:47No fim das contas, eu vou voltar pra você
00:53:52Temos dois meses até o meu visto expirar
00:54:04E... não decidimos muita coisa sobre o casamento
00:54:08Então hoje nós vamos até uma loja de noiva ver vestidos
00:54:11Sou a Melissa, muito prazer
00:54:16Aya
00:54:16Aya
00:54:17Louis
00:54:17Louis
00:54:18Muito prazer
00:54:19Muito prazer
00:54:20Por favor, sentem-se
00:54:21Como eu tô muito longe da minha família
00:54:23E mudei minha vida toda pra ficar com o Louis
00:54:26Queria muito que meu casamento fosse super especial
00:54:30Eu queria um vestido justo
00:54:33E...
00:54:35Queremos ver se conseguimos encontrar vestidos que sejam razoáveis por uns 300 dólares
00:54:43Bom, eu não sei, vocês querem dar uma olhada?
00:54:50Sim, a gente... a gente só quer dar uma olhadinha, né?
00:54:53Tá bom
00:54:54Eu gosto deste
00:54:58E talvez este aqui também
00:55:00Tá
00:55:01Custa 600
00:55:02É meio caro
00:55:04Tenho certeza que a Aya vai ficar bonita com qualquer vestido que experimentar
00:55:08Mas numa loja como essa, eu temo que ela vá se esquecer do orçamento
00:55:12Acabou de chegar
00:55:13Eu gosto dele
00:55:13É um vestido maravilhoso
00:55:15É
00:55:15Vamos começar com esse aqui
00:55:17Eu vou... ficar ali...
00:55:20Pra não ver você vestida, tá legal?
00:55:22Tá
00:55:22Eu gosto dele
00:55:30Uhum, é lindo
00:55:31É
00:55:32Não ficou lindo?
00:55:34Ficou
00:55:34O vestido é... muito... bonito
00:55:38Ficou lindo em mim
00:55:40E... eu não sou pessoa de ligar pra roupa de marca
00:55:44Mas... eu adorei este vestido
00:55:46Eu só quero ter certeza de que ele vai ficar...
00:55:50Ahm... perfeito em mim
00:55:51Então esse é o escolhido?
00:55:54Temos que conversar, mas eu gostei dele
00:55:55Bom, vem comigo
00:55:56Me sinto bonita com esse vestido
00:56:01Acho que esse é o vestido que eu quero
00:56:03Ela encontrou um vestido
00:56:07Que bom
00:56:07É lindo
00:56:08Mas custa mais de 300
00:56:12Bom, eu posso fazer o vestido por 300
00:56:17Legal
00:56:18O véu por 75
00:56:19Certo
00:56:20E os ajustes por 125
00:56:22Com certeza a gente vai ter que conversar mais
00:56:25Eu queria muito aquele vestido
00:56:29Fico frustrada e fico magoada quando o Louis não concorda com o preço das coisas
00:56:36Ele simplesmente disse não sem perguntar a minha opinião
00:56:41Poxa, o casamento é meu também
00:56:43Eu queria fazer um teste de maquiagem e cabelo pro casamento
00:56:53Então o Mike pediu pra irmã dele e a Amy e a mulher do Scott e Kelly irem comigo ao salão
00:56:59Obrigada
00:57:00Oi gente, bem-vindo ao salão Dante e Luth
00:57:03Podem se sentar, ela já vem atender você
00:57:05Tá bom, obrigada
00:57:05Vamos lá
00:57:06Apesar de não ter passado muito tempo com a Amy e a Kelly
00:57:10E a gente ainda não ter ficado íntimas
00:57:12Todas as minhas amigas estão na Rússia
00:57:14Então elas vão ser minhas madrinhas
00:57:16Elas tentam ser legais
00:57:18Mas eu não sei se elas gostam de mim ou se confiam em mim
00:57:22E aí, como vão as coisas com você e com o Mike?
00:57:24Tudo bem
00:57:24Vocês já estão ficando com medo?
00:57:27Na verdade não
00:57:28Não?
00:57:29É, só estamos ansiosos
00:57:31É
00:57:31Espero que a gente se aproxime um pouco
00:57:37Aziza?
00:57:38Oi
00:57:39Oi, sou a Mary Beth
00:57:40Muito prazer
00:57:41Muito prazer, pode vir
00:57:42Tá bom
00:57:43Até já
00:57:44Eu vou ficar sozinha?
00:57:49Achei que nós fôssemos fazer isso juntas
00:57:52Mas as meninas foram pra outro lado do salão
00:57:55E eu acabei ficando sozinha
00:57:57Sente-se aqui
00:58:00Coloque a bolsa ali
00:58:01Obrigada
00:58:02Amy, o que você tá pensando?
00:58:10O seu irmão vai casar?
00:58:12O casamento tá chegando?
00:58:13Tá sendo tão rápido
00:58:15Esse é o problema, não é?
00:58:20Está ficando nervosa?
00:58:22A data do casamento está chegando?
00:58:24É
00:58:24Como você e seu noivo se conheceram?
00:58:27É uma longa história
00:58:29Eu sou da Rússia
00:58:29Longa história
00:58:30Você é a Rússia
00:58:31Puxa
00:58:32Pois é
00:58:33Eu achei que ia
00:58:35Mudar de opinião
00:58:36Conforme o casamento
00:58:37Fosse se aproximando
00:58:38Mas
00:58:39Ainda penso a mesma coisa
00:58:41Eu gosto dela
00:58:44Mas não a conheço direito
00:58:45É
00:58:45Eu queria que ela se abrisse
00:58:49Que
00:58:49Se aproximasse mais da gente
00:58:51Mas
00:58:53Eu acho que isso não vai acontecer
00:58:55E os amigos
00:58:58E a família dele
00:58:59Como tem sido?
00:59:00É meio estranho
00:59:01Olha
00:59:04Eu acho que a minha maior preocupação
00:59:06É que eu não sei
00:59:07Muita coisa sobre ela
00:59:08É
00:59:08Pois é
00:59:10E o Mike tá caidinho por ela
00:59:12Ele faz todas as vontades dela
00:59:14É como se o mundo girasse ao redor dela
00:59:17Ela quis vir pra cá
00:59:19Com um visto de trabalho
00:59:21O visto
00:59:21Foi negado
00:59:22E de repente ela quer um visto de noiva
00:59:24Pois é
00:59:25Eu não sei
00:59:26Quais
00:59:27São as intenções dela
00:59:29Então
00:59:32No fundo você acha que ela só tá aqui pra
00:59:35Conseguir a cidadania americana?
00:59:38Passou pela minha cabeça
00:59:40Aham
00:59:40Teria coragem de perguntar pra ela?
00:59:42Eu acho que é mais provável que a minha mãe faça isso
00:59:45E uns brilhinhos ficariam bem bonitos
00:59:50É
00:59:51Ficou ótimo
00:59:52Eu gostei
00:59:53Eu queria ter passado mais tempo com a Amy e a Kelly
00:59:57Mas eu acho que tudo bem
01:00:00Porque hoje elas e a mãe do Mike vão me levar pra minha despedida de solteira
01:00:05Ficou lindo
01:00:06Obrigada
01:00:06Planejar um casamento em 90 dias é muito difícil
01:00:18Porque é o seu casamento e tem muita coisa pra fazer
01:00:21É muita, muita pressão
01:00:25Muito bem
01:00:26O casamento tá chegando rápido
01:00:29Finalmente
01:00:30Eu sei
01:00:31Quando é que eu vou poder ver o seu vestido?
01:00:35Eu tô ansiosa pra ver o vestido
01:00:38Não, não
01:00:39Me desculpa
01:00:40Eu perguntei pra Kirlian
01:00:43Se eu poderia ver o vestido
01:00:46Ela disse não
01:00:48Um dos motivos que me faz perguntar
01:00:52É pra ter certeza de que ele é discreto
01:00:59Eu fico meio tensa
01:01:01Porque existe um padrão do tipo de vestido que ela pode usar no templo da igreja de Jesus Cristo dos Santos dos últimos dias
01:01:09Minha mãe fez pra mim
01:01:16Ela te deu?
01:01:17Ela me deu
01:01:17Eu amo o meu vestido porque foi a minha mãe que me deu
01:01:21Eu acho que foi um dos maiores presentes que a minha mãe poderia ter me dado
01:01:25Foi o meu vestido
01:01:26Foi uma coisa muito especial
01:01:28É o jeito dela estar perto de mim
01:01:31É o jeito dela
01:01:31Toma, né?
01:01:33Eu tô com você e eu não vou sair do seu lado
01:01:35Eu não vou te mostrar
01:01:37Só porque é uma coisa particular, sabe?
01:01:41Uma coisa da minha mãe, minha
01:01:44Tá tudo bem
01:01:45Desculpa
01:01:46É uma coisa muito importante essa
01:01:49De você e a sua mãe terem isso
01:01:54É
01:01:54Tá tudo bem
01:01:55Muito obrigada mesmo
01:01:56Do fundo do meu coração, obrigada
01:02:00Olha, você já é a minha filha
01:02:02Então, eu tô feliz
01:02:05Olha, aqui é o local do Esquenta
01:02:11É dia de jogo
01:02:12E eu vou levar a Paola pro primeiro Esquenta da vida dela
01:02:15Olha só, o pessoal tá se aquecendo pro jogo
01:02:17Ali, ó
01:02:19Ah, tá
01:02:20Futebol americano, universitário e o Esquenta são minhas paixões
01:02:24E é muito importante pra mim que ela entenda essa parte da minha vida
01:02:26Baby, eu não tô entendendo nada, mas tudo bem
01:02:30Aquele é o Bob?
01:02:31Não
01:02:31Esquenta
01:02:33Eu não entendo nem o sentido dessa palavra
01:02:35Que engraçado
01:02:41Reparei que havia pessoas sentadas
01:02:44Umas barracas
01:02:46E eles tinham comida e tudo
01:02:48Aqui eles gostam muito de churrasco
01:02:53Não temos isso na Colômbia
01:02:55Não fazemos esse tipo de coisa
01:02:56Essa é minha noiva
01:03:00Oi, Paola
01:03:01Adorei seu nome
01:03:02Ela é colombiana
01:03:03De onde você é?
01:03:03Da Colômbia
01:03:04Maravilha, muito linda
01:03:06Muito obrigada
01:03:07Que isso
01:03:07Quando vão se casar?
01:03:08Ah, eu tava pensando em 7 de dezembro
01:03:11Mas aí ele quase me matou
01:03:12Falou de jeito nenhum
01:03:13Tem um jogo importante
01:03:14Eu comecei a ver a tabela dos jogos
01:03:16E é um dia importante
01:03:19Não pode ser
01:03:21Esse negócio de esquenta parece divertido
01:03:23Mas eu não entendo porque uma partida de futebol é mais importante que o meu casamento
01:03:27Você precisa me ensinar as regras do futebol americano
01:03:34Vai
01:03:35Olha só
01:03:35No futebol americano você tem um ataque e uma defesa
01:03:39E você tem uma fileira de homens que são os atacantes e uma pessoa para quem eles lançam a bola
01:03:46Acho que eu entendi a primeira parte, mas agora eu me perdi
01:03:50Eu sempre imaginei que iria me casar com uma mulher que fosse fã de futebol americano
01:03:55Eu tô preocupado com a adaptação da Paola
01:03:59Posso correr de salto?
01:04:02Até pode, mas eles não vão
01:04:03Ela tá de salto
01:04:06Consegue pegar?
01:04:07Amor, joga devagar
01:04:08Tá, é assim?
01:04:12É
01:04:12Tenta dobrar o pulso
01:04:14Aê
01:04:15Pra uma mulher
01:04:18E que nunca jogou bola
01:04:20Ela tem uma espiral perfeita
01:04:23A água leve, eu sou, eu falei?
01:04:26Eu gostei
01:04:27Viva!
01:04:28Taz, taz, taz, cara
01:04:29Taz, taz, taz
01:04:30O futebol americano foi mais legal do que eu imaginava
01:04:33Prepara
01:04:38Pega
01:04:39Ai, eu achei que você não tava lá
01:04:47A Paola é muito divertida
01:04:52Ela adora rir
01:04:52É daquelas pessoas que dançam conforme a música
01:04:55E aproveitam a vida
01:04:57Pegada perfeita
01:05:00Lançamento perfeito
01:05:02Bom trabalho
01:05:03Mandou muito bem
01:05:04Eu adorei
01:05:05Adorei
01:05:05A Paola pode ser muito diferente das mulheres de Oklahoma
01:05:09E de todas as mulheres que eu namorei no passado
01:05:11Mas eu não mudaria nenhuma coisa nela
01:05:13Por nada no mundo
01:05:13A Kylian quer algumas copas novas pras fotos
01:05:24Então nós vamos comprar algumas coisas numa loja da cidade
01:05:27Bem-vindos
01:05:29Estão procurando alguma coisa específica?
01:05:33Alguma coisa simples e elegante
01:05:36Adoro fazer compras
01:05:37É
01:05:38Eu gosto
01:05:40Bom, por que você não se senta no sofá lá atrás?
01:05:43Muito obrigado
01:05:44Tchau
01:05:44E relaxa enquanto nós damos uma olhada nas nossas lindas araras
01:05:48O que mais nós temos aqui?
01:05:52Este
01:05:53Eu gosto deste
01:05:55Espero que a gente consiga achar alguma coisa que os dois achem adequado
01:05:59Você devia ter me avisado
01:06:05Vamos beber alguma coisa, gente
01:06:06Meus amigos planejaram as despedidas de solteiras para mim e para Aziz ao mesmo tempo
01:06:12Se rolar alguma sacanagem com as meninas, eu não vou nem me sentir culpado pelo que aconteceu hoje
01:06:16Muito bem, pessoal, levantem os copos
01:06:19A gente se conhece há bastante tempo
01:06:22Talvez o Mike não conheça a Aziz há tanto tempo assim, mas...
01:06:25A gente confia em todas as decisões dele
01:06:28Pode contar com a gente
01:06:29Como se diz na Rússia
01:06:30Nasdrovia
01:06:31A Aziz é bem ciumeta
01:06:38Pequenas coisas podem irritá-la
01:06:41O Mike jurou para a Aziz que eu não levaria para um clube de striptease nem a pau
01:06:45Achei isso uma merda
01:06:47Então sua futura esposa te encheu o s*** por causa do clube de striptease
01:06:52Hoje é sua despedida de solteiro, cara
01:06:54Se vocês quiserem
01:06:55F***, é minha despedida
01:06:59Nasdrovia
01:07:02Tá se sentindo bem?
01:07:12Tá tudo bem?
01:07:13Dá pra andar
01:07:14Despedida de solteiro aqui
01:07:17É isso aí
01:07:18É isso aí
01:07:20É isso aí
01:07:21A gente viu um ônibus cheio de mulheres de uma despedida de solteiro estacionando
01:07:25O timing foi perfeito, mas aí eu percebi que a noite ia ficar louca
01:07:29Ô, solteira, a gente precisa de uma foto
01:07:31Eu nem acredito que eu tô indo pra minha primeira sessão de fotos
01:07:44Só estou em Los Angeles há poucas semanas
01:07:47Com meu casamento se aproximando, sinto que toda a minha vida tá mudando
01:07:52Quando eu entrei no estúdio, eu achei legal porque eu nunca tinha visto nada assim
01:08:00Prazer em te conhecer
01:08:02Kylian
01:08:02Vamos fazer cabelo e maquiagem e produzir você
01:08:05Tá bom, vamos lá
01:08:07Eu tô muito feliz com essa oportunidade de ser modelo
01:08:16Espero que o Alan fique feliz
01:08:19Legal, vamos continuar
01:08:20Me preocupo com algumas coisas nessa história da Kylian se tornar uma modelo
01:08:29Toda vez que falamos com alguém, eles dizem
01:08:34Ah, a sua noiva é... ela é linda, sabe?
01:08:38Ninguém fala que ficamos bem juntos, é só a Kylian
01:08:41Tenho medo que ela... fique deslumbrada com o brilho e o glamour
01:08:48Tentei ligar pra Kylian no estúdio e... ela não atendeu
01:09:01Eu fiquei meio preocupado
01:09:03Espero que esteja sendo bom ser... uma supermodelo
01:09:09Então, tchau
01:09:10Eu te amo
01:09:11Tchau
01:09:12Várias coisas passaram pela minha cabeça e nenhuma delas era... positiva
01:09:18Bom, vamos lá
01:09:24Eu nunca imaginei que um dia seria modelo
01:09:30Bom
01:09:33Oi
01:09:39Não liguem pra mim, não liguem
01:09:42Se inclina mais, isso
01:09:47Eu tô impressionado com a beleza da Kylian
01:09:55Mas ver uma sala cheia de gente olhando pra ela, na maioria homens
01:10:00É meio difícil de encolher
01:10:02Ficou ótimo, bom trabalho
01:10:04Segura aqui
01:10:07Uau
01:10:12Foi legal
01:10:13Foi ótimo
01:10:15Muito obrigada, obrigada, obrigada
01:10:18Então, o que você achou?
01:10:20Foi bom
01:10:21Legal
01:10:21Você conseguiria fazer isso todos os dias?
01:10:25Ah, conseguiria
01:10:27Eu gostei
01:10:27Tentei te ligar
01:10:29Ah, desculpa
01:10:31Você tava no meio das fotos ou da maquiagem ou eu sei lá
01:10:34Maquiagem
01:10:35Desculpa
01:10:36O que foi, Alan?
01:10:42Você tava muito linda, Alan
01:10:44Obrigada
01:10:46Você tá muito bonita
01:10:47Eu não gosto disso
01:10:47Obrigada
01:10:48Não vai se deslumbrar?
01:10:52Por que você tá me perguntando isso?
01:10:54Vai me abandonar?
01:11:00Vamos embora
01:11:00Só se você quiser, tá bom?
01:11:02Tá bom
01:11:03A cada semana que passa, o casamento vai chegando mais perto
01:11:13E o planejamento tem sido uma decepção
01:11:15Eu não tava esperando um casamento caro
01:11:18Só esperava ter umas coisas legais
01:11:22Mas o Louis ficou reduzindo o orçamento
01:11:25Bom, então, o local da cerimônia custa entre 25 e 50 dólares
01:11:33O aluguel do salão custa 100
01:11:36Em relação à floricultura, eu sei que essas flores são caras
01:11:40Mas eu tenho certeza que a gente pode encontrar mais barato em outro lugar
01:11:43O casamento é importante pra mim
01:11:49Mas é claro que eu tenho que entender também
01:11:53É claro que nós não temos tanto dinheiro
01:11:56E o vestido
01:11:59Ela disse que os ajustes custariam 125
01:12:04Ainda acho que aquele véu é caro demais
01:12:08Tenho certeza que muitos casais não conseguem
01:12:14Fazer tudo do jeito que gostariam
01:12:17É claro, eu entendo
01:12:19Eu não sou
01:12:20Eu não sou de família rica
01:12:23Eu...
01:12:25Eu acho que não temos o dinheiro pra comprar o vestido agora
01:12:28Eu acho que
01:12:30Talvez daqui a algumas semanas
01:12:32Porque eu acabei de pagar o aluguel
01:12:33E algumas outras coisas
01:12:35Então daqui a algumas semanas
01:12:37Vai ser
01:12:39Vai ser um pouco diferente
01:12:41Mas como ela só pode reservar até o fechamento da loja hoje
01:12:46Não é garantido que ainda tenha aquele mesmo vestido
01:12:50Tô achando que a gente vai
01:12:52Ter dificuldade pra encontrar outro vestido
01:12:55Então
01:12:58Talvez a gente deva esperar
01:13:00Até eu ter a droga do dinheiro na mão
01:13:02Assim quando a gente for olhar
01:13:03Se você gostar
01:13:04A gente compra e pronto
01:13:06Você já abriu mão de muita coisa
01:13:11Veio até aqui pra ficar comigo
01:13:16Então vou fazer de tudo
01:13:19Pra que o seu vestido e as flores
01:13:21Sejam
01:13:22Bem parecidos com o que você quer
01:13:25Tá bom?
01:13:28Tá
01:13:29Entreguei meu coração e minha alma pra Aya
01:13:32E
01:13:32Por isso quero que ela fique muito feliz
01:13:35Vem aqui e me dá um abraço
01:13:39Vai
01:13:39Eu te amo
01:13:45Eu também te amo
01:13:47Só agora percebi o quanto Aya tá chateada
01:13:51E se eu quiser mantê-la na minha vida
01:13:55Eu preciso virar esse jogo
01:13:56Vamos tomar uns drinks
01:14:06É, vamos começar essa festa
01:14:10Vamos começar a festa
01:14:10A mãe do Mike, a Amy e a Kelly
01:14:13Resolveram me levar pra minha despedida de solteira
01:14:17Eu não percebi no que eu tava me metendo
01:14:19Você bebe um pouco?
01:14:21Não
01:14:22Eu acho que a mãe dele não gosta de mim
01:14:25E eu tô preocupada com o que vai acontecer hoje
01:14:29A Ziza vai se soltar e se divertir
01:14:34Cerveja do mundo da cerveja
01:14:37Ah, parabéns, tá?
01:14:40Obrigada
01:14:40Um brinde
01:14:42Ah, eu não vou beber
01:14:45Saúde, Ziza
01:14:47Parabéns
01:14:48Obrigada
01:14:48Eu gosto é estranho
01:14:58Não gosto de cerveja
01:14:59Qual é?
01:15:00Você vai ter que beber um pouco mais
01:15:02Não tem importância
01:15:03Não tem importância, o c***
01:15:05Bebe mais um pouquinho
01:15:06Vai lá, bebe pelo seu marido
01:15:13Alô, oi
01:15:15O John acabou de ligar
01:15:21Ele disse que estão se divertindo
01:15:24Ele disse que nem viu o Mike quando chegou lá
01:15:27O quê?
01:15:28Aí eu perguntei, como assim?
01:15:30Onde ele tava?
01:15:43Saúde!
01:15:44Aê!
01:15:45E aí, conta pra gente
01:15:56Você tá tendo a melhor, mais incrível, mais maravilhosamente na sua vida
01:16:00Eu não acredito que meu filho vai se casar com essa louca
01:16:04Pois é
01:16:05Não dá pra confiar nela
01:16:08Eu descobri
01:16:10O plano
01:16:12O plano?
01:16:13Eu vou pros Estados Unidos
01:16:16Me caso com o cara
01:16:18E no dia seguinte ao casamento
01:16:19Eu dou veneno de rato
01:16:21Pra todo mundo
01:16:22É
01:16:23Não, não é isso?
01:16:37A Aya ficou muito tensa nos últimos dias
01:16:40Teve que conhecer a minha ex-mulher
01:16:42Conhecer meus filhos
01:16:43Foi coisa demais pra absorver
01:16:44Aí eu resolvi que ia fazer uma surpresa pra Aya
01:16:48Levá-la até um parque de diversões
01:16:50Pra gente fugir um pouco da realidade do dia a dia
01:16:53Ah, carrinho bate-bate
01:16:55Eu quero ir
01:16:57Tá bom
01:16:58Espero que eu caiba nele
01:16:59Bateu em alguém
01:17:09Desculpa
01:17:10Não pede desculpa
01:17:12Isso é um carrinho de bate-bate
01:17:13Ela bateu em alguém e pediu desculpas
01:17:16Essa mulher é muito, muito boazinha
01:17:19Você tá roubando
01:17:21Você tá roubando, eu ganhei
01:17:22E você pediu desculpas
01:17:23Em qual você quer ir, amor?
01:17:25Eu quero o tigre
01:17:26Então vamos lá
01:17:27Eu tô gostando
01:17:28Eu gostaria de levá-la a outros lugares
01:17:31Como o zoológico
01:17:32Os museus em Indianápolis
01:17:33Mostrar pra ela todas as coisas divertidas
01:17:36Que tem pra gente fazer aqui
01:17:37Antes da gente se casar
01:17:39Ah, vamos aqui
01:17:41Foi muito bom sair de casa
01:17:52Com o Louis
01:17:53Ah, olha só
01:17:54Você quer tirar foto?
01:17:55Eu quero
01:17:55Espera um pouco
01:17:57Meu rosto não cabe nesse negócio
01:17:58Eu amo o Louis
01:18:01Ele é atencioso
01:18:04Carinhoso
01:18:06E eu sei que tô segura com ele
01:18:08Quer comer alguma coisa?
01:18:10Quero
01:18:10Eu não sei bem o que tem
01:18:11Mas vamos dar uma olhada
01:18:12Eu quero provar aquilo
01:18:14Biscoito recheado frito?
01:18:15É
01:18:15Então vamos provar biscoito frito
01:18:17Muito obrigado
01:18:18Foi um prazer
01:18:19Aproveitem
01:18:20Hum
01:18:21Hum
01:18:22É bem puxa-puxa
01:18:24Acho que aquela montanha russa ali
01:18:27É uma das menores
01:18:28Quer dar uma voltinha nela?
01:18:30Não
01:18:30Por que não?
01:18:32Eu não gosto
01:18:33Por favor
01:18:34Tá bom, só uma vez
01:18:42Tem outros brinquedos que eu gosto
01:18:45Eu só não gosto de montanha russa
01:18:48Mas eu não tenho medo de altura
01:18:49E aí, tá pronta?
01:18:54Não, eu não tô pronta
01:18:55Ela foi na montanha russa
01:19:10É, eu não gosto
01:19:11E depois não foi mais em nenhum brinquedo
01:19:13Porque ela é medrosa
01:19:15Paciência
01:19:16Paciência
01:19:16A mãe do Mike, a irmã e a amiga Kelly
01:19:27Me levaram pra uma despedida de solteira
01:19:29Mas parecia mais um interrogatório
01:19:32Então, eu preciso te fazer uma pergunta
01:19:36Tá bom
01:19:37Por que não encontrou alguém na Rússia?
01:19:47O que fez você se apaixonar pelo Mike?
01:19:51Ah, eu acho que foi...
01:19:54Eu acho que a coisa mais importante pra mim em um cara
01:19:58É que ele seja o meu melhor amigo
01:20:01E eu me sinta muito à vontade com ele
01:20:03E eu e o Mike, a gente conversa sobre qualquer coisa
01:20:06Sem ficar com vergonha
01:20:08E sei lá
01:20:08Ele é meu melhor amigo
01:20:10Ah, eu vou chorar
01:20:12Ah, é a primeira vez que eu vejo o rosto dela corado
01:20:16Eu não quero que você chore
01:20:23Não quero que chore
01:20:24Você só tá me mostrando que tem sentimentos no seu coração, sabe?
01:20:30Quero ver se você tem emoções, Aziz
01:20:33Quero ter certeza
01:20:35De que ele tá fazendo a coisa certa, entende?
01:20:39Quero ver se você ama o Mike
01:20:41E eu tô vendo isso
01:20:44E isso me deixa feliz
01:20:46Obrigada
01:20:47Nós te amamos, Aziz
01:20:50Eu também amo vocês
01:20:52Obrigada, eu te amo
01:21:03Faltam só 48 dias
01:21:10Pro visto de 90 dias da Paola espirar
01:21:12E hoje eu recebi um e-mail do trabalho
01:21:15Eles me querem de volta
01:21:16Eu trabalho na indústria petrolífera como engenheiro de produção
01:21:22Eu viajo pra plataformas
01:21:25Eu não faço ideia de quanto tempo eu vou ficar fora
01:21:27Nem de quando eu vou ter que ir
01:21:30Como a data é indeterminada e imprevisível
01:21:35Eu não posso
01:21:36Prometer que eu consiga tirar folga pro meu casamento
01:21:40Agora eu preciso dessa notícia pra Paola
01:21:43Parte do motivo pelo qual eu te trouxe aqui
01:21:47Foi pra te dizer
01:21:48Que eu recebi um e-mail do trabalho
01:21:51E...
01:21:54Eles me disseram que eu preciso voltar antes do que eu previa
01:21:58Quando você tem que ir?
01:22:05Daqui a quatro semanas
01:22:06Daqui a duas semanas
01:22:07Nunca se sabe
01:22:08Quanto tempo você vai ficar trabalhando na plataforma?
01:22:15Os trabalhos podem levar...
01:22:17Um mês?
01:22:18Podem levar duas semanas?
01:22:20Um mês?
01:22:22Nossa situação é que temos 90 dias pra casar
01:22:26E o tempo tá passando
01:22:27Se a gente não se casar
01:22:30Eu vou ter que voltar pra Colômbia
01:22:31É um absurdo
01:22:34Amor, eu tô tão frustrado quanto você
01:22:36Esse é o problema do seu emprego
01:22:38Você tem que trabalhar longe daqui
01:22:40Como é que vai ser?
01:22:41A gente tem que se mudar todas as vezes?
01:22:43Eu tenho que arrumar a mão?
01:22:44A situação atual é essa, sim
01:22:45Eu não posso mudar isso
01:22:46Até eu encontrar...
01:22:48Outra...
01:22:48Outra oportunidade
01:22:49Eu tô tentando
01:22:50Mas eu não posso pedir demissão
01:22:53Com essa economia eu não posso me demitir
01:22:55Eu preciso continuar trabalhando
01:23:00Eu preciso poder...
01:23:02Sustentar a gente
01:23:03Mas meu objetivo é...
01:23:05Tá perto dela
01:23:06E eu vou...
01:23:08Resolver...
01:23:09Essa situação
01:23:09Ele tá feliz
01:23:18A gente tá feliz com o que tem
01:23:20E...
01:23:21Tá tudo fora de controle
01:23:22A gente...
01:23:24Não sabe o que vai acontecer
01:23:25Fica tranquila, amor
01:23:28Eu vou encontrar...
01:23:29Outro emprego, tá?
01:23:31Tá bom
01:23:31Eu te amo
01:23:35Se ele tiver que ir
01:23:41É porque ele precisa ir
01:23:42Não porque a gente quer
01:23:44E isso é muito ruim
01:23:46Eu...
01:23:47Eu não posso fazer nada
01:23:48E isso é muito ruim
01:23:50Ai meu Deus
01:23:53Te amo
01:24:08Eu também te amo
01:24:09Eu tô feliz com o que tem
01:24:25Oi
01:24:25Tudo bem?
01:24:27A Natasha me ligou hoje
01:24:29O que ela disse?
01:24:30Ela disse que eu sou boa
01:24:32Ah, entendi
01:24:32Ela gostou das fotos?
01:24:34É
01:24:34E ela já vai encaminhar as fotos?
01:24:38Quando eu soube que a agência queria me contratar, achei o máximo.
01:24:43Eu nunca pensei nisso.
01:24:44E eu posso começar uma carreira.
01:24:47Legal. E o que você está achando disso?
01:24:50É.
01:24:51É?
01:24:51É, eu gostei.
01:24:52Certeza?
01:24:53Certeza.
01:24:55O que foi?
01:24:57É, eu...
01:24:58É que é possível que aconteça de novo que eu tenha que trabalhar.
01:25:04E você é uma sessão de fotos. Você vai...
01:25:07Você vai ficar bem?
01:25:09Vou.
01:25:09Quer dizer, você gostou da experiência de um modo geral?
01:25:12Eu gostei, claro que sim. O meu cabelo ficou tão lindo.
01:25:16Eu adoro a inocência da aquilha.
01:25:20Não quero que ninguém se aproveite.
01:25:22Foi meio estranho pra mim entrar ali e ver...
01:25:27Um monte de gente, um monte de...
01:25:29De caras olhando pra você.
01:25:31Eles não são caras, são...
01:25:33Eu sei, mas...
01:25:35Ah, tá com ciúme.
01:25:37Eu não tô com ciúme.
01:25:38É que...
01:25:39Só...
01:25:40Toma cuidado.
01:25:42Tá bom?
01:25:44Tá bom.
01:25:45Vamos lá.
01:25:46Eu tô tão cansado...
01:25:47De quê?
01:25:48...de você ter que ir toda noite pra casa dos meus pais.
01:25:52Eu detesto me despedir.
01:25:54É, eu também.
01:25:54Toda noite?
01:25:55Poxa...
01:25:57É muito chato.
01:25:59A gente já esperou tanto.
01:26:02E eu...
01:26:03Não consigo nem pensar em ter que esperar 90 dias pra me casar.
01:26:07Sendo que ela tá aqui.
01:26:09Ela tá comigo.
01:26:11E podíamos casar agora mesmo.
01:26:14Esse...
01:26:15Negócio de 90 dias não vai funcionar.
01:26:17Não acha isso também?
01:26:21Claro que sim.
01:26:23Como é que se diz adiantar?
01:26:25Avançar.
01:26:26E ir mais depressa.
01:26:29Sim, podemos.
01:26:30Quer esperar 90 dias?
01:26:32Não.
01:26:33Sabemos que é o certo a fazer.
01:26:35Sabemos que é o que queremos fazer.
01:26:37Então...
01:26:38Vamos fazer?
01:26:40Concorda?
01:26:41Vamos apressar as coisas?
01:26:45Nada vai ser tão...
01:26:46Tão bom e tão bonito.
01:26:48Quanto o dia do nosso casamento.
01:26:51Eu tenho certeza sobre isso.
01:26:52Eu concordo.
01:26:57Então...
01:26:58Então...
01:26:58Nada de 90 dias.
01:26:59O quanto antes.
01:27:01Tá bom.
01:27:03Vamos ter que...
01:27:04Começar a planejar.
01:27:06Isso vai ser...
01:27:08Uma loucura total.
01:27:10Vamos, sei lá, com um beijo?