Categoria
📺
TVTranscrição
00:00MÚSICA
00:30Desgraçada, eu vou acabar com você
00:37Não, Fúria, Fúria, para com isso, por favor, deixa a gente em paz
00:39MÚSICA
00:42Cadê você?
00:47Volta aqui
00:47Ei, Deus
00:48Vem
00:50O que é isso?
00:53Ai, desgraçada!
00:55Cadê você?
00:56Vem aqui, vem
00:57Vem
01:00Cadê você?
01:14Próximo é na cabeça
01:16Beto, Beto, como é que você está?
01:24Ela te machucou muito?
01:25Mas eu estou vivo
01:27Eu vou ficar bem, obrigado
01:30Graças a Deus, cara
01:33Agora você vai ficar quieto, Marcelo
01:42Porque primeiro eu vou curar os seus ferimentos
01:44Depois eu vou colocar um microchip no seu cérebro
01:48Para bloquear a sua memória antiga
01:50E para você me obedecer
01:52O que é isso?
01:53Que injeção é essa?
01:55Eu vou aproveitar que você está aqui
01:56Para experimentar uma das minhas últimas invenções
01:59O soro regenerador celular
02:02O soro regenerador
02:05O soro regenerador
02:05Essa é uma das minhas mais extraordinárias experiências
02:09A bem da verdade eu devo um pouco ao Eugênio
02:12Mas isso não vem ao caso
02:14Se funcionar, Marcelo
02:16Eu vou curar todos os seus ferimentos
02:18O tiro na sua clavícula
02:20As mordidas do dinossauro
02:23E você vai curar instantaneamente
02:27E se não funcionar
02:30Se não funcionar
02:32Você talvez morra, Marcelo
02:37Você não tem o menor respeito pela vida dos outros
02:41Tanto eu tenho
02:43Que esta minha invenção
02:45Se funcionar
02:46Ela vai poder revolucionar a história da medicina
02:49Eu não quero me tornar cobaia das suas experiências
02:52Tarde demais
02:55Não, não, não
03:25Desse negro amor
03:27Qual é o sonho?
03:30Era um lobisomem.
03:31Só podia ser, pai, com aqueles olhos vermelhos.
03:34Tenho certeza, Águia, que os olhos dele estavam vermelhos.
03:36O que você acha, Aquiles?
03:37Não sei, eu não sei.
03:39Só porque você tem olhos de águia, você não pode ter se confundido.
03:42Estão vermelhos mesmo, entende?
03:43Não, eu vi, não sei.
03:50Olha aqui, bicho!
03:51Socorro!
03:51Pai, não deixa ele fazer mal pra gente.
03:53Sai da minha casa, homem lobo, sai!
03:55Eu só pedi pão velho, pescador, e tu não me deu.
03:58Não era pão que você queria.
04:00Era o sangue da minha família.
04:02Tinha que ter dado pão pra quem tem fome, pescador.
04:04Agora vai ser muito pior pra você.
04:06Vai ser muito pior pra você, pescador.
04:08Eu avisei.
04:10É melhor sair.
04:11Agora eu só saio daqui, pescador.
04:13Ou com a menina, ou com o menino.
04:15Tanto vai.
04:16Tá doido?
04:17Você acha que eu vou entregar meus filhos pra você?
04:20Vai, pescador!
04:22Vai, vai!
04:23Se não vai por bem, vai por mal!
04:26Vai!
04:28Vem, vem, vem, vem!
04:31Vem!
04:31Tony, nunca devia ter ido pra aquela ilha.
04:46Mas é claro que não devia.
04:48Realmente foi uma temeridade.
04:50Ele caiu, ele...
04:51Ele tava andando, eu não sei, parece um buraco.
04:53Os outros não viram, eu tenho que avisar ela.
04:55Não, minha neta, eu te proíbo de sair daqui pra buscar o seu namorado.
05:00Se precisar, mas for o único jeito, eu vou sim.
05:03Eu vou.
05:04Escuta aqui, meu amor.
05:06Você não tinha brigado com ele.
05:08Eu me arrependi.
05:09Mesmo depois de você ter visto a foto dele beijando a Paola no casamento?
05:15Ele disse que não foi ele.
05:16Disse que foi metamorfo, é que eu não acreditei.
05:18É, mas isso é o que ele diz, né?
05:20Nunca se sabe, já.
05:21Olha aqui, Amália, não me interessa se foi o que ele disse.
05:23Não me interessa.
05:24Nada disso agora.
05:25Ele pode ter beijado outra mulher.
05:26Eu quero que ele fique bem.
05:28Eu quero ele vivo.
05:29Eu não quero ele no fundo de um buraco, no meio daquela ilha maldita.
05:32Eu não quero.
05:33Ai, meu Deus do céu.
05:34Eu preciso ligar para o Ari.
05:37Por favor, mãe.
05:38Avisa o meu.
05:45Ai, eu estou tão preocupada com o Cezinha.
05:50Já eu estou aliviado que essa pessoa não está mais dentro da minha casa.
05:54Agora disse que ia tentar uma nova vacina nele.
05:58Espera aí, mas a história da vacina não é tudo mentira?
06:02Não é para enganar a imprensa, os clientes?
06:04Para eles procurarem a gente para depois, para serem vacinados, não virarem feras?
06:10Ai, Aristóteles, como sua mente é pequena.
06:13Meu Deus do céu.
06:15Agora vai encontrar uma vacina, sim.
06:20Ela, essa vacina não existe.
06:23Ela não existe.
06:25Agora está com um plano muito estranho.
06:28Que eu ainda não entendi.
06:30Mas eu vou entender.
06:34É o meu celular.
06:37Não.
06:38É o meu, irmã.
06:40Não é o céu, é o meu.
06:42Se eu falei que é o meu celular, é porque é o meu celular, meu Deus do céu.
06:46Irmã, desculpa, mas eu acho que você está enganada.
06:48Não estou.
06:49Ah, estou sim.
06:50Esse celular aqui não é o meu.
06:52O meu é de outra marca.
06:53Mas vem cá.
06:53Cassandra?
06:57O que Cassandra quer falar com você?
06:59Desde quando a Cassandra liga para o seu celular?
07:01Eu ligo.
07:03A Cassandra liga para o meu celular.
07:06Está com ciúmes?
07:09Eu?
07:10Com ciúmes de você?
07:13Imagina.
07:14Impressionante como é falha a sua percepção da realidade.
07:17Bom, mas se tem uma coisa que eu entendo das mulheres, é isso.
07:20E eu sei quando uma mulher está com ciúmes.
07:24Você é que tem ciúmes de mim.
07:26Me dá o telefone, por favor.
07:28Obrigada.
07:31Cassandra?
07:33Minha querida, como vai?
07:35Ah, eu vou indo.
07:37Muito preocupada, como você deve imaginar.
07:40É, eu sei.
07:41A progênese não vai nada bem, né?
07:43É.
07:44Não, não está.
07:45Mas eu te liguei por um outro motivo.
07:48Pode falar.
07:49O seu filho, o Tony.
07:52Sim, o Tony viajou.
07:55Viajou para a Ilha dos Mutantes.
07:58E a Janete, minha filha, teve uma visão.
08:01Que ele caiu...
08:02num buraco.
08:05O Tony vai cair num buraco na ilha?
08:10Ai, que ótimo.
08:11Tomara que ele encontre com a minha filha, Cláuzinha.
08:19Não, não, não, Luciano.
08:21O nosso filho não pode ser do metamorfo.
08:23Seria muita falta de sorte.
08:25Ah, não.
08:26Isso não pode acontecer.
08:29E se acontecer?
08:31Você vai rejeitar a criança?
08:33Não, eu não seria capaz de rejeitar uma criança inocente.
08:37Olha, eu sou gay, tá?
08:38Não sou mau caráter.
08:39É muito diferente.
08:40É por isso que eu gosto tanto de você.
08:43Você é o máximo, Dan.
08:45Agora, se isso acontecer, se você estiver grávida do metamorfo...
08:48O que a gente faz?
08:49A gente esconde a criança.
08:51Protege.
08:52Até quando?
08:53Uma hora todo mundo vai perceber, né?
08:55Um dia, talvez.
08:56Mas pode não acontecer.
08:57Olha, foi só uma noite na lua de mel, o metamorfo...
09:00Se passou por mim...
09:01Não é possível.
09:02É possível sim, Danilo.
09:04Uma noite é mais do que suficiente.
09:07E eu tô no meu período forte, né?
09:09O importante é que ele ou ela, quando nascer, tenha saúde.
09:13O resto a gente resolve depois.
09:15Ai, eu queria tanto ter um filho seu.
09:18Com seus genes.
09:20Acho você tão lindo, Danilo.
09:23Você faz ideia, garoto, do quanto eu te amo?
09:26Hum, eu também te amo.
09:28Lucinha do meu coração.
09:30Amor de mi vida.
09:33Ó, se a gente namorar hoje...
09:37Você, você, o Danilo, que eu amo de paixão.
09:40Não o Rodrigo, o metamorfo.
09:42Você é insistente, hein?
09:44Ah, Dan, a gente já casou.
09:46E até agora...
09:48Tá, me vê mais uma taça de champanhe.
09:52E aí?
09:52O que você acha da ideia?
09:56Que ideia?
09:57Eu ainda tô no meu período fértil.
10:00Você ainda tem uma chance.
10:03Eu sei.
10:05Então, quer dizer que...
10:08Se você não tiver grávida...
10:11Nós podemos...
10:15Vem, Dan.
10:20Vou, né?
10:20Sim, pelo menos eu vou ter uma chance do...
10:23Teu filho ser meu filho também.
10:26Tudo bem?
10:28Vamos pra debaixo das cobertas?
10:30Tô com frio.
10:31Vem me esquentar.
10:32Precisa saber da piscina, da margarina, da carolina, da cor...
10:43Me, né?
10:44Tudo bem.
10:45Você tem um Ser cada uma...
10:48Ninho..?
10:50Vem!
10:50Mús compostou.
10:51Maisっていう...
10:53Eu tenho um salão!
10:54Eu tenho ele!
10:56Eu tenho um salão!
10:57Eu tenho eu...
10:58Eu tenho você!
10:59Eu tenho tranquilidade!
10:59Eu tenho eles.
11:01Eu tenho você!
11:04Eu tenhoicional!
11:06Eu tenho uma...
11:07Eu tenho que...
11:10Mata!
11:14Mata!
11:40Eu estou queimado por dentro!
11:42Felizmente!
11:43O que?
11:44Eu acho que não está funcionando.
11:46O que está acontecendo comigo?
11:50O regenerador vai funcionar imediatamente!
11:53Verdade!
11:54Se as feridas não começarem a assarar...
11:57O que?
11:58Você vai morrer!
12:01É tarde demais!
12:03Estou em confusão!
12:10Morreu!
12:16Ai, deuses!
12:20Não!
12:29Milagre!
12:32Milagre!
12:36Pronto!
12:37Está curado!
12:41A bem da verdade...
12:43Quem descobriu esse soro regenerativo foi o Eugênio...
12:47Quando ele estava tentando descobrir o mal da licantropia e do vampirismo.
12:53Mas eu vou dizer para todo mundo que fui eu quem inventou.
13:00Talvez eu possa experimentar no Pachola.
13:04É claro!
13:05Eu vou testar!
13:07Eu vou testar!
13:09Eu vou testar!
13:20O que aconteceu comigo?
13:25Eu nunca senti tanta dor na minha vida.
13:27Nem na boca do meu sogro.
13:33Marcelo Montenegro...
13:35Você foi curado!
13:39Agora, quando você estiver pronto, recuperado, eu vou...
13:43operar você.
13:44Vou colocar o microchip no seu cérebro.
13:46E aí eu vou bloquear sua memória antiga.
13:50E você vai poder obedecer para o resto da sua vida.
13:54e eu vou ter um tempo de descer.
13:57Não, não, não!
13:58Não.
13:59Não...
14:00Não...
14:01Não...
14:02Não.
14:03Não, não!
14:04Não...
14:05Não!
14:06Não, não!
14:07Não...
14:08Não!
14:09Não!
14:10Não!
14:11Não!
14:12Gente, tô olhando pra ele, tá me dando um sonho.
14:16Socorro.
14:18Ela acordou.
14:19Socorro, socorro, socorro.
14:21Não, socorro.
14:22A gente tem que dar um jeito na Silvana.
14:24Me machucar mais, por favor.
14:26Não faça nada.
14:27Silvanira, chegou a sua hora e em dia.
14:31Não me mata, por favor.
14:33Eu não aguento mais.
14:34Hipnotiza a Silvana.
14:36Dá um jeito de apagar tudo que ela viu.
14:39Tudo bem.
14:43Já entendi.
14:45Silvana.
14:47O que você vai fazer?
14:48Calma.
14:53Eu já tô mais calma.
14:55Assim tá melhor.
14:57Agora olha bem dentro dos meus olhos.
15:05Lindos olhos.
15:07Tem que esquecer que somos mutantes.
15:11Silvana.
15:14Você vai esquecer que eu, o metamorfo e o meduso, somos mutantes.
15:21Eu vou esquecer?
15:24Vai.
15:25É, olha só.
15:27Silvana, olha.
15:28Eu, eu sou apenas o novo diretor da clínica, tá bom?
15:32O doutor Matheus Morfeus.
15:35Doutor Matheus.
15:40Ele é o doutor Matheus Morfeus.
15:45E eu sou o novo doutor da clínica.
15:47Ele é o novo doutor da clínica.
15:52Doutor...
15:54Duzo.
15:58Doutor Duzo.
15:59Doutor Duzo?
16:02E você?
16:04Eu sou o Gorr.
16:06A nova superintendente da progênese.
16:10Gorr é superintendente.
16:12Isso.
16:17Agora você vai fechar os olhos.
16:19Vou fechar os olhos.
16:22Vai abrir os olhos quando eu contar até três.
16:28E só vai lembrar isso.
16:30Doutor Matheus.
16:32Doutor Duzo.
16:34Doutor Agor.
16:36Doutor Duzo e Gorr.
16:39Todo o resto que aconteceu aqui você vai esquecer.
16:43Tudo será apagado da sua memória.
16:46E você vai trabalhar pra mim.
16:49Vai fazer tudo o que eu mandar.
16:52Vai trabalhar pra você.
16:53Vai fazer tudo o que você amou.
16:56Isso.
16:59Agora nós vamos soltar você.
17:02Vamos soltar...
17:04Só um instantinho.
17:07Já estou soltando, tá?
17:09Oi.
17:11Ela é minha.
17:13Deixa eu ser autoritário, rapaz.
17:15Escolhe que ela vai ficar eu, hein.
17:18Rapazes.
17:20Vocês não vão brigar por causa dela.
17:22Claro que não.
17:24De jeito nenhum, bora.
17:26Tá soltinha.
17:29Silvana.
17:30Agora eu vou contar.
17:33E quando você acordar,
17:35só vai lembrar
17:37Doutor Matheus, Doutor Duzo e Doutor Agor.
17:41Superintendente.
17:43Isso.
17:46Então vamos lá.
17:49Um.
17:51Dois.
17:54Três.
17:56Boa noite.
17:58Doutor Matheus.
18:00Boa noite.
18:03Doutor Duzo.
18:04Tá bem?
18:05Não sei.
18:07Doutor Agor.
18:09O que tá acontecendo?
18:10Eu não sei o que tá acontecendo.
18:13Você...
18:14Você tava trabalhando, não se sentiu muito bem.
18:16É?
18:17É.
18:18E desmaiou.
18:19De repente.
18:20Mas foi só uma pressão baixa.
18:21Vai melhor.
18:22Tá.
18:23É, Silvana.
18:24Eu vou te levar agora pra tomar uma aguinha...
18:27E comer uma bolachinha de água e sal.
18:29Tá.
18:33Vamos.
18:34Eu vou acabar com a tua raça, pescador.
18:46Não se atreva, coisa ruim.
18:48Eu vou te furar, infeliz.
18:50Você não vai bater no meu pai.
18:51Não, Aquiles.
18:52Ela tá querendo, é?
18:53Então eu vou começar com você, seu fedeiro.
18:58Aqui, mané.
19:00Isso é pra você aprender a nunca mais ameaçar minha família.
19:02Boa aqui.
19:04Acaba com esse lobisomem.
19:09Ele vai matar o Aquiles, pai.
19:12Sai, amor!
19:15Seu filho já era, pescador.
19:17Será possível?
19:19Desgraçado?
19:20Esse tá acabado, pescador.
19:23Agora eu quero tua filha, menininha dos olhos de ar.
19:28Socorro, pai!
19:33Eu quero tua filha, pescador.
19:35Isso nunca!
19:36A minha filha não, lobisomem!
19:38Eu quero tua filha, pescador!
19:40Sabe você o que é o amor?
19:41Não sabe, eu sei.
19:43Sabe o que é um trovador?
19:44Não sabe, eu sei.
19:45Sabe o que é um trovador?
19:46Não sabe, eu sei.
19:47Sabe andar de madrugada?
19:49Tendo a amada pela mão.
19:50Sabe gostar, não sabe nada.
19:51Sabe não.
19:52Sabe não.
19:53Ah, você é o amor.
19:54Sabe o que é o amor?
19:55Não sabe, eu sei.
19:56Sabe o que é um trovador?
19:57Não sabe, eu sei.
19:58Sabe o que é um trovador?
20:00Não sabe, eu sei.
20:04Sabe andar de madrugada?
20:07Tendo a amada pela mão.
20:10Sabe gostar, não sabe nada.
20:13Sabe não.
20:16Ah, você é.
20:20Não sabe não.
20:22Ah, ei, ei.
20:26Não sabe não.
20:28Você vai me obedecer até o resto da sua insignificante vida, Marcelo Montenegro.
20:37Você vai ser meu escravo.
20:40Eu vou colocar um chip no seu cérebro.
20:44E você vai obedecer somente a mim.
20:48Nunca.
20:49Você é seu fantoche, doutora Julia.
20:51Você nunca vai brincar de barionete comigo.
20:54Você nunca vai dobrar a minha vontade.
20:57Você não vai poder fazer nada.
20:59Eu vou colocar um chip no seu cérebro, Marcelo.
21:03E você vai me obedecer sem dúvidas, sem conflitos.
21:08Eu vou controlar você pelo tom da minha voz.
21:12Eu não acredito nisso.
21:14Mas é bom você acreditar porque é isso que vai acontecer.
21:18Não faça isso.
21:20Vai ser maravilhoso ter você como meu segurança.
21:24Meu secretário.
21:27O meu faz tudo, Marcelo Montenegro.
21:33Louca.
21:34Louca.
21:35Desvairada.
21:36Que direito você acha que tem de fazer isso com um pai de família?
21:39Sequestrar um pai de família e fazer o que você está fazendo?
21:42Você esquece que eu salvei a sua vida?
21:45E que, portanto, a sua vida me pertence?
21:48Eu devia ter me salvado por solidariedade, por humanidade.
21:53Mas fez isso por egoísmo, por interesse próprio.
21:57Deixe em paz, doutora Julia.
21:59A minha e a minha família.
22:01Eu vou te prender.
22:03Eu vou te denunciar.
22:04Eu vou te botar atrás das grades na primeira oportunidade que eu tiver, sua louca.
22:09Você não vai fazer nada disso.
22:11Sabe o que eu vou fazer?
22:13Através de um cateter, eu vou colocar no seu cérebro um fio fino, finíssimo, e injetar soro.
22:23Que vai levar uma micropartícula ínfima, tão pequena, que você não vai nem sentir.
22:29Meu organismo vai rejeitar esse microchip.
22:31Não vai, não.
22:33Não vai com essa nova tecnologia.
22:35A nanotecnologia.
22:37Uma especialidade do Eugênio.
22:39Então eu vou colocar um bio microchip.
22:42Bio microchip.
22:44Bio microchip.
22:47Que é revestido de material orgânico.
22:51Eu tirei esse material do seu plasma sanguíneo.
22:55Com isso, eu vou controlar a sua memória e a sua vontade.
23:01Não é genial?
23:03Antigamente era preciso abrir o crânio.
23:05Mas, graças a pessoas como eu, a medicina evoluiu.
23:11E também, a implantação de microchips evoluiu muito.
23:15Você tem muita sorte, porque senão, eu abriria a sua cabeça
23:19para colocar esse microchip lá dentro, sem dó, em piedade.
23:24O senhor não contribuiu em nada com a medicina.
23:27As suas experiências malucas nunca servirão à ciência.
23:33Claro que servirão, seu insolente.
23:36A Tatiana, a sua filha que daqui a pouco você não vai lembrar mais dela.
23:40Ela é prova concreta que eu sou capaz de criar seres humanos superiores.
23:44Isso é um absurdo.
23:47Fala como Hitler, uma nazista.
23:50Detesto que me comparem aos nazistas.
23:52Mas é exatamente assim que a senhora se comporta, doutora Júlia.
23:56Como uma nazista.
23:57Com essa sua crença em seres superiores que podem escravizar os outros.
24:02Que podem dispor da vontade e da vida dos outros.
24:06Como se não tivesse o menor valor como a sua vida, por exemplo, doutora Júlia.
24:11Como se todos os seres humanos não fossem diferentes uns dos outros.
24:16Com suas qualidades, defeitos, tons, virtudes.
24:20Como se todos não tivessem os mesmos direitos.
24:22As suas pseudo-grandes descobertas, doutora Júlia.
24:27Não passam de invencionices, de modificações inconsequentes e irresponsáveis.
24:32Que podem gerar verdadeiras desgraças.
24:34Como a criação dos homens vampiro.
24:37Dos homens lobo.
24:39A crença dos nazistas gerou o holocausto.
24:43A segunda guerra mundial.
24:44Milhões de mortes.
24:46E a sua, doutora Júlia.
24:47Onde vai levar?
24:48A guerra?
24:52A guerra entre humanos e mutantes?
25:01Eu morro se precisar.
25:03Mas minha filha, tu não leva não.
25:05Lobisome safado.
25:08É isso que tu quer, pescador.
25:11Então ajuda e reza.
25:14Porque chegou tua hora de morrer, pescador.
25:18Vamos ver quem vai vencer!
25:21Bicho da feira!
25:27Vem cá!
25:28Salve, meu chefe!
25:31Calma!
25:33Vem cá!
25:35Calma!
25:37Calma!
25:44Calma!
25:45Como ela se recuperou, moleque?
25:56É esse teu poder.
26:00Vou te matar de novo.
26:02Nem que eu diga que te matar dez vezes.
26:05Até tu morreu, moleque.
26:09Engraçado!
26:15Eu vou morrer, tu me acertou, pescador.
26:24Eu vou morrer, me ajude.
26:26Chama o hospital.
26:29Eu não posso morrer.
26:30Me leva pro médico.
26:32Não morra, engaçado.
26:34Você não vai morrer, não morra.
26:35Espera aí, que eu vou chamar o médico.
26:37Como dizia Camões.
26:45No mar, tanta tormenta e tanto dano.
26:51Tantas vezes a morte é percebida.
26:55Na terra, tanta guerra, tanto engano.
27:00Tanta necessidade alvoecida.
27:04Ele pode acolher-se um fraco humano.
27:06Manterá segura, curta vida.
27:12Que não se arme e se indigne no céu sereno.
27:17Contra um bicho da terra tão pequeno.
27:20Tanta.
27:22Oh, meu Deus.
27:48Oh, meu Deus do céu.
27:49Eu não sei o que fazer. Eu acabei a escutar no rádio que o circo pegou fogo e a minha filha estava lá.
27:55Então, cara, vai pra São Paulo. Me solta e vai cuidar da tua filha.
28:00Eu não posso fazer isso.
28:02Eu quero ficar solto.
28:05Eu já sei. Eu vou levar você pra casa do Guiga pra ver se a Clarinha pode te curar.
28:08Quem é a Clara?
28:10A Clara é uma... uma mutante que tem o dom da cura.
28:14Ela pode mesmo me curar?
28:15Pode. Com certeza ela pode te curar.
28:17Como ela vai me curar?
28:19Ela disse que é com o poder do amor. A Clarinha já curou dois lobisomens, o Hélio e o Pepe.
28:23Então, cara, me leva lá, por favor.
28:26Eu quero ser normal de novo. Eu não aguento mais ficar aqui preso.
28:30O problema é que agora já tá ficando tarde. É melhor deixar pra amanhã.
28:33Você tá mentindo. Você tá mentindo pra eu ficar aqui preso.
28:36Ninguém pode me curar.
28:38Me solta.
28:46Não!
28:46Eu já falei que amanhã é melhor.
28:48Você não vai me soltar.
28:49Eu não confio em você.
28:57Calma, Leão. Calma.
28:58Fazer que era pra você me soltar.
29:00Tá?
29:01Agora foi o que você vai ver.
29:07Dona Simone.
29:09A senhora quer um chá?
29:10Vamos sentar aqui, ó.
29:11Vai lhe fazer bem.
29:13Vai acalmar.
29:14É uma boa ideia, sim.
29:16Ela está muito agitada com essa tragédia toda, não é?
29:18Eu quero, não quero.
29:20Muito obrigada.
29:22Olha o cavalo.
29:22Eu não consigo entender o que aconteceu, cara.
29:26Nem eu.
29:28Nem o vestígio.
29:29Nada.
29:30Muito misterioso mesmo, Ernesto.
29:32Deus do céu.
29:33Não é justo.
29:35Não é justo.
29:37É justo agora.
29:40Que eu encontrei minha filha.
29:42Perdê-la de novo.
29:44Não, não, não.
29:46Simone, minha querida.
29:49Não se desespere.
29:51Procure manter a sua calma.
29:52Mas é muito difícil, Mauro.
29:55Não ficar preocupada.
29:56Numa hora dessas, gente, é muito difícil.
30:04Tá bom.
30:06Tá.
30:06Eu vou procurar.
30:07Eu sei.
30:08Eu sei que a gente tem que manter a calma, sim.
30:12Eu vou procurar.
30:13Manter também a confiança, a esperança e a fé.
30:22Eu sei, Mauro, minha filha.
30:25Eu também acredito nisso, viu?
30:28E olha, por ter essa confiança na luz, que eu nunca desisti de ser policial.
30:34Eu tenho fé.
30:35Eu acredito que uma hora ou outra, a minha da justiça, ele vai se iluminar.
30:41Entendeu?
30:41E isso tudo pra mostrar que só a paz vale a pena.
30:45A pena.
30:46É nesse mundo melhor que eu quero viver e ter meus filhos.
30:51O mundo.
30:52O mundo da luz.
30:55Caminhando a luz.
30:56Eu já tomei leões muito maiores e muito mais ferozes do que você.
31:08Eu já tomei.
31:38Miserável.
31:41Fugiu.
31:42Pulou a cerca elétrica.
31:53Alô, filha?
31:54Ai, pai.
31:55Estou muito assustada, pai.
31:56Eu tô muito nervosa.
31:57Oh, filha.
31:58Que bom que você ligou.
32:00Que bom.
32:00Eu tava morrendo de preocupação.
32:02Filha, eu escutei no rádio que o circo pegou fogo.
32:05Foi horrível, pai.
32:07Acabou tudo.
32:07Pegou fogo em tudo.
32:08O circo inteiro.
32:09E você, filha?
32:11Você tá bem?
32:12Não, eu tô bem.
32:12Graças a Deus.
32:13Comigo não aconteceu nada, nem com o Gustem, com a Dona Marisa.
32:15Tá tudo bem.
32:16Ah, filha.
32:18Ficou muito aliviado.
32:20Eu tentei ligar no seu celular, mas não dava sinal.
32:22Aqui o sinal às vezes falha.
32:26Filha, que coisa terrível esse incêndio.
32:28Foi, pai.
32:29Foi muito ruim.
32:30Ninguém acreditou quando a gente chegou lá falando.
32:33Acabou tudo, pai.
32:34Acabou o circo.
32:35Alguém se feriu?
32:36Não, que a gente saiba, não.
32:37A gente falou com os bombeiros, mas até agora não acharam ninguém nos escombros.
32:40Que bom que ninguém se machucou, filha.
32:42Não gosto nem de pensar.
32:44Mas, filha, e a sua viagem?
32:46A gente vai viajar amanhã, pai.
32:49A gente não quer ficar aqui nem mais um segundo.
32:52Ainda mais depois do circo ter pegado fogo.
32:53A gente não quer mais ficar aqui, não quer mais viver violência.
32:55Desculpa, pai.
33:00Mas eu não vou poder te ver amanhã.
33:03Não se preocupa não, filha.
33:04Não se preocupa.
33:05Amanhã de manhã eu vou até a casa da dona Marisa pra me despedir de vocês.
33:10Agora tenta se acalmar, Grazi.
33:12Eu sei que as coisas não estão fáceis pra você, não.
33:16Eu fico imaginando o que o Pepe e a Ana estão sentindo.
33:20Tá bom, eu vou tentar.
33:21Mãe, a gente se fala melhor, tá?
33:25Eu preciso te contar algumas coisas.
33:32Mãe, tá todo mundo procurando a Ana Luz, mãe.
33:37Ah, mas como é que pode ter desaparecido minha comadre?
33:43Uma parada muito sinistra, viu?
33:44E como é que foi isso, mãe?
33:50Ninguém sabe, mãe.
33:51Do nada.
33:52Sumiu, desapareceu.
33:53Oh, meu Deus.
33:55Tomara que não tenha acontecido o pior.
33:58Não, isso eu falei com o bombeiro.
34:00Tinha um bombeiro fazendo ocorrência lá.
34:03Calma, mãe.
34:04Até o momento ele tinha me falado que não tinha tido nenhuma vítima.
34:07Tá tudo tranquilo por enquanto.
34:09Ah, meu Deus.
34:10Mas se ela não morreu no incêndio, ela tem que aparecer, não é?
34:14O problema é esse.
34:16É que ela não apareceu mais.
34:19Calma, mãe.
34:19Ela sumiu, assim, do nada.
34:22Como se tivesse sido sequestrada, abduzida por E.T.
34:26Sumiu.
34:27Oh, coitadinho do Pepe, né?
34:31O bichinho tá definhando lá, mãe.
34:33Tá super triste.
34:35Preocupado com ele também.
34:36Poxa, os dois sempre no mau amor, né?
34:38Aquela relação linda deles.
34:41Tá mal, Pepe.
34:42Tá bom, pai.
34:45Tá bom.
34:47Até amanhã, tá?
34:49Beijo.
34:50Beijo.
34:55Você falou com seu pai sobre a Ana Luz?
34:58Eu tive coragem muito pelo telefone.
35:00Eu tive coragem.
35:01Ele vai vir aqui amanhã.
35:02Dá um beijo na gente.
35:05Eu conto pra ele pessoalmente.
35:06Ai, meu Deus.
35:11Que Deus esteja olhando pela minha madrinha.
35:13Muito bem.
35:33Vai ser ótimo poder contar com os nossos novos amigos aliados.
35:37O Homem Lobo e os Irmãos Serpente.
35:39É a nossa nova liga que vai combater essa liga do bem.
35:44É a macafona, né?
35:45Liga do bem.
35:46Liga do bem.
35:48Onde é que você ouviu falar que eles formaram aí essa liga do bem?
35:51É, é elementar, meu caro lobo.
35:53Plantei uma escuta telefônica no trailer da Ana Luz e do Dom Pepe.
35:56E Dom Pepe foi até lá.
35:58Participou dessa reunião aí onde eles inventaram essa coisa de liga do bem.
36:02Poxa, paga.
36:03Deve ter visto muito a liga da justiça quando era criança.
36:07Vamos acabar com eles, vamos?
36:09Vamos, sim.
36:10E vamos formar nossa própria liga.
36:13A liga bandida.
36:14Uau, a liga bandida adorei.
36:17Que sinistro.
36:18Isso é formação de quadrilha.
36:20Quadrilha de mutantes ainda por cima.
36:22Formada por dois vampiros, um homem lobo, um homem cobra e uma mulher serpente.
36:28É isso, é o máximo, é o máximo, tá feira.
36:32Nós vamos matar, exterminar cada mutante lá da liga do bem.
36:38Mas antes temos que acertar outro alvo.
36:40Que outro alvo?
36:41A chefia acabou de mandar uma ordem.
36:43Ah, chefia, chefia.
36:46Não dá pra gente saber quem é essa chefia, Lobão?
36:48Não, Fernando, eu já falei que eu não posso dizer.
36:51Eu também quero saber quem é essa chefia, quem tá por trás dessas mortes todas.
36:54Aqui, o ajudante com a hidrícula.
36:56Não adianta que eu não vou falar, ok?
36:58E aí, querido, esquece, porque eu era querendo contar isso nem amarrado, tá?
37:02Chefia, famosa, chefia.
37:04O mandante de todos os que...
37:06Mas é melhor não saber mesmo, não.
37:08Falou muito bem, delegado, muito bem mesmo.
37:11Essa nossa liga aqui, pra dar certo, eu não quero ninguém querendo saber demais, tá?
37:15Certo.
37:15E outra coisa, delegado Taveira.
37:17Nada de interrogatório da polícia entre a gente, ok?
37:20Tudo bem, sem problemas.
37:22Agora nós somos aliados mesmo.
37:24Eu não preciso saber.
37:25Por enquanto, não me interessa saber, né?
37:27Afinal, eu não vou conseguir mesmo mudar os resultados do inquérito sobre os crimes da progênese.
37:32Não vou em nenhum momento admitir que eu tava errado, que o Marcelo Montenegro tava certo.
37:36E eu quero Maria.
37:37Eu quero Maria presa.
37:40Também eu acho ótima a ideia de poder continuar contando com a sua casa como cativeiro.
37:44Como local de abate das próximas vítimas.
37:47E qual a nova ordem da chefia, afinal?
37:54Elga.
37:55Nós vamos acabar com aquela semvergonha.
37:59Ótimo.
38:00Excelente.
38:01A Elga é testemunha-chave.
38:04Se ela desaparece, a Maria Luz e o Marcelo Montenegro vão ser condenados pelos crimes da progênese.
38:10Se a Elga some, a Maria Luz vai acabar caindo nas minhas mãos mais cedo ou mais tarde.
38:15Juntou a fome com a vontade de comer.
38:17Não vai ter ninguém pra livrar a cara dela.
38:19Muito bem.
38:21Eu tô gostando da animação dos nossos novos aliados.
38:26A Elga tá no topo da lista das prioridades da chefia.
38:31Elga sabe demais.
38:34Queima de arquivo.
38:35Essa vai ser a nossa primeira ação.
38:39Acabar com a Elga.
38:41Fechar a boca daquela traíra pra sempre.
38:50Muito bem.
38:51Nós vamos pegar a Elga.
38:53Mas o objetivo principal é a Maria Luz.
38:56Ou melhor, Maria Maier.
38:57Aquela mulher tem que ser minha um dia.
38:59Maria?
39:01Maria tá na Ilha dos Mutantes.
39:03Ah, é?
39:04Mas então a gente vai ter que caçar a Maria lá.
39:06E rápido, antes que algum outro mutante devore ela.
39:09E quanto ao Marcelo Montenegro, você não precisa mais se preocupar com ele.
39:13Não.
39:16Marcelo Montenegro agora é a carta fora do baralho.
39:18Que notícia maravilhosa.
39:19O que que aconteceu?
39:20Levou um tiro bem no coração assim que botou o pé na ilha.
39:24Depois foi mordido por um dinossauro.
39:27Que isso?
39:27Não morde ninguém?
39:29Não, não, não.
39:31Ele tá falando de um dinossauro de verdade que tem lá na ilha.
39:33É, um bicho sinistro.
39:34Negócio de velocirato, velocirápido, sei lá, uma coisa dessa.
39:37Que bacana, não sabia que eu tinha o chará.
39:39É, mais um delírio da experiência genética daquela maluca, daquela doutora Júlia.
39:44Marcelo Montenegro morto.
39:46É bom demais fazer verdade.
39:50Mas é verdade.
39:53E agora?
39:55Vamos combinar como é que vai ser o ataque à Elka?
39:57Noites vem e vão
40:05E o seu coração
40:09Sonha com o sol na escuridão
40:13Mas um dia
40:16Ele vai se realizar
40:19Minha luz vai voltar, Simone
40:21Simone
40:23Eu sei que você não gosta de mim
40:26Sei
40:27Sei que eu
40:28Tirei a sua filha de perto de você
40:31Quando eu era tão novinha
40:33E a mantive
40:36Afastada
40:37Mas
40:38Te prometo
40:40Te prometo, Simone
40:41Eu vou descobrir o que aconteceu com a Ana
40:44A vida vai trazer a Ana de volta para nós, viu?
40:53Minha querida
40:54Minha querida sogra
40:56Olha
40:57Eu tenho tanto respeito por você, sogra
41:01Tanto respeito
41:02Quem sabe
41:04Você não me perdoa
41:06Talvez
41:08Se eu conseguir achar
41:10A Ana
41:11Pepe
41:14Eu aprendi na vida
41:18A arte da aceitação
41:22E agora eu tô começando a aprender
41:25A arte do perdão, viu?
41:28Porque
41:28Eu vi que
41:31Nessa existência
41:32No nosso planeta
41:33Todo mundo
41:34Passa por provações
41:36E a gente tem que responder com amor
41:40A tudo que nos acontece
41:42Eu já
41:45Perdi
41:46E encontrei
41:48A minha filha uma vez
41:50Eu posso encontrar a Ana de novo
41:53Simone
42:02Minha querida
42:06Eu admiro
42:08Esse seu otimismo
42:11Essa sua força
42:12Essa sua sabidoria
42:14Minha querida
42:16Minha dona pequenina
42:20É a vida que me ensinou, viu?
42:25Eu aprendi com a vida
42:27Simplesmente
42:30A ser mais humilde
42:33A aceitar
42:35Cada passo
42:37Da vida
42:39Como o primeiro
42:41De uma longa jornada
42:42Ou até
42:43O último
42:44Em que a gente pode recomeçar
42:46Afinal
42:48Eu
42:49Perdi
42:50Um marido
42:51Uma filha
42:53Depois fiquei
42:55Anos e anos
42:57Da minha vida
42:58Sem saber da outra
42:59Fui enganada
43:02Pelos médicos
43:03Mas eu nunca
43:05Desisti
43:06Eu nunca desisti
43:07Agora
43:08Isso não quer dizer
43:10Que eu não tenha
43:11Chorado
43:12Ou que eu não fraquejei
43:14Ou que eu não desesperei
43:15Não, não é nada disso
43:16Isso
43:17Só prova
43:18Que eu sou
43:19Humana
43:20Mas que eu não perco
43:22A esperança
43:23Eu não perco
43:25A esperança
43:25Pepe
43:26Ela na luz
43:27Não pode ter morrido
43:29Você vai encontrá-la
43:31Pepe
43:31Nós vamos
43:33Encontrar
43:33Minha filha
43:34Gente
43:44Chuva
43:47Gente
43:49É uma tempestade
43:50Vai inundar tudo
43:51Depois do fogo
43:53A chuva
43:54Pois é
43:55Depois da tempestade
43:56Certamente
43:57Virá a bonança
43:58Gente
43:59Uma coisa nessa vida
44:01É certa
44:02Tudo passa
44:03Tudo muda
44:05Na verdade
44:07Tudo se transforma
44:08A vida
44:10A vida
44:12Também
44:13É mutante
44:14Melga
44:18Bebe um pouquinho de água
44:20Para você ficar mais calma
44:21Não fica assim não
44:22Você só está impressionada
44:23Por causa do incêndio
44:24Lá no circo
44:25É só isso
44:25Mas nada de mal
44:26Vai te acontecer
44:27Amiga não chora
44:29Está tudo bem
44:30Não
44:31Não está tudo bem não
44:32Vocês não conhecem o Eric
44:33Vocês não sabem do que ele é capaz
44:35Vai vir me matar
44:36Eu vou morrer
44:36Eu tenho que fugir daqui
44:38Eu tenho que fugir daqui
44:40O mais rápido possível
44:41Calma
44:42Calma
44:42Fica calma
44:43Bom gente
44:44Eu vou ter que dormir agora
44:46Eu tenho que acordar muito cedo
44:48Amanhã para um teste
44:48Tudo bem
44:50Não tem problema não
44:50Vai descansar
44:52Que é melhor
44:52Paola
44:54Desculpa
44:55Desculpa
44:56Ficar alugando vocês
44:57Os meus problemas
44:58Não tem nada não
45:00Eu só quero que você fique bem
45:02Boa noite
45:05Boa noite
45:06Boa noite
45:07Boa noite
45:08Eu não vou ficar aqui com ela
45:10Pode deixar
45:10Elga
45:13Eu vou lá na cozinha
45:14Pegar uma conversa
45:15Não
45:15Você não vai em lugar nenhum
45:17Por favor
45:18Não me deixa sozinha
45:19Não
45:19Não vou te deixar sozinha nunca
45:20De jeito nenhum
45:21Eu vou ficar aqui com você
45:22Eu só acho que você devia dormir um pouquinho
45:24Não vai fazer bem para você
45:26Eu durmo no seu quarto
45:26Eu não posso dormir
45:28Eu não posso dormir
45:29Ele pode vir atacar a gente à noite
45:30Ele é muito perigoso
45:32Você não está entendendo
45:33Eu não vou dormir
45:33Bom
45:34Eu tenho que fugir daqui
45:35Eu tenho que fugir daqui o mais rápido possível
45:37Não
45:37Não
45:37Não
45:38Não
45:38Não senhora
45:38De jeito nenhum
45:39Você não vai sair daqui
45:40Aqui você está segura
45:41Você está com a gente
45:41Os porteiros já estão avisados
45:43Para tomar o máximo de cuidado
45:44Não
45:44Você não está entendendo
45:45Você não conhece o Eric
45:46Você não sabe do que ele é capaz
45:48Quando ele quer uma coisa
45:49Ele consegue
45:50Não vai ser porteiro
45:51Que vai impedir ele de subir aqui
45:53De tacar fogo nessa casa
45:54Não
45:55E eu vou morrer
45:56Não
45:56Eu não vou morrer
45:57Não vai morrer não
45:58Agora está tudo bem
45:59Eu estou aqui com você
45:59Você tem que ficar calma
46:00Você tem que relaxar
46:01Está tudo bem
46:02Célia
46:02Célia
46:03Escuta o que eu estou falando
46:04Eu estou falando muito sério
46:06Não é paranoia minha
46:07Eu não estou inventando
46:09Eu não estou ficando louca
46:10Não
46:10Eu sei que o Eric é perigoso
46:12Uma hora dessas
46:13Ele está vindo atrás de mim
46:14Sim
46:15Ele quer me matar
46:16Foi ele que botou fogo no circo
46:17Ele quer me matar
46:18E ele vai vir atrás de mim
46:19Eu tenho que fugir
46:20Eu tenho que fugir
46:21Para um lugar bem longe
46:22Agora
46:22Eu não sei
46:24Mas eu tenho que fugir
46:24Agora
46:25Você está me entendendo?
46:26Agora
46:27Ué Beto
46:47Cadê o seu fuzil?
46:49Eu escondi
46:49Estava sem munição
46:50É muito pesado
46:51Para ficar levando
46:52Não consigo esquecer
46:57O que aconteceu com o meu irmão
46:58A gente tem que achar a Maria
47:02Espera que ela esteja bem
47:05Zé
47:06Gente
47:08Gente, espera aí
47:09O que foi?
47:10Espera aí
47:10Vocês ouviram isso?
47:11Eu também ouvi alguma coisa
47:12Eu acho que tem alguém
47:14Seguindo a gente
47:15Surpresa
47:19O que é isso?
47:23O que é isso?
47:25Acharam que eu se livrar assim da gente?
47:28Para aí
47:29Não se aproxima
47:30Eu queria primeiro a ir
47:46Mas a força
47:47Existe
47:48Eu vou zingar o tempo
47:49Assim da manhã
47:50Beto, cuidado
47:51Estou fora de uma vida
47:58De você
47:58Passa o sangue, menina bonita
48:12Relaxa
48:13Não, não, não, não, não, não, não.
48:43Não, não, não.
49:13Não, não, não, não.