Avec Vincent Martin, Réalisateur et Sylvie Metzelard, Rédactrice en chef - 60 millions de consommateurs
Abonnez-vous pour plus de contenus : http://ow.ly/7FZy50G1rry
---
———————————————————————
▶️ Suivez le direct : https://www.dailymotion.com/video/x75yzts
🎧 Retrouvez nos podcasts et articles : https://www.sudradio.fr/
———————————————————————
🔴 Nous suivre sur les réseaux sociaux 🔴
▪️ Facebook : https://www.facebook.com/SudRadioOfficiel
▪️ Instagram : https://www.instagram.com/sudradioofficiel/
▪️ Twitter : https://twitter.com/SudRadio
▪️ TikTok : https://www.tiktok.com/@sudradio?lang=fr
##SUD_RADIO_MEDIA-2025-04-28##
Abonnez-vous pour plus de contenus : http://ow.ly/7FZy50G1rry
---
———————————————————————
▶️ Suivez le direct : https://www.dailymotion.com/video/x75yzts
🎧 Retrouvez nos podcasts et articles : https://www.sudradio.fr/
———————————————————————
🔴 Nous suivre sur les réseaux sociaux 🔴
▪️ Facebook : https://www.facebook.com/SudRadioOfficiel
▪️ Instagram : https://www.instagram.com/sudradioofficiel/
▪️ Twitter : https://twitter.com/SudRadio
▪️ TikTok : https://www.tiktok.com/@sudradio?lang=fr
##SUD_RADIO_MEDIA-2025-04-28##
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:0010h midi, Sud Radio Média, Valérie Expert, Gilles Gansman.
00:05Bonjour à toutes et à tous, bonjour Gilles, heureuse de vous retrouver.
00:08Oui, j'étais souffrant.
00:10Vous étiez souffrant, j'espère que ça va mieux.
00:12Et merci à Diana de m'avoir remplacé au pied levé.
00:15Absolument, notre réalisateur qu'on salue.
00:18C'est un couteau suisse, c'est tout ça.
00:20Notre invité Vincent Martin, bonjour.
00:23Vous êtes réalisateur et on va pouvoir découvrir ce soir à 21h sur Canal Plus Doc.
00:28C'est également disponible évidemment sur l'application MyCanal.
00:32Un documentaire tout à fait passionnant sur Alain Delon.
00:35Alain Delon, un certain regard.
00:38C'est produit par Ligne de Front et on pensait tout savoir sur Alain Delon.
00:43Eh bien non, grâce à vous, on découvre beaucoup d'autres aspects de la personnalité d'Alain Delon
00:50puisque vous avez choisi à travers ses films de raconter Alain Delon
00:55et de voir la proximité, le lien très fort qu'il pouvait y avoir entre ses rôles et sa personnalité.
01:04Il fallait quand même revenir à l'essentiel.
01:06Alain Delon, c'est le cinéma, c'est une vraie mythologie.
01:11Et on s'est toujours posé beaucoup de questions sur Alain Delon, sa personnalité, ses démons.
01:16Et on a beaucoup parlé de lui, il se trouve qu'au moment où j'ai commencé ce documentaire,
01:23on parlait de lui pour des histoires d'héritage qui en réalité ont très très peu d'intérêt pour comprendre l'homme.
01:29Et tout est expliqué dans ses grands films.
01:31Donc j'ai fait le choix d'aller puiser dans sa filmographie.
01:35Alors c'est un choix un peu subjectif, mais on est quand même assez d'accord sur le fait
01:40qu'il y a dans sa filmographie entre 10 et 15 chefs-d'oeuvre.
01:44Et c'est là qu'on trouve, enfin l'âme d'Alain Delon, elle est vraiment là et elle n'est pas ailleurs.
01:50Alors c'est une drôle de forme, parce qu'il y a beaucoup de critiques et de testimoniaux
01:54qui viennent apporter, il y a un petit côté, j'en ai parlé à Valérie.
01:59Critique de cinéma.
02:00Oui, critique de cinéma, un peu cahier du cinéma.
02:02Mais c'est vrai qu'on a envie de voir plus d'extraits, parce que les extraits sont totalement fascinants.
02:09C'est-à-dire qu'il a une beauté incroyable et hypnotisant.
02:14Et c'est vrai qu'entre la part de ceux qui parlent et les extraits, on a eu envie de voir tellement d'extraits.
02:21Ça donne envie de revoir les films.
02:22Ah oui aussi, c'était un petit peu aussi, ça c'est ce que je voulais faire,
02:27c'était de donner aux gens l'envie de se replonger.
02:30Bon, il y a ceux qui ne les ont pas vus, et ça on les envie un petit peu,
02:34quand on s'imagine découvrir le guépard, mais surtout de se replonger dans ces films
02:41qui sont tous d'abord vraiment des authentiques chefs-d'oeuvre.
02:46Il a tourné avec les plus grands.
02:47Il a tourné avec les plus grands.
02:49Je pense qu'il n'y a personne d'autre dans l'histoire du cinéma
02:52qui ne peut aligner un CV comme lui.
02:55C'est-à-dire que c'est Clément, c'est Antonioni, c'est Melville, c'est Lozet,
02:59Visconti, c'est quand même phénoménal.
03:02On va passer au zapping de Gilles, l'actualité des médias,
03:06et on parlera après de votre documentaire.
03:15Valérie, entre tourisme et recueillement, évidemment,
03:19l'événement média de ce week-end, c'était quoi Valérie ?
03:22Pas plus que média.
03:23Média et mondial.
03:25C'était l'enterrement du pape, puis désormais la visite de sa tombe.
03:29Hier, ça se bousculait au portillon dans les rues de Rome,
03:34où l'on visitait la tombe du pape François.
03:37On allait se recueillir, pardon.
03:38Oui, on la visitait un peu comme on visite la tour Eiffel.
03:42Pour certains, c'était l'occasion aussi de faire des selfies.
03:45Je vous en ai déjà parlé.
03:47Reportage de TF1.
03:48La file d'attente s'allonge encore et encore jusqu'à l'arrière de la basilique.
03:53Groupe 4, s'il vous plaît.
03:5430 000 personnes à la mi-journée, bravant la pluie romaine,
03:58venues du monde entier.
03:59On vient des Etats-Unis.
04:01Espagne.
04:01Brésil.
04:02Ce n'est pas seulement un bel édifice.
04:05Grâce au pape, Sainte-Marie-Major est aussi devenue un lieu d'histoire.
04:11Je suis capable de rester ici tous les jours.
04:14C'est difficile à expliquer avec le monde.
04:16C'est dans le cœur.
04:17Après une nuit blanche, les premiers ont vu le soleil se lever
04:21pour être là, dès l'ouverture des portes.
04:25Il n'était pas très religieux, Alain Delon.
04:27Si, au contraire.
04:29Il avait toujours une photo de la Vierge sur lui.
04:34Ça fait partie de toutes ces ambiguïtés.
04:37C'était quand même quelqu'un d'assez religieux
04:39qui avait en tout cas une haute spiritualité.
04:43Absolument.
04:43On voit ses obsèques, d'ailleurs, où il avait tout préparé.
04:47Effectivement, la Vierge Marie était très importante pour lui.
04:50On continue.
04:51C'est l'image média de ce week-end, la rencontre intimiste et presque en confession
04:57entre Volodymyr Zelensky et Donald Trump.
05:00Une image qui a fait le tour du monde et peut-être sera l'histoire.
05:05Donald Trump et Volodymyr Zelensky rencontrent surprenantes sous les ors de la basilique Saint-Pierre de Rome
05:12juste avant que ne débutent les funérailles du pape François.
05:15Cela seul et sans traducteur, brièvement rejoint par Emmanuel Macron.
05:19Les présidents ont semblé échanger calmement pendant de longues minutes.
05:23Alors que les négociations pour un cessez-le-feu en Ukraine sont difficiles,
05:26l'échange aurait été positif tant selon la Maison-Blanche que selon Volodymyr Zelensky.
05:32On a beaucoup parlé en tête-à-tête.
05:34C'était une rencontre très symbolique qui peut devenir historique.
05:37Merci au président des Etats-Unis.
05:40Affaire à suivre.
05:41Alors juste une question, vous qui êtes réalisateur, vous avez vu cette image.
05:45C'est une mise en scène assez forte.
05:49C'est une mise en scène, on peut le dire comme ça.
05:51C'est une mise en scène assez forte et on peut penser que c'est une mise en scène.
05:55Le conflit ne va pas se régler devant les caméras.
05:57On imagine que tout ça c'est du théâtre très très bien ficelé.
06:02Mais ça rattrape l'image de la Maison-Blanche.
06:05C'est fait pour ça.
06:05Voilà, exactement.
06:07Alors avec votre doc, on va s'apercevoir, on va s'en parler après,
06:10qu'Anne Delon a toujours fréquenté la peigre et que c'était un milieu dans lequel il se complaisait.
06:16Alors j'imagine que l'affaire des papys braqueurs qui ont volé les bijoux de Kim Kardashian,
06:22qui va être jugée cette semaine, ça lui aurait plu.
06:25Alors vous allez voir que les surnoms de nos papys flingueurs, fleurs bons...
06:31Braqueurs, braqueurs, ils ne sont pas flingueurs.
06:33Pas encore.
06:34Papy braqueurs, fleurs bons avec l'époque Delon.
06:37Dans le milieu, on le surnomme Omar Le Vieux.
06:41Son complice présumé, Didier Les Yeux Bleus.
06:44Et puis il y a Nérapé, Le Gros, Le Petit, La Boulle ou encore Cathy Ma Copine.
06:50Un commando déroutant car composé en bonne partie de papys braqueurs,
06:55des septuagénaires pour certains fichés au grand banditisme depuis des dizaines d'années.
07:00Cinq d'entre eux sont soupçonnés d'avoir braqué et ligoté Kim Kardashian.
07:04Ce 3 octobre 2016, des hommes déguisés en policiers séquestrent le gardien de son luxueux hôtel parisien.
07:11L'un des malfaiteurs tient en joue la jeune femme avec un pistolet,
07:14réclame dans un très mauvais anglais une bague et de l'argent.
07:17Les deux gars en anglais mais avec un accent français ont dit ring ring en montrant leurs doigts.
07:22Le grand lui a dit monnaie, monnaie, monnaie.
07:25Les bandits repartent avec un butin de 9 millions d'euros.
07:29Et à la suite du reportage, parce que je ne peux pas tout vous mettre,
07:32à un moment quand ils sortent, ils font tomber un des colliers dans le caniveau.
07:37Ils essayent de le récupérer, ils n'arrivent pas à le récupérer.
07:40Il y avait un petit côté un peu pied-niquelé dans cette histoire.
07:44Bon Valérie, même si vous êtes américain ou pas et que vous ne supportez pas Donald Trump,
07:50que vous ne voyez pas comment vous allez vivre ce mandat,
07:53et bien vous savez quoi ?
07:54Il y a une compagnie de paquebots qui vous propose de partir en croisière pendant 4 ans,
08:00c'est-à-dire durant tout le mandat de Donald Trump.
08:03C'est leur argumentaire ?
08:04Oui, histoire d'évacuer et d'échapper à Trump.
08:08Une compagnie de croisière américaine propose un voyage de 4 ans pour échapper au mandat de Donald Trump.
08:13La compagnie Villavi Residence a lancé une croisière de 4 ans,
08:17conçue pour les américains, souhaitant échapper au second mandat de Donald Trump.
08:20Elle fera escale dans 425 ports à travers 140 pays jusqu'en 2028.
08:26Selon leur communiqué de presse, les prix de cette vie en mer commencent à 40 000 dollars par an.
08:30Sur 4 ans, le voyage revient donc à près de 160 000 dollars par personne pour une chambre double
08:36et s'élève à 255 999 dollars pour une cabine simple.
08:40Et si l'idée de s'engager pour une croisière de 4 ans peut sembler un peu exagérée,
08:45il est aussi possible d'opter pour leur voyage d'un an, appelé échapper à la réalité.
08:50Et oui, vous pouvez échapper à la réalité de 2 ans en se disant peut-être au mid-turn,
08:54il y a un tournant qui va se faire.
08:56Ça coûte cher, vous avez vu de fuir Donald Trump.
08:59Pour avoir les moyens de payer ça.
09:00Mais je trouve qu'avoir cette idée marketing de se dire on fait une croisière de 4 ans pour aller à Trump,
09:07voilà, pourquoi pas, mais ça coûte cher.
09:09Alors, qui a fait l'événement musical, Valérie, qu'on a vu dans tous les journaux ?
09:14Bravo Madame !
09:16Difficile d'y échapper.
09:17Ah oui, qui était au Stade de France, le Marseillais enflammé Paname.
09:20Alors, vous avez vu qu'il y a une boutique éphémère aussi,
09:23où des objets dérivés se sont arrachés comme jamais.
09:29Et puis lors de son concert, il est descendu du toit en claquant de chaussettes.
09:34C'est une image qui a marqué, on écoute Jules.
09:37C'est les paroles, wesh alors ?
09:48Et il dit ça pendant 3 minutes ?
09:50Non.
09:53C'est la première fois que je vous mets du Jules.
09:54Oui, il sera peut-être la dernière.
09:56On fait le signe ?
09:57Vous savez faire le signe ?
09:59Non, je ne sais pas le faire.
10:00On se retrouve dans un instant, je préfère l'époque d'Alain Delon.
10:07On va parler d'Alain Delon dans un instant.
10:09Alain Delon, un certain regard, un document à ne pas manquer sur Canal+,
10:14Canal+, Doc, ce soir réalisé, écrit et réalisé par Vincent Martin,
10:18qui est avec nous dans un instant.
10:20A tout de suite.
10:20L'invité du jour, c'est Vincent Martin.
10:34Bonjour, vous êtes réalisateur.
10:36Vous avez écrit et réalisé ce document qu'on peut découvrir sur MyCanal
10:41et ce soir à 21h30 sur Canal+, Doc.
10:44C'est un document qui interroge la personnalité d'Alain Delon
10:49à travers ses films.
10:51Vous expliquez, enfin je vais vous laisser le dire peut-être mieux que moi,
10:55mais comment, à quel point la personnalité d'Alain Delon
10:58est au cœur de ses films et de tous ceux qui l'a tourné.
11:03Delon, c'est d'abord quelqu'un de très instinctif.
11:06C'est une sorte d'animal magnifique.
11:09Donc, ce n'est pas quelqu'un de formaté.
11:11C'est-à-dire qu'aujourd'hui, je ne suis pas sûr qu'on ait
11:14l'équivalent d'Alain Delon, ça n'existe pas.
11:19Donc, il y a quelque chose de très brut.
11:21Donc, effectivement, les réalisateurs, dès le début de sa vraie carrière,
11:27il y a quelques films un peu mineurs avant Plein Soleil,
11:31mais ce que les réalisateurs perçoivent chez lui,
11:34c'est quelque chose de très très sincère.
11:38C'est-à-dire que quand il fait Plein Soleil, on voit une sorte d'animal de fauve qui se déplace.
11:43Et il n'y a rien de formaté.
11:45Et c'est ce que vont aller chercher les réalisateurs chez lui.
11:48C'est quelque chose de très instinctif.
11:51Et en même temps, une personnalité à plusieurs facettes.
11:54Parce que son parcours de vie...
11:56Une énigme, c'est ce que vous dites, c'est une énigme.
11:57Parce que son parcours de vie en a fait quelqu'un à plusieurs facettes.
12:04Alors, il faut pouvoir les capter.
12:06C'est-à-dire qu'il faut avoir l'intelligence d'un grand réalisateur
12:08pour pouvoir se dire, chez Delon, il y a ça, il y a ça ou il y a ça,
12:12et je vais l'extraire.
12:13Mais lui aussi, quand on voit M. Ripley, l'histoire qui est racontée dans votre doc,
12:18il n'avait pas le rôle qu'il voulait.
12:20C'est une histoire absolument incroyable.
12:22C'est presque un film dans le film.
12:24Le mec, il renverse la table en disant,
12:27non, non, non, moi je ne veux pas ce rôle-là,
12:29vous allez me donner l'autre.
12:31Parce qu'il sait que là-dedans, il y a quelque chose qui lui correspond.
12:34Alors, on est déjà dans la quête d'identité, dans quelque chose de trouble.
12:38Et c'est absolument phénoménal d'avoir réalisé ça.
12:41Mais à l'époque, il n'est pas très connu,
12:42quand on choisit justement pour M. Ripley.
12:45Enfin, pour...
12:46Et il arrive malgré tout à imposer sa volonté.
12:48C'est ça qui est fou.
12:49C'est absolument fou.
12:51C'est-à-dire qu'il a derrière lui deux films
12:53qui sont des petits films un peu mineurs.
12:56et il arrive à persuader Clément
12:59qu'il sera beaucoup plus intéressant
13:02dans le rôle de Tom Ripley
13:04qui n'est pas celui qu'on lui destine.
13:06Et il faut quand même un courage,
13:07enfin une forme d'inconscience
13:09et de génie et de vision
13:11pour aller imposer ça.
13:13Mais alors, comment il passe...
13:14Parce qu'au départ, c'est un petit voyou,
13:16ce que vous racontez.
13:17Comment il passe de voyou à comédien ?
13:20Comment il dessine d'être comédien ?
13:21Il est d'abord repéré
13:23et puis il a une histoire...
13:28Il fréquente une actrice française
13:30qui est Brigitte Aubert
13:33qu'on peut voir dans La main au collet d'Hitchcock
13:35et qui va un peu l'introduire
13:39dans les milieux du cinéma.
13:40Et puis, il a quand même une gueule.
13:42Il y a quand même une gueule.
13:43Il y a une gueule et une présence
13:45et un magnétisme incroyable.
13:46Il y a une présence, il y a quelque chose
13:46et puis une forme de décontraction
13:49même quand on le voit dans ses premiers films
13:51qui ne sont pas des chefs-d'oeuvre.
13:53Il y a une forme de décontraction,
13:55sa manière de bouger.
13:56Il y a quelque chose de très naturel.
13:58Il a ce sel de la rue,
14:00du petit mec, des faubourgs,
14:01des quartiers populaires de Paris
14:03et ça fonctionne super bien.
14:04Mais il n'a jamais fait de cours de théâtre.
14:06Mais jamais, mais rien.
14:07Mais rien.
14:08Mais c'est ça, sa force.
14:10C'est que c'est un objet brut.
14:11C'est quelque chose
14:12qui n'a absolument pas été formaté
14:14et il se présente à la caméra
14:17avec ce...
14:18Il suffit de voir,
14:19il faut voir
14:19Les Félin
14:21qui est un des films
14:22dont j'ai choisi de parler
14:23dans le documentaire
14:24qui est un film un peu méconnu
14:26mais qu'il faut absolument voir
14:27parce que d'abord
14:28Jane Fonda et Delon
14:29c'est ahurissant.
14:31Mais la manière
14:32dont il bouge devant la caméra
14:34c'est absolument ahurissant.
14:36Pourquoi vous êtes intéressé à Delon ?
14:38Vous l'aviez rencontré ?
14:39Oui, alors Delon,
14:40ma maman a travaillé
14:42au studio de Boulogne
14:42donc ça fait un peu partie
14:44de l'histoire familiale
14:47mais voilà
14:47mais j'ai trouvé
14:48que Delon
14:49était quelqu'un
14:51dont on parlait tout le temps
14:52mais vraiment
14:52pour les mauvaises raisons.
14:54C'est-à-dire que c'est
14:54on s'intéresse à sa famille
14:56alors que la cinémographie
14:58est incroyable.
15:00C'est absolument incroyable.
15:01Dingue est ce lien
15:01que vous faites
15:02et que font tous ceux
15:02que vous interrogez
15:03entre sa personnalité
15:05et les rôles
15:06qu'il a incarnés.
15:08C'est-à-dire que
15:09c'est quelque chose
15:12on est au niveau
15:14presque de Brando
15:15ou de Pacino
15:16c'est cette dimension-là
15:18Delon
15:18c'est quelque chose
15:19d'instinctif
15:20en même temps
15:21de très artistique
15:22et puis
15:23de fascinant
15:25parce que cette beauté
15:26on a l'impression
15:26qu'elle sort de nulle part
15:28et elle peut
15:29raconter
15:31plein plein de choses
15:32différentes.
15:33Mais il ne sera jamais aimé
15:34par le milieu du cinéma ?
15:37Sur la fin de sa vie
15:40non
15:40sur la fin de sa carrière
15:41non je pense qu'il y a
15:42une vraie cassure
15:43à partir du moment
15:44où il aura un ressentiment
15:46quand M. Klein
15:47ne sera pas récompensé
15:48à Cannes
15:49ça va provoquer
15:51quelque chose
15:52quand il n'ira pas
15:52chercher son César
15:54et en même temps
15:55on se dit
15:56qu'il y a ce côté
15:59indomptable
15:59ça fait partie
16:00du côté indomptable
16:02du fauve
16:02d'entretenir des rapports
16:03très conflictuels
16:04avec le milieu du cinéma
16:05c'est pas quelqu'un
16:06qui rentre dans le moule
16:08c'est pas quelqu'un
16:08qui se met dans le rang
16:09et je trouve que ça le rend
16:10encore plus intéressant
16:11et attachant
16:12mais vers la fin
16:13de sa vie
16:14il a eu beaucoup d'hommages
16:15il y a eu
16:16une reconnaissance
16:18peut-être tardive
16:18mais qui est arrivée
16:19finalement
16:19oui
16:21elle est arrivée
16:23mais on est obligé
16:24de s'incliner
16:25c'est impossible
16:27de ne pas s'incliner
16:28devant quelqu'un
16:29qui a tourné
16:29avec vraiment
16:30les plus grands
16:31à chaque fois
16:32il faut le répéter
16:33mais
16:34c'est quand même
16:35une carrière ahurissante
16:36sur 15 ans
16:37c'est absolument
16:38phénoménal
16:39parce que sa carrière
16:39a été relativement
16:40les films importants
16:43c'est une carrière
16:44assez courte finalement
16:45c'est sur 15 ans
16:46mais ce qui est déjà
16:48très long
16:49dans l'histoire du cinéma
16:50c'est très très long
16:51oui vous dites que c'est
16:51moins que Belmondo
16:52dans le documentaire
16:53c'est à dire que
16:54les grands Belmondo
16:55si
16:55les grands Belmondo
16:57ça s'arrête
16:58relativement
16:59rapidement
17:00de long
17:03bon
17:04on peut aller
17:04jusqu'à
17:05si on admet
17:06avec M. Klein
17:07et son dernier
17:07très très grand rôle
17:09on est sur 15 ans
17:10avec des films
17:11absolument exceptionnels
17:12oui
17:12et
17:13en tout cas
17:14ce qui est formidable
17:15dans ce document
17:16c'est de réaliser
17:17qu'il a tourné
17:18avec les plus grands
17:19que c'est un des rares
17:20à avoir eu
17:20cette carrière-là
17:22finalement
17:22c'est la plus belle
17:24carrière du cinéma
17:25en tout cas
17:26du cinéma français
17:27bien sûr
17:29il y a le lien
17:30avec Gabin
17:30aussi que vous évoquez
17:31lien très fort
17:33parce qu'il y a
17:35une forme
17:35je pense que Delon
17:36est quelqu'un
17:37qui n'a pas eu de pair
17:37donc on comprend facilement
17:40qu'il va chercher
17:40un rapport paternel ailleurs
17:43et Gabin
17:44c'est l'immense figure
17:46tutélaire du cinéma français
17:48et je pense que
17:49se mesurer
17:49même pour son égo
17:50se mesurer à Gabin
17:52c'est tout à fait normal
17:55c'est compliqué
17:56de faire un doc
17:57comme ça
17:58d'aller chercher
17:59des extraits
18:00de retrouver
18:01des films
18:02des archives
18:03alors
18:03c'est pas très très compliqué
18:06d'abord
18:07parce que
18:09c'est des films
18:10bon
18:11c'est des films
18:12qui appartiennent
18:13qui font partie
18:13de grands catalogues
18:14aujourd'hui
18:14la vraie difficulté
18:16elle est d'abord
18:16un peu financière
18:17parce que ça coûte
18:18les extraits coûtent cher
18:19on aurait aimé
18:19toujours en mettre plus
18:20il y a certaines archives
18:22c'est pour ça que
18:23il n'y a pas
18:24des extraits
18:25qui ne sont pas en longueur
18:25ouais voilà
18:26ça coûte
18:27ça coûte quand même
18:28très cher
18:28aujourd'hui
18:29c'est un trésor de guerre
18:30aujourd'hui pour les gens
18:32qui exploitent ces catalogues
18:33juste pour nos auditeurs
18:35puisqu'on est une émission média
18:36une minute d'un extrait
18:38de Delon
18:38ça coûte combien ?
18:39on peut aller
18:40on peut aller jusqu'à
18:42selon la durée
18:45d'exploitation
18:46les territoires
18:47sur lesquels
18:47c'est exploité
18:48on peut aller jusqu'à
18:494000 euros la minute
18:50donc voilà
18:52et puis après
18:53il y a d'autres archives
18:54l'INA a des archives
18:55fabuleuses
18:56mais qui coûtent très cher
18:57parce qu'il y a
18:58un journaliste français
19:00bien connu
19:00qui impose des tarifs
19:02donc on est dans une économie
19:04un peu compliquée
19:05qui est forcément
19:06un petit peu frustrante
19:07vous avez eu
19:08des contacts avec sa famille
19:09ses enfants ?
19:10pas du tout
19:10on fait un doc
19:12comme celui-là ?
19:13non non c'était pas le sujet
19:14et à partir du moment
19:15où on prend contact
19:15avec la famille
19:16je pense qu'on se prie
19:18d'une certaine liberté
19:19oui sûrement
19:20en certaine façon
19:21même si le doc
19:22est pas
19:23je ne révèle rien
19:24je ne vais pas du tout
19:25sur ce terrain-là
19:26vous allez absolument pas
19:27sur le code
19:27vous allez sur l'intime
19:29sur les relations
19:30qu'il a
19:31sur sa blessure
19:31sur ses fractures
19:32originelles
19:34de l'enfance
19:35mais la famille
19:36ça n'aurait pas été
19:38très intéressant
19:39de toute façon
19:39non
19:39mais par contre
19:40vous expliquez comment
19:42le passage
19:43un des passages
19:44les plus importants
19:45c'est comment il est fasciné
19:46par Visconti
19:46c'est surtout que
19:49Visconti est fasciné
19:50par lui
19:50Visconti
19:51pour Visconti
19:52qui est une sorte
19:53d'esthète absolue
19:54je pense qu'il voit
19:55Delon apparaître
19:56comme si on lui avait dit
19:58un tableau
19:58on lui amenait
20:00une réalisation
20:02de Michel-Ange
20:02inédite
20:04ça qu'il voit
20:04Delon comme une apparition
20:06et
20:06après il y a une fascination
20:10parce que Visconti
20:11va l'introduire
20:11à tout un univers
20:12de culture
20:13et que la fascination
20:15elle est réciproque
20:17et surtout
20:17il lui offre un rôle
20:18je veux dire
20:19Rocco
20:20c'est quand même
20:20c'est un rôle
20:22absolument fabuleux
20:23et là on voit
20:24Delon
20:24dans toute sa fragilité
20:27il va chercher
20:28quelque chose
20:29chez Delon
20:30qui est
20:30c'est bouleversant
20:31il y a son rapport
20:32avec les femmes
20:34l'auditeur pose la question
20:35sur sa bisexualité
20:36sur son rapport
20:38son rapport aux femmes
20:40en particulier
20:40Romy Schneider
20:41qu'il a
20:42idolâtré
20:43il n'y a pas d'autre mot
20:45quand on
20:46quand on le croisait
20:47il parlait toujours
20:48de Romy Schneider
20:48il avait sa photo
20:49sur lui
20:50et c'est lui
20:51d'ailleurs dans la piscine
20:52qui avait exigé
20:53moi je l'ai appris
20:53dans votre doc
20:55qu'on remette son nom
20:56au générique
20:56c'est un des grands
20:58grands coups de génie
20:59de Delon
20:59c'est d'imposer
21:00de dire au producteur
21:02non non
21:02ça se fait avec Romy Schneider
21:04sinon moi je ne suis pas là
21:05et de reconstituer ce couple
21:08la piscine
21:09c'est un coup de génie
21:11marketing absolu
21:12c'est-à-dire de reconstituer
21:13ce couple
21:14quasiment 10 ans après
21:15avec
21:16où ils sont
21:17bon
21:18ils n'ont plus du tout
21:19ces physiques
21:20juvéniles
21:20et de montrer
21:22une érotisation
21:23de leur relation
21:25à l'écran
21:26comme ça
21:26c'est vraiment
21:27un coup de génie
21:28et après vous dites
21:29à la fin du doc
21:31un tel personnage
21:33c'est quand même triste
21:34qu'il finisse seul
21:35avec ses trois chiens
21:36c'est oui
21:38alors nous ça nous paraît
21:39très triste
21:39c'est ce qu'il voulait
21:40peut-être
21:41est-ce que c'est ce qu'il voulait
21:42je pense que
21:43dans une certaine mesure
21:44oui
21:45moi j'ai choisi
21:46dans le documentaire
21:48de ne pas m'apesantir
21:49sur sa fin de carrière
21:51qui est
21:51en tout cas artistiquement
21:53très discutable
21:54mais
21:54sur les choix
21:55qu'il a fait
21:56le film
21:56sur la danse
21:57qu'il a fait
21:58il y a des films policiers
21:59très commerciaux
22:00après il fait des séries télé
22:01bon
22:02mais c'est toujours pareil
22:04quand vous avez tutoyé
22:06les sommets
22:06à ce point-là
22:07qu'est-ce qu'on peut faire
22:08de mieux derrière
22:08mais est-ce qu'il l'a mal géré
22:09justement
22:10sa carrière
22:10sa fin de carrière
22:11en acceptant des choses
22:13pour moi de le dire
22:14je pense qu'il aurait pu
22:16il aurait pu tenter
22:17il a tenté des choses
22:19avec
22:19avec Godard
22:21avec Blié
22:22mais
22:23c'est toujours très compliqué
22:25quand on a travaillé
22:26avec les plus grands
22:27et quand on a vécu
22:28l'âge d'or
22:28du cinéma européen
22:31c'est toujours
22:33très très compliqué
22:33derrière
22:34d'enchaîner
22:35et puis l'âge d'or
22:36des flics
22:36de policiers
22:37a totalement disparu
22:39on fait plus
22:40de vieux
22:42enfin de
22:42de policiers
22:44de la pègre
22:45des choses comme ça
22:46ça n'existe plus vraiment
22:47Léo Diar
22:48des choses comme ça
22:49Marshall
22:50oui
22:51il aurait pu
22:51on aurait pu
22:53imaginer
22:53qu'il travaille
22:55avec Olivier Marshall
22:57c'était
22:57mais je pense
23:00que chez Delon
23:01il y avait
23:01toujours
23:02cette nostalgie
23:03de ce qu'il a connu
23:05de cet âge d'or
23:06du cinéma
23:07des années 60
23:0770
23:08et quand on a
23:10fait des polars
23:12avec Melville
23:12est-ce que derrière
23:13c'est possible
23:14de travailler
23:15avec d'autres gens
23:16je ne sais pas
23:16je pense que c'est compliqué
23:17en tout cas
23:18c'est à découvrir
23:19sur My Canal
23:21ou ce soir
23:22à partir de 21h
23:23sur Canal Plus
23:24Doc
23:25Alain Delon
23:26un certain regard
23:27merci Vincent Martin
23:28d'avoir été avec nous
23:29et on est vraiment
23:30capté par
23:32par l'image de Delon
23:33par sa présence
23:34son physique
23:35et vous apprendrez
23:37beaucoup de choses
23:38merci à vous
23:38on se retrouve
23:39dans un instant
23:40avec 60 millions
23:41de consommateurs
23:42à tout de suite
23:42Le 10h midi
23:46Sud Radio Média
23:47Valérie Expert
23:49Gilles Ganzman
23:49Sud Radio
23:51Le supplément média
23:53Le supplément média
23:54où on va parler
23:56huile d'olive
23:57avec vous
23:58Sylvie Metzlar
23:59bonjour
23:59bonjour
24:01merci d'être
24:01avec nous ce matin
24:03pour parler
24:04du mensuel
24:0660 millions
24:06de consommateurs
24:07qui est en kiosque
24:08huile d'olive
24:09encore des contaminants
24:11racontez-nous un peu
24:13vous avez testé
24:1422 bouteilles
24:16d'huile d'olive
24:17enfin 22 références
24:18et vous avez trouvé
24:19des plastifiants
24:20et des traces
24:21d'hydrocarbures
24:22oui alors on a trouvé
24:23pas mal de choses
24:24effectivement
24:24donc 22 références
24:26testées
24:27à la fois
24:28des grandes marques
24:29qu'on connaît
24:30des marques
24:31d'hypermarché
24:32du bio
24:33du conventionnel
24:34un peu de tout
24:35et effectivement
24:37là vu le prix
24:38des bouteilles
24:39d'huile d'olive
24:39en fait
24:40sur notre panel
24:41on est entre
24:4110 euros
24:42et 60 euros
24:43quand même
24:43le litre
24:44trouver en dessous
24:45de 10 euros
24:46c'est quand même
24:46champion du monde
24:47si vous trouvez
24:48vous nous dites
24:48et donc
24:50on a fait des recherches
24:51à la fois
24:52sur la qualité sensorielle
24:53et ce que
24:54les contaminants
24:56ce qu'on peut retrouver
24:56dedans
24:56et effectivement
24:57on trouve
24:58beaucoup de choses
24:58on trouve des plastifiants
25:00mais alors
25:01les plastifiants
25:01c'est aussi
25:02ce qu'on appelle
25:02des palates
25:03donc dans
25:04toutes les références
25:05entre 1 et 3
25:06alors des plus ou moins
25:07graves naturellement
25:08même sur des bouteilles
25:09en verre ?
25:10c'est pratiquement
25:10que des bouteilles
25:11en verre ?
25:12oui oui
25:12absolument
25:13oui bien sûr
25:14bien sûr
25:15parce qu'en fait
25:16ce sont des contaminations
25:18qui viennent d'avant
25:19donc avant
25:19la mise en bouteille
25:20ça peut être
25:21dans le circuit
25:21ça peut être
25:22dans les bacs
25:25et normalement
25:26c'est interdit
25:27de fabriquer
25:29de l'huile d'olive
25:30avec des matériaux
25:35comme
25:35avec des plastiques
25:36des cuivres en plastique
25:37des choses comme ça
25:38d'où il vient ce plastique
25:39vous vous dites
25:40parce que
25:41première pression à froid
25:43normalement
25:44on devrait avoir
25:45une huile d'olive
25:45totalement pure
25:46ah oui
25:47alors
25:48oui oui tout à fait
25:49c'est à dire que
25:50la première pression à froid
25:51c'est qu'il n'y a
25:52rien d'autre
25:52c'est que
25:53votre huile d'olive
25:54elle est pressée
25:55rien n'est ajouté
25:56etc
25:56après effectivement
25:58ça peut être
25:58ça peut venir
25:59des bâches
26:00sous lesquelles étaient
26:01les olives
26:02ça peut être
26:03les circuits
26:04où ça a tourné
26:06ça peut être
26:06beaucoup de choses
26:07pour les plastifiants
26:07les hydrocarbures
26:09donc c'est des résidus
26:11du pétrole en fait
26:12donc ça peut être
26:13des lubrifiants
26:14de la machine
26:16enfin c'est
26:16par son étrace
26:17c'est pas non plus
26:18c'est ce que j'allais dire
26:20et c'est ce que
26:20parfois on vous reproche
26:22ou on reproche
26:22quand il y a des enquêtes
26:23comme celle-là
26:24c'est-à-dire
26:24de paniquer un peu
26:26les gens
26:27alors que les traces
26:28finalement ne sont pas
26:29ça n'a pas d'incidence
26:32sur la santé
26:32est-ce qu'il y a
26:33une incidence
26:33sur la santé ?
26:35oui bien sûr
26:35parce que c'est
26:36une question de cumul
26:37en fait
26:37vous avez des choses
26:38qui sont stockées
26:39dans le foie
26:40vous avez des perturbateurs
26:41endocriniens potentiels
26:43donc c'est toujours pareil
26:44c'est 1 plus 1 plus 1 plus 1
26:46à l'arrivée
26:46ça fait beaucoup
26:47et plus vous êtes exposé
26:48plus vous avez de risques
26:49naturellement
26:50donc non
26:51c'est pas parce que vous allez
26:52manger votre salade
26:52que vous allez mourir
26:53naturellement
26:54mais ça plus d'autres choses
26:56que vous avez
26:56dans d'autres produits alimentaires
26:59à terme
27:00c'est vraiment problématique
27:02et c'est
27:03alors après
27:03c'est pas du tout
27:04pour crier au loup
27:04c'est pour montrer
27:05qu'il y en a
27:06qui sont plus propres
27:06que d'autres
27:07il y en a qui
27:08alors après
27:08personne n'en a zéro
27:10mais il y en a plus ou moins
27:12quand même
27:12et ça permet
27:14de faire quand même
27:15la différence entre les marques
27:16ça veut dire qu'il y a quand même
27:17un souci au contrôle qualité
27:19chez ces marques
27:19et chez les distributeurs
27:22quand même
27:22parce que
27:22partout il y a logiquement
27:24un service qualité
27:25où on prélève
27:27un petit bout
27:28de la production
27:29et on la teste
27:30avant de la mettre en vôtre
27:32non ?
27:33oui oui tout à fait
27:34alors c'est toujours pareil
27:34vous êtes en dessous des seuils
27:35mais c'est pas normal
27:37de retrouver des traces
27:38d'hydrocarbures
27:39et de retrouver des plastifiants
27:40dans autant de références
27:42en fait
27:43dans pratiquement
27:43dans pratiquement toutes
27:45oui dans toutes
27:46pas toutes les hydrocarbures
27:48mais les plastifiants
27:49oui dans toutes
27:50donc ça c'est pas du tout normal
27:52et en fait
27:53c'est un défaut de contrôle
27:55mais de bout à bout
27:56de la chaîne en fait
27:57au moment où c'est produit
27:59au moment où ça arrive à l'usine
28:00c'est après évidemment
28:02tout le monde est de bonne foi
28:04et de bonne volonté
28:05dans cette histoire
28:05mais je pense que
28:06plus on sera rigoureux
28:08plus on fera des contrôles
28:09à tout niveau
28:10y compris chez les producteurs
28:12dès le transport
28:15de ces olives
28:16mieux on se portera
28:17et c'est particulier
28:18à l'huile d'olive
28:19ou on pourrait avoir
28:21le même résultat
28:21est-ce que dans le vin
28:24comme on a le même type
28:25de récolte
28:26alors dans le vin
28:29on n'a pas ces problèmes
28:30de cul
28:30on a des problèmes
28:31de pesticides
28:32parfois dans le vin
28:33évidemment
28:34donc là
28:34on n'a pas ces problèmes
28:35de pesticides là
28:36après ce sont
28:38d'autres choses
28:38mais après
28:39il faut savoir
28:41que l'huile
28:41c'est un corps gras
28:42donc par rapport
28:44à certains toxiques
28:46ça les attire
28:47en fait
28:48donc voilà
28:49dans ce numéro
28:51non non juste
28:52une question
28:53sur le prix
28:55n'a pas de
28:56c'est pas parce qu'on
28:58paye cher une huile
28:58d'olive
28:59qu'elle sera
28:59qu'elle sera meilleure
29:01et
29:01il faut acheter
29:03le numéro
29:03pour voir
29:04lesquelles sont
29:04les mieux notées
29:06mais en particulier
29:07il y a une huile
29:08d'olive
29:08éco plus
29:10qui est très très mal notée
29:11une huile d'olive
29:12qui vient d'Espagne
29:13vous avez
29:14des huiles
29:16qui sont
29:17quand même
29:18extrêmement mal notées
29:19oui oui
29:20il y a des huiles
29:21très mal notées
29:22après vous en avez
29:23aussi de
29:23de bonne qualité
29:24alors après
29:26en fonction de la provenance
29:27vous payez plus ou moins
29:28cher en fonction
29:28de la provenance
29:29les huiles françaises
29:31par exemple
29:31sont plus chères
29:32parce qu'elles sont
29:34plus rares naturellement
29:35donc voilà
29:36est-ce qu'elles sont meilleures
29:37parce qu'il y a aussi
29:38l'aspect gustatif
29:40que vous avez testé
29:43et c'est pas toujours
29:44génialement plus
29:45non on a été déçus
29:47naturellement
29:47parce qu'il y en a
29:48une sur trois
29:49quand même
29:49qui a un défaut
29:51sensoriel
29:51quand même
29:52alors ça peut y avoir
29:53un petit bout de moisie
29:54un petit bout de vinaigret
29:55un petit bout de ci
29:55un petit bout de ça
29:56c'est pas normal
29:57c'est pas normal
29:58parce que normalement
29:59ces huiles vierges extra
30:01elles répondent
30:02à des cahiers des charges
30:03très précis
30:03et notamment
30:04sur du sensoriel
30:05donc non
30:07c'est pareil
30:08il y en a
30:10des oxydés
30:11aussi
30:11il y a un petit peu
30:13alors ça peut
30:14ça peut provenir
30:15de la conservation
30:16des bouteilles
30:18etc
30:18faut pas être à la lumière
30:19etc
30:20ça peut être causé
30:22par plein de raisons
30:22mais
30:23c'est un peu léger
30:25quand même
30:25alors Valérie
30:25si vous êtes maquillé
30:27avant de manger
30:28les huiles
30:28c'est combo
30:30parce que dans
30:31cet article-là
30:32vous avez aussi
30:33une enquête
30:34sur les cosmétiques
30:35et là aussi
30:36c'est un peu compliqué
30:37dans les cosmétiques
30:38actuelles
30:39alors
30:40alors non
30:41je dirais que c'est quand même
30:42un peu mieux qu'avant
30:43faut le dire quand même
30:45parce que
30:45vous disiez
30:47qu'on crée
30:47au loup
30:48mais là on dit quand même
30:49que c'est un peu mieux
30:50ça peut encore mieux faire
30:51mais c'est un peu mieux
30:52c'est à dire qu'il y a des
30:53des substances
30:54alors il y en a
30:55qui ont été interdites
30:56comme le Lilial
30:57par exemple
30:57qu'on ne retrouve plus
30:58mais il y en a d'autres
30:59qui ont un peu
31:00quasiment disparu
31:01des formules
31:02et qui n'étaient vraiment
31:02pas terribles
31:03comme l'acide salicidique
31:04ou la méth...
31:05je vais toujours dire
31:06la méthadilisiotiazolinone
31:09ça ça a quasiment disparu
31:11donc c'est quand même
31:12des plus
31:12alors après
31:13effectivement
31:14on a encore des substances
31:16qu'on n'aime pas bien
31:17mais dans l'ensemble
31:18il y a quand même
31:19des efforts de fait
31:19il faut le souligner
31:20c'est ce que vous dites
31:22vous dites qu'il y a quand même
31:23eu des formulations
31:25qui sont plus saines
31:26globalement
31:27on voit quand même
31:28il y a quand même
31:28des gros écarts
31:29on a un truc
31:30qui s'appelle
31:30le cosmétoscope
31:31donc on calcule
31:33à la fois
31:33le risque potentiel
31:35pour la santé
31:35et l'environnement
31:36et on a quand même
31:38des produits
31:38qui s'en tirent
31:40beaucoup mieux
31:40qu'avant
31:41est-ce que c'est valable
31:43le Yucca
31:44qui est maintenant
31:45vous savez
31:46pour les produits
31:47de beauté
31:47et qui a aussi
31:50cette partie là
31:51est-ce qu'il est fiable
31:53le Yucca là-dessus
31:54l'application
31:55qui est une application
31:56avec laquelle
31:57vous scannez
31:58les étiquettes
31:59oui
31:59alors on a
32:00entre les différentes applications
32:02et je sais que nous
32:03par exemple
32:03on a une méthode de calcul
32:05qui est un peu différente
32:06parce qu'on pénalise
32:07moins certaines substances
32:08nous on fait attention
32:09Yucca par exemple
32:12pénalise
32:13les substances
32:14quel que soit
32:15leur usage
32:15nous on modère
32:17quand même
32:18par exemple
32:18c'est pas pareil
32:19pour un produit
32:20qui va polluer
32:21l'environnement
32:21s'il est rincé
32:22ou pas rincé
32:22par exemple
32:23nous on fait rentrer
32:25ces paramètres là
32:25mais globalement
32:27je pense que
32:28toutes les applis
32:29sont intéressantes
32:30et c'est bien de regarder
32:31et c'est le fait
32:32qu'il y ait ces applis
32:33que les formulations
32:35s'améliorent aussi
32:35parce que
32:36les gens
32:37et notamment les jeunes
32:38beaucoup
32:38moi j'ai une fille
32:39elle n'achètera jamais
32:41un produit
32:41sans l'avoir scanné
32:42avant
32:42voir sur plusieurs applis
32:44et pouvoir
32:46il faut encourager
32:46des gens à faire ça
32:47c'est rudement bien
32:48moi j'ai regardé
32:49les huiles bronzantes
32:50je suis tombée
32:51de la ma chaise
32:51parce qu'un des produits
32:52les plus chers
32:53on va citer la marque
32:55Lancaster
32:55est une des plus
32:56mal notées
32:58alors qu'une
32:59une marque
33:01comme Corinne De Farme
33:03est parmi
33:04les meilleures marques
33:05donc là
33:06c'est le marketing
33:07où on voit
33:08que ce n'est pas
33:09forcément
33:09les plus chers
33:10qui sont
33:10les plus vertueux
33:14oui et puis il y a aussi
33:15le fait qu'il y ait
33:15beaucoup beaucoup
33:16d'agrédients
33:17c'est ce que vous dites
33:18c'est un conseil
33:19non non mais il faut le redire
33:21plus vous avez de substances
33:23à risque potentiel
33:24donc plus vous choisissez
33:26des formulations courtes
33:27mieux c'est en fait
33:28à l'arrivée
33:29et puis il y a un article
33:30sur l'électricité
33:32alors d'un seul coup
33:33heure creuse
33:34heure creuse et heure pleine
33:37ça va être plus vraiment
33:38intéressant
33:38pour les abonnés
33:42vous en parlez
33:43il faut s'y préparer
33:44c'est pas forcément
33:45moins intéressant
33:46ça va être très différent
33:47en fait
33:48c'est parce que
33:48naturellement
33:49maintenant en France
33:50on produit pas mal de solaire
33:51et donc c'est de l'énergie
33:53qui est faite
33:54au moment où il y a du soleil
33:55naturellement
33:56donc plutôt en journée
33:56et on se retrouve
33:57avec des heures creuses
33:58de nuit
33:59donc c'est un peu
34:00voilà
34:01c'est un peu compliqué
34:02donc l'idée c'est un peu
34:04de
34:04je schématise beaucoup
34:05je pense les spécialistes
34:06de l'électricité
34:07vont dire que je suis un peu
34:07folle
34:08mais pour que les gens
34:09comprennent le mieux
34:09c'est ça
34:10en fait
34:11dorénavant
34:12vous aurez vos machines
34:14vous pourrez les lancer
34:15à certaines heures du jour
34:16comme de la soirée
34:18donc ça va varier
34:19donc encore une fois
34:20il faut regarder ces contrats
34:22là tout le monde
34:22va recevoir
34:23parce que c'est
34:24cet automne
34:25que ça va
34:26ça va se produire
34:27donc nous notre idée
34:28c'était attention
34:29regardez bien
34:30regardez bien
34:30ce que vous avez
34:31regardez bien
34:32ce qu'on va vous proposer
34:33et regardez bien
34:34si c'est le moment de le faire
34:35parce qu'il y a beaucoup de gens
34:36qui ne sont pas du tout
34:36heure pleine heureuse
34:37mais ça va être très intéressant
34:39où est-ce que vous
34:39pardon
34:40où est-ce qu'il nous reste peu de temps
34:41où en êtes-vous
34:42à 60 millions de consommateurs
34:43sur la
34:44la possible
34:46possible arrêt du magazine
34:47alors c'est pas
34:48c'est pas tellement un arrêt
34:50c'est une vente de magazine
34:51une vente
34:52que l'on risque
34:53donc c'est
34:53c'est en suspens
34:55pour l'instant
34:56donc on tend le dos
34:58comme tout le monde
34:59mais comme
35:00tous les salariés ici
35:02mais voilà
35:03donc on espère
35:04beaucoup encore
35:05et on se bat
35:06est-ce que vous avez rencontré
35:07votre ministre de tutelle ?
35:09alors les élus
35:10les élus
35:10bien sûr du personnel
35:11l'ont rencontré
35:12pour l'instant
35:14c'est un peu
35:15statu quo
35:16on réétudie
35:17toutes les possibilités
35:18mais
35:18la vente
35:20n'est pas
35:20n'est pas
35:21abandonnée
35:22l'idée de cette vente
35:23bon on est là
35:23en tout cas
35:24on vous soutient
35:2460 millions de consommateurs
35:26indispensables
35:27chaque mois
35:28et donc ce grand dossier
35:30sur les huiles d'olive
35:31et sur les cosmétiques
35:33vous l'avez dit Gilles
35:34mais c'est vrai que les huiles d'olive
35:35ça vaut le coup de regarder
35:38de jeter un coup d'oeil
35:39parce qu'on a chacun nos marques
35:41et parfois
35:41et ben
35:43on est surpris
35:44voilà
35:4560 millions de consommateurs
35:46en kiosque
35:47merci Sylvie Metzellard
35:48d'avoir été avec nous
35:50directrice
35:51de la rédaction
35:52du mensuel
35:53merci à vous
35:54nous on se retrouve
35:55dans un instant
35:55pour l'actualité
35:56Sud Radio
35:58c'est vous
35:59qui donnez le temps