Der Dämonenlord Varvatos gilt als mächtigstes Wesen aller Zeiten. Unglücklicherweise langweilt ihn seine Existenz zu Tode, deswegen beschließt er, dass es Zeit ist für eine Reinkarnation – und zwar als ganz gewöhnlicher Dorfbewohner! Doch obwohl er selbst seine magischen Kräfte rapide herunterkalibriert hat, stellt er mit Schrecken fest, dass seine neue Inkarnation, Ard, trotzdem noch deutlich mächtiger als alle anderen Menschen in seinem Umfeld ist. An jeder Ecke werfen sich ihm die Frauen an den Hals, die Herrscherfamilie des Landes fleht ihn an, der nächste König zu werden und sein früherer Untertane versucht ständig, ihn umzubringen. Wie soll er denn so seinen Traum, ein ganz normales Leben zu führen, verwirklichen?
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Guck mal da hinten, Art. Wie wär's? Wollen wir da als nächstes hin?
00:09Ja, gern.
00:12Auch wenn es nicht danach aussieht, befinden wir uns gerade auf Patrouille.
00:17Schuld an der ganzen Sache ist dieser Drohbrief von Lars Al Ghul.
00:22Das Eis ist richtig lecker, findest du nicht?
00:25Ja, mir schmeckt's auch gut. Du hast da übrigens was an deiner Wange kleben.
00:30Oh, lieb von dir.
00:33Wenn man so will, tun wir also nur so, als würden wir das Schulfest in vollen Zügen genießen.
00:39Ich hab Lust noch was anderes zu essen.
00:41Ah, dann komm doch zu uns. Hier ist alles frisch.
00:44Das toppen wir. Guck mal, wie lecker das aussieht. Die perfekte Bräunung.
00:48Ist ja wie im Schlaraffenland. Außerdem ist es irgendwie total schön, dass sich alle so gut verstehen und zusammenhalten.
00:53Absolut niemand von uns lässt sich von diesen Festlichkeiten beeinflussen.
00:57Was war das?
01:00Hab ich dich erwischt? Du verhältst dich verdächtig. Sag uns, was du vorhast und er gibt dich!
01:11Fragen wir erstmal die Idiot... äh, ich meine natürlich... fragen wir am besten erstmal Sylvie, was da vor sich geht.
01:17Hey, was ist denn hier los?
01:22Dieser Typ ist 100 Prohn-Dämon. Ich geh jede Wette ein.
01:25Nein, bin ich nicht. Wie kommst du darauf?
01:28Dreh dich nicht raus. Deine Augenfarbe schreit geradezu danach.
01:31Nimm das Schwert runter. Ich hab nichts getan.
01:34Ah, Frau Willwein, bitte helfen Sie mir. Dieses Mädchen ist vollkommen durchgedreht. Sie erhebt falsche Anschuldigungen und hat vor, mich umzubringen.
01:44Hey, steck das Schwert weg. Dieser Mann ist kein Dämon. Er gehört nämlich zum Personal von einem meiner Stammrestaurants.
01:52Hä?
01:53Die Pommes in diesem Laden sind wirklich exquisit. Er hat mich sogar eine Zeit lang unterwiesen.
01:59Ich leg für ihn sozusagen meine Hand in die Fritteuse.
02:02Exquisite Pommes? Sie wurde von ihm unterwiesen? War sie nicht eine meiner Top-Generelle?
02:08Du hast bei ihm gelernt, wie man frittiert? Wie sehr liebst du Kartoffeln?
02:12Was? Ist das etwa, ich hab es wieder vermasselt?
02:15Richtig. Und deshalb wirst du jetzt von mir von deinen Pflichten entbunden.
02:19Wie wär's? Hilf doch stattdessen unserer Klasse bei dem Event.
02:25Okay, na gut. Wenn du das sagst, mach ich das.
02:29Ei, ei, ei.
02:33Ist dir auch aufgefallen, dass diesen Baum irgendwie eine komische Aura umgibt?
02:38Ich weiß, dass der dritte König von Laville, der als großer Schwertkönig bekannt war,
02:43an dieser Stelle irgendetwas Besonderes versteckt bzw. versiegelt haben soll.
02:49Aber was genau das wohl sein könnte, interessiert mit ziemlicher Sicherheit nicht nur mich.
02:54Bestimmt. Sogar mein Papa weiß leider nichts Genaueres.
02:58Hm? Selbst die Königsfamilie nicht?
03:01Können Sie uns vielleicht mehr über diesen mysteriösen Baum erzählen, Frau Velwein?
03:06Nein, tut mir leid. Auch für mich stellt sein Geheimnis weiterhin ein Rätsel dar.
03:10Das heißt aber, wir sollten davon ausgehen, dass es etwas äußerst Bedeutsames ist, oder?
03:16Hm. Wo wir vom Schwertkönig sprechen, während des Schulfests findet ja das große Schwertkampfturnier statt.
03:24Meine Wenigkeit wird dieses Jahr auch daran teilnehmen.
03:26Ach so, na wenn das so ist, dann würde ich jede Wette eingehen, dass Sie das Ding mit Sicherheit auch gewinnen.
03:31Mal sehen. Denn mein Sieg ist leider noch längst nicht in Stein gemeißelt.
03:36Das liegt daran, dass du in diesem Jahr auch teilnehmen wirst.
03:40Oha.
03:41Ich hab mich um den Papierkram gekümmert und deine Teilnahme höchstpersönlich eingereicht.
03:45Was? Wie soll das gehen? Ich spiel doch bereits die Hauptrolle in unserem Theaterstück und...
03:50Willst du mir weismachen, dass du nicht beides hinkriegst?
03:52Naja, sie kennen doch mein Motto. Ich möchte meine Kräfte eigentlich nicht...
03:56Jetzt reicht's aber! Das ist mir total schnurz!
03:59Wenn du ablehnst, beim Turnier mitzumachen, werde ich mir bei einer gewissen Sache nochmal ein paar Dinge durch den Kopf gehen lassen.
04:05Nur damit das klar ist!
04:07Nicht zu fassen!
04:10Ich freu mich schon jetzt drauf.
04:26Ich möchte nur Pakistan mal zu crecken.
04:33Ich fühle mich.
04:35Und wie ist der, worst für denались getung?
04:39Ich bin warm.
04:40Bis zum nächsten Mal.
05:10Bis zum nächsten Mal.
05:40Das erotische Maid-Café.
05:50Naja, da weiß man wenigstens gleich, woran man ist.
05:53Trotzdem frage ich mich, ob es nicht auch ein etwas schlichterer Name für unser Event getan hätte.
05:57Herr Versling! Als ob ich nicht merken würde, dass du mir an den Arsch rapsst!
06:07Wer seine Finger nicht bei sich lässt, den erwartet der Tod, klar?
06:10Von jetzt an kannst du den Rest mir überlassen.
06:23Das ging eindeutig zu weit.
06:25So, wenn ihr mich entschuldigen würdet, ich wollte...
06:29Nein, nicht weglaufen! Bleib lieber noch hier!
06:32Bitte lass dich noch ein wenig von uns verwöhnen und schau mal bei uns vorbei.
06:36Solltest du.
06:37Ja, ja, okay, alles klar. Aber nicht allzu lange.
06:48Herzlich willkommen zurück! Wir stehen hier zu Diensten.
06:51Was würdest du gerne bestellen?
06:56Ein Getränk? Was zu essen? Oder vielleicht...
06:59Ja, auch mich?
07:01Heute würde ich definitiv zu mir raten.
07:03Ich zu mir!
07:04Ich bin die beste Wahl!
07:07Ich hätte gerne einfach nur was zu trinken.
07:10Macht ihr mir bitte einen Orangensaft?
07:12Was ist denn hier los?
07:13Ich bin auf Patrouille und ihr verführt Art!
07:16Ich darf euch keine Sekunde aus den Augen lassen!
07:20Wir verführen ihn nicht. Wir bieten nur unseren Service an.
07:23Was dagegen?
07:24Und ob ich das hab?
07:25Oh je! Bist du neidisch auf uns, weil du das nicht kannst?
07:29Hä, was redest du denn da? Ich kann mich auch in Schale werfen.
07:32Hm, ich weiß ja nicht.
07:35Ey, wo guckst du denn da hin?
07:43Ab jetzt werde ich Arztbedienung übernehmen und mich um seine Wünsche kümmern.
07:48Das heißt, ihr könnt euch jemand anderen suchen.
07:50Das ist total gemein! Wir wollen auch!
07:53Immerhin ist Art unser ehrenwerter Meister.
07:55Und deshalb bitte ich um etwas Rücksicht.
07:58Ja, das sehen wir auch so.
07:59Nein, das könnt ihr euch sofort abschminken.
08:02Art gehört mir, er ist ganz allein mein Meister.
08:04Ihr braucht euch wegen ihm doch nicht extra in die Haare kriegen.
08:07Machen wir einfach einen Kompromiss.
08:09Ihr seid raus und ich kümmere mich stattdessen um ihn.
08:11Nee, lass mal, Silvie.
08:12Am besten wär's wohl, wenn du besser gar nichts machst.
08:15Menno!
08:19An alle Anwesenden.
08:21Morgen findet das Schwertkampfturnier zu Ehren von La Ville's drittem König statt.
08:25Dieses Mal haben wir uns etwas ganz Besonderes für euch überlegt.
08:29Anlässlich des hundertjährigen Jubiläums könnt ihr als Hauptpreis eine Replika des heiligen Schwerts Wald Galgulus gewinnen.
08:36Bin dabei. Gut.
08:38Ich hab auch schon drüber nachgedacht, beim Turnier mitzumachen.
08:41Du bist doch auch dabei, oder?
08:43Ja.
08:44So wie's aussieht, bin ich das wohl.
08:46Oh, na wenn das so ist, dann nehm ich auch daran teil.
08:49Und mit etwas Glück kann ich sogar gegen Art antreten.
08:52Während unseres Kampfes kann er mir ja noch etwas Privatunterricht geben.
08:55Ich weiß, was du vorhast.
08:56Du willst das Turnier nur dazu ausnutzen, um dich wieder an ihn ranzuschmeißen.
09:00Soll das heißen, du vertraust mir nicht?
09:02Das erinnert mich daran, dass wir noch eine offene Rechnung vom letzten Turnier haben, die wir begleichen müssen.
09:08Ich sag's gleich, dieses Mal mache ich dich platt, also mach dich auf was gefasst.
09:11Ach, ist das so? Das wollen wir doch mal sehen.
09:14Du notgeiles Sukubus-Mädel.
09:15Wahnsinn. Es geht um das heilige Schwert.
09:25Die über alles geliebte Waffe von Lydia.
09:27Auch in diesem Jahr steht wieder das große Schwertkampfturnier in den Startlöchern.
09:35Im Kampf sind ausschließlich Schwertechniken und Verstärkungsmagie erlaubt.
09:39Außerdem habe ich noch eine Ankündigung, denn wir haben drei ganz besondere Kandidaten am Start.
09:43Die ersten beiden sind Schüler von unserer Schule.
09:46Ihr kennt sie natürlich alle als den Sohn und die Tochter der großen Helden.
09:50Von ihnen können wir einiges erwarten.
09:52Und die dritte im Bunde ist...
09:54Die lebende Legende.
09:57Sie steht an der Weltspitze der Schwertkunst und ist eine der vier großen Generäle.
10:01Ich rede von niemand geringerem als der unvergleichlichen Olimia Bellwein!
10:05Meint ihr das wirklich ernst?
10:07Wir legen die legendäre Kriegerin an!
10:11Hä? Und was ist mit mir?
10:13Hey, das ist gemein!
10:15Gehör ich nicht zu den drei besonderen Kandidaten?
10:19Ach, mach dir doch nichts draus.
10:21Irgendwann scheint sicher wieder die Sonne.
10:23Es geht los!
10:26Die Kämpfer, die in der Vorrunde ihr Können unter Beweis stellen und gewinnen, ziehen in die Finalrunde ein.
10:31Ich... ich geb mich geschlagen!
10:48Wenn ich so früh rausfliege, checkt sie, dass das Absicht war.
10:56Ich darf erst in der Finalrunde verlieren.
11:00Zeit für den letzten Vorrundenkampf im Block 8!
11:02Die Kämpfer stehen in den Startlöchern!
11:04Derjenige, der diesen Kampf gewinnt, zieht unter die acht Besten in die Finalrunde ein!
11:09Im Finale fehlt einzig und allein Ginny.
11:12Ihr Gegner gehört zu den Favoriten bei diesem Turnier.
11:23Hm.
11:24Nicht gut. Sie wird verlieren.
11:44Es liegt an ihrer Nervosität.
11:46So hat sie nicht die geringste Chance auf den Sieg.
11:48Hey, Ginny! Es ist zu früh, um aufzugeben. Reiß dich zusammen!
11:55Nimm den Kopf hoch!
11:56Solange der Kampf läuft, kannst du gewinnen!
11:58Hm.
12:01Ah!
12:02Ah!
12:06Ah!
12:09Ah!
12:10Ah!
12:12Ah!
12:15Ah!
12:15Ah!
12:15Ah!
12:15Ah!
12:16Ah!
12:16Ah!
12:16Ah!
12:16Ah!
12:16Ah!
12:17Ah!
12:17Ah!
12:17Ah!
12:18Ah!
12:18Der Kampf ist zu Ende!
12:20Was für ein unglaubliches Comeback!
12:22Wer hätte das gedacht!
12:23Die Siegerin ist tatsächlich unser Multitalent!
12:25Ginny Findesalwan!
12:32Irina!
12:33Sylvie!
12:34Würdet ihr vielleicht zurück zum Café kommen?
12:36Uns fehlen noch ein paar Leute.
12:38Na klar!
12:39Wir helfen gerne aus!
12:41Dann bis später, ja?
12:42Ja!
12:46Hey, Ars!
12:47Hast du das?
12:49Hast dich gut geschlagen!
12:49Danke!
12:50Hä?
12:50Wo sind denn Irina und Sylvie abgeblieben?
12:54Sie sind zum Café rüber gegangen.
12:56Hä?
12:58Ach, sind sie das ja?
13:00Hä?
13:05Du möchtest also mit mir auf einen Schönheitswettbewerb gehen?
13:08Das klingt eigentlich ganz lustig.
13:10Sehen wir uns das an?
13:12Nein, das geht leider nicht. Ich bin auch auf Patrouille.
13:15Zu dem Wettbewerb werden doch richtig viele Leute kommen. Zählt das nicht auch?
13:18Ich würde jedenfalls sagen schon.
13:21Außerdem wünsche ich mir auch, dass du mich anfeuerst.
13:25Wäre das okay?
13:28Tja, na wenn du mich so fragst.
13:35Sie hatte recht, hier sind viele Leute.
13:38Hä? Den kenne ich doch.
13:46Ach ja, klar, der Typ. Ist der etwa wegen Ginny hier?
13:51Die nächste Teilnehmerin betritt die Bühne. Bitte einen großen Applaus für Lilith!
13:56Lilith, ich bin dein größter Fan!
13:59Ja! Lilith!
14:03Hey, Entschuldigung.
14:05Ich zeig sie!
14:06Aber du bist doch Elrado, oder?
14:08Ich hab's gewusst.
14:14Ja, ist es. Auch wenn er ein paar Pfunde zugelegt hat.
14:18Ich hab gehört, du hast seit unserem Duell dein Zimmer nicht mehr verlassen und dich soll wohl auch niemand mehr beim Unterricht gesehen haben.
14:24Bitte lass mich in Ruhe. Ich hab nichts Schlimmes gemacht. Ehrlich.
14:27Ich war brav.
14:29Bitte, bitte lass mich am Leben!
14:32Und was willst du hier?
14:34Äh, naja, also ich...
14:37Ich bin nur hergekommen, um Lilith zu sehen. Das ist alles.
14:41Sie ist doch im Zauber.
14:42So, als nächstes bitte ich die Teilnehmerin Nummer 19 auf die Bühne. Ginny!
14:52Hm? Ginny geht ins Rampenlicht?
14:54Ich verstehe. Sie hat sich verändert.
14:59Dasselbe könnte man auch über dich sagen.
15:01Seit dem Tag, als sie dich traf, hat sie nicht nur an Selbstvertrauen gewonnen, sondern ist auch äußerst stark geworden.
15:07Tja, im Gegensatz zu ihr bin ich immer noch der Alte.
15:11Naja, würde ich jetzt nicht unbedingt behaupten.
15:15Es gibt da etwas, das du nicht weißt.
15:18Ginny's Familie hat meine seit vielen Generationen beschützt und ihr gedient.
15:22Als wir noch Kinder waren, da hat sie auf mich aufgepasst.
15:26Sie war für mich sowas wie ein Schutzengel.
15:29Aber sie war früher schon so tollpatschig und hat nichts auf die Reihe gekriegt.
15:33Deshalb hatte ich eher das Gefühl, dass ich sie beschützen musste.
15:37Das wollte ich auch, aber sie ging mir wirklich auf den Geist.
15:41Und deshalb hast du sie gemobbt?
15:43Nicht nur deshalb.
15:44Es lag auch daran, dass mein Vater ständig Druck auf mich ausgeübt hat.
15:49Als Adliger sollte ich mich über andere Stellen und sie wie Insekten behandeln.
15:54Irgendwann wurde mir der Druck einfach zu viel.
15:57Um Dampf abzulassen, habe ich mir ein Opfer gesucht.
16:01Ginny war nicht mehr als ein leichtes Ziel für mich.
16:03Was ich tat, verletzte sie und hinterließ tiefe Narben in ihrem Herzen.
16:08Deshalb hat sie sich minderwertig gefühlt.
16:12Das jetzt zu sagen, hat vielleicht keine große Bedeutung.
16:16Aber ich fühle mich erleichtert.
16:18Du fühlst dich erleichtert?
16:20Genau.
16:21Weil du mich so alt aussehen lassen hast, hatte sie eine Chance, sich zu ändern.
16:26Kein Zweifel, dieser Fluch, den ich ihr auferlegt habe, ist fast verschwunden.
16:31Das erleichtert mich.
16:33Kann ich mir gut vorstellen, aber was ist mit deinem Fluch?
16:36Kannst du ihn brechen, obwohl du dich schuldig fühlst und dich selbst hasst?
16:39Nein, unmöglich.
16:43Er wird mich für den Rest meines Lebens begleiten.
16:46Bisher habe ich mich nicht mal bei ihr entschuldigt.
16:49Ich muss ihr aufrichtig gegenübertreten, mich verbeugen und meine Fehler eingestehen.
16:53Alles, was ich ihr angetan habe.
16:55Nur wenn ich das tue, habe ich eine Chance, dass der Fluch verschwindet.
17:00Aber davor habe ich zu viel Angst.
17:03Kann mir gut vorstellen, dass du dieses Gefühl nicht mal kennst.
17:06Tja, da irrst du dich aber gewaltig. Ehrlich gesagt trage ich sogar eine ganz ähnliche Last mit mir rum.
17:12Ich habe es bisher immer noch nicht geschafft, Sylvie mein Geheimnis anzuvertrauen.
17:17Ich hatte gedacht, du wärst ein arroganter Typ.
17:20Jemand, der von Anfang an alles hatte.
17:23Aber ich habe mich wohl in dir getäuscht.
17:26Oh, so wie es aussieht, ist der Wettbewerb bereits entschieden.
17:30So ein herzloser Typ wie ich sollte besser nicht länger hier sein.
17:36Ich bitte um einen kräftigen Applaus für die diesjährigen Gewinner.
17:44Es sind Art und Ginny aus Klasse 1C.
17:47Sie ist so süß.
17:49Ihr sollt verrecken.
17:51Voll cool.
17:52Ich hätte niemals gedacht, dass ich den Wettbewerb tatsächlich auch gewinne.
17:56Dann heißt das wohl, dass ich vielleicht auf andere Menschen doch ein wenig anziehend wirke.
18:00Auf jeden Fall mehr als das.
18:02Du kannst stolz auf dich sein, dass du heute als Siegerin von der Bühne gehst.
18:05Wenn du mich fragst, ich bin es definitiv.
18:09Auch wenn es dir wahrscheinlich nicht sonderlich viel bedeutet, das von mir zu hören.
18:12Habe ich recht?
18:15Sagst du das nur so?
18:17Oder war das gerade eben wirklich ernst gemeint?
18:20Du bist nicht nur schön, sondern auch liebenswert.
18:23Hör auf, dich selbst schlecht zu machen.
18:27Ich danke dir vielmals.
18:29Ich glaube, ich habe jetzt gelernt, mich etwas mehr wertzuschätzen.
18:31Jo, Leute, Ginny ist zurück.
18:39Glückwunsch zum Sieg beim Wettbewerb.
18:42Wow, hier hat sich eine richtige Schlange gebildet.
18:48Wo kommen die ganzen Kunden her?
18:50Sieht aus, als hätte sich deine Werbung ausgezahlt.
18:52Hey, ihr seid spät dran!
18:56Wie gemein, ich wollte auch so gerne am Wettbewerb teilnehmen.
18:59Das ist unfair!
19:06Zeit für Kampf Nummer drei.
19:08Man könnte ihn durchaus als vorgezogenes Finale ansehen.
19:12Immerhin stehen sich auf dem Schlachtfeld die lebende Legende und der Star-Rookie gegenüber.
19:16Das ist das Letzte, was passieren sollte.
19:20Gegen sie wird es ziemlich schwierig, mich zurückzuhalten.
19:24Na, wie sieht's aus? Wollen wir ernst machen und aufhören, rumzuspielen?
19:27Wenn ich verliere, ohne mich zu wehren, ist das viel zu auffällig.
19:42Interessant.
19:43Tu mir den Gefallen und stört mich!
19:45Was ist los, Art?
19:47Geht dir schon die Puste aus?
19:48Eine Arena ist kein Ort, um dich zurückzuhalten!
19:52Scheiße! Sie meint's ernst!
19:54Okay, Reflect!
19:56Megawall!
19:57Oh nein, was freut ihr da?
20:05Was ist das? Was soll der Scheiß denn?
20:08So ein verdammter Mist!
20:10Ich hab's übertrieben.
20:13Letzten Endes hat man mich wegen verbotener Magienutzung disqualifiziert.
20:17Trotzdem hat Olivia ihren Folgekampf verpasst.
20:20Zeit für den nächsten Kampf!
20:22Diesmal treten die Tochter des Heldenbarons und Geheimfavoritin Jenny gegeneinander an!
20:26Los, Irina!
20:29Gib dein Bestes!
20:30Ich werd nicht gegen dich verlieren, klar?
20:34Sei dir da bloß nicht zu sicher!
20:36Ich werde gewinnen!
20:37Ich mach dich fertig!
20:38Dass du dir Art alleine unter die Nagel reißen willst!
20:41Verzeihe ich dir nie!
20:42Nein!
20:42Was soll das mit dem Harem?
20:51Ich bin die Einzige, die an Arztseite sein darf, also halt dich da raus!
20:54Wenn du in ihm so viel mehr siehst als nur einen Freund, wieso gestießt du ihm da nicht endlich deine Gefühle?
21:00Was läuft da jetzt?
21:01Kann dieser Kampfstitte enden?
21:06So schnell wie möglich!
21:07Und die Gewinnerin ist Irina!
21:21Alles klar, damit ist es endgültig entschieden!
21:31Art gehört ganz allein zu mir!
21:32Wie jetzt?
21:34Was laberst du da?
21:35Das ist fies!
21:35Nur weil du beim Turnier gegen mich gewonnen hast?
21:38Mein Glückwunsch!
21:39Das war ein hervorragender Kampf von euch!
21:41Du hast wirklich gewonnen, Irina!
21:43Jedenfalls ist das jetzt geklärt!
21:46Ich bleib an Arztseite!
21:48Das lass ich nicht zu!
21:53Ach du meine Güte!
21:55Gibt es etwas Nutzloseres als Schauspieler, die sich nicht an ihr Drehbuch halten wollen?
22:00Nein, ich glaube nicht!
22:02Denn so endet es nicht, wie es sollte!
22:05Und das darf ich auf keinen Fall zulassen!
22:13Und das darf ich auf keinen Fall zulassen!
22:43Und das darf ich auf keinen Fall zulassen!
23:13Und das darf ich auf keinen Fall zulassen!