Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00El fruto prohibido
00:30Quiero olvidar todo e irme de la ciudad
00:32Pero no quisiera abandonar a mi hermana
00:34Opino que esperemos a que algo bueno nos suceda de ahora en adelante
00:38Y tomemos precauciones, eso será lo mejor
00:41¿De qué precauciones hablas?
00:43¿Arrinconarnos contra una pared o qué?
00:45Lo haremos si esa es la única opción
00:46Es lógico
00:48¿Lo es?
00:48Como sea
00:49Ya voy a irme, hasta luego
00:52Jigit
00:54Necesito hablar contigo
00:56Te escucho
00:57Escucha, vendí mi guitarra, ¿está bien?
01:01¿Hiciste qué?
01:02Pero mi papá no aceptó el dinero que me dieron por ella
01:04¿Debería decirle a mamá?
01:06¿Pero por qué hiciste eso sin consultarla antes, Arrin?
01:08Pues no lo sé
01:09Mejor olvídalo, ¿sí?
01:10¿Qué hago ahora?
01:11Tienes que decirle lo que pasa
01:13¿Que hable con ella?
01:15Entonces, ¿qué harás cuando pregunte por la guitarra?
01:18Bien, pero acompáñame
01:20De acuerdo
01:23Vamos con ella
01:24Solo espero que no se enfade
01:27Fatma
01:31¿Puedes traerme mi abrigo y mi bolso?
01:33Por supuesto, señora
01:34Buenos días
01:37Buenos días
01:38¿Ya te vas, mamá?
01:39Así es, cariño
01:40Madre
01:41¿Mmm?
01:43Quiero decirte algo
01:44Pero sin que te enojes
01:45Más se va a enojar contigo si comienzas así
01:47¿Qué ocurrió?
01:51¿Recuerdas que quería hacer algo bueno para ayudar a mi papá?
01:54¿Y qué hiciste, cariño?
02:00Vendió su guitarra
02:02¿Qué?
02:04Tranquila
02:04Él no aceptó el dinero de todas formas
02:06Jamás lo haría
02:07Hablas como si no lo conocieras
02:09Te dije claramente que no hicieras nada
02:11No puedo creer que me desobedecieras
02:13Solo fue por ver a mi papá feliz
02:15¿Por verlo feliz?
02:17Ni siquiera me preguntaste
02:18¿Por qué no hablaste conmigo antes de venderla?
02:20Porque sabía que te enfadarías
02:22No estoy ahora
02:22¿Qué pasa aquí?
02:25Mis dos hijos hacen cosas a mis espaldas
02:27Uno lava platos y el otro vende su guitarra
02:30Pero...
02:31Son actos de bondad
02:32De bondad
02:34Vengan aquí
02:37Harás que se arrepienta, ¿verdad?
02:39Que vengan
02:39Mis hijos tan...
02:44Mamá
02:45Los amo
02:46Hola
02:49¿Cómo te fue ayer?
02:51Increíble
02:52Ah, sí, así fue
02:53Es que anoche estuviste con Yildiz
02:55¿O me equivoco?
02:56Exactamente
02:56Escucha, amigo
02:57No es como las demás
02:58Si estás buscando una aventura
03:01No te lo voy a permitir, créeme
03:02Nunca he tenido aventuras
03:04No digas tonterías
03:05Dicen que de los rumores
03:07Se hace tu fama, ¿verdad?
03:08Yildiz acaba de divorciarse
03:10Tiene un bebé
03:10Esto no ha sido fácil para ella
03:12Mira
03:13Si no es nada serio, aléjate
03:15Bulent, sabes
03:16Yo no estoy buscando nada serio
03:17Tampoco entiendo por qué la gente
03:19Se obsesiona con eso
03:21¿Tú crees que debo casarme
03:22Con cada mujer que saludo o qué?
03:24Amigo, te conozco
03:25Por eso te lo estoy diciendo
03:26Si no la quieres
03:27Busca otra mujer
03:28Alguien diferente
03:29Ah...
03:31Sí, está bien
03:33Lo haremos como digas
03:35Le dije que hablaríamos
03:37Pero ahora no
03:37Muy bien
03:38Es la primera vez que me escuchas
03:40Como sea, tengo que colgar
03:44Hasta luego
03:44De acuerdo
03:45Ah, Bulent
03:46Sí, dime
03:47¿Y qué hago si la encuentro de nuevo
03:49En otro lugar?
03:50No sé qué decirte
03:51Si el destino sí lo quiere
03:52Entonces...
03:54Deja que pase
03:54Aunque...
03:56Honestamente
03:56No creo que tengas tan buena suerte
03:58Yo igual
04:00Nos vemos
04:03Nos vemos
04:03Los vemos
04:05Los vemos
04:17¿Qué sucede?
04:37¿Por qué no enciende el auto?
04:47Esto no es posible
04:48¿Qué tal, Ender?
04:59¿Está todo bien?
05:00Es que mi auto no enciende
05:01Pediré un taxi
05:02Si quieres, ven conmigo
05:04Vamos al mismo lugar de todas maneras
05:06No, yo iré a otro lado
05:08Tengo que ir a Tuzla para arreglar algo
05:11En ese caso, puedes llevarme a la oficina
05:14Y luego te vas a donde tú quieras
05:16¿Hablas en serio?
05:19¿Intentas hacerme llorar, Zajika?
05:22Uy, estás muy caritativa
05:23¿No debería dejar a mi querida cuñada sola en la calle, Ozzy?
05:27Porque sé que serías capaz de acusarme con calla
05:30¿Entra ya?
05:33No es necesario
05:34Voy a tomar un taxi
05:36Ender, no seas testaruda
05:37Por favor, entra
05:39¿All right?
05:44Si insistes tanto
05:45En resumen, Cera no le dio importancia a tus advertencias
06:00Estaba gritando por toda la casa
06:02Y yo me molesté
06:03Opino que busquemos su nombre para esa mujer
06:05Tiene que conocer a alguien e irse
06:07¿Me estás escuchando?
06:10No dejas ese aparato
06:11¿Tuviste una gran noche?
06:13Estoy viendo mi celular
06:15Ni siquiera lo noté
06:16Tu cuerpo está aquí, pero tu mente no
06:18Dime qué pasó
06:19Nada, mamá
06:20Me aburrí como no tienes idea
06:21Yo espero no volver a encontrarme con ese hombre jamás
06:24Ay, no, tenía mis esperanzas
06:26¿Esperanzas de qué, madre?
06:28¿Por qué quieres casar a todos en esta casa?
06:29No entiendo
06:30Entonces mejor dime
06:31¿Por qué pareces enamorada
06:33Si tuviste una horrible velada?
06:35Ah
06:35Hay otro hombre, ¿no es verdad?
06:38No hay nada
06:39Solo estoy sentada contigo en el sofá
06:41Bueno
06:42Voy a hacer la maleta de Halit Khan
06:45Porque le prometí a Halit que se lo llevaría
06:47Disfruta tu té, ¿bien?
06:48Pase
06:58Traje la planta
07:01Gracias, Halit
07:03Halit
07:07¿Sabías que el nuevo director ejecutivo va a venir hoy?
07:12Claro, lo sé
07:13Lo sé, ¿qué?
07:17Lo sé, señora Zajika
07:18Mejor
07:19Ya le dije a mi hermano que preparara el contrato
07:23Ahora ve con su secretaria para que te lo dé
07:25Y luego te presentas con el director
07:28Debes comentarle que eres mi nuevo asistente
07:31Y lo que necesite te encargas, ¿de acuerdo?
07:36Así lo haré
07:37Muy bien
07:39¿Otra cosa más?
07:41Ya puedes irte
07:42Yasemin
07:59Llama a Kaya ahora
08:01Debe estar en el juzgado justo en este momento
08:04Solo quiero que lo confirmes, ¿de acuerdo?
08:08Si te pregunta por qué le llamaste
08:10Dile que necesite una copia del contrato del nuevo director lo antes posible
08:13Está bien
08:16Debes mantenerte alerta, Zajika
08:22Mi niño
08:26Ahora tienes que animar a tu papá
08:28Porque la bruja de Zajika siempre lo molesta
08:30Habla con él y sonríele, pequeño
08:32¿Está bien?
08:33Ay, no sé por qué sigo viendo mi celular
08:37Somos felices sin preocuparnos por nadie, ¿verdad?
08:41Mira qué hermosas mejillas tienes
08:42Parecen algodones
08:45Son algodones de azúcar, mi amor
08:47Bienvenida, señora Yildiz
08:51Muchas gracias, Yasemin
08:52¿Cómo estás?
08:53Muy bien, muchas gracias
08:54Qué hermoso bebé
08:55Está lindo
08:56Mira, es muy guapo, ¿verdad?
08:57Ve con tu tía, Yasemin, mi amor
08:59Oye, ¿y está Halit?
09:03Traje a su hijo para que lo viera
09:04Los llevaré a otro lugar
09:05Ya que la oficina del señor Halit es muy pequeña
09:08Y creo que no estarán cómodos
09:10Sí, está bien, no importa
09:11Muy bien
09:12Muchas gracias, Yasemin
09:18No hay problema
09:19Ven, hijo
09:23Ven, mi niño
09:26Le diré al señor Halit que venga
09:28Muy bien
09:28Hace bastante calor aquí
09:31Te quitaré esto
09:33Así es
09:35Para todo tienes una respuesta, ¿verdad?
09:39Espera, hijo
09:40Listo, ya está
09:42¿Dónde está mi celular?
09:47Lo veo todo el tiempo y no sé por qué
09:49Llegó tu padre
09:55¿Yildiz?
10:00¿Kerim?
10:01¿Cómo estás?
10:06¿Ya se conocen?
10:08No, no sé quién es
10:10El señor Kerim
10:11Es el director ejecutivo
10:13¿Hijo?
10:16Estás muy callado
10:19¿Y qué sucede?
10:21Ven, campeón
10:22Ven con papá
10:23Soy Gildiz, mucho gusto
10:25Hola
10:26Un placer
10:28No, no lo veo
10:34No, no, no
10:35No
10:37No
10:37No
10:37No
10:37No
10:37No
10:37No, no, no, no.
11:07No, no, no.
11:38Él es mi hijo, Halit Khan.
11:40Mírate nada más, Halit Khan.
11:43Eres tan guapo.
11:44Qué hermoso bebé.
11:46Dile hola.
11:47Hijo, saluda.
11:49Es un lindo bebé.
11:53Se parece a su madre.
11:56Dicen que se parece a mí.
11:57No, no es igual a mí.
11:59Señor Kerim, su oficina está lista.
12:02Está a un lado y ya puede entrar.
12:04Bueno, entonces iré allá.
12:07Los dejaré solos.
12:08Entré por casualidad.
12:09Perdón.
12:10Halit Khan, hasta luego.
12:13Hasta luego.
12:15Nos vemos, Kerim.
12:19¿Quién es él?
12:20Ya te dije, el nuevo director de aquí.
12:23Ah, ¿lo contrató Sahika?
12:25Ella es quien puede hacerlo.
12:28Ahora comprendo.
12:30Vaya, mamá.
12:33Sé que lo has hecho ganar peso.
12:36¿Estás molesta?
12:37¿Ocurre algo?
12:38No.
12:39No, solo vinimos a verte.
12:40¿Vinieron a verme?
12:41Tu hijo quería conversar contigo.
12:42Vamos, campeón.
12:43Hijo, hijo, ¿eres bueno con mamá?
12:48¿Ah?
12:49Déjame verte.
12:50Qué guapo eres.
12:52¿Qué?
12:52Qué precioso.
12:54Mi precioso bebé.
12:55Oye, Haluk, creo que es mejor que te quedes aquí.
12:58Porque no quiero ver a mi hermano cuando sepa de la tragedia.
13:01Sí, está bien.
13:05Qué día tan glorioso.
13:10Empresa Sargun.
13:13¿Qué ocurre?
13:41Es como si hubieras visto un fantasma, Sahika.
13:46Me sorprendió ver que volvieras tan pronto.
13:48¿En serio?
13:51Ya me harté de ti.
13:53En cuanto llegue Calla, voy a contarle toda la verdad.
13:57Pero yo no hice nada, Ender.
13:59Será tu fin.
14:01Vas a pagar por haber ido tan lejos.
14:03Ya verás.
14:04Ya te dije que yo no hice nada malo.
14:06No tengo idea de lo que estás hablando.
14:08Pronto lo entenderás.
14:08Bye, Sahika.
14:15Ender.
14:18Hablemos en mi oficina.
14:22¿Ok?
14:23Vamos a hablar.
14:24Pero eso no cambiará la situación.
14:27No.
14:28Hola, buen día
14:55Buenos días
14:56¿Cómo estás?
14:57Bien, ¿y usted?
14:57Bien
14:58Yamoto es tuya
14:58Ajá, lo es
14:59¿Por qué lo pregunta?
15:00Ah, por nada
15:01Solo quiero saber algunas cosas
15:02Explícame qué sucede
15:08¿De qué me estás culpando esta vez?
15:15Para ser alguien que planea estas cosas
15:18Hablas de una forma muy casual, Zajika
15:21Se volcó la camioneta
15:23No me digas que no lo sabías
15:25¿De verdad?
15:27Yo no estaba al tanto
15:29Lo lamento mucho
15:30Así que tú me estás pidiendo que te dé una prueba
15:38Ok
15:39Será un placer
15:42¿Hermana?
15:55Dime si nuestro invitado está contigo?
15:58Por supuesto, está aquí conmigo
15:59Acércate, amigo
16:00Ven para que Zajika pueda verte
16:03¿Eh?
16:33Claro que sí, claro que sí, hermana
16:34Ahora todo quedó en video
16:36Perfecto, cariño
16:37Nos vemos después
16:38Bye bye
16:39¿Pensaste que era tan estúpida?
16:47¿Y creíste que yo no iba a darme cuenta
16:51De que tus hombres arruinarían mi auto para que así me fuera en tu camioneta?
16:57¿Qué hace ese hombre aquí?
17:10Bienvenido, señor Caner
17:11Buenas noches
17:11Caner, bienvenido
17:12Adelante
17:13Gracias, hermana
17:13Disculpen que llegue tarde
17:15Me lavaré las manos y vuelvo
17:16¿De acuerdo?
17:17Bienvenido
17:17Hermana
17:17Ven un momento
17:19Tengo algo en mi hombro y me duele mucho
17:21¿Me lo podrías revisar?
17:22Ven, ven conmigo
17:23¿Te sientes mal?
17:23Ya lo verás, ven
17:24Fatma, calienta el pescado de Caner, por favor
17:26A ver qué tienes
17:27Qué horror
17:29En realidad no tengo nada
17:31¿Qué ocurre?
17:32No estoy seguro, aunque creo que es muy malo
17:35¿Qué pasa, Caner?
17:37Cuando venía vi
17:38Tú pensaste que podrías deshacerte de mi, Zahika
17:43Provocando un accidente y salirte con la tuya, ¿verdad?
17:47Sabía bien lo que tramabas
17:49Por eso el chofer y yo logramos salvar nuestras vidas
17:54Señor
18:04Señor
18:05Señor, ¿se encuentra bien?
18:08No se preocupe
18:08Llamaré a una ambulancia
18:09Vendrá enseguida
18:10Voy por el hombre de la motocicleta
18:12Ender, deberíamos llegar a un acuerdo
18:26¿Dices un acuerdo?
18:29Ajá
18:29Tú ya no puedes hacer nada por mí
18:33Porque pronto te van a descubrir
18:35Te arrepentirás de todo lo que has hecho
18:38Ya lo verás, Zahika
18:39¿Oíste?
18:41Bye-bye
18:42Ender
18:43Ni siquiera te he dicho mi oferta
18:46¿Tu oferta?
18:48¿Insistes en burlarte de mí?
18:50Bien, te escucho
18:51Te daré las acciones
18:55Si tú no hablas
18:57¿Qué?
19:00Así es, me escuchaste
19:02Como sabes, yo
19:04Quiero a mi hermano
19:06Más que a nada en esta vida
19:08Y haría lo que sea
19:10Solo por su bienestar
19:11Si guardas silencio
19:14Y no le dices lo que pasó a Kaya
19:17Tú obtendrás
19:18El 5% de la empresa Argun
19:20¿Me darás
19:24Las acciones de esta empresa?
19:27Las vas a tener
19:28Si no hablas de esto con Kaya
19:30Así cada una podrá tomar su camino
19:32Y dejamos de causarnos problemas
19:34Entonces
19:35Lo que quieres es
19:37Sobornarme, ¿no es cierto?
19:39¿Vas a aceptar o no, Ender?
19:40Respóndeme de una vez
19:41Lo voy a pensar, Sajika
19:48Por cierto
19:51Ahora tendrás que explicarle a Kaya
19:53Por qué no pude darle los papeles
19:54Que le había dicho
19:55¿Estaban en el auto?
19:58Así es
19:58Muy bien, piensa en mi oferta
20:00Y veré cómo lo resuelvo
20:01Ya te dije que lo haría, Sajika
20:04Lo pensaré
20:11Maldita sea
20:16Hola, cariño
20:25¿Cómo estás, amor?
20:27Estoy muy bien
20:28¿Y el caso cómo fue?
20:30Eh, no dieron otra fecha
20:31Se pospuso
20:32Mmm, fue lo mejor quizá
20:34Tal vez, ni hablar
20:35¿Y resolviste lo que te pedí?
20:37Ajá, lo hice
20:38Si no hay nada más
20:40Iré a mi oficina
20:41Kaner ya no tarda en llegar
20:42Está bien, hasta luego
20:44Bye bye, mi amor
20:45Cuídate
20:45El siguiente caso es
20:49Oye, Haluk
20:53¿Qué clase de hombre contrataste?
20:55El maldito nos delató
20:56El momento en que le pagaron de más
20:57No entiendo, señora Sajika
20:59Él parecía muy confiable
21:00¿Te das cuenta de lo que me costó
21:01El error que acabas de cometer, idiota?
21:04No se preocupe
21:05Yo lo voy a resolver
21:06¿Cómo lo vas a resolver?
21:07¿Eh?
21:08Lo hecho, hecho está
21:08¿Saben lo que le hicimos al automóvil?
21:11Yo me encargaré de todo
21:13Disculpa
21:14¿En serio no estás escuchando
21:16Lo que me estás diciendo?
21:18Yo le dije que ya estaba hecho
21:20¿Ahora en qué nos beneficias
21:21Si matas a esas personas?
21:24Escucha
21:25Si cometes
21:26El más mínimo error otra vez
21:28Te enviaré de vuelta
21:30Con tu antiguo jefe
21:31Sabes muy bien que yo no bromeo
21:34Puedes retirarte
21:44¿Qué horrible pesadilla?
21:55¿Aló?
21:56¿Qué pasa, Gildiz?
21:57Ender
21:57Hay algo urgente que debo decirte
21:59¿Crees que podamos vernos?
22:01Oh, Gildiz
22:02Siempre tienes problemas
22:03Si supieras con lo que estoy lidiando
22:05Es bueno que te mantengas ocupada
22:08Dejo a Halitán y nos vemos en el café
22:10Por favor, no tardes
22:11Está bien, voy para allá
22:13Bien, te espero
22:14Bye bye
22:15Hola, hermano
22:29¿Cómo estás, Agita?
22:34Bien
22:34¿Y tú cómo estás?
22:37Todo va bien
22:38¿Te veías un poco triste
22:40Y me preocupé por ti?
22:41No, solo estaba cansado
22:43¿Quieres agua?
22:45Sí
22:46Te lo agradezco
22:47¿Ya conociste al nuevo director?
22:51Ah, es cierto
22:51Lo hice
22:52¿Dónde conociste a este chico?
22:55Vi su currículum
22:56Mientras hacía el trámite
22:57Parece que tiene talento
22:59Sabe mucho sobre finanzas
23:01Yo no lo conocía
23:04De hecho, fue como si nos encontráramos
23:06En el camino del otro
23:07Explícame
23:08Bueno
23:11Es que nos vimos en un restaurante
23:13Y yo supe inmediatamente
23:14Que no podía dejar ir a un hombre como ese
23:16¿Cómo es eso?
23:18¿Lo conociste en un restaurante
23:20Y lo contratas como el nuevo director?
23:22No fue así como pasó, hermano
23:24¿Entonces?
23:25Es que antes yo no lo conocía
23:26Pero sabía que era una persona exitosa
23:28Después investigué un poco más sobre él
23:31Intercambiamos los números de celular
23:33Y le llamé al día siguiente
23:35Para tener una entrevista de trabajo
23:36Él había renunciado a su empleo
23:38¿Sabes por qué lo haría?
23:39Bueno, él es un espíritu libre
23:42Supongo que no le gustó trabajar en Dubái
23:44¿Y tú confiaste en él tan pronto?
23:48Sí, por supuesto
23:49¿Por qué crees que no lo haría?
23:51No podía dejarlo ir sabiendo
23:52Que ha trabajado anteriormente
23:53Para compañías asombrosas
23:55Que sea lo mejor
23:56A eso espero
23:56Seguro que sí
23:58Ya lo verás
23:58Y además Kirim es todo un profesional
24:01Trajo aquí a su equipo también
24:03Si tienes tiempo libre
24:04Quisiera presentarte con ellos
24:06Lo haré después, Ajika
24:08Tengo algo que hacer
24:10Hasta luego
24:10Está bien
24:12Tráeme un expreso, por favor
24:16Ah, Kaner
24:17¿Quieres algo?
24:18Un expreso también
24:19Que sean dos expresos
24:20Gracias
24:20¿Y bien, hermana?
24:24¿Lograste deshacerte de la asesina?
24:26Aún no es el momento, Kaner
24:28¿Qué pasó ahora?
24:29¿Por qué?
24:30Porque Sajika me ofreció
24:33Las acciones de la empresa
24:35A cambio de no hablar
24:36De lo que sucedió
24:37¿Es en serio?
24:39Tampoco lo esperaba
24:40¿Y qué vas a hacer?
24:42Aún no estoy pensando, Kaner
24:44Ah
24:45Tendrás las acciones
24:46Y seguirás luchando
24:48Por sobrevivir
24:48¿Por qué, hermana?
24:51Sajika
24:51Ya no podrá lastimarme
24:53Nunca más
24:54Pero si cumple
24:55Y me da las acciones
24:56Entonces nadie será capaz
24:58De echarme de esta empresa, hermano
25:00Ay
25:01¿Por qué les importa tanto la empresa?
25:03No logro comprenderlo
25:04Claro
25:05Que también podemos aprovecharnos
25:07De la oferta de Sajika
25:09De otra manera
25:10Hmm
25:10¿Qué se te ocurre?
25:13¿Sajika sabe que Jalit
25:15Nuevamente tiene dinero?
25:17No
25:17Pero sí
25:18Nosotros
25:19¿Verdad?
25:20Sí
25:21Verás
25:22Yo pensaba en
25:25Pedirle un consejo a Jalit
25:28Sobre la oferta de Sajika
25:29Estoy segura
25:32De que él va a poder
25:33Ayudarme con eso
25:34Porque de alguna manera
25:36Jalit va a tener
25:37El control de las acciones
25:39De la empresa
25:39¿Ah?
25:41Y si me mantengo
25:43De su lado
25:43Me dejará estar aquí
25:47Todo esto me confunde
25:50Demasiado, hermana
25:51Solo digo que sigamos adelante
25:53Pensando en nuestro futuro
25:54Sí, hermana
25:55Está bien
25:55Supongamos que funciona
25:56¿Qué le dirás a Kaya?
25:58¿Eh?
25:58¿Que su hermana es una asesina?
26:00¿Que quiso matarte?
26:01¿Pero no quisiste hacer nada
26:02Porque ella te dijo
26:03Que te daría las acciones
26:04De la empresa?
26:05Ya se me ocurrirá algo
26:06Aunque
26:07Él sabe que mis intenciones
26:09Son buenas
26:10Sí, sabemos que también
26:11Opina lo mismo
26:11De su hermana
26:12Yo me haré cargo, Caner
26:14Ah, vaya
26:15Las famosas últimas palabras
26:16¿Cierto?
26:17Uf, no seas ridículo, ¿sí?
26:20Ay
26:21Un mensaje
26:22Debe ser de Gildiz
26:23Sí, es Gildiz
26:25Tengo que irme ahora
26:26Me voy a reunir con ella, Caner
26:29¿En serio, hermana?
26:30Quería conversar contigo
26:31Mientras tomáramos el café
26:32Quédate aquí
26:33Y disfruta tu café
26:34Mientras yo me reúno
26:36Con Gildiz
26:37Pero antes
26:38Voy a hablar con Halid
26:39Bye-bye, hermano
26:40Bye-bye
26:41Hasta luego
26:42Empresas Argun
26:46Ah, Halid
26:58Te estaba buscando
27:00¿Por qué?
27:01Hay algo importante
27:02De lo que debemos hablar
27:03¿Se trata de BIM?
27:05No, es sobre otra cosa
27:06Muy importante
27:08Iré a ver
27:09A Gildiz en este momento
27:10Te enviaré un mensaje
27:12Cuando se vaya
27:12Para que nos veamos
27:13¿De acuerdo?
27:15Ender, ¿y ahora
27:16Qué estás tramando?
27:18Halid
27:19Deja de sospechar sobre todo
27:20Y acepta el hecho
27:21De que estoy a tu lado
27:22Se trata de
27:23Algo importante
27:24Te lo aseguro
27:25Sí, está bien
27:26Avísame
27:27Merci
27:28En resumen
27:32Queremos que usted
27:32Le dé a Lila
27:33Un aumento
27:34Nosotros vamos a pagar
27:35Por todo
27:36Entiendo lo que me dice
27:37Pero
27:38Es una cafetería escolar
27:40A todos se les paga
27:41Lo mismo
27:42No es posible
27:43Darle un aumento
27:44A nadie
27:44En ese caso
27:45Le dará a todos
27:46Un aumento
27:47¿Qué dice?
27:48¿Usted pagará
27:48El sueldo de todos?
27:49Sí, exactamente
27:50Señor, disculpe
27:51¿Quién es usted
27:52¿Y por qué está haciendo esto?
27:54Digamos que mi jefe
27:55Apoya a los estudiantes
27:57Que trabajan
27:57¿Pero por qué con Lila?
28:00Es un amigo
28:01De la familia
28:01Que prefiere
28:02Permanecer anónimo
28:03Es un tema sensible
28:05Entonces
28:06Eso es lo que haremos
28:08No sabe cuánto me alegra
28:10Y pronto espero recibir noticias de usted
28:12Sí, señor
28:13Hasta luego
28:14Buen día
28:14¿Ese hombre quién es?
28:24¿Qué es eso tan urgente
28:27De lo que quieres que hablemos?
28:29Kerim es el nuevo director
28:31¿Será una coincidencia?
28:35Ya no sé si lo sea
28:36Pero
28:36Hoy fui a la compañía
28:37Y vi a Kerim ahí
28:38Y luego Halit me dijo
28:40Que es el director del lugar
28:41Sabía que iría
28:44Un nuevo director
28:45A la empresa
28:45Sin embargo
28:46Me sorprende bastante
28:48Que se trate de él
28:49Espera
28:50¿No será este otro
28:53De los trucos de Zahig?
28:54Él no parece
28:55La clase de persona
28:56Que acepte órdenes
28:57Aunque claro
28:58Es independiente
28:59No estoy muy segura
29:00Pero
29:01Si trabaja ahí
29:02Es porque Zahig
29:03Lo contrató
29:04Lo vamos a investigar
29:06En ese momento
29:07Tuve que fingir
29:08Que no lo conocía
29:08Porque Halit estaba tan bien
29:10Me asusté
29:11No sé por qué
29:12¿Y por qué te asustaste?
29:14No ocurrió nada
29:14Entre ustedes
29:15Sí, yo sé que no pasó nada
29:17Pero no quería
29:18Tener que explicárselo a Halit
29:19Al final
29:21Kerim lo va a deducir
29:22¿Verdad?
29:23Seguramente sí
29:23Digo
29:25Quizá
29:26Olvídalo
29:26De cualquier manera
29:28Ya no se verán
29:28A menos que quieras
29:32Lo contrario
29:33Dímelo
29:34Para actuar
29:34Como corresponde
29:35Es que
29:36Creí que era malo
29:37Y me sorprende
29:38El puesto que tiene
29:39Ahora me siento avergonzada
29:40Por haber fingido
29:41Que no lo conocía
29:42Eso es lo que sucede
29:43Tú decidiste hacer eso
29:45Y tendrás que aferrarte
29:46A ese plan
29:47Ni hablar
29:47No hay opción
29:48¿Y qué opinas?
29:50¿Debería explicarle esto a Kerim?
29:52No tienes que darle explicaciones
29:54Yldis
29:54Le haces creer que es más importante
29:56Déjalo así
29:57Sí, olvidemos eso
29:59Entonces
30:00Ya hablamos de mí
30:02Ahora cuéntame de ti
30:03¿Qué hay de nuevo?
30:04Ah, cualquier cosa que te cuente
30:06Te resultará muy triste
30:07Lo mejor es que te vayas
30:09Porque me voy a reunir
30:10Con otra persona más tarde
30:12Ay, cariño
30:13Dime qué es lo que te preocupa
30:15Yo siempre te cuento sobre mí
30:17Y tú nunca me dices
30:18Que acontes en tu vida
30:19No es nada personal
30:21Es de trabajo
30:22Tranquila
30:22Si tú lo dices
30:24Terminaré mi café antes de irme
30:28Sí, claro
30:28Sí, muchas gracias
30:30Nos vemos
30:31¿Puedo pasar?
30:34Adelante
30:35Zajika
30:36Quisiera presentarte a Mert
30:38Bienvenido
30:40¿Cómo está?
30:41Estoy bien
30:41Keri me habló mucho sobre usted
30:43Mucho gusto
30:45Gracias
30:46Por favor, siéntese
30:47Zajika
30:55Mert es un amigo muy cercano
30:57Y también somos colegas
30:58Este hombre
31:00Es la persona en quien más confío
31:02Y su nombre está en todos los contratos
31:04Que yo firmo
31:05Me alegra
31:07Ustedes hacen un buen equipo
31:09Eso es verdad
31:11Sé que seremos de gran ayuda
31:13En la empresa
31:13Qué bien
31:15Tengo el contrato aquí mismo
31:16¿De verdad?
31:20Ajá
31:20Entonces firmará
31:25Excelente
31:27Bueno, le doy la bienvenida
31:29A esta empresa
31:30Tal vez
31:32Podríamos celebrarlo
31:34Con una cena
31:34Será un placer
31:36¿Pueden disculparme un momento?
31:40Yo te acompaño
31:41Kerim
31:42Necesito hablar contigo
31:44¿Puedes quedarte, por favor?
31:45Gusto en conocerla
31:50Igualmente
31:51Nos vemos después
31:51Hasta luego
31:52Yo sé que habíamos hablado de esto antes
31:59Pero solo quería recordártelo
32:01La única razón por la cual yo contraté a Mert sin dudar
32:05Fue por ti
32:06¿Entiendes?
32:09Yo lo sé
32:10Y mi única condición para que me quede en la compañía
32:14Es que Mert trabaje conmigo
32:15Pero creo que sabes eso
32:17¿Sabes, Kerim?
32:20Todo empleado con un puesto alto
32:21Trae a su propio equipo de trabajo
32:23Estoy consciente de eso
32:25Por otro lado
32:25Soy muy cuidadosa con mis decisiones
32:28Por eso si algún día llego a tener un problema con Mert
32:31Tú serás el único responsable de eso
32:34No te preocupes
32:36Eso no pasará
32:38Me alegra escucharlo
32:40Zajika
32:41Sé que tomó un poco de tiempo
32:44Pero puedes confiar en mí
32:45No recomiendo a nadie sin razón
32:48Ni trabajaría para mí
32:49¿Sabes?
32:52No me es fácil confiar en alguien rápidamente
32:54Por dos simples razones
32:56La primera es no saber con quién estoy tratando
32:59Y la segunda es conocerlo a la perfección
33:02Creo que me gustaría escuchar un poco más sobre ese tema
33:06Hablaremos con detalle cuando tengas tiempo para hacerlo
33:11De acuerdo
33:12En este caso me iré
33:17Claro
33:18Ten un buen día
33:24Tú también
33:27Disculpe joven
33:39¿Puede llevarse esto?
33:44Merci
33:44Y esto también
33:46Hola Ender
33:47Bienvenido Khalid
33:49Te lo agradezco
33:50¿Algo de beber?
33:52No gracias
33:52¿Y qué ocurre?
33:57Merci
33:59Mira Khalid
34:00Sabemos que tuvimos problemas antes
34:02Pero hoy te voy a hablar dejando todas esas cosas atrás
34:06¿Ok?
34:08Si
34:08Te escucho
34:10Zajika me ofreció darme un porcentaje de las acciones
34:14¿Por qué?
34:17¿Y tú por qué crees?
34:19Para librarse de lo que hizo
34:21¿Esta vez qué hizo?
34:26Ha intentado de todo para alejarme de su hermano
34:30Aunque se dio cuenta de que nunca lo logrará y ahora busca estar de mi lado
34:35¿Qué impresión, Ender?
34:41Comprendo que Zajika se preocupa mucho por su hermano
34:44Incluso aceptó que Kaya se casara contigo por su felicidad
34:48Pero yo nunca imaginé que entregaría sus acciones
34:53Ella sabe que el lugar tiene Kaya en mi vida
34:56Al fin se convenció de que no nos separará
35:00Así que tú estás dispuesta
35:03A aceptar su oferta
35:05Acudí a ti de inmediato
35:09Necesito tu consejo
35:10¿Qué?
35:14¿Quieres mi consejo?
35:16¿Qué tiene Khalid?
35:17¿Por qué es tan difícil de creer?
35:20Si tú conoces a alguien más
35:21Puedo ir a pedirle un consejo
35:23Y no volverte a molestar
35:24Además hay otra razón por la cual te hablo de este tema
35:28¿Cuál razón?
35:31Si yo obtuviera el 5% de las acciones
35:35¿Podré contar con tu apoyo?
35:42¿Tú quieres que te apoye?
35:44Realmente me molesta saber que estés del lado de esa mujer
35:47Y no soporto ver cómo te trata Khalid
35:49Eres el padre de mi hijo
35:51¿Te has preguntado qué pasaría si Erim te viera así?
35:55No quiero ni pensar en eso
35:56Muy bien
36:00Ender
36:01Francamente
36:03Ese 5% no te servirá de nada
36:07Zahika te está dando un caramelo para que te calles
36:11Opino que
36:13Tú le pidas
36:15El 10
36:16¿Tú crees que ella acepte?
36:21Inténtalo
36:22Ok
36:23Y si, entonces
36:26Si funciona
36:27¿Vas a quedarte conmigo?
36:30No como mi asistente
36:31Ni alguien de alta gerencia
36:33Tú me vas a apoyar
36:35Primero consigue esas acciones
36:38Y después hablamos
36:40Sí
36:40Muchas gracias
36:42No tengo que recordarte que esto se quedará entre nosotros, ¿verdad?
36:46Así será
36:46Ok
36:48¿Seguro no quieres algo?
36:50Seguro
36:51Te diré que Zahika es una mujer muy astuta
36:55Te sentiste intimidado por ella
37:00Todos deberían sentirse de esa manera
37:02Es muy peligrosa
37:03Confía en mí, yo lo sé
37:04No tengas miedo
37:07Está bien, tranquilo
37:08No tienes que angustiarte
37:09Al menos ahora ella está interesada en ti
37:13Y tenemos empleo
37:15No tendré una relación con mi jefa
37:18Ojalá
37:19¿Y qué hay de la otra chica?
37:21¿Qué otra chica?
37:23Claro, hay tantos aquí que no se pueden contar
37:25¿Cómo se llamaba, Gildiz?
37:27Es la exesposa de Halit
37:32De hecho, hoy vino y nos encontramos
37:35Se sorprendió mucho al verme aquí
37:37Aunque ella fingió no conocerme porque Halit estaba en ese momento
37:41Uh, será un caos, amigo
37:44Mejor buscaré otro empleo para mí
37:45Cálmate
37:47Tengo un buen contrato aquí y sabes que también te vas a quedar
37:51Chicos, les tengo buenas noticias
37:57Desde ahora van a recibir un aumento
37:59¿Lo dice en serio?
38:01¿Y por qué tanta generosidad?
38:03Es de un empresario altruista
38:04El apoyo a los jóvenes que estudian y trabajan
38:07Creo que todavía hay buenas personas
38:09A partir de mañana tendrán más por semana
38:11Y así hasta el final de sus semestres
38:14¿De acuerdo?
38:16Bien, todos vayan a trabajar
38:17Que tengan un lindo día
38:18Tenemos mucha suerte
38:21Yo no creo que haya sido la suerte
38:23Pero eso no importa
38:24¿De qué hablas?
38:27No estoy seguro, Lila
38:28Es ridículo que alguien haga esto en tiempos así
38:31Es lo que hace un empresario altruista
38:33Ya no te preocupes
38:34Sé que te sonará extraño
38:40¿Pero qué si tu papá es ese hombre altruista?
38:43Es imposible, aunque...
38:45¿Acaso perdiste la cabeza, Jiggy?
38:47Solo es para burlarte de mí
38:48¿Qué?
38:49Mi papá no puede hacerlo
38:50Vive con Siké, te lo recuerdo
38:51Sí, eso ya lo sé
38:53Por otra parte, ¿cómo se llama tu abogado?
38:58El señor Metin
38:58Ah, creí haberlo visto hoy, pero...
39:01Solo lo vi de espaldas
39:02Estaba hablando con el gerente
39:04¿Y si él es el hombre altruista, Lila?
39:06Es imposible
39:07Aunque me encantaría que fuera verdad
39:09Jiggy, te has vuelto muy paranoico
39:11¿Por qué?, ¿cuál?
39:14¿Por qué?
39:15¡Gracias!