Category
😹
FunTranscript
00:00Serialy Netflix
00:30To największa atrakcja regionu.
00:47Uwaga na nogi.
00:48To ten zamek wszyscy chcieli zobaczyć.
00:51Wysłuchacie fantastycznej opowieści o tym zabytku.
00:57Są wszyscy?
00:58Prędzej.
01:03Zamek Anwarza wzniesiono w XII wieku.
01:07Stoi na wzgórzu we wschodniej części wioski Dilekkaja w rejonie Kozan.
01:13Dawniej miał chronić...
01:28Słynie jako wężowy zamek lub zamek szachmerany.
01:40Mamo.
01:45Mamo.
01:48Mami.
01:50Dokąd idziesz?
01:51Mamo.
01:57Mamo.
02:00Stać.
02:01Proszę tego nie robić.
02:03Wydaje mi się.
02:06Dzień dobry.
02:07KONIEC!
02:07KONIEC!
02:08KONIEC!
02:09KONIEC!
02:09KONIEC!
02:10KONIEC!
02:10KONIEC!
02:10KONIEC!
02:10KONIEC!
02:10KONIEC!
02:11KONIEC!
02:12KONIEC
02:42Arun, ta, na którą czekaliśmy, przybyła.
03:11Szachsu, znajdź ją i przeniknij do jej umysłu.
03:16Na pewno się boi.
03:19Nie dotykaj jej. Przywołaj ją.
03:22Niech to przyjdzie.
03:41Niech to przyjdzie.
03:43Niech to przyjdzie.
03:45Niech to przyjdzie.
04:15Niech to przyjdzie.
04:16Niech to przyjdzie.
04:20Od 37 godzin nie biorę leków.
04:27Nadal nie pamiętam pożaru.
04:30Nie jestem pewna, czy to nie halucynacje.
04:35Odstawiam leki. Będę obserwować objawy.
04:42To pewnie skutek stresu pourazowego, co jest normalne.
04:45To wszystko na dziś.
04:54Moja matka powinna tu być, nie ja.
05:11Co jest?
05:15Jest tu kto?
05:32Pójdzę.
05:33Tak?
05:41Nie odwracałaś się.
05:43Nie słyszę.
05:49Przepraszam.
05:51Sprzedajesz mleko.
05:52Nie wiem, czy potrzebują.
06:02Nikogo nie ma.
06:03Chodzi o garnek.
06:08Przyniosę.
06:13Proszę.
06:13Ja nie piję mleka.
06:38Nie trzeba go zagotować?
06:40Smaczne.
06:54Trochę...
07:24Kręci mi się w głowie.
07:34Nie rozumiem cię.
07:54Już mi przeszło.
08:21Co to było?
08:51Dzień dobry.
08:55Dzień dobry.
08:58Była mleczarka.
09:00Kupiłam mleko.
09:05Jadę na uczelnię.
09:06Widzimy się wieczorem.
09:07Wiesz coś o pożarze na festiwalu?
09:16Mówią, że ktoś został uwięziony w płomieniach.
09:26Dobra.
09:28Nie odezwiesz się do mnie?
09:40Wszyscy mówią, że świetny z ciebie facet.
09:43Po latach przyjeżdża twoja wnuczka, a ty milczysz?
09:48Może taki właśnie jesteś.
09:51Nigdy nie mówisz?
09:52Czy moja obecność ci przeszkadza?
09:58Wprowadziłam się nagle.
10:00Powiedz, jeśli ci zawadzam, to się wyniosę.
10:03Dzięki.
10:28Co?
10:29Dzięki.
10:30Dzięki.
10:33Może w kiepskim romansie oboje byśmy umarli.
10:58Didem Madag.
11:04Czytałeś go ostatnio.
11:11Próbuję zacząć jeszcze raz.
11:14Dlaczego?
11:16Bo tak wypada.
11:20Dobra.
11:22Ja już się przedstawiłem.
11:23Teraz ty.
11:23Jestem Szachsu.
11:30Mieszkam w Stambule.
11:31Wykładam psychologię na Uniwersytecie Bosforskim.
11:35Lubię wodę.
11:36Tak jak ty.
11:39Będziemy się widywać w twojej miejscówce.
11:43Mieszkam naprzeciwko.
11:44Zostajesz?
11:50Przeszkadza ci to?
11:52Nie.
11:53Ani trochę.
11:56Bo niby dlaczego?
11:59Mogę robić, co chcę.
12:00Przeszkadza ci to?
12:03Właśnie.
12:05Witam.
12:07Dziękuję.
12:09I do widzenia.
12:10Znasz język migowy?
12:24Trochę.
12:30A taki gest?
12:32Co oznacza?
12:36Nic ważnego.
12:40To przeznaczenie.
12:56Znów się spotkali.
12:58Nie gab się.
13:02Co w tym złego?
13:05Od tego upału mózg mi się skurczył.
13:07Wczoraj kazał nam się nie wtrącać.
13:10Dzień dobry, Maran.
13:15Mleka bananowego?
13:19Nie podlizuje się.
13:22Jest zimne.
13:23Wypij.
13:25Zaraz się zezłościsz.
13:27Dlaczego?
13:29Jest lakmu.
13:30Najpierw pożar, potem turyści skaczący do studni.
13:45To zbieg okoliczności?
13:48Może.
13:50A może nie.
13:53Pożar to jedno, ale ludzie w studni nie dają mi spokoju.
13:57To nie może być przypadek.
14:01Nie oszukuj się.
14:02Musimy się zastanowić, co dalej.
14:06Udało nam się zatuszować incydent z festiwalu,
14:09ale o tej sprawie mówią wszyscy.
14:11Trzeba odwrócić ich uwagę.
14:14Coś wymyślę.
14:16Czekaj, dlaczego?
14:17Chcesz, żeby zaczęto nas podejrzewać?
14:26Ludzi nie interesuje, prawda?
14:28Wystarczy wskazać im wroga.
14:31Skąd ta pewność?
14:33Spłonęła słoma nad rzeką Azidelik.
14:39Pożary wybuchły w siedmiu miejscach jednocześnie.
14:43Nie wiedzieć czemu, wszystko się popsuło po przyjeździe tej dziewczyny.
14:47W co nie możesz uwierzyć?
14:50Nadciągnęła ciemność Maran.
14:52Nie ma innego wyjaśnienia.
14:54Musimy zdecydować, co dalej.
14:58Wiedzą, że tu jest.
14:59Jeśli czegoś nie zrobimy, zaatakują Szachsu.
15:11To o nią się martwisz?
15:14Tak.
15:15Tak, jak o moją mamę?
15:26Lepiej zostawmy ją w spokoju.
15:30Zapomnijmy o durnych przepowiedniach.
15:41Zostaw go.
15:47Myślisz, że się budzi?
15:49Czy nie...
15:51Nie wymawiaj jej imienia.
15:54Przecież wiesz.
15:55Jedna rzecz.
16:00Myślisz, że wyczuła Szachsu?
16:03Przyjdzie po nią?
16:07Nie będziemy się wtrącać.
16:10Nie możemy.
16:11To Maran powinien zareagować.
16:14Mój brat się wypiera.
16:17Szachsu, nic nie grozi?
16:19Wszyscy jesteśmy w niebezpieczeństwie.
16:23Dzihan to asystent działu.
16:37Będziecie dzielić gabinet.
16:39Coś nie tak?
16:40To tylko parę miesięcy.
16:42Jeszcze raz dziękuję, że zostałaś.
16:45To ja dziękuję.
16:46Mam pytanie.
16:48O wczorajszym pożarze na festiwalu nie ma w sieci ani słowa.
16:52Wie pani coś o tym?
16:54Nie.
16:54Dlaczego pytasz?
16:55Nieważne.
16:56Nieważne.
17:14Dzihan?
17:18Dzihan?
17:19Pani profesor?
17:29Nie słyszałem pani.
17:32Najwyraźniej.
17:32Szachsu?
17:34Dzihan.
17:35Będziecie współpracować.
17:37Zostawiłam ci na biurku artykuły.
17:39Przejrzyj je.
17:40Coś wybierzemy.
17:41Oczywiście.
17:42Zwykle płacą mi za śpiewanie.
17:52Ty słuchałaś za darmo.
17:59Niech to.
18:01I co teraz?
18:03Co poczniemy?
18:06Może ja zaśpiewam dla ciebie?
18:08Nie.
18:12Serio?
18:14Tak.
18:16Zamknij oczy.
18:19Będzie nastrojowo.
18:21Zamknij.
18:24Zaczynaj.
18:31Wstydzisz się?
18:36Mówię sam do siebie.
18:38A ty dokąd zgry wózko?
18:50Nie zwiedziłam jeszcze wydziału.
18:52Oprowadzę cię.
18:54Inni za to płacą, ale to twój pierwszy dzień.
18:57Odpuszczę ci.
18:57Smacznego, profesorze.
19:08Dzieciaki mnie uwielbiają.
19:10Nie bądź zazdrosna.
19:13Piszą, że to sekta.
19:15Jakiś rytuał.
19:17Pokażę ci sale wykładowe.
19:22Tu zajęcia mają młodsze roczniki.
19:25W sali 102 oglądamy filmy.
19:27Są tam projektory.
19:29Co oni oglądają?
19:34Nie wiesz, co się stało?
19:36Coś się stało?
19:38Coś się stało?
19:39Coś się stało?
19:40Coś się stało?
19:43KONIEC
19:46Cisk
19:48Zotics
19:49Są tam
19:56Niestrzymaj
20:04Wysiorek
20:31Mistrzu, to zgniło
20:33Nie puściło kiełków
20:35Nie rozkwitnie
20:37To na nic
20:40Jak mistrz chce
20:42Maran?
20:49Maran
20:50Nawiozłem świeżej ziemi
21:10Zobacz, trzeba ją zaorać
21:14Dzięki
21:15To ty wczoraj przywiozłeś do mnie szachsu?
21:25Nie
21:26Rozmawialiście
21:29Byłem na festiwalu
21:33Spytała mnie, czy to widziałem
21:35Jest skołowana
21:37Pewnie przez ten upał
21:39Coś
21:49Zdjęcia
21:49Do zobaczenia
21:49Hyfik
21:50KONIEC!
22:20KONIEC!
22:30Dzień dobry, szukam kobiety, która sprzedaje wisiorki z szachmaran, rude włosy i tatuaże na dłoniach.
22:38Miała stoisko na festiwalu.
22:41Kojarzy ją pani?
22:43Nie, nie znam nikogo takiego.
22:50KONIEC!
22:52KONIEC!
23:02KONIEC!
23:04KONIEC!
23:20KONIEC!
23:22KONIEC!
23:24KONIEC!
23:26KONIEC!
23:28KONIEC!
23:30KONIEC!
23:32KONIEC!
23:34KONIEC!
23:36KONIEC!
23:38KONIEC!
23:40KONIEC!
23:42KONIEC!
23:44KONIEC!
23:46Zdjęcia i montaż
24:16Zdjęcia i montaż
24:46Zdjęcia i montaż
25:16Zdjęcia i montaż
25:46Zdjęcia i montaż
26:16Zdjęcia i montaż
26:46Zdjęcia i montaż
27:16Zdjęcia i montaż
27:46Zdjęcia i montaż
28:16Zdjęcia i montaż
28:46Zdjęcia i montaż
29:16Zdjęcia i montaż
29:46Zdjęcia i montaż
30:16Namawiasz mnie do wyjazdu?
30:18Lubię Davuta
30:19Nie chcę, żeby cierpiał
30:23Co on ma do tego?
30:24Zdjęcia i montaż
30:26Zdjęcia i montaż
30:28Zdjęcia i montaż
30:29Zdjęcia i montaż
30:30Zdjęcia i montaż
31:00Zdjęcia i montaż
31:01Zdjęcia i montaż
31:03Zdjęcia i montaż
31:05Zdjęcia i montaż
31:07Zdjęcia i montaż
31:08Zdjęcia i montaż
31:10Zdjęcia i montaż
31:12Zdjęcia i montaż
31:14Zdjęcia i montaż
31:15Zdjęcia i montaż
31:17Zdjęcia i montaż
31:18Zdjęcia i montaż
31:19Zdjęcia i montaż
31:21Zdjęcia i montaż
31:22Na wszystkie świętości
31:23Niesiemy wodę kwiatu
31:25Niech Bóg się zlituje
31:27Nie trzęś, bo wylejesz
31:30Dziś byłem tam
31:33Zimamem Ajkutem
31:34By modlić się o deszcz
31:36Oby nas wysłuchano
31:37Chyba wy modliliście
31:38Żeby została
31:39Jest jak kleszcz
31:40Dlaczego to mówisz?
31:42Jest jego wnuczką
31:43Są rodziną
31:44Na co się gapisz, Salih?
31:50W imię Boga litościwego
31:52Dopomóż nam
32:00Dodałaś mleka do zupy?
32:10Tak
32:11Nie lubisz?
32:15Piję tylko mleko bawole
32:17Znajdziemy ci ten rarytas
32:19Wybacz
32:20Teraz mieszkasz na wsi
32:21I nie wszystko masz pod ręką
32:23Tak?
32:25Tak
32:25Zrobiłam fasolkę
32:29Jeśli lubisz
32:30Chętnie zjem
32:33Mistrzu
32:37Widziałeś nasiono, które zasiałeś?
32:41Jedz, Salih
32:42Boże, dopomóż
32:45Wyrosło z niego drzewko
32:48Jak to możliwe?
32:53Jakie nasiono?
32:59O jakim nasionie mowa?
33:04O tym, które mi przyniosłaś?
33:06Papla
33:10Dlaczego mnie bijeś?
33:36Miałeś być cicho
33:37Tak
33:39No
33:50O tym, że...
33:54Dziękuje za oglądanie.
34:24Dziękuje za oglądanie.
34:54Dziękuje za oglądanie.
35:24Dziękuje za oglądanie.
35:54Dziękuje za oglądanie.
36:24Dziękuje za oglądanie.
36:54Dziękuje za oglądanie.
37:24Dziękuje za oglądanie.
37:54Dziękuje za oglądanie.
38:24Dziękuje za oglądanie.
38:54Dziękuje za oglądanie.
38:56Dziękuje za oglądanie.
38:58Dziękuje za oglądanie.
39:00Dziękuje za oglądanie.
39:04Jest smutna.
39:06Czuję za oglądanie.
39:08Nie złożę.
39:38Dziękuje za oglądanie.
39:40Dziękuje za oglądanie.
39:42Dziękuje za oglądanie.
39:46Dziękuje za oglądanie.
39:48Dziękuje za oglądanie.
39:50Dziękuje za oglądanie.
39:52Nie uważasz?
39:59Chcesz wiedzieć, co ona teraz czuje?
40:22Nie może ci zaufać.
40:25Nikomu nie może.
40:38Myśli o matce.
40:44Odkąd zmarła.
40:52Jest sama.
40:56Samiuteńka.
41:12Kto wie, ile kobiet zginęło przez te przepowiednie?
41:19Umierają, Diba.
41:22Ani.
41:23Nasza mama.
41:26Oni jej matka.
41:52Kto wie, ile kobiet zginęło przez te peregru.
41:55Ani.
42:07Ani.
42:07To się znowu stanie.
42:37KONIEC
43:07Co tu robisz?
43:24Przesadziłem dziś.
43:26Przepraszam.
43:30Nie szkodzi.
43:34Niedawno straciłaś matkę.
43:37KONIEC
43:39Tak.
43:43Ja też.
43:51Jak sobie radzisz?
43:55Nie znałem jej.
43:58Zmarła przy porodzie.
44:05Współczuję.
44:07Będę.
44:09Ja też.
44:13No to teraz...
44:16Naprawdę zaczynamy od nowa.
44:18Nie Haha.
44:20Lubię 83.
44:22Spółrołów imprezentuje.
44:24OK.
44:24illespie patrzec.
44:26Miszy, sirk Lunkarz.
44:34Spółrołów.
44:35KONIEC
45:05Bike, dokończ rysunek.
45:24Znów to zrobiłaś?
45:29Mała łobuziara.
45:35KONIEC
46:05Dzięki ci za miłosierdzie.
46:10Wymodliłem deszcz.
46:12Wybacz mi grzechy.
46:14Fantastycznie.
46:15KONIEC
46:19KONIEC
46:21KONIEC
46:23KONIEC
46:25KONIEC
46:31KONIEC
46:33KONIEC
46:37KONIEC
46:39Dzięki za oglądanie!
47:09Dzięki za oglądanie!
47:40Ciągnie się ona za człowiekiem do końca.
47:45Gdy kogoś mordujesz, sprawiasz, że żyje dalej, tylko w tobie.
47:50Dzięki za oglądanie!
47:55Dzięki za oglądanie!
48:00Dzięki za oglądanie!
48:04Dzięki za oglądanie!
48:08Dzięki za oglądanie!
48:13Dzięki za oglądanie!
48:14Dzięki za oglądanie!
48:15Dzięki za oglądanie!
48:16Dzięki za oglądanie!
48:18Dzięki za oglądanie!
48:19Dzięki za oglądanie!
48:20Dzięki za oglądanie!
48:21Dzięki za oglądanie!
48:22Dzięki za oglądanie!
48:24Dzięki za oglądanie!
48:26KONIEC
48:56KONIEC
49:26KONIEC
49:56KONIEC
50:26KONIEC
50:56KONIEC
51:26KONIEC
51:56KONIEC
51:58KONIEC
52:00KONIEC
52:02KONIEC
52:04KONIEC
52:06KONIEC
52:08KONIEC
52:10KONIEC
52:12KONIEC
52:14KONIEC
52:16KONIEC
52:18KONIEC
52:20KONIEC
52:22KONIEC
52:24Dzięki za oglądanie!
52:54Dzięki za oglądanie!
53:24Dzięki za oglądanie!
53:54Dzięki za oglądanie!
54:24Dzięki za oglądanie!