Тв
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00.
00:00:30Мултивидеоцентър представя
00:00:44Лоренцо Ламас
00:00:47във филма Пепелянката.
00:00:53Участват още
00:00:59Ханг Чейн,
00:01:03Кимберли Кейтс,
00:01:07Джо Сън,
00:01:11Франки Торн,
00:01:15Бо Стар и други.
00:01:23Музикът Джоел Голдсмит и Алекс Вилкинсон.
00:01:48Оператур Бърнард Залцман.
00:01:50Сценарист Нил Рутенберг.
00:02:10Режиссер Тибор Такаш.
00:02:14Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова
00:02:44Музиката.
00:02:54По-дяволите!
00:02:57Go!
00:02:58Go!
00:02:59Go!
00:03:00Go and do it!
00:03:01No!
00:03:02You have something to give you.
00:03:16Do you need it?
00:03:21It's still a sin, and we're here.
00:03:24I don't know what you're talking about, boys.
00:03:26It's a mess.
00:03:28Nobody is going to steal money from us.
00:03:32If you don't believe, just ask your partner with Ricardo.
00:03:38Do you understand?
00:03:40It's all about trust, Blackstone.
00:03:42Trust.
00:03:44Yes.
00:03:46Isn't that correct?
00:03:48Yes.
00:03:50I can make everything to do.
00:03:52We'll understand.
00:03:54Everything is in order.
00:04:22Come on.
00:04:24Come on, Ricardo.
00:04:26Come on, добра.
00:04:28Come on.
00:04:30Come on.
00:04:32Come on.
00:04:34Come on, Ricardo.
00:04:36I don't know, Ricardo, take the phone.
00:04:40Take it, take it, take it, take it.
00:04:43Take it, take it.
00:04:45Liza, take it.
00:04:47Liza, bring me the phone.
00:04:53Take it, Ricardo, take it.
00:05:06Hello.
00:05:07Hello.
00:05:08Who are you?
00:05:09I'm a friend of mine.
00:05:13Have you made a focus?
00:05:15Yes, I'm sorry.
00:05:17Don't forget the strange word.
00:05:20Abra, cadabra.
00:05:36Excuse me.
00:05:37What was that?
00:06:06I can't get you.
00:06:08Use the red bell.
00:06:12Let the
00:06:31Hustle!
00:06:32So, come back to the base.
00:06:37Nathaniel, Nathaniel, come on!
00:06:40Come on!
00:06:46Come on, Janet!
00:06:49Come on, Janet.
00:06:51Okay, Nicholas, come on.
00:06:53This is for you.
00:06:54Come on!
00:06:57Come on, Jeremy.
00:07:00You will come in the afternoon, right?
00:07:02Okay.
00:07:18Come on!
00:07:30Come on, Daniel.
00:07:32Come on, Janet.
00:07:34Come on, Janet.
00:07:36Come on, Janet.
00:07:38Come on, Janet.
00:07:40Come on, Janet.
00:07:42Come on!
00:07:48Hey!
00:07:49Hey!
00:07:50Hey!
00:07:51Hey!
00:07:52Hey!
00:07:53Hey, Pete.
00:07:55Take care, Walt
00:07:58clean, boys.
00:08:00Keep on clean!
00:08:04What are you doing here?
00:08:33Can I help you with something?
00:08:35Don't worry about it.
00:08:37It's a good way to make a person a little bit.
00:08:41We're going to go to the first class with a sportist.
00:08:44Don't go to the first class.
00:09:03Let's go.
00:09:05Let's go.
00:09:07Let's go.
00:09:09Let's go.
00:09:11Let's go.
00:09:13Let's go.
00:09:15Let's go.
00:09:17Let's go.
00:09:19Let's go.
00:09:21Let's go.
00:09:23Let's go.
00:09:25Let's go.
00:09:27Let's go.
00:09:29Let's go.
00:09:31Let's go.
00:09:33Let's go.
00:09:35Let's go.
00:09:37Let's go.
00:09:39Let's go.
00:09:41Let's go.
00:09:43Let's go.
00:09:45Let's go.
00:09:47Let's go.
00:09:49Let's go.
00:09:51Let's go.
00:09:53Let's go.
00:09:55Let's go.
00:09:57Let's go.
00:09:59Let's go.
00:10:01Let's go.
00:10:03Let's go along.
00:10:04Can I ask you something?
00:10:06I'm going to charge you.
00:10:13I'm going to charge you later.
00:10:34I'll charge you later.
00:10:44Do you know anything?
00:10:47I'll charge you later?
00:10:52I'll charge you later.
00:10:55Do you remember something?
00:11:05Yes.
00:11:06What's wrong?
00:11:07What's wrong?
00:11:08San Pedro?
00:11:10With a lot of love.
00:11:12What a dumb one.
00:11:15Do you dance from the night?
00:11:17Yes, exactly.
00:11:19You have to do it again, right?
00:11:22Yes.
00:11:25So, where are your friends?
00:11:28Your friends?
00:11:29Your friends?
00:11:30Your friends?
00:11:32They are Franklin.
00:11:34No.
00:11:35Who knows why I'm sad?
00:11:37He needs to help you.
00:11:40He needs to help you.
00:11:41He needs to help you.
00:11:42He needs to help you.
00:11:44My brother is always able to do it.
00:11:46Speak with him.
00:11:47What do you say?
00:11:49You can't do it.
00:11:51You can't do it.
00:11:52You can't do it.
00:11:54That's a mess.
00:11:56It's a proud woman.
00:11:57I just need to think of it.
00:12:04And here's the address.
00:12:08The mother is with us.
00:12:10How about it?
00:12:11What?
00:12:12What about it?
00:12:13Every pain?
00:12:14What?
00:12:15I don't know how to do it. That's not your friend.
00:12:30Travis, who was that?
00:12:32No. Are you ready to go?
00:12:34Yes, I'm ready.
00:12:36Let's go.
00:12:45Do you have anything on Patsy Klein?
00:13:05Travis?
00:13:07Have you done the operation on your feet?
00:13:11Yes, so that's it.
00:13:13What are these cards?
00:13:15It's our way to go?
00:13:17No, these are just cards, Lindy.
00:13:19What are you doing?
00:13:21Why didn't you go to Patsy Klein?
00:13:23I don't know how to do it.
00:13:25Travis,
00:13:27we have a woman in the bar.
00:13:30When you talk to me,
00:13:33I told you that it's not worth it.
00:13:35It's what I got.
00:13:37It's what I got.
00:13:39No, no, no, no.
00:13:41By the way?
00:13:42No, no, no.
00:13:43No, no, no, no.
00:13:45No.
00:13:46No.
00:13:47I'll never know.
00:13:48No, I don't know.
00:13:49No, no.
00:13:50No.
00:13:52What we all know.
00:13:53No, no, no, no.
00:13:55No.
00:13:56I don't see anything.
00:13:57No, no.
00:13:58No, no.
00:13:59You know.
00:14:00No, no.
00:14:01No, no.
00:14:02No, you know what you're doing.
00:14:03No.
00:14:04I really know.
00:14:35Let me see your eyes, put off your trust in me, put your hand in mine, let the stars be our best, knocking down from above, let go, let go your love, let go.
00:15:05Travis, if you do not want to die, I will not let you go to peace.
00:15:12I know that.
00:15:14I will not let you go.
00:15:16I will not let you go.
00:15:17Not a thing in the world can stop it, baby.
00:15:22You may see that they won't let you go.
00:15:29I will not let you live your good day.
00:16:35Travis!
00:16:37Travis!
00:16:41Travis!
00:16:43Travis, wait!
00:16:45Travis, wait!
00:16:47I see.
00:16:49I see.
00:16:51I see.
00:17:11Mr. Wong.
00:17:13I see.
00:17:15I see.
00:17:17I see.
00:17:19I see.
00:17:21I see.
00:17:23I see.
00:17:25I see.
00:17:27I see.
00:17:29I see.
00:17:31I see.
00:17:33I see.
00:17:35I see.
00:17:37I see.
00:17:39I see.
00:17:41I see.
00:17:43I see.
00:17:45I see.
00:17:47I see.
00:17:49I see.
00:17:51I see.
00:17:53I see.
00:17:55I see.
00:17:57I see.
00:17:59I see.
00:18:01I see.
00:18:03I see.
00:18:05I see.
00:18:07I see.
00:18:09I see.
00:18:11I see.
00:18:13I see.
00:18:15I see.
00:18:17I see.
00:18:19I see.
00:18:21I see.
00:18:23I see.
00:18:25I see.
00:18:26I see.
00:18:27I see.
00:18:28I see.
00:18:29I see.
00:18:30I see.
00:18:31I see.
00:18:33Dad.
00:18:35Dad!
00:18:36how are you doing?
00:18:50Good for me.
00:18:52It's a horrible scene.
00:18:54There's no TV TV here.
00:19:01I'm happy to see you together again.
00:19:05So we're a real family.
00:19:10Can we talk to you a little bit?
00:19:15What a woman!
00:19:17What did you say, Ronda?
00:19:22Nothing.
00:19:24But I understand, that I got a lot of money.
00:19:28I'm a little bit of money on a bank.
00:19:31How did you do it tomorrow?
00:19:34100 000, especially.
00:19:36I don't have a problem.
00:19:42What does business mean?
00:19:44They're not talking about business.
00:19:46It's important that we are together.
00:19:51They're a lot of money.
00:19:53They're a lot of money.
00:19:59You're a good one.
00:20:01You're a good one.
00:20:02So.
00:20:05Why don't you tell the truth?
00:20:07How should the bank find out.
00:20:10I've seen that.
00:20:12My father is now.
00:20:13He's running into Harvard,
00:20:15and he's coming back to me.
00:20:17He's funding the bank.
00:20:22One of them visited me and cried.
00:20:25He said, if Franklin isn't pay,
00:20:26he'll come back and kill everybody.
00:20:30He's only given the second infarction.
00:20:33I told them that they have nothing to do with it.
00:20:36That's fine. You can speak with these people.
00:20:40You can find them.
00:20:42Get them to leave them on my mind.
00:20:46Tell them to get them more.
00:20:49Be safe.
00:20:57Be safe, Lord.
00:21:00How are you today, sir?
00:21:15Mr. Chunk is here for Mr. Kovacs.
00:21:20He's been in the house.
00:21:22Just wait a moment.
00:21:24No, no.
00:21:27But wait a minute, Mr. Kovacs.
00:21:34After we finish.
00:21:36Excuse me, Mr. Sonders.
00:21:45Right, Mr. Sonders.
00:21:55By the way you look at them.
00:22:01Yes.
00:22:03Right.
00:22:05Yeah.
00:22:06Oh, I see you, Mr. Jon.
00:22:09Also, Mr. Sonders, bring the money to theheims of Camp Coast.
00:22:14But he was still in trouble.
00:22:16The crime is still in trouble.
00:22:44Oh my god, Travis!
00:22:54How is the water?
00:23:09It's beautiful.
00:23:12I'm glad to be here.
00:23:15I wrote to you, when you were in the door,
00:23:18but the letters were sent to me.
00:23:22I don't see a sense.
00:23:24You were with him.
00:23:27I'm sorry.
00:23:29It doesn't matter.
00:23:36Do you think he knew?
00:23:38He knew he would be a man.
00:23:41I was a police officer and I was a police officer
00:23:45and I was a police officer for the prison.
00:23:48I got a prison for it.
00:23:51But I was a man who was a man.
00:23:53I was a man who was a man.
00:23:55Franklin was a man who was a man.
00:23:57And how did you love him?
00:24:01Do you love him?
00:24:03I was a man.
00:24:06But Franklin was a man.
00:24:08Billy, why?
00:24:14Yes.
00:24:15Yes.
00:24:19I'm going to grab many beats.
00:24:23Yes.
00:24:24Yes.
00:24:27Yes.
00:24:31Let's go.
00:25:01Let's go.
00:25:31Let's go.
00:26:01Let's go.
00:26:31Let's go.
00:27:01Let's go.
00:27:31Let's go.
00:28:01Let's go.
00:28:31Let's go.
00:29:01Let's go.
00:29:31Let's go.
00:30:01Let's go.
00:30:31Let's go.
00:31:01Let's go.
00:31:31Let's go.
00:32:01Let's go.
00:32:31Let's go.
00:33:01Let's go.
00:33:31Let's go.
00:34:01Let's go.
00:34:31Let's go.
00:35:01Let's go.
00:35:32Let's go.
00:36:01Let's go.
00:36:31Let's go.
00:37:01Let's go.
00:37:31Let's go.
00:38:01Let's go.
00:38:31Let's go.
00:39:01Let's go.
00:39:31Let's go.
00:40:01Let's go.
00:40:31Let's go.
00:41:01Let's go.
00:41:31Let's go.
00:42:01Let's go.
00:42:31Let's go.
00:43:00Let's go.
00:43:30Let's go.
00:44:00Let's go.
00:44:30Let's go.
00:45:00Let's go.
00:45:30Let's go.
00:46:00Let's go.
00:46:30Let's go.
00:47:00Let's go.
00:47:30Let's go.
00:48:00Let's go.
00:48:30Let's go.
00:49:00Let's go.
00:49:30Let's go.
00:50:00Let's go.
00:50:30Let's go.
00:51:00Let's go.
00:51:30Let's go.
00:52:00Let's go.
00:52:30Let's go.
00:53:00Let's go.
00:53:30Let's go.
00:54:00Let's go.
00:54:30Let's go.
00:55:00Let's go.
00:55:30Let's go.
00:56:00Let's go.
00:56:30Let's go.
00:57:00Let's go.
00:57:30Let's go.
00:58:00Let's go.
00:58:30Let's go.
00:59:00Let's go.
00:59:30Let's go.
01:00:00Let's go.
01:00:30Let's go.
01:01:00Let's go.
01:01:30Let's go.
01:02:00Let's go.
01:02:30Let's go.
01:03:00Let's go.
01:03:30Let's go.
01:04:00Let's go.
01:04:30Let's go.
01:05:00Let's go.
01:05:30Let's go.
01:06:00Let's go.
01:06:30Let's go.
01:07:00Let's go.
01:07:30Let's go.
01:08:00Let's go.
01:08:30Let's go.
01:09:00Let's go.
01:09:30Let's go.
01:10:00Let's go.
01:10:30Let's go.
01:11:00Let's go.
01:11:30Let's go.
01:12:00Let's go.
01:12:29Let's go.
01:12:59Let's go.
01:13:29Let's go.
01:13:59Let's go.
01:14:29Let's go.
01:14:59Let's go.
01:15:29Let's go.
01:15:59Let's go.
01:16:29Let's go.
01:16:59Let's go.
01:17:29Let's go.
01:17:59Let's go.
01:18:29Let's go.
01:18:59Let's go.
01:19:29Let's go.
01:19:59Let's go.
01:20:29Let's go.
01:20:59Let's go.
01:21:29Let's go.
01:21:59Let's go.
01:22:29Let's go.
01:22:59Let's go.
01:23:29Let's go.
01:23:59Let's go.
01:24:29Let's go.
01:24:59Let's go.
01:25:29Let's go.
01:25:59Let's go.