El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Papá!
00:02¡Hija!
00:04¿Cómo has llegado aquí?
00:10Ven, papá.
00:20¿Cómo has llegado aquí?
00:24¿Cómo has llegado aquí?
00:26¿Cómo has llegado aquí?
00:48¿Sabes que Nazli vive en una de las casas de la Fuerza Aérea?
00:53Es el presidente de la Fuerza Aérea, así que se preocupa por él.
00:57Dijo que te esperaba mucho.
00:59Así que lo trajimos.
01:01Lüge.
01:03Frat Bulut.
01:09Gracias por cuidar a mi hija.
01:12No hay problema.
01:14Soy su madre.
01:16Te has esperado mucho.
01:18Lo entiendo.
01:20¿Papá?
01:21Dime.
01:22Dime, hija.
01:24¿Vas a venir mañana o mañana no?
01:26Ya no puedo esperar.
01:29Voy a venir.
01:30Es poco tiempo.
01:31¿Vale?
01:33¿Esto es una cárcel?
01:38Sí, hija.
01:41¿O no es lo que dijo mi abuelo Tarek?
01:44¿Ha hecho algo a mi madre?
01:46¿No?
01:47¿No es cierto?
01:49¿Ha hecho algo a mi madre?
01:51No.
01:52¿Dónde sacas esas cosas?
01:55No es así.
01:57Hay un error. Por eso estoy aquí.
01:59¿Vale?
02:04¿Puedo quedarme aquí?
02:08No puedes.
02:10No puedes porque...
02:12Voy a salir de aquí en poco tiempo.
02:14¿Vale?
02:15Sabes que siempre vas y no vienes.
02:18No puedo creerte, papá.
02:21Voy a quedarme aquí.
02:23Hija Naz, no es posible.
02:26No es posible.
02:29No quiero volver allí.
02:32No me dejes.
02:39Mírame.
02:41Voy a volver, ¿vale?
02:45Sí.
02:52Voy a volver, hija.
02:54Vale.
03:15Voy a traerte a tu padre.
03:17Mira, hija Naz, puedes confiar en tu hermana.
03:25Ven aquí.
03:27Ven aquí.
03:32Mira, Can is waiting for you outside to play.
03:35Ven aquí.
03:46Vamos.
03:47Ven aquí.
03:48Ven aquí.
03:54No te preocupes, Firat.
03:56Naz y Eminem están aquí.
04:07¿Aún me miras?
04:09No te preocupes.
04:11No te preocupes.
04:13¿Aún me miras?
04:15Estoy totalmente en la posición de esposa.
04:17No me hagas así.
04:18No hará daño a mi hija. ¿Me oíste?
04:20No.
04:21Está bien.
04:22El secreto entre nosotros está guardado.
04:25Nada va a pasar con Naz, no te preocupes.
04:27¿Qué sabe?
04:30Lo que debe saber, Firat.
04:32¿Sabe que vive con Naz?
04:34¿Sabe que mató a su esposa?
04:37¿Sabe?
04:38No hables conmigo.
04:39Claro que no sabe.
04:41Te voy a decir algo.
04:42¿Cómo pensaste que podías vencerme en un lugar tan estabilizado?
04:47Yo maté a mi hermano para que el juego continúe.
04:51¿Qué hiciste?
04:53Si querías vencerme, tendrías que creerte en ti mismo.
04:57Casi.
04:58Todos van a aprender.
05:00Todos van a aprender lo que es una mierda.
05:04Si sabes lo que estoy pasando,
05:08y todavía estoy aquí,
05:10tendría que haber algo que no.
05:12Casi.
05:14Los partidos van a cambiar, Baris.
05:16¿Escuchaste? Los partidos van a cambiar.
05:19Tú vas a ser juzgado y yo, Özgür.
05:22¿Escuchaste?
05:23Sí, así va a ser.
05:25Casi a las ocho, tengo que irme.
05:27Te voy a decir algo.
05:29¿Sabe que vive con Naz?
05:34¿Sabe?
05:35No.
05:36No es un héroe, ¿verdad?
05:39Le pregunto por la salud de Naz.
05:50Por favor, por favor.
05:56Señora, le dije al señor Savaş,
05:58cuando quiera, sólo tiene que llamar.
06:01Muchas gracias, director.
06:05La niña de Naz es muy amable.
06:08¿Verdad?
06:11Así que la hija del juez es la hija de Yaseri Holding.
06:30Hola, señor Savaş. ¿Cómo está?
06:34¡Papá!
07:05Avanza, ¿vale?
07:13¿Vale?
07:34¿Sabes de lo que has vivido?
08:04La democracia no es una cuestión de las reglas de la democracia,
08:07es de la libertad de la democracia.
08:10La libertad de la democracia, lo eres.
08:28Cemre, yo estoy lista. Pues podemos salir si quieres.
08:31Está bien, estoy viendo.
08:37¿No es la cosa del señor Tahir?
08:42¿Qué?
08:46No importa.
08:48¿Qué, Ceyda?
08:51¿Su novia?
08:56¿Su novia?
09:01¿Estás segura?
09:03Mira con atención.
09:04¿Estás segura de que es su novia?
09:07Estoy segura.
09:08Porque cuando fui a ver la casa que recomendó el señor Tahir,
09:11vi la misma foto en su casa.
09:17Voy a salir, entonces, vienes cuando estés lista.
09:27¿Fue por eso que hiciste todo esto, Tahir?
09:31Sí.
09:54¿Dónde está Can?
09:55Está jugando en su habitación.
09:58El tiempo está casi a las ocho.
10:00Y no encontramos el teléfono.
10:03Mira, querida.
10:05Cuando estos hombres no me lleguen,
10:07pueden venir a la puerta.
10:09Espere, ¿vale?
10:11Pero Baris, ¿por qué no queremos ayuda de nadie?
10:14La policía, la policía, algo de eso.
10:17Yo luché para no recibir la pena de las balas que comí.
10:20¿Me estás diciendo que necesito la pena de las balas que comí?
10:22Sí, eso es lo que dices.
10:24Tienes razón.
10:26De acuerdo con lo que entiendo,
10:28estos hombres podrían quemar esta ciudad en un pequeño incendio.
10:33Muy bien.
10:36Déjame ver.
10:44¡Sí!
10:46Este es nuestro hogar.
10:48Yo también.
10:55¡Oh, Dios mío!
10:57¿Estáis bromeando?
11:00¡Hay niños en este hogar!
11:03Mi amor,
11:04puede que sucedan cosas que no queremos aquí.
11:07Tenemos que protegernos.
11:09¿Lo entiendes?
11:10Aún no hemos podido acceder a ese teléfono.
11:15¿Sasha, no tienes la oportunidad de hacer estas cosas aquí?
11:20No, porque es nuestra prioridad.
11:24¡Excelente!
11:27¡Muy bien!
11:55¡Rápido!
11:57¡Alguien está aquí!
11:59¡Camina!
12:01¡Rápido!
12:04¡Rápido!
12:06¡Rápido!
12:08¡Alguien está aquí!
12:11¡Pase, pase!
12:14¡Rápido!
12:15¡Pase!
12:19¡Alguien está aquí!
12:21Ufro, cuidado, ¿vale?
12:24No te preocupes, espera un mensaje de mi.
12:26Mira, Sarge, no te riesgas, no importa lo que ocurra.
12:32Que Dios te bendiga.
12:33Que Dios te bendiga, hermano.
12:37Que Dios te bendiga.
12:42Cuidado.
12:52Mira la puerta.
13:02Vamos.
13:08Papá.
13:11¿No te oíste?
13:13Sabías que íbamos a tocar el piano juntos, papá.
13:16Papá, ahora no es la hora de tocar el piano.
13:19Pero prometiste, por favor.
13:21Lo sé, pero...
13:22Un o dos minutos, por favor.
13:24No entienden nada.
13:26Vale, cinco minutos entonces.
13:28Vale.
13:29Vamos a dormir.
13:30Vamos.
13:31Vamos, papá.
13:38Mira, solo cinco minutos, ¿vale?
13:41Vamos a dormir.
13:50¿Por qué no se abrió?
13:53¿Para dar un beso?
14:17¡Eureka!
14:20Mi Chacal Morón nos ha guardado la llave.
14:27Vamos.
14:49Si quieres vencerme, tendrás que creerte en ti mismo.
15:20¿Qué pasa?
15:21¿Qué pasa?
15:22¿Qué pasa?
15:23¿Qué pasa?
15:24¿Qué pasa?
15:25¿Qué pasa?
15:26¿Qué pasa?
15:27¿Qué pasa?
15:28¿Qué pasa?
15:29¿Qué pasa?
15:30¿Qué pasa?
15:31¿Qué pasa?
15:32¿Qué pasa?
15:33¿Qué pasa?
15:34¿Qué pasa?
15:35¿Qué pasa?
15:36¿Qué pasa?
15:37¿Qué pasa?
15:38¿Qué pasa?
15:39¿Qué pasa?
15:40¿Qué pasa?
15:41¿Qué pasa?
15:42¿Qué pasa?
15:43¿Qué pasa?
15:44¿Qué pasa?
15:45¿Qué pasa?
15:46¿Qué pasa?
15:47¿Qué pasa?
15:48¿Qué pasa?
15:49¿Qué pasa?
15:50¿Qué pasa?
15:52¿Qué pasa?
15:53Hola, soy Firat Bulut.
15:56Mientras están viendo este video, voy a escapar de mi prisionería.
16:01No me dejaron otra opción.
16:03Voy a demostrar mi culpabilidad en el exterior.
16:07No se preocupen.
16:09La justicia encontrará su lugar.
16:23La justicia encontrará su lugar.
16:25La justicia encontrará su lugar.
16:27La justicia encontrará su lugar.
16:29La justicia encontrará su lugar.
16:31La justicia encontrará su lugar.
16:53¡No!
17:23¿Quién es ese hombre?
17:25¿Quién es ese hombre?
17:27¿Quién es ese hombre?
17:29¿Quién es ese hombre?
17:31¿Quién es ese hombre?
17:33¿Quién es ese hombre?
17:35¿Quién es ese hombre?
17:37¿Quién es ese hombre?
17:39¿Quién es ese hombre?
17:41¿Quién es ese hombre?
17:43¿Quién es ese hombre?
17:45¿Quién es ese hombre?
17:47¿Quién es ese hombre?
17:49¿Quién es ese hombre?
17:51Bienvenido de nuevo.
17:53Me preguntaba mucho por tu nombre.
17:55Soy Rafi.
17:57El señor me pidió que le diera mis saludos.
18:01Estoy seguro de que mantendrás las palabras que nos dijeron.
18:04Por cierto, la reunión es muy próxima.
18:21EL QUIJOTE DE LA MADRID
18:51¡Hombre! ¡Mira bien a las estrellas!
19:04Quizás no puedas verlas nunca más.
19:08Quizás nunca más, en la luz de las estrellas,
19:12no puedas abrir tus brazos como los horizontales.
19:17Hombre, dentro de tu cabeza,
19:21es tan hermoso, tan poderoso y tan bueno como las oscuras estrellas.
19:29Las estrellas y tu cabeza son lo más perfecto del mundo.
19:36Hombre,
19:38es como si en algún corredor de tu cabeza,
19:41hundieras sangre y te morieras,
19:45o te darías la vida en un árbol.
19:50¡Mira bien a las estrellas!
19:52Quizás no puedas verlas nunca más.
19:56Hombre, quizás me has entendido.
19:59Quizás no me has entendido.
20:02¡Corto mis palabras!