El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Zahid Bey quería revisar algunos documentos de la logística de Yeser.
00:06La empresa estaba casi en el punto de caerse,
00:10pero con vuestra llegada se ha logrado un gran beneficio.
00:14Pero en los últimos seis meses, se ha vuelto a caer.
00:18La última vez que lo investigué,
00:20la operación fue muy corta.
00:22Tengo información.
00:24Al dejar la logística y pasar a todos los asuntos,
00:27el asesinato de mi hermano se ha desvanecido.
00:31No soy muy conocido,
00:33pero supongo que se han sufrido algunos errores.
00:37Por suerte, lo recuperaremos en poco tiempo, Tahir.
00:41Si no tienes nada que preguntarme,
00:43voy a irme a una reunión.
00:45No, no se trata de eso.
00:47Te voy a preguntar algo más.
00:49Están abriendo acuerdos extranjeros.
00:52En Nueva Zelanda, en Seychelles, en Bahamas.
00:57Se están invirtiendo en muy grandes suministros.
01:00¿No se está haciendo algo con los dueños de estos acuerdos?
01:04Supongo que también tienes un acuerdo extranjero.
01:07No, no tengo ese tipo de acuerdo.
01:10Me pregunto por algo más.
01:12¿Por qué te preguntas por un acuerdo que no tienes?
01:15¿Por qué me pregunto por mi acuerdo, Tahir?
01:18La gente pregunta por lo que no tiene.
01:20Tienes que entenderlo.
01:22Los acuerdos extranjeros son usados para escapar de la tarifa
01:26o para poder gestionar la moneda que no es legítima.
01:30Si la moneda que viene es legítima, no hay ningún problema.
01:34Pero si la moneda es ilegal, puede causar problemas serios.
01:39No tengo ese tipo de acuerdo.
01:41Lo entiendo.
01:43Está bien, Tahir, puedes salir.
01:52¿Rafi?
02:05Bien, Rafi.
02:07Qué bien que pudiera llamarte finalmente.
02:11¿Cómo estás, señor Chavez?
02:13No está claro.
02:15El horario y locación de nuestro cerebro de hoy están de acuerdo.
02:18Me enviaré un mensaje.
02:20No te preocupes, yo estaré ahí.
02:22No tienes otra opción, Mr. Savaş.
02:40¡Maldito! ¡Maldito!
02:50¿Quién es ese hombre?
02:52¿Quién es ese hombre?
03:06Esto es un problema.
03:08¿Qué pasa?
03:10¿No puedes hacerlo?
03:12Perdona, soy un antiguo asesino,
03:14tíos.
03:16Si me dijeran 6 meses antes que voy a colaborar con un robot, voy a escapar de la cárcel.
03:21Me haría un infierno.
03:23No vas a decir lo que pasa.
03:25Te voy a preguntar, ¿qué pasa con los envíos que vienen de afuera?
03:28Yo también me refiero a eso.
03:29Bien.
03:30¡Milente! Vamos a entrar aquí. Estamos esperando a ti.
03:33Bien, chicos, es hora de comer.
03:47Sí, vamos a comer, chicos.
03:52¡Adelante!
03:54Finalmente nos hemos conocido.
03:58Bergo.
03:59Frat.
04:03¡Oh! ¡Frat!
04:07El mío se ha abierto la boca.
04:10Todo esto es por la investigación.
04:13Pero mañana él verá lo que pasa.
04:16¿Qué va a pasar mañana?
04:22Va a haber una revolución.
04:25No, no. No te preocupes.
04:28Mañana en la noche del cine vamos a reclutar a los inspectores.
04:31Aquí no va a haber nada.
04:34¿Por qué?
04:35El director va a saber quién somos nosotros.
04:43¿Es tan fácil revolucionar en la cárcel?
04:46¿Reclutar a los inspectores?
04:50Hicimos todo lo que podíamos.
04:52Sabes lo que significa revolucionar, ¿verdad?
04:54Es la muerte de un montón de inocentes.
04:57Además, ¿cuál es el culpa del inspector del Estado?
05:00No me hables del Estado, jefe.
05:04Y no vamos a perdonar a todos los que no apoyan la revolución.
05:07O nos unirán, o morirán.
05:25¿Qué dice ese tonto?
05:26Dice que la revolución nos va a quemar.
05:28No puede ser.
05:29Si hay una revolución en la noche del cine, ¿cuánto tiempo va a durar?
05:32¿No escuchas, tonto? Es un psicopata.
05:34Dice que si no nos unimos a la revolución, nos quemarán.
05:36Tenemos que hacer algo.
05:37Hicimos un plan que no hará daño a nadie.
05:40No podemos abandonarnos debido a ese tonto.
05:42Necesitamos una solución.
05:44¿Qué solución?
05:45¿Qué solución?
05:46¿Qué solución?
05:47¿Qué solución?
05:48¿Qué solución?
05:49¿Qué solución?
05:50¿Qué solución?
05:51¿Qué solución?
05:52No podemos abandonarnos debido a ese tonto.
05:54Tenemos que hacer algo.
06:03¿Eren?
06:04¿Eren?
06:05¿Qué pasó, hijo?
06:07¿Eren?
06:09¿Qué pasó, hermano?
06:11¿Por qué te llevaron al hospital?
06:16¡Mucho!
06:17¿Qué le has hecho al niño?
06:18¿Qué le vamos a hacer al tonto?
06:20¡Eren!
06:21¡Eren!
06:22¡Eren, responde, hermano!
06:24¡Mucho!
06:26¿Qué le ha pasado al niño?
06:27¡Ferhat, después lo aprenderás!
06:29¡Todos los coches están esperando comida!
06:30¡Vamos!
06:35¡Ven conmigo, hijo!
06:38¡Ven conmigo, hijo!
06:42Yo he hecho un análisis general.
06:44Si quieres verlo...
06:45Está bien, si hay algo...
06:46Yo he hecho un análisis general.
06:47Si quieres verlo...
06:48Está bien, si hay algo...
06:49Yo te diré, Ceyda.
06:51Está bien.
06:52Si te ocurre algo, puedes preguntarme.
06:53Está bien, gracias.
06:54Yo te agradezco.
06:55Que te vaya bien.
06:57Buenos días, Mr. Tahir.
07:00¿Mrs. Cemre?
07:05¿Qué pasa?
07:06¿Por qué hablas con Ceyda así?
07:09¿Por qué te asustas de lo que le digo, Mr. Tahir?
07:13¿Por las traiciones que has hecho a tu amigo?
07:17¿O por cómo has obtenido tu fuerza en esta empresa?
07:21¿O por la situación especial entre ti y Zeynep Bulut?
07:26¿Puedes oír lo que dices?
07:28¿Por qué hablas así?
07:31Puedo oírlo muy bien.
07:33¿Por qué hablas así?
07:35¿Por qué hablas así?
07:36Puedo oírlo muy bien.
07:38Zeynep Bulut no era solo la esposa de tu amigo.
07:46¿Ceyda te lo dijo?
07:50No te asustas de hacer falsos comentarios sobre una foto.
07:53Tú sabes muy bien cómo hacer falsos comentarios.
07:57Además, no lo intentes por nada.
08:00Yo sé mucho más.
08:02No hagas falsos comentarios.
08:05Dime lo que sabes.
08:07Tengo una reunión ahora, Mr. Tahir.
08:09Si quieres, puedo hablar contigo mucho más tarde.
08:12Dime ahora, Cemre.
08:14¿Qué sabes?
08:17No te preocupes.
08:19No le dije la verdad a Fırat.
08:24Pero no por ti.
08:27Porque no quiero que Fırat se rompa una vez más.
08:31Cemre, ¿qué sabes?
08:34En la noche del asesinato, tuve ojos y oídos en la puerta.
08:37Estaba esperando a que Fırat viera a Nazli.
08:43Luego, un hombre llamado Tahir vino.
08:47Si no me equivoco, llamó dos veces.
08:51Fırat recordó que llamó dos veces en su sueño.
08:55¿Era Tahir?
08:58¡Claro que sí!
09:00Y fue él quien destruyó las imágenes.
09:04Cemre, Tahir no solo venía a esa noche, sino antes de ella.
09:13Ali, es normal que Tahir venga a esa casa.
09:18Pero es importante saber si venía cuando Fırat estaba en casa o cuando Fırat no estaba.
09:22Generalmente, venía después de que Fırat saliera.
09:28¿Tú?
09:35Está bien.
09:37Está bien, llamó dos veces. ¿Y después?
09:40Tahir entró.
09:43Entró.
09:46Sabía que Fırat estaba dormido.
09:50Sabía que Fırat estaba dormido en la cama en la noche del asesinato.
09:52Sabía que Fırat estaba dormido en la cama en la noche del asesinato.
09:55Y ni siquiera le dijo nada.
09:57Ni siquiera le dijo nada.
10:00¿Qué tipo de hombre es este?
10:04¡Tahir!
10:14A ver qué va a hacer ahora.
10:22¿Qué va a hacer ahora?
10:35Sadiq, ¿estamos en una pelitica?
10:38¿Nos vamos a acosar por las noches?
10:40No hay problema, ya todo está preparado.
10:52No te preocupes, mídor, el trabajo es nuestro.
10:54Vamos a divertir a los policías, no te preocupes.
11:22Bueno, entonces yo le doy la mano.
11:27Sadik, ponlo ahí.
11:29Mira, el detenido es el dueño de la cárcel.
11:32En todos los detenidos quiero ver esa energía, esa emoción.
11:45¿Qué haces, Sadik? ¿Qué es el filme de esta noche?
11:48¿Qué es el filme de esta noche?
11:50¿Es local o extranjero?
11:52Mira, ponle cualquiera de los dos.
11:55Con un poco de amor y un poco de acción.
11:59Sadik, he estado aquí hace unos meses.
12:01Me he enamorado del amor.
12:03Pero no sea una locura.
12:05Yo soy un hombre emocionado.
12:07No lloro de nada.
12:09Sadik, ya sabes.
12:11Tuve un filme,
12:13en el que un hombre se metió a la puerta
12:16¿Recuerdas?
12:18Sí, recuerdo.
12:20¿Qué piensas de este filme?
12:22¿Qué te puedo decir?
12:24Es un lujo.
12:29¿Qué es eso?
12:31¿Qué haces?
12:33¿Eres un enemigo del cine?
12:37Oye, Sadik.
12:39En ese filme también había un guardián.
12:41Este también es un guardián.
12:44En ese filme,
12:46la última vez que fui de Urfa a Dierbach,
12:48estuve en autobús.
12:50El personaje de ahí tiene una reacción.
12:55Estoy cansado.
12:57Y muy cansado.
13:05Después de comer, vamos al salón.
13:07Después de eso, voy a hablar.
13:09Después de hablar,
13:11va a comenzar la presentación.
13:13En ese momento,
13:15protocolo,
13:17té, ayran,
13:19lo que quieran,
13:21lo que quieran,
13:23lo que quieran,
13:25lo que quieran,
13:27lo que quieran,
13:29lo que quieran,
13:31lo que quieran,
13:33lo que quieran,
13:35lo que quieran,
13:37lo que quieran,
13:39lo que quieran,
13:41lo que quieran,
13:43lo que quieran,
13:45lo que quieran,
13:47lo que quieran,
13:49lo que quieran,
13:51lo que quieran,
13:53lo que quieran,
13:55lo que quieran,
13:57lo que quieren,
13:59lo que quieren,
14:01lo que quieren,
14:03lo que quieren,
14:05lo que quieren,
14:07lo que quieren,
14:09lo que quieren,
14:11lo que quieren,
14:13lo que quieren,
14:15lo que quieren,
14:17lo que quieren,
14:19lo que quieren,
14:21lo que quieren,
14:23lo que quieren,
14:25lo que quieren,
14:27lo que quieren,
14:29lo que quieren,
14:31lo que quieren,
14:33lo que quieren,
14:35lo que quieren,
14:37lo que quieren,
14:39lo que quieren,
14:41lo que quieren,
14:43lo que quieren,
14:45lo que quieren,
14:47lo que quieren,
14:49lo que quieren,
14:51lo que quieren,
14:53lo que quieren,
14:55lo que quieren,
14:57lo que quieren,
14:59lo que quieren,
15:01lo que quieren,
15:03lo que quieren,
15:05lo que quieren,
15:07lo que quieren,
15:09lo que quieren,
15:11lo que quieren,
15:13lo que quieren,
15:15lo que quieren,
15:17lo que quieren,
15:19lo que quieren,
15:21lo que quieren,
15:23lo que quieren,
15:25lo que quieren,
15:27lo que quieren,
15:29lo que quieren,
15:31lo que quieren,
15:33lo que quieren,
15:35lo que quieren,
15:37lo que quieren,
15:39lo que quieren,
15:41lo que quieren,
15:43lo que quieren,
15:45lo que quieren,
15:47lo que quieren,
15:49lo que quieren,
15:51lo que quieren,
15:53lo que quieren,
15:55lo que quieren,
15:57lo que quieren,
15:59lo que quieren,
16:01lo que quieren,
16:03lo que quieren,
16:05lo que quieren,
16:07lo que quieren,
16:09lo que quieren,
16:11lo que quieren,
16:13lo que quieren,
16:15lo que quieren,
16:17lo que quieren,
16:19lo que quieren,
16:21lo que quieren,
16:23lo que quieren,
16:25lo que quieren,
16:27lo que quieren,
16:29lo que quieren,
16:31lo que quieren,
16:33lo que quieren,
16:35lo que quieren,
16:37lo que quieren,
16:39lo que quieren,
16:41lo que quieren,
16:43lo que quieren,
16:45lo que quieren,
16:47lo que quieren,
16:49lo que quieren,
16:51lo que quieren,
16:53lo que quieren,
16:55lo que quieren,
16:57lo que quieren,
16:59lo que quieren,
17:01lo que quieren,
17:03lo que quieren,
17:05lo que quieren,
17:07lo que quieren,
17:09lo que quieren,
17:11lo que quieren,
17:13lo que quieren,
17:15lo que quieren,
17:17lo que quieren,
17:19lo que quieren,
17:21lo que quieren,