Die Geschichte von »Seirei Gensouki«, der Anime-Adaption der gleichnamigen Light Novel aus der Feder Yuuri Kitayamas, beginnt mit dem sieben Jahre alten Rio, der in den Armenvierteln des Königreichs Beltram aufwächst. Nachdem sein Vater vor seiner Geburt dahinschied, lebte er zunächst mit seiner Mutter, die jedoch vor den Augen Rios ermordet wurde. Seither hat er bei den Bewohnern der Slums Unterschlupf gefunden. Es begibt sich zu dieser Zeit, dass in Rio während eines Fiebertraums ein zweiter Satz Erinnerungen erwacht: die des Universitätsstudenten Haruto Amakawa, der im Japan der Gegenwart einem Verkehrsunfall zum Opfer fiel und verstarb. Den Schwall neuer Eindrücke noch verarbeitend, trifft er auf eine Gruppe von Adeligen, die nach dem Opfer einer Entführung suchen. Wider Willen wird Rio in die Angelegenheit hineingezogen und steht schließlich dem feindlichen Angreifer gegenüber. Mithilfe der Erinnerungen aus seinem Leben in Japan kann er sich zur Wehr setzen, gewinnt jedoch durch die Beschränkungen seines kindlichen Köpers nie die Oberhand. Im Angesicht der Gefahr erscheint ihm da eine geheimnissvolle Lichtgestalt und eröffnet ihm, dass er über magische Kräfte verfügt
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Sie heiratet Schreiz Arbor?
00:05Celia heiratet?
00:07Ja, es ist eine klassische zweckmäßige Heirat.
00:11Wie meint ihr das?
00:13Das Königreich von Beltrum war dem Kaiserreich von Proxia im vergangenen Krieg klar unterlegen.
00:19Durch den Einsatz des Hauses Arbor konnte im letzten Moment gerade noch ein Friedensvertrag geschlossen werden.
00:25Doch die Königsfamilie büßte ihre Macht ein.
00:28Als dem Haus Huguenot die Schuld zugeschoben wurde, verließen sie die Hauptstadt.
00:34Das wiedererstarkte Haus Arbor beschloss, dass es mit Hilfe der Fürstenfamilie Claire seine Macht weiter ausbauen würde.
00:43Wünscht sich Celia... Ich meine, wünscht sich das Haus Claire diese zweckmäßige Heirat ebenfalls?
00:49Nun, darüber weiß ich leider nichts.
00:58Was hast du nun vor, Haruto?
01:03Die Hochzeit ist morgen.
01:05Vorher möchte ich Celia noch treffen und sie persönlich fragen.
01:08Okay.
01:10Aber...
01:10Sie befindet sich im Schloss.
01:13Dort herrschen sicher strengere Sicherheitsmaßnahmen als hier.
01:16Dann werde ich in meiner Geisterform das Schloss erkunden.
01:19Aber in dieser Form bestehst du aus Ode und Mana.
01:23Im Schloss gibt es bestimmt Vorkehrungen, um unbekannte magische Kräfte aufzuspülen.
01:27Schaffst du das trotzdem?
01:29Ich kann Barrieren zum Aufspüren magischer Kraft erkennen.
01:32Verstehe.
01:33Aisha, wie willst du Celia erkennen?
01:35Ich weiß doch, wie sie aussieht.
01:37Dann finde sie bitte.
01:39Ja, überlass das mir.
01:41Ich weiß doch, wie sie aussieht.
02:11Ich weiß doch, wie sie aussieht.
02:411
03:11Es tut mir leid, Celia.
03:24Leider konnte ich dich nicht früher besuchen.
03:27Nun konnte ich sogar erst am Abend vor der Hochzeit bei dir sein.
03:31Es ist, wie es ist.
03:33Der Dienst nimmt dich nun mal immer sehr in Anspruch.
03:36Lord Clare!
03:38Oder sollte ich euch vielleicht doch lieber Vater nennen?
03:40Die Vorbereitungen sind abgeschlossen.
03:43Seid unbesorgt.
03:44Ich hörte, die Zeremonie soll prunkvoll werden.
03:47Allerdings.
03:48Schließlich geht es doch um den Zusammenschluss des Hauses Arbor mit dem Hause Clare.
03:54Damit zeigen wir anderen Nationen, dass die Macht im Königreich Beltrum weiter gefestigt wird.
04:00Nichtsdestotrotz, die politische Lage ist weiter angespannt.
04:03Ist die Sicherheit gewährleistet?
04:06Selbstverständlich.
04:06Wir setzen die Elite unseres Landes ein.
04:08Die Königliche Wache und den Magierorden.
04:11Das ist beruhigend zu hören.
04:14Denn natürlich macht man sich als Vater immer Sorgen.
04:17Dafür danke ich dir vielmals, Vater.
04:20Anstatt sich um uns zu sorgen, Vater, solltet ihr euch lieber sorgen um euch selbst machen.
04:26Am Hof geht schon seit einer Weile ein sonderbares Gerücht um.
04:30Man erzählt sich, dass ihr und andere Adlige im Geheimen mit dem geflohenen Haus Hugenog kooperieren sollt.
04:37Das ist eine völlig haltlose Unterstellung.
04:39Das ist mir natürlich bewusst.
04:41Trotzdem schadet das natürlich eurer Vertrauenswürdigkeit.
04:45Es ist völlig ausgeschlossen, dass ich jemals mein Land verraten würde.
04:49Schon gut. Beruhigt euch, Vater.
04:51Die Hochzeit von mir und Celia wird zweifelsohne auch eure Position wieder stärken.
04:57Ihr könnt euch sicher sein, Haus Arbor würde das Haus Clare niemals im Stich lassen.
05:01Dafür bin ich euch wirklich überaus dankbar.
05:08Allerdings gibt es dafür eine Voraussetzung.
05:10Von nun an werdet ihr bedingungslos dem Befehl und der Aufsicht des Hauses Arbor unterstehen.
05:15Haben wir uns verstanden?
05:17Das ist Erpressung.
05:21Celia, es tut mir sehr leid.
05:23Ich wünschte, ich hätte eine andere Möglichkeit gefunden.
05:26Ich habe verstanden.
05:30Ich werde meine Pflichten erfüllen.
05:34Dann lasst uns auf das Wohl unserer Familien anstoßen.
05:37Und natürlich auch auf meine wunderschöne Braut.
05:43Auf euer Wohl.
05:44Auf eine gute gemeinsame Zukunft, Charles.
05:47Mein Vater und ich werden euch zutiefst ergeben sein.
05:50Das hoffe ich doch.
05:52Ich freue mich schon auf die morgige Hochzeit.
05:55Ja.
06:03Das Schloss ist wirklich streng bewacht.
06:06Nur wegen der Hochzeit?
06:08Haruto, ich habe Celia gefunden.
06:11Sehr gut. Wo ist sie?
06:13Außerhalb des Schlosses.
06:14In dem großen Gebäude, das sich vom Haupttor aus links befindet.
06:18Verstanden. Ich mache mich auf den Weg.
06:20Ich mache mich auf den Weg.
06:25Nach so langer Zeit sehe ich endlich meinen Vater wieder.
06:32Und dann haben wir keine Möglichkeit, unter uns zu sein.
06:36Aber die Hochzeit bedeutet Sicherheit für Vater und das ganze Haus Claire.
06:41Deshalb muss ich für immer das Eigentum dieses Mannes werden.
06:45Aber ich hätte ihn gerne noch einmal gesehen.
06:55Das müssen wir.
07:00Versprich es mir.
07:02Leb wohl.
07:03Und komm gesund wieder, ja?
07:07Wahrscheinlich ist Rio meine Ware.
07:09Wer ist da?
07:28Bleib ganz ruhig.
07:30Ich bin es, Celia.
07:32Rio.
07:33Es ist schon lange her.
07:39Rio.
07:41Ja.
07:43Bist du es wirklich, Rio?
07:45Ich bin zurückgekommen, wie ich es versprochen habe.
07:48Auch wenn es vier Jahre gedauert hat.
07:55Rio.
07:56Rio.
07:57Du bist es wirklich.
08:00Celia.
08:01Du bist wirklich hier bei mir.
08:05Das ist kein Traum.
08:06Celia.
08:07Du hast mir gefehlt.
08:09Ja.
08:10Du mir auch.
08:11Ich hab dich vermisst.
08:13Ich weiß.
08:14Rio.
08:15Hm?
08:16Du bist ja ganz schön groß geworden.
08:18Dafür hast du dich seit damals aber kaum verändert.
08:21Was?
08:21Ich bin aber schon ein Stück mehr zur Frau geworden, finde ich.
08:24Das stimmt.
08:26Du bist hübscher als früher.
08:28Genauer gesagt viel hübscher.
08:30Oh.
08:31Jetzt sag doch nicht einfach schon wieder solche Sachen.
08:36Rio.
08:37Du bist ganz schön kräftig geworden.
08:39Richtig stark.
08:41Und männlich.
08:43Vielen Dank, Celia.
08:49Äh.
08:49Oh.
08:50Also, ich freue mich, dass du gesund zurückgekommen bist.
08:53Aber wie bist du überhaupt hier reingekommen?
08:56Hast du dich etwa reingeschlichen?
08:58Na ja, ja.
09:01Ach ja?
09:02Warst du wirklich in Yagumo?
09:04Und wo warst du sonst noch überall?
09:06Ich will, dass du mir alles erzählst.
09:08Äh, also...
09:09Oh, warte.
09:11Willst du einen Tee?
09:12So wie früher?
09:14Früher haben wir oft zusammen Tee getrunken.
09:17Das stimmt.
09:19Seitdem muss ich ihn immer alleine trinken.
09:22Celia?
09:23Du wirst verheiratet, stimmt's?
09:25Oh.
09:25Und zwar mit Charles Arbor, nicht wahr?
09:29Äh.
09:31Ja.
09:33Ja, das stimmt.
09:34Die Frage ist sehr direkt, aber...
09:37Möchtest du diesen Mann wirklich heiraten?
09:41Entschuldige, dass ich frage.
09:42Aber ich hörte, dass die Heirat morgen stattfinden soll.
09:47Es versteht sich von selbst, dass ich der Hochzeit zugestimmt habe.
09:51Obwohl der Bräutigam Charles Arbor ist?
09:54Und... Celia!
09:56Ach ja, ihr habt eine gemeinsame Vergangenheit.
10:02Ich dachte nur, möglicherweise würde deine Familie dich zwingen.
10:06So ist das nicht.
10:07Ich bin im heiratsfähigen Alter.
10:09Und ich kann nicht ewig so weiterleben und immer nur an meine Forschung denken.
10:14Ist das die Wahrheit?
10:15Ja.
10:16Und auch wenn er von außen nicht so wirkt, ist Charles ein vornehmer Mann,
10:19der Frauen gegenüber sehr zuvorkommend ist.
10:23Celia.
10:24Was? Würdest du mich etwa wollen, Rio?
10:26Sag es mir!
10:28Willst du mich irgendwo hin mitnehmen und dein ganzes Leben mit mir verbringen bis ans Ende unserer Tage?
10:34War nur ein Spaß.
10:37Entschuldige.
10:39Vergiss es einfach.
10:41Celia, ich...
10:42Rio, du solltest jetzt gehen.
10:44Aber wir sind doch noch nicht fertig.
10:46Doch sind wir.
10:46Es könnten jederzeit Bedienstete reinkommen.
10:49Außerdem muss ich früh aufstehen.
10:52Und ich hab noch viel vorzubereiten.
10:54Es hat mich gefreut, dich vor der Hochzeit nochmal zu sehen.
10:57Oh.
10:57Komm bitte nicht zur Hochzeit.
10:59Das wäre mir unangenehm.
11:02Na los, jetzt geh endlich.
11:04Pass auf, dass du auf dem Weg raus nicht entdeckt wirst.
11:07Sobald ich die Tür geschlossen habe, zähle ich bis 20.
11:10Dann musst du weg sein.
11:12Los doch!
11:12Wenn du nicht sofort verschwindest, werde ich laut schreien.
11:17Na los!
11:21Ein, zwei, drei, vier, fünf, sechs.
11:34Danke, Rio, dass du dein Versprechen gehalten hast.
11:38Das hat mich wirklich gefreut.
11:40Aber ich kann dich in diese Sache nicht mit reinziehen.
11:45Gebt wohl, Rio.
11:49Haruto!
11:51Ich habe nie bemerkt, was sie wirklich wollte.
11:54Was wirst du jetzt tun?
11:55Ich weiß es nicht.
11:57Aber erstmal möchte ich mehr über diese Hochzeit in Erfahrung bringen.
12:01Ich helfe dir.
12:04Entschuldige.
12:04Wofür entschuldigst du dich?
12:06Du hilfst mir doch schon die ganze Zeit mit allen möglichen Sachen.
12:09Ich habe es dir doch schon gesagt.
12:11Ich werde immer an Harutos Seite bleiben.
12:14Wenn Haruto mich braucht, kann er sich jederzeit auf mich verlassen.
12:19Danke.
12:24Stilgestanden!
12:25Jawohl!
12:25Rechts!
12:26Und...
12:27Charles, Reis ist hier, um euch zu sehen.
12:30Oh!
12:32Reis!
12:32Ich bin hier, um euch persönlich zu eurer Hochzeit zu beglückwünschen.
12:37Vielen Dank, dass ihr gekommen seid.
12:39Wir sind doch Verbündete, oder etwa nicht?
12:42Selbstverständlich bin ich daher gern hergekommen.
12:44Ah, das ist sehr freundlich.
12:46Und wann beehrt ihr uns in der Hauptstadt?
12:48Ich war gerade erst dort.
12:49Hättet ihr doch nur vorher Bescheid gesagt, dann hätte ich sehr gerne für euch einen Platz reserviert.
12:54Ach, macht euch keine Umstände.
12:56Wäre der Friedensvertrag nicht doch noch geschlossen worden, wären unsere Länder immer noch verfeindet.
13:02Bestimmt gibt es einige, die einen freundschaftlichen Umgang zwischen uns nicht gerne sehen.
13:06Da könnte was dran sein.
13:07Und deshalb bin ich diesmal heimlich gekommen.
13:11Ich danke euch für eure Diskretion.
13:13Nicht zu danken.
13:14Ein Grund mehr, dass ihr mich nach der Zeremonie besuchen solltet.
13:18Heute ist eure Hochzeitsnacht. Ich komme an einem anderen Tag wieder.
13:22Ja, natürlich.
13:26Ich spüre die Aura eines sehr mächtigen Geistes.
13:30Reis! Ist irgendwas los?
13:32Nein, alles in Ordnung. Aber ich werde nun vorausgehen und am Veranstaltungsort warten.
13:37Ich hole jemanden, der euch dorthin führt.
13:40Hey!
13:40Ich danke euch vielmals.
13:43Jawohl!
13:44Die Aura ist verschwunden.
13:46Jawohl!
13:53Alles ist in Ordnung.
13:55Ich bin eine Puppe.
13:57Eine Puppe, die keine Gefühle hat.
14:00Celia!
14:01Würdest du bitte rauskommen?
14:03Ja, ich komme sofort!
14:07Oh, wie wundervoll, Celia! Du siehst ja bezaubernd aus!
14:13Das ist sehr freundlich von euch. Vielen Dank, Charles.
14:17Großartig! Wirklich ausgezeichnet. Noch besser als erwartet.
14:22Bist du etwa nervös?
14:25Keine Sorge, ich bin doch bei dir.
14:27Ein wenig.
14:28Ich dachte mir, dass du vielleicht etwas Entspannung brauchst.
14:31Deshalb habe ich meine Frauen mitgebracht.
14:33Nutzt die Zeit doch, um euch anzufreunden.
14:35Tenashina, den Rest kannst du übernehmen.
14:38Überlass das mir.
14:42Ich bin seine Hauptfrau, Tenashina.
14:45Eine Sache will ich dir gleich von Anfang an klar machen.
14:48Ja?
14:49Normalerweise hättest du als erstgeborene Tochter einer Fürstenfamilie eigentlich einen höheren sozialen Stand als wir anderen Frauen hier.
14:58Aber du musst wissen, da du in die Familie von Charles einheiratest, bist du als siebte Ehefrau nun rangmäßig die niedrigste von allen.
15:05Dessen bin ich mir natürlich bewusst.
15:08Solltest du dich auch nur einmal vorlaut verhalten, lasse ich keine Nachsicht walten.
15:12Ich habe verstanden.
15:14Ich werde mich einfügen und hoffe, wir werden gut miteinander auskommen.
15:18Was für eine schreckliche Mine du ziehst.
15:21Du bist eine Braut des Hauses Arbor.
15:23Du solltest vor Freude strahlen.
15:25Äh, jawohl.
15:27Ach, was auch immer.
15:30Celia!
15:31Du wagst es, mich zu unterbrechen?
15:33Ihre Hoheit Prinzessin Christina ist gekommen.
15:37Christina ist da?
15:38Bitte bring sie sofort her.
15:39Jawohl.
15:40Was fällt dir ein?
15:42Du wagst es und...
15:43Es tut mir aufrichtig leid.
15:44Aber wäre es nicht eine Schande für das ganze Haus Arbor, wenn ich Prinzessin Christina warten ließe?
15:49Welch eine Ehre.
15:51Prinzessin Christina!
15:52Es tut mir leid, dass ich ohne vorherige Anmeldung herkomme.
15:56Bitte seid ganz entspannt.
15:57Es ist mir eine Ehre, dass ihr gekommen seid, Prinzessin Christina.
16:02Du bist wirklich wunderschön, Celia.
16:05Dein Hochzeitskleid ist deiner Schönheit wirklich angemessen.
16:08Oh, wie freundlich.
16:10Vielen Dank.
16:12Prinzessin Christina, bitte tretet doch ein und macht es euch gemütlich.
16:15Eigentlich wollte ich meine frühere Professorin Celia unter vier Augen sprechen.
16:19Es tut mir auch richtig leid.
16:22Dann werden wir uns umgehend auf den Weg machen.
16:24Also los, ihr Lieben, dann lasst uns jetzt mal gehen.
16:30Celia, ich überbringe dir Glückwünsche.
16:33Im Namen meiner Eltern und des ganzen Königreichs.
16:35Vielen Dank, eure Hoheit.
16:39Du bist wirklich wunderschön, Celia.
16:42Danke.
16:42Eure lobenden Worte sind zu gütig, das weiß ich sehr zu schätzen.
16:47Ich bin sehr erleichtert.
16:49Vorhin fand ich noch, dass du im Gesicht sehr blass ausgesehen hast.
16:52Sag mal, Celia, haben diese Frauen vorhin etwa irgendwas Gemeines zu dir gesagt?
16:59Nein, ich konnte letzte Nacht nur nicht schlafen, weil ich so aufgeregt war.
17:03Vielleicht kam es daher.
17:06Es ist zu lange her.
17:09Stimmt's?
17:10Ich bin wirklich froh, euch wiederzusehen, Christina.
17:13Geht mir genauso.
17:14Dank dir hatte ich endlich einen triftigen Grund, das Haus zu verlassen.
17:21Bis dahin war ich die ganze Zeit unter Hausarrest im Königsschloss.
17:24Ich kann mir vorstellen, dass die Überwachung durch die Abos sehr streng ist.
17:28In meinem Fall liegt das vor allem am Versagen der Königsfamilie.
17:33Flora denkt sicher genauso.
17:34Prinzessin Flora wurde doch von den Huguenots ins Ausland gebracht.
17:39Ist es nicht so?
17:40Das muss wirklich schrecklich für sie sein.
17:42Das hat mich erst daran erinnert, dass die Königsfamilie ihre Macht völlig verloren hat.
17:48Dass unsere Probleme sogar noch zu deiner Heirat geführt haben.
17:53Celia, das tut mir wirklich aufrichtig leid.
17:55Aber Christina, ich hab mich doch selbst entschieden, dieser Hochzeit zuzustimmen.
18:00Warum entschuldigt ihr euch?
18:02Weil ich dir dein Lächeln geraubt habe.
18:07Als ich noch die Akademie besucht habe,
18:10habe ich dich die ganze Zeit über sehr bewundert.
18:15Damals hast du immer so viel fröhlicher gewirkt als jetzt.
18:19Jetzt wirkst du eher wie ein Vogel, der in einem Käfig gefangen gehalten wird.
18:23Wenn ich könnte, wenn ich irgendwann die Chance haben sollte,
18:28dir dein Lächeln von damals zurückzugeben.
18:31Christina.
18:33Dann schwöre ich, dass ich alles in meiner Macht Stehende tun werde.
18:38Vielen Dank, Christina.
18:40Auch ich hoffe, dass ich euch und Prinzessin Flora eines Tages wiedersehen kann.
18:45Ich freue mich schon darauf.
18:46Das scheint ja ein prächtiges Fest zu werden.
18:54Ja, in der Tat.
18:55Wir sollten langsam aufbauen.
18:56Alfred, mir scheint, du willst vor alle Augen die Kontrolle über das Heer übernehmen.
19:01Schließlich bist du der stärkste Krieger des Königreiches
19:04und wirst wegen deines Könnens auch das Schwert des Königs genannt.
19:07Aber das wird nichts, mein Lieber.
19:10Für den Schutz der Zeremonie bin ich verantwortlich.
19:12Und das bedeutet, dass du meinen Befehlen gehorchen musst.
19:16Selbstverständlich liegt mir nichts mehr am Herzen, als meine Pflichten zu erfüllen.
19:21Komm ja nicht auf blöde Ideen.
19:23Frühling des Jahres 1000 der heiligen Ära.
19:32Die Hochzeit zwischen Celia und Charles Arbor ist bereits im Gange.
19:35Die Hochzeit zwischen Celia und Charles Arbor ist bereits im Gange.
20:05Lang lebe die Silberne Braut!
20:10Oh, die Silberne Braut!
20:13Da kein schlechter Name und das von diesem einfältigen Gesocks.
20:17Tja, das bestätigt nur, wie wunderschön meine Braut ist.
20:21Äh, sehr freundlich, vielen Dank.
20:23Oh, Celia, wenn ich nur daran denke, dass du bald mein sein wirst.
20:27Ich freue mich schon, es mit einem Kuss zu besiegeln.
20:31Lang lebe Haus Arbor! Lang lebe Charles Arbor!
20:42Lang lebe Charles Arbor!
20:56Eines Tages wird dieses ganze Land mir gehören.
20:59Und du wirst meine Frau sein.
21:01Läbe Charles Arbor!
21:03Und du wirst meine Frau sein!
21:23Haruto, Selia ist schon ganz nah.
21:26Sieht ganz so aus.
21:28Du bist aber auffällig ruhig.
21:30Ja, dank dir, Aishia.
21:32Ich habe doch nichts weiter gemacht.
21:34Nur ein bisschen nachgeforscht.
21:36Das stimmt nicht.
21:37Dank dir habe ich sehr viel in Erfahrung bringen können.
21:41Oh, da sind sie.
21:45Sie sollen hoch leben.
21:46Hoch sollen sie leben.
21:48Lang lebe die silberne Frau.
21:50Sie ist so wunderschön.
21:52Celia.
21:53Ja, genau.
21:54Haruto, ich mache mich auf den Weg.
21:56Ja.
21:58Celia.
22:00Danke, danke.
22:02Ich bleib ganz ruhig, Celia.
22:03Vielen Dank, danke.
22:04Wer bist du?
22:05Ich heiße Aishia.
22:06Ich wurde von Haruto, oh nein, ich meine von Ryo gebeten, auf diese Art mit dir zu reden.
22:11Von Ryo?
22:12Sieh mal nach rechts.
22:18Ryo.
22:19Ryo.
22:20Ryo.
22:21Warum bist du gekommen?
22:22Ich habe doch gesagt, du sollst nicht kommen.
22:25Ich wollte nicht, dass Ryo mich so sieht.
22:30Hey, hey, was ist denn mit dir los, Celia?
22:33Äh, ach.
22:34Ich weiß auch nicht.
22:36In mir kamen nur so viele Gefühle hoch.
22:38Ich verstehe.
22:40Du musst also vor Freude weinen, dass ich dir so viel bedeute.
22:44Aber du musst dich trotzdem zusammenreißen.
22:47Alle Blicke sind auf uns gerichtet.
22:49Natürlich.
22:49Aishia, kannst du mich hören?
23:01Wohin ist Ryo verschwunden?
23:07Vielleicht habe ich mir das nur eingebildet.
23:16Celia?
23:16Ich bin eine Puppe.
23:25Stehenbleiben!
23:27Halt mich!
23:28Halt mich!
23:28Halt mich durch!
23:29Halt mich durch!
23:30Halt mich!
23:30Schicksalhafte Wiedervereinigung
23:38Halt mich durch!
23:39Halt mich durch!
23:39Halt mich durch!
23:40Halt mich durch!
23:40Halt mich durch!
23:41Halt mich durch!
23:41Halt mich durch!
23:42Halt mich durch!
23:42Halt mich durch!
23:43Halt mich durch!
23:43Halt mich durch!
23:44Halt mich durch!
23:44Halt mich durch!
23:45Halt mich durch!
23:46Halt mich durch!
23:47Halt mich durch!
23:48Halt mich durch!
23:49Halt mich durch!
23:50Halt mich durch!
23:51Halt mich durch!
23:52Halt mich durch!
23:53Halt mich durch!
23:54Halt mich durch!
23:55Halt mich durch!
23:56Halt mich durch!
23:57Halt mich durch!
23:58Halt mich durch!
23:59Halt mich durch!
24:00Halt mich durch!
24:01Halt mich durch!
24:02Halt mich durch!