Category
📺
TVTranscript
00:00Hello, my name is Shota.
00:05Now, the Midnight屋台 is always good and bright.
00:12The mother of my mother lost her father.
00:15It is a nightmare.
00:17The屋台 is still alive.
00:21I am going to build my family.
00:25I am able to build a safe life.
00:29What the hell is that I'm going to do?
00:39Well...
00:40Anyway,
00:41I'm going to go to the Midnight屋台,
00:43and I'm going to go right now.
00:59We're gonna be doing the Kokko!
01:12Ah!
01:13What?
01:14It doesn't have to make a cool.
01:16Oh, put that on your bike,
01:17and also...
01:20I'll buy it...
01:21What?
01:22Are you going to buy it?
01:23I think I'm getting to buy it.
01:24I'm going to buy it...
01:25Ah, I need to buy it.
01:28It's the most important thing to me.
01:30I'm sorry.
01:31I'll buy you later.
01:35I'm sorry.
02:02I'm sorry.
02:03It's all in its head.
02:04I'm sorry.
02:05Oh, what's wrong?
02:07I don't understand.
02:09I'm sorry.
02:10I'm sorry.
02:11I don't know.
02:12You're okay.
02:13I'm sorry.
02:14You're okay.
02:15I'm sorry.
02:28I'm sorry.
02:29I'm sorry.
02:30I'm sorry.
03:01Yes, I will.
03:03I'll take a look at it.
03:07You're all crazy.
03:10You're not crazy.
03:12I've been here for a long time.
03:14That's right, my mother.
03:16My father, I'm sorry for you.
03:21No, no.
03:23I'm sorry for you.
03:26No, I'm sorry for you.
03:29So, thank you.
03:32What?
03:34What?
03:35What?
03:37What?
03:39What?
03:42What?
03:44What?
03:45What?
03:46What?
03:49What?
03:51What?
03:53What?
03:54What?
03:55What?
03:56What's that?
03:59What's that?
04:01I don't know.
04:03I don't know.
04:05I'm sorry.
04:14My sister was good.
04:16I'm not sure.
04:19I'm really.
04:22My sister was quite nervous.
04:30It's just my brother's name.
04:34What?
04:36It's just 3 years ago.
04:39I thought I was sick.
04:43So today I'm tired.
04:49I'm tired.
04:51I'm tired.
04:52I'm tired.
04:54I'm tired.
04:56I'm tired.
04:58I'm tired.
05:04What's that?
05:06I don't know.
05:08Are you worried about me?
05:09Who are you?
05:11You're not tired.
05:12You're tired.
05:14I'm tired.
05:16Don't let me run into it.
05:18What's that?
05:19You're tired.
05:20You're tired.
05:21No.
05:22I'm tired.
05:23You're tired.
05:25You're tired.
05:26I'm tired.
05:27I'm tired.
05:28I'll put it in it.
05:29You're tired.
05:30I'm tired.
07:38Please film us.
07:48I don't know.
08:18ありがとうございます。
08:48手術もできる状態ではなくかなり厳しい状態であるのは確かです最善は尽くしますが覚悟はしておいてください
09:18翔太君。
09:31失礼します。
09:33お荷物をお届けに参りました。安心性格丁寧でおなじみ、冬眠運輸です。
09:40サインでいいですか?
09:42もちろんです。
09:44翔太君、わざわざありがとうね。
09:47いいえ、いえ。
09:49居候させてもらっている身なので。
09:51お怪我の具合は大丈夫ですか?
09:53うん。
09:54痛みもね、あんまりないの。
09:57もう帰って申し訳なくなっちゃう。
09:59せっかくなんで、ゆっくりしてください。
10:03クロスワード。
10:05ありがとう。
10:07ねえ、お父さんたちどう?まあ、大丈夫です。私が寺を開けることなんてめったにないから。ですよね。でもね、正直、暇なの。いつもはさいっぱい動いてるからね。分かります。自分も小学生のころ骨折で入院して。
10:37でも、親父は忙しくて来れないから、一日ほぼ一人で。お母様は?小学校に入ってすぐ出てっちゃったんで。あ、ごめんなさいね、余計なこと。あ、いえいえ、もう、全然覚えてないんで。うちにもね、もう一人、男の子がいたのよ。
11:03照本から聞きました。お料理がとっても上手でね。特にお好み焼き。えぇ。翔太君とは絶対に仲良くなれたと思うわ。それをお会いしてみたかったですね。わぁ、頑張らなきゃなぁ。うふふ。
11:31ごめんなさい。
11:40すみません。これ、下げてもらっていいですか?
11:42はい。すみません。ありがとうございます。
11:46帰ります。あ、今日はありがとうございました。
11:49ありがとうございました。
11:51お願いします。あ、分かりました。
11:54はい。
11:57こちらです。あ、どうぞ。ありがとうございます。
12:03すみません。はい。
12:06いやぁ、打ち合わせじゃん。
12:10はい、今参ります。
12:13はい。
12:14すみません。はい。
12:15ビンビールってもらえますか?
12:17はい、少々お待ちください。
12:19はぁい。
12:20こんな時に限って、でこんだよ。
12:23これ。
12:24はい、つまったんかよ。
12:27あっ、翔太君、白ワインおかわり。
12:29岡部さんは自分でやって。
12:31えぇ。
12:32はいはい。
12:33すみません。お待たせしました。
12:34あ、でも、なんか届いてないですよね。
12:36お待たせしました。
12:37あの、はい。
12:40頼んだ料理ってどのぐらいでできますか?
12:42あぁ、お待たせしてすみません。
12:43もう間もなくですので。
12:45あっ。
12:46あっ、すみません。
12:47あの、はい。
12:48ビンビールも。
12:49すみません。少々お待ちください。
12:50すみません。
12:51すみません。
12:52それでもいいよ、いいよ。
12:53飲み物は俺が手伝うから。
12:54まじっすか。
12:55うん。
12:56これ、貸し位置ね。今度ワインサービスで。
13:01ケチをないしが。
13:03すみません。
13:04はい、ミールをお待たせ。
13:05すみません。
13:06いらっしゃいませ。
13:07いらっしゃいませ。
13:08二人なんですけど、いけます?
13:09あ、お二人ですか。
13:10はい。
13:11あ、今。
13:12難しいです。
13:13あ、いいですか。
13:14はい、席ありますよ。
13:15あ、本当ですか。
13:16どうぞ。
13:17はい、ありがとうございます。
13:18すみません。
13:19すみません。
13:20うん。
13:21低いけどごめんね。
13:22いよっしゃ。
13:24はーい。
13:25あのー。
13:26はーい。
13:27クリームシチューって作れたりしますか?
13:29甘めがいいんですけど。
13:30ちょっとタレスしたら。
13:31はい、あの、少しお時間いただけますか。
13:33はい。
13:34すみません。
13:35すみません。
13:36おかわりでした。
13:37はい。
13:38はい。
13:39あ、赤、白をどっちにしましょう。
13:40赤でいい。
13:41はい、かしこまりました。
13:43じゃあ、白は行ってね。
13:45ありがとうございます。
13:46じゃあ、お嬢さんもサービス。
13:48遅れて悪かったよ。
13:53やばい、死ぬ。
13:58一人は無理。
14:00いや、こっちもほうじの片付け一人だし、打ち合わせ立て込んでるし、早くダンカさんに飯まで食わされるところだったわ。
14:09だったら連絡ぐらいしろよ。
14:12シチュー甘めって言われたけど、ちょっと塩気強かったってダメ出しされてんだから。
14:17それは悪かった。
14:20けど、こっちも一杯一杯だったんだよ。
14:33はぁ、疲れた。
14:35照本。
14:37何?
14:38今朝頼んでおいた葬儀屋さんへの連絡は?
14:42はぁ、そうだった。ごめん、明日…
14:45いいよ、もう。
14:47私が話しておきました。
14:50ありがと。
14:51それとこれ?
14:57はぁ、いや、これは屋台に行くの?
15:00長寿は大事。小さなことも、怠ってはいけません。
15:09はい。
15:10はい。
15:11照本。
15:12お母さんが帰ってくるまで、屋台に立つのは、休みなさい。
15:19え?
15:20え?
15:21え?
15:22ちょっと待ってよ。今、すごい大事な事だし。
15:23仏の道をないがしろにして、怠り怠けるのは、罰が当たります。
15:28正太さんには、迷惑をかけて申し訳ない。
15:40あ、いえ。
15:41まあ、おばさん戻ってくるまでだし、何とかすっから。
15:59ごめん。
16:00フル行ってくる。
16:01フル行ってくる。
16:27もうすぐ、明日だね。
16:29はい。
16:30職業柄、多くの人の死に向き合ってきましたが、息子の死に覚悟なんて全くできなかった。
16:48僧侶として、父親として、まだまだ未熟者です。
16:57ああ、うん。
16:58翔太さんには、こちらの事情で、本当に申し訳ない。
17:12寺本、よろしく頼みます。
17:16ああ、いえ。
17:17助けられてるのは、自分なんで。
17:21ありがとう。
17:22いえ。
17:23神とか仏って信じる。
17:24寺の息子が何言ってんだよ。
17:25確かに。
17:26大丈夫だよ。
17:27死なないから。
17:28俺もそう思う。
17:29ああ、そういえば。
17:30そういえば。
17:31来週母さんの誕生日だよね。
17:34確かに。
17:35確かに。
17:36…
18:06ああ。
18:07いつもの準備、お願いしていい?
18:12OK。
18:13母さんと父さん、最近どう?
18:21うん。
18:22別に普通だよ。
18:26元気。
18:28そっか。
18:31よかった。
18:33嘘。
18:34うそ。
18:35母さんは、結構落ちてる。
18:48だよな。
18:53寺本。
18:54ん?
18:55あとは、頼んだぞ。
19:03…とか言っちゃったりして。
19:07やめろよ、本当に。
19:10お前なら大丈夫。
19:12怒るよ。
19:16ごめん。
19:19うそ。
19:28来週までに直さなきゃな。
19:32narrow
19:34入ったら、
19:37旅館祝いも合わせて盛大に行こうか。
19:39いいね。
19:42また兄ちゃんのお米行き食べたいし。
19:45うーん。
19:47俺が焼かねえたな。
19:52též
19:54マスター
19:56大把
19:58How did he do this?
20:02Nammyohohohrengekyo
20:05Nammyohohrengekyo
20:07Nammyohohrengekyo
20:09Nammyohohrengekyo
20:13Shamansoregozi
20:15Kigan shita te mazuru tokoro
20:17Waza wa yo nozoite
20:19Kanai anzen o i noru
20:22Nammyohohrengekyo
20:27Jogu
20:32Jogu
20:34Jogu
20:38Jogu
20:40Jogu
20:54Jogu
20:56Jogu
20:57What kind of person was that you were able to learn from?
21:04Well, I was a kid that I was able to learn, and I was able to learn how much it was.
21:16That's amazing.
21:18面倒見もよくてね、照本も照正もずっと後をくっついて歩いて何でもかんでも真似するんだけど、照本は秋っぽいからもうそれもすぐやめちゃうんだけど。
21:33何となく想像できます。
21:35寺で屋台やってるなんて知ったら驚いたでしょうね。照本が自分から何かをやりたいなんて言い出したこと、一度もなかったから。
21:52見せてあげたかったな。私がもっと丈夫で健康に生んであげればよかったわね。
22:19できました。
22:22あら、かわいい。うさぎさん。
22:25はい、どうぞ。
22:27わー、きれいね。
22:29ありがとうございます。
22:30上手。
22:31いただきます。
22:32どうぞ。
22:33ありがとう。
22:39うーん、おいしい。
22:42よかったです。
22:44うわー、くっ。
22:45うわー、うっ。
22:50うぉ、お、おねがい。もういかい。
23:22何かって言うとお兄ちゃんお兄ちゃんって。
23:25別にそういうわけじゃなくて。
23:27死は必ず訪れるものであり、この世は思い通りにいかないものである。
23:37死人を頼りにしてはいけません。
23:41別に頼ってるわけじゃなくて思い出しただけだよ。
23:52ねえ、ちょっと。
23:55うん。
24:07翔太くん。
24:08あ、おはようございます。
24:09おはよう。
24:10すみません。もうすぐできるので、座って待っててください。
24:13どうして?
24:14最近食事が不規則になってたから、だったら俺が3食作ればいいじゃんって。
24:20それだけ。
24:23食事も修行の一環。
24:25翔太くんにそこまでしてもらうのは。
24:27いえいえ。気にしないでください。
24:30自分は僧侶じゃないので、寺の仕事は手伝いませんが、こうやってご飯は作れるので。
24:37障子が大事。
24:44まずは健康的な食事から。
24:47大変だと思いますが、お二人まで倒れたら、いよいよ寺が傾いちゃいますから。
24:52いよいよ寺が傾いちゃいますから。
24:56ありがとう。
24:58はい。
25:00正直、照本の料理には全く期待してなかったので。
25:05いやいや、ちょっと。父さんのもなかなかだったよな。
25:08いやいや、お前よりマシだよ。
25:10いやいやいや。
25:11私もまだ道半ば、日々、精進でございます。
25:17いや、だしにうどん入れただけじゃん。
25:20お前、ブツブツうるさいね。
25:23いやいや。
25:24小さいよ、人間が。
25:25これ、父さんの宙、継いでるからね。
25:31あ、これどこ?
25:32あ、そこ、置いといて。
25:36あ、OK。
25:43今日は、ありがとね。
25:46別に、料理が好きなだけ。
25:48精進料理も興味あったし。
25:52あ、今日は足込みから一緒にできるからさ。
25:57そういうときに限ってお客さん来ないのよな。
26:01あ、それな。
26:05よいしょ。
26:07はい。
26:11なんだこれ。
26:18え、ホットプレートじゃん。
26:25しかもヘラつき。
26:26うーわ。
26:28懐かしい。ここにあったんだ。
26:30何かしの?
26:31うん。
26:32いや、そこまで古くないけど、
26:36兄貴がいた頃、よくお好み行きしててさ。
26:40あ、おばさん行ってたな。
26:43お兄さんの得意料理だったって。
26:45なんかお祝い事とか、家族みんな集まったときに作ってくれてさ。
26:50よくみんなで食べてた。
26:52今でもしっかり味は覚えてる。
26:56うーん。
27:01母さんが特に好きでさ。
27:04あたしがもっと、
27:08丈夫で、
27:10健康に産んであげればよかったわね。
27:13見せてあげたかったな。
27:16ちょちょちょちょちょちょちょちょちょ。
27:23うん?
27:25しむう。
27:27うん。
27:28あれは、母さんには見せないほうが。
27:32やろうよ。
27:34お好み焼き。
27:36マジ?
27:37俺なら嫌だからさ、自分のせいで大好きだった料理が食べられなくなったなんて。
28:02大丈夫だよ。 おばさん絶対喜ぶ。
28:15分かった。 やってみるか。
28:21あっ! あっ!
28:55うん。
29:02あったかいね。
29:03いいお天気。
29:05ああ新緑が。
29:07あっ!
29:09灼薬だ。
29:10きれいね。
29:12お母さんみたいだな。
29:15こんにちは。
29:16こんにちは。
29:18おっ。
29:28あ、私?
29:29うん。
29:30ありがとう。
29:31あ、てるもとだわ。
29:33うん。
29:3419時に屋台に来てお父さんも一緒にだって。
29:40なんだろう。
29:41ねえ。
29:42ええ?
29:44貸し切りにしてくれたのね。
29:54ああ。
29:55こんばんは。
29:57いらっしゃいませ。
29:59こんばんは。
30:00いらっしゃいませ。
30:01隊員おめでとう。
30:03おめでとうございます。
30:04ありがとう。
30:05ありがとう。
30:06ご心配おかけしました。
30:07うん。
30:08ふたりとも座って。
30:10はい。
30:11はい。
30:12うっ。
30:14うっ。
30:16ああ。
30:17で、何を作ってくれるのかしら?
30:20うん。
30:21まあ、見てて。
30:22うん。
30:40うん。
30:43うん。
30:46うん。
30:48うん。
30:50うん。
30:54うん。
31:09うん。
31:13うん。
31:18うん。
32:51でも嬉しいわありがとうよろしくお願いしますはいじゃあ作っていきますねはいおーいや楽しみだねうんプロの手つきねやっぱりね
33:14うちは山芋じゃなくてジャガイモなのよね照吉がその方がいいって言ってね言ってた照本が子供の頃お好み焼き作るのに大騒ぎだったよな照本が照吉と真似してナイフで手切っちゃったり
33:44ベルマサが粉振り舞いちゃったりしてるそうそうそうそうそうだっけ
33:51でもね照吉は本当に器用だったんだよひっくり返すのもう100発に白昼だったんだよなあそうなんですねいいちゃんはすごかったなうんうんうんなんかお好み焼きってほんとワクワクするわよねすごくワクワクするわよねこうやってさただ焼くだけなのにねー
34:10ねえ
34:11はっはっはっはっはっはっはっはっはー
34:45いいよ!
34:47あっ!
34:49えっ!
34:51ウトでしょ?
34:53自信満々感あふれてたのよ
34:55すんごいあふれてた
34:57めちゃくちゃ
34:59えっ!
35:01実はそんなにやったことなかったんですよ
35:03えっ!
35:05なんでじゃあエアソーにあんな行ったんだよ
35:08いや料理人だからなんとかなるかなと
35:09ならないだろ
35:11えっ!
35:13えっ!
35:15えっ!
35:17えっ!
35:19えっ!
35:21エアソープリ
35:23えっ!
35:25えっ!
35:26えっ!
35:28Let's go.
35:58Let's go.
36:28Let's go.
36:30Let's go.
36:34Let's go.
36:42Let's go.
36:44Let's go.
36:46Let's go.
36:48Let's go.
36:50Let's go.
36:52Let's go.
36:54Let's go.
36:56Let's go.
37:00Let's go.
37:02Let's go.
37:06Let's go.
37:08Let's go.
37:10Let's go.
37:16Let's go.
37:18Let's go.
37:20Let's go.
37:22Let's go.
37:24Let's go.
37:26Let's go.
37:28Let's go.
37:30Let's go.
37:32Let's go.
37:34Let's go.
37:36Let's go.
37:38Let's go.
37:40Let's go.
37:42Let's go.
37:44Let's go.
37:46Let's go.
37:48Let's go.
37:50Let's go.
37:52Let's go.
37:54Let's go.
37:56Let's go.
37:58こんな素敵なお父さんとお母さんはいないですだからありがとうねありがとうあなた達も食べましょうねうんはいこけちゃんこけちゃんへえ俺じゃこのでかいのがいいのこれうんほんとにありがとうありがとう
38:27食べ寝ていませんありがとう皆さんありがとうねありがとうございます
38:39大洗いiew pass店るよ
38:45大洗い食べとか Shooting形これでいいねー
38:47ああああああああ
39:56毎年この時期になるとちょっと気持ちが塞いでたんだけど今日はそんなことなくて。
40:06綺麗でしょ?
40:08はい、とても。
40:12今日は本当にありがとうね。
40:16自分は何もしてませんよ。
40:24翔太君。
40:26はい。
40:28うちの子にならない?
40:32えっ?
40:34冗談よ。
40:36冗談かも。
40:40ねぇ、てるもとのお兄さんが嫌よ。
40:42いや、嫌ではないですけど。
40:44冗談よ。
41:06住職。
41:10俺、早く一人前になれるようにもっと頑張ります。
41:16いや、だから。
41:18だから、屋台もちゃんと続けたい。
41:22今の俺にとっては、屋台も寺と同じくらい大切な場所だから。
41:28寺と同じくらい大切な場所だから。
41:37悪かったな。
41:39えっ?
41:41俺は、お前を照吉のようにしてやらなければいけないと思ってた。
41:47でも、お前はお前だ。
41:52やりたいことをやればいい。
41:57ありがとうございます。
42:00でも、やるからには、ちゃんとやれよ。
42:07はい。
42:12手のひらの中に収まる現実ばかり。
42:24あ、あのさ、なに?
42:34おばさんにうちの子にならないかって言われた。
42:36えっ?どういうこと?
42:39北条翔太。
42:41今、悪くないか。
42:42えっ?なに?本気?
42:44あ、でも、丸狩りはちょっとな。
42:47えっ?どこまで本気のやつ?
42:49冗談だよ。
42:51冗談!?
42:52えっ?どっちが?
42:53言われたのか?
42:55えっ?なに?そもそも言われてないの?
42:56えっ?なに?そもそも言われてないの?
42:57ちょっとそこ拭いてっから、今。
42:58えっ?ちょうだくん。
42:59はい。
43:00ワインお願い。
43:01あの、ボトルでちょうだい?
43:02この間のカチあるから、サービスない。
43:04もう、覚えてるのかよ。
43:06えっ?なにカチって?
43:08うるさいな。気にすんの。
43:09はぁ?
43:10最中に振ってきたら、どっちだろう?
43:12おい、どういうことでさ、カチって。
43:13もう、仲いいね、ほんとに。
43:15よくない!
43:20ごめんじゃん。
43:23いや、てかさ、なにそう、カチって。
43:25えっ?気にすんの?
43:26じゃあ、気にすんなってなんだよ、おい。
43:27テルマサ!?
43:28弟。
43:29あなたが兄を進むかしたんですか?
43:32自分はこう終わるべきだって。
43:34本音はそうじゃないんじゃない。
43:35きっぱりとここから出ていってください。
43:37わかった。
43:38ジュズタピオカってどう?
43:40えっ、どっ!
43:42度胸中の姿勢が乱れてます。
43:44えっ、雑巾掛けしてないの?
43:46おまえ、いちいちうるせえな。
43:48テルマサくんさ、似てるんだよね。
43:51昔の俺に。
43:52あなたという人間の信念を確かめに来ました。
43:54バカじゃない。
43:55許してくれるってわけじゃないの。
43:56知らない。
43:57知らない。
44:00この作品をもう一度ご覧になりたい方は、TVerで。
44:04出現。
44:05キャッキーです。
44:06えっ、 worseなキャッチャー弁当。
44:08何かを judgesと Silicon kauziりょっと。
44:10あなたを購読したぜ。
44:12えっ、おいちください。
44:13しまい。
44:21血かな。
44:22丈夫かにね。
44:24英雄だめたい。
44:25あなたが LIerに関する。
44:28答え。
44:30もう手に合わす。