Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Somos la unidad empresarial y de gobierno de TotalPlay y ofrecemos soluciones de telecomunicaciones,
00:18servicios administrados, T&V, transformación digital y ciberseguridad a través de nuestras
00:23soluciones para gobierno, banca, educación, servicios, retail, industria y hospitalidad.
00:30Colaboramos para mejorar la seguridad y servicios como en el Aeropuerto Internacional Felipe Ángeles
00:35y el C5 de Ciudad de México y Quintana Roo.
00:39Protegemos las comunicaciones y las transacciones de la banca digital y el comercio electrónico.
00:45Facilitamos experiencias educativas excepcionales con tecnología de vanguardia.
00:49Ayudamos a cumplir metas empresariales y crear ventajas competitivas.
00:54Simplificamos operaciones y garantizamos seguridad para tus clientes.
00:59Utilizamos a nuestro favor la tecnología para incrementar la productividad y generar valor.
01:05Y mejoramos experiencias turísticas al convertirnos en tu equipo de soluciones tecnológicas
01:10para elevar tu ranking en plataformas calificadoras de hospitalidad.
01:1449 teclas de una máquina de metal de 1958
01:19O el primer paso para convertirte en escritor
01:22y que tu libro se vuelva una película
01:24dirigida por tu cineasta favorito
01:27O convertirte en un chef que hace un cross-up movie
01:31O comenzar un blog de viajes
01:33que te lleva a recorrer el mundo
01:35Eh, hola
01:37¿Efectivo tu tarjeta?
01:39Visa
01:40Sea lo que sea que quieras ser
01:42Un solo paso puede llevarte a donde quieras estar
01:44Continuamos desde la Ribera, Nayarita
01:51Con la cobertura de la Convención Bancaria
01:53Esto es El Economista
01:54Y me da mucho gusto recibir en nuestro stand
01:56Emilio Romano, presidente de la Asociación de Banco de México
01:59Muchas gracias Luis Miguel
02:00Gracias por tenerme en tu programa el día de hoy
02:02Hoy inauguras como presidente de la Asociación de Bancos
02:07¿Qué estás viendo en la asociación?
02:10¿Cuál es la primera cosa que pensaste
02:12cuando te dicen vas a ser el presidente de la Asociación de Bancos?
02:15Pues la primera es un gran honor
02:17representar a los 52 bancos más los que se unan
02:20y una gran responsabilidad también
02:24porque conozco y estoy consciente
02:25de la importancia que tiene la banca para México
02:27Y por último, una gran emoción
02:31Yo hace muchos años estuve en el gobierno
02:33luego me tocó estar en el sector privado por más de 30 años
02:35y ahora de mi posición de banquero
02:36el poder regresar a trabajar conjuntamente con el gobierno
02:40y mis pares en la banca
02:42los pares internacionales también
02:44en buscar continuar, fortalecer
02:47una banca que ha avanzado mucho
02:48pero sin duda que nos falta mucho por avanzar
02:50para seguir siendo una gran banca
02:52sólida y moderna para México
02:54Hablas a nombre de 52 bancos
02:57¿Cómo logras un mensaje
03:00que abarque a los grandotes, a los chiquitos
03:03a los tradicionales, a los recién llegados?
03:07Muy buena pregunta
03:08Primero, la obligación nuestra
03:10que es no negociable
03:11es la estabilidad del sistema bancario
03:13y ser un factor más que nunca ahorita
03:16de confianza
03:17en un mundo donde hay mucha inestabilidad
03:19Yo creo que esa no se negocia
03:20La parte de cuidar los depósitos
03:22de nuestros acreditados
03:24de nuestros clientes es fundamental
03:26y de ahí viene ya la tarea del banco
03:29de poder prestar bien
03:30y poder prestar más
03:31y en esa tarea
03:33yo creo que hay una unidad de intereses
03:35dentro de los bancos
03:36para poder continuar avanzando
03:38en prestar más
03:39hay una gran oportunidad
03:40de incrementar la bancarización de México
03:42y todos los bancos
03:43estamos dispuestos a continuar
03:45y queremos hacerlo
03:46entonces esa nos une
03:48donde tenemos siempre diferencias
03:49y es muy sano
03:50porque es una competencia
03:51es en los modelos bancarios
03:53los tamaños de los bancos
03:55y ahí mi tarea va a ser
03:56garantizar siempre
03:57que el objetivo del ABM
03:59sea lo que sea mejor para el país
04:01cuando tenemos que establecer criterios
04:04entre los bancos medianos
04:05chicos, digitales, físicos y demás
04:07es piso parejo
04:08las reglas claras
04:10la estabilidad del sistema financiero
04:11no es negociable
04:13y dentro de ello
04:14queremos innovación
04:15queremos modernidad
04:16queremos llegar más lejos
04:17a nuestros clientes
04:18tenemos
04:19el contexto en el que asumes
04:22como todos los presidentes
04:23de las asociaciones
04:24la convención bancaria
04:25ayer salieron muchísimos temas
04:27no me refiero solo a la agenda
04:29que trajo el gobierno
04:30estamos hablando
04:31de combate al lavado de dinero
04:33estamos hablando
04:34de financiamiento a pymes
04:36vinculación con banca de desarrollo
04:38¿por dónde empezar
04:38en una agenda tan compleja?
04:40yo les decía en mi discurso
04:42el día de hoy
04:42que no vamos a descubrir
04:44el hilo negro
04:45es una profesión muy antigua
04:46la banca
04:46ya sabemos cuáles son los temas
04:48los temas se han repetido
04:49por años y años
04:50el secreto va a ser
04:51poder encontrar formas
04:52para ahora sí lograr
04:53llegar a nuestras metas
04:55y lo ponía en tres ejes
04:57el primer eje
04:57es
04:58tenemos que digitalizar
05:00la economía en México
05:00financiera
05:01tenemos que acabar
05:02con el efectivo
05:03o reducir el efectivo
05:04porque eso nos genera
05:05un círculo virtuoso
05:06en toda la cadena
05:07nos ahorra costos
05:08mejora la transparencia
05:10evita actividades ilícitas
05:12mejora la información
05:13del acreditado
05:14podemos prestarle
05:14a más y más cantidad
05:16y a menor tasa
05:17baja las tasas
05:18en fin
05:19tiene todo ese círculo virtuoso
05:20una economía digital
05:22ese es el primer eje
05:23que incluye
05:24muchas de las cosas
05:25que estamos buscando
05:26la inclusión financiera
05:27el incremento
05:29de la penetración
05:30de servicios financieros
05:31el segundo eje
05:32como mencionaba
05:33es ir más allá
05:34en el tema de inclusión
05:35y poder prestar más
05:36que incluye también
05:37el tema de dar seguridad jurídica
05:39es muy importante
05:40que contemos con tribunales
05:41que impartan justicia
05:43de manera imparcial
05:44pronta y expedita
05:45y esa es una obligación
05:47y es una necesidad
05:48que los mexicanos
05:49están pidiendo
05:49y que nosotros
05:51lo que queremos
05:52y lo hemos hablado
05:53y lo vamos a trabajar
05:54con el gobierno federal
05:54es trabajar dentro
05:56de la reforma judicial
05:57con lo que ya está aprobado
05:58en la constitución
05:59para establecer
06:00tribunales especializados
06:01en materia financiera
06:02que nos puedan ayudar
06:04a darle a los acreditados
06:06a los usuarios
06:06a los que quieren
06:07o tienen un tema
06:08que resolver con el banco
06:09y también a los bancos
06:10un sistema equitativo
06:11y que nos permita
06:12darles justicia
06:13pronta y expedita
06:14y por último
06:15una mayor integración
06:16del sistema bancario
06:17con nuestros principales
06:19socios comerciales
06:20de tal manera
06:21que podamos establecer
06:22reglas claras
06:24y comunes
06:24en temas como
06:25financiamiento
06:26a actividades terroristas
06:27el tema
06:28de lavado de dinero
06:29todo el tema
06:30que nos estaba poniendo
06:31en los mundos
06:32el reto global
06:33de garantizar
06:34la probidad
06:34del sistema bancario
06:35mexicano
06:36más el poder
06:37traer nuevas tecnologías
06:38y facilitar
06:39las transacciones
06:39internacionales
06:40especialmente
06:41en la frontera
06:42y de nuestros mexicanos
06:43que viven en el extranjero
06:44te escucho
06:45y de alguna manera
06:46en tus cursos
06:47muy ordenado
06:48dices
06:48hay temas
06:49que no son nuevos
06:51no hay nada nuevo
06:52bajo el sol
06:52pero
06:53pero hay una revolución
06:55tecnológica
06:56uno de los enormes temas
06:58no solo para la banca
06:59para los usuarios
07:00es ciberseguridad
07:01¿qué papel le toca
07:02a la ABM
07:03en este tema
07:04que es tan sensible
07:05en el que hay
07:06tanto contacto
07:07con la gente?
07:08pues sin duda
07:08Luis Miguel
07:09si me preguntas
07:10¿qué nos deja
07:11sin dormir en la noche?
07:13yo te diría
07:13es el tema
07:14de ciberseguridad
07:15es el tema
07:16más importante
07:17de la banca
07:17porque hoy por hoy
07:18el reto
07:19es protegernos
07:20constantemente
07:21de actores
07:22muy sofisticados
07:23que cada vez
07:23se sofistican más
07:24para poder mantener
07:25la probidad
07:26del sistema financiero
07:27y del sistema bancario
07:27hoy por hoy
07:28el sistema bancario
07:29es muy robusto
07:30pero siempre
07:31es una lucha
07:31contra el tiempo
07:32y es una lucha
07:32en donde no podemos
07:33darnos un minuto
07:34por vencidos
07:34el secreto va a ser
07:36el poder tener
07:37la información
07:38de manera oportuna
07:39entre los bancos
07:41entre los gobiernos
07:42y los bancos
07:43y a nivel
07:43no solamente México
07:44sino internacional
07:45para poder actuar
07:47de manera ágil
07:48y oportuna
07:49ante cualquier intento
07:50de ataque
07:51yo creo que la legislación
07:52la regulación
07:53ahí está
07:54los bancos
07:55tienen equipos
07:55muy robustos
07:56de ciberseguridad
07:57y lo importante
07:58que ahora tenemos
07:59que seguir avanzando
08:00es poder tener
08:00esa información
08:01de manera oportuna
08:02y no solo
08:02en ciberseguridad
08:03también en temas
08:04como te comentaba
08:05el tema
08:05de lavado de dinero
08:06o financiamiento
08:07de actividades ilícitas
08:08en un poco más
08:09de tres semanas
08:10vienen las votaciones
08:11para elegir
08:13jueces
08:14magistrados
08:15¿cómo imaginas
08:17una relación
08:18constructiva
08:19de la banca
08:20no solo con el gobierno
08:21no solo con el nuevo
08:22poder judicial
08:23sino con sus clientes
08:25en este contexto
08:26pues a mí me toca
08:27yo era abogado
08:27ahora ya soy banquero
08:28pero yo siempre he pensado
08:30que una justicia
08:31que no es pronta
08:32y expedita
08:32no es justicia
08:33te pueden dar la razón
08:34diez años después
08:35y pues ya para qué
08:36y esa es una situación
08:38que tenemos
08:38desde hace años
08:39no viene con
08:41los tribunales
08:42que vienen
08:43o que van
08:44es un tema
08:45de que la regulación
08:46y los procesos judiciales
08:47podemos hacerlos más ágiles
08:49y debemos hacerlos más ágiles
08:51ese es un tema
08:51yo diría
08:52paralelo
08:52a la elección
08:53de jueces
08:54en el tema
08:54de la elección
08:55de jueces
08:55nuestra posición
08:55es muy pragmática
08:56está aprobada
08:58una reforma
08:59vamos a tener jueces
09:00electos
09:01y lo que queremos
09:01es garantizar
09:02por el bien de México
09:04que este proceso
09:05sea positivo
09:06y como queremos
09:07que sea positivo
09:07es poder
09:09trabajar junto
09:10con el gobierno
09:10para especializar
09:12a un grupo
09:12de jueces
09:14que se encarguen
09:15la materia financiera
09:15que tengan esa especialidad
09:17y que puedan asegurarle
09:18a los usuarios
09:19de la banca
09:20que tienen la posibilidad
09:21de defenderse con la banca
09:22y la banca
09:22que tiene la posibilidad
09:23de recuperar
09:24los créditos que dieron
09:25con el dinero
09:26de los depositantes
09:27o sea nosotros
09:28somos un depositario
09:29cuando tenemos
09:30que recuperar
09:31ese recurso
09:31es realmente
09:31porque tenemos
09:32la obligación
09:33de cuidar
09:34los depósitos
09:35de los clientes
09:35que nos confiaron
09:36con su dinero
09:37conste que no te quiero
09:38poner nervioso
09:39pero
09:39te toca un periodo
09:42impresionantemente
09:43complejo
09:44es reforma
09:45del poder judicial
09:46renegociación
09:47del T-MEC
09:48hablamos mucho
09:50aranceles
09:50pero en realidad
09:51el carril
09:51donde vamos a poder
09:52participar
09:53como país
09:55donde vamos a tener
09:55voces
09:56renegociación
09:56del T-MEC
09:57¿qué papel va a jugar
09:58la banca?
09:59¿cómo se va a organizar
10:00en este proceso
10:02que aunque formalmente
10:04es hasta julio
10:05del año que entra
10:06ya empezó?
10:07pues también
10:08yo te diría
10:09lo interesante
10:10es que estamos convencidos
10:11que el T-MEC
10:12se va a seguir fortaleciendo
10:13México es un socio
10:15fundamental
10:15en Norteamérica
10:16y estamos en la mejor
10:17región del mundo
10:17tenemos todo
10:19para seguir creciendo
10:20y llegar a ser
10:21un país desarrollado
10:22en un tiempo
10:22que yo espero
10:23que no sea muy largo
10:24si nos ponemos
10:25todos de acuerdo
10:25como lo vamos a hacer
10:26entonces la apuesta
10:27es que se va a renovar
10:28y se va a mejorar
10:29ahora
10:30¿qué juega la banca ahí?
10:31mi propuesta es
10:32trabajar paralelamente
10:34al T-MEC
10:35en una integración
10:36o buscar la forma
10:38de empezar a homologar
10:39el sistema bancario
10:40una especie
10:40de acuerdo
10:42regional
10:43que podamos ir avanzando
10:44en temas financieros
10:45y bancarios
10:46para que la parte financiera
10:48y bancaria
10:48alcance a la parte comercial
10:49que ha avanzado
10:51un poco más rápido
10:51en la integración
10:52y nosotros ir avanzando
10:53en temas
10:54de homologación
10:55de criterios
10:56de facilitación
10:57de transacciones
10:57para que lleguemos
10:58a un punto
10:59en donde
10:59la tesis es
11:01la importancia
11:02de la estabilidad bancaria
11:03de Canadá
11:04y de Estados Unidos
11:04le importa a México
11:05porque nosotros
11:06queremos una banca sana
11:07en Estados Unidos
11:08y Canadá
11:08porque dependemos
11:09de ella
11:10en muchos sentidos
11:10y a ellos también
11:11les importa
11:12una estabilidad bancaria
11:13en México
11:13y con eso
11:14trabajar conjuntamente
11:15para adoptar mejores prácticas
11:17y poder hacer de la región
11:18un ejemplo
11:19de un sistema bancario
11:20regional integrado
11:21quiero pedirte
11:23que me ayudes
11:24a entender
11:24un poco más esto
11:25y aprovecho
11:27ahora si tu doble cachucha
11:28eres también
11:29director de Bank of America
11:30en México
11:30dices
11:31que la banca
11:33el sector financiero
11:34se nivele
11:36con la integración
11:37que hemos vivido
11:38en lo comercial
11:38¿dónde está la brecha
11:42y cuáles son
11:43las medidas
11:44más urgentes
11:45a tomar en eso?
11:46pues la brecha
11:47yo te diría
11:48que en realidad
11:49tenemos un sistema
11:50bancario local
11:50en cada uno
11:52de los países
11:52operamos con reglas
11:54locales
11:54concesiones locales
11:56de hecho
11:56yo no puedo hacer
11:57banca en Estados Unidos
11:58Bank of America
11:59México
11:59no puede hacer banca
12:00en Estados Unidos
12:00como cualquier banco
12:01mexicano
12:02los bancos americanos
12:03no pueden hacer banca
12:04en México
12:05tienen que tener
12:05un banco mexicano
12:06como somos nosotros
12:07esa es una de las cosas
12:08que tenemos hoy en la ley
12:09lo que nosotros pedimos
12:11y queremos
12:11por el bien del sistema
12:12es empezar
12:13poco a poco
12:14con un tema
12:15de por ejemplo
12:15homologar
12:16las reglas
12:17de financiamiento
12:18a actividades ilícitas
12:19de información
12:21entre los países
12:22para actuar oportunamente
12:23y combatir
12:24estas prácticas ilícitas
12:25y ir avanzando
12:27por ejemplo
12:27en temas como
12:28un sistema de pagos
12:29de que sea un pago
12:30en tiempo real
12:31como es el SPAY
12:32en materia internacional
12:34hoy por hoy
12:34cuando haces una transferencia
12:36internacional
12:36no tienes la ventaja
12:37del SPAY
12:38tienes que esperar
12:39en los famosos SWIFT
12:40no sé si te ha pasado
12:41te cobran más
12:42y luego no llegas
12:43y llega
12:43tarda más
12:44hay un momento
12:45de incertidumbre
12:46que uno se pone un poco nervioso
12:47bueno pues es que
12:49el SPAY
12:49es un gran sistema
12:50es un sistema
12:50de los mejores
12:51a nivel mundial
12:52donde recibimos
12:53el pago
12:53en menos de 5 segundos
12:54y a nivel internacional
12:55la tecnología
12:56todavía no está ahí
12:57podemos traerla
12:59ese tipo de tecnologías
13:00ir avanzando
13:01también en temas
13:02de por ejemplo
13:02regulación conjunta
13:04también la revisión
13:06y supervisión conjunta
13:07donde podamos hacer
13:08que las autoridades
13:09puedan compartir
13:10la revisión
13:10de grupos financieros
13:12que están en más de un país
13:13y llegar a avanzar
13:14a simplificar
13:15y a homologarlo
13:16de tal manera
13:17que la banca
13:18sea un solo paso
13:19totalmente pareja
13:20y sencilla
13:21hoy por hoy
13:22la banca
13:22si la comparas
13:23con los nuevos entrantes
13:24financieros
13:24ellos no tienen barrera
13:26los nuevos pagadores
13:28o los nuevos operadores financieros
13:30muchas veces
13:31si no están concesionados
13:32se operan
13:32a nivel global
13:33en un app
13:34nosotros sí tenemos
13:35por ser muy regulados
13:36una visión muy regional
13:38y para el usuario
13:39pues muchas veces
13:39no se ajusta a México
13:40un usuario tiene dinero
13:42y lo quiere mover
13:43y muchas veces
13:44en la región
13:44le queda un poco chica
13:45el decir
13:46mi dinero está en México
13:47y lo tengo que pasar
13:48a Estados Unidos
13:48pues el dinero
13:49puede ser que está
13:50en la nube
13:51y esa es una de las cosas
13:52que tenemos que irnos adaptando
13:53a la realidad global
13:55uno de los enormes retos
13:58para la ABM
13:59como para cualquier asociación
14:01es estar más cerca
14:02de la gente
14:02¿cómo lograr
14:04que un gremio
14:05que aparece con frecuencia
14:06tan lejano
14:07tan
14:07ahora sí
14:09tan en la nube
14:09en el otro sentido
14:11esté más cerca
14:13del mexicano
14:14de a pie?
14:15Mira yo creo que
14:16tienes toda la razón
14:17yo la percepción
14:18que tenemos en la banca
14:19y va a ser uno
14:20de los objetivos
14:20que nosotros tenemos
14:21a veces es que somos
14:22muy lejanos
14:23yo créanme que
14:24ese va a ser uno
14:25de los grandes esfuerzos
14:26que vamos a hacer
14:27el comunicar
14:28que la banca juega
14:28un papel muy importante
14:30social
14:30nosotros somos
14:31un acelerador
14:32y multiplicador
14:33del desarrollo económico
14:34si hacemos bien las cosas
14:36tomamos los depósitos
14:37los cuidamos
14:38y los ponemos
14:39en donde mejor
14:39hace sentido
14:40para acelerar
14:41el crecimiento económico
14:42permitimos acelerar
14:43ciclos de vida
14:44en donde tú dices
14:45oye me voy a comprar
14:46una casa
14:46tengo que ahorrar 40 años
14:48¿qué diferencia?
14:48decir oye voy a comprar
14:49una casa
14:49me la compro hoy
14:50y la pago
14:51durante los próximos años
14:52te anticipo el beneficio
14:54y te anticipo
14:55en las fábricas
14:56es lo mismo
14:56te anticipo
14:57la posibilidad de crecer
14:58lo que tenemos
14:59nosotros que batallar
15:00es con esa imagen
15:01y vamos a estar trabajando
15:02para estar muy cerca
15:03de ellos
15:03creo que también
15:04nos va a ayudar
15:04que la banca
15:05se ha reconvertido
15:06mucho
15:06mucha de la banca
15:07establecida
15:08se ha vuelto
15:08mucho más accesible
15:10vía digital
15:10y con muchos mejores servicios
15:12la banca
15:13que viene llegando
15:14los nuevos proveedores
15:15vienen modelos nuevos
15:16modelos innovadores
15:17que también nos van a ayudar
15:18a reinventar
15:19este tipo de esquemas
15:20y por último
15:21el estar siempre
15:22siempre siempre
15:23viendo
15:23que tenemos que transmitirle
15:25a los mexicanos
15:27que la banca
15:28es su mejor aliado
15:28muchas veces
15:29la banca es una barrera
15:30tal vez desde el tema
15:31hasta de formalización
15:32ellos dicen
15:33es que me van a auditar
15:34y entonces ya tengo que pagar impuestos
15:35o no tengo que pagar impuestos
15:36ya no puedo manejar el efectivo
15:37que es uno de los temas
15:38tenemos que evitar
15:40que el dilema
15:41entre efectivo
15:42y el mercado informal
15:44sea ganador
15:45tenemos que hacer
15:47junto con la banca
15:48del gobierno
15:48y todos
15:49al decirle a México
15:49si queremos finalmente
15:51ser un país desarrollado
15:52vamos a formalizarnos
15:53vamos a tomar el reto
15:55de digitalizarnos
15:56de bancarizarnos
15:57de cumplir las obligaciones
15:58que además
15:59el que gana poco
16:00no paga impuestos
16:01las empresas nuevas
16:02no pagan impuestos
16:03pero eso nos permite
16:04poder crecer
16:05podernos formalizar
16:06y poder tener acceso
16:07al crédito
16:08y poder ser empresas
16:09que puedan competir
16:10como lo hacen muchas
16:11empresas mexicanas
16:12con el resto del mundo
16:13Emilio Romano
16:14felicidades por tu
16:15nuevo encargo
16:17y El Economista
16:18es tu casa
16:18muchísimas gracias
16:19Miguel
16:20que amable eres
16:21siga con nosotros
16:22estamos en El Economista
16:23transmitiendo
16:24desde la Ribera Nayarit
16:25hasta pronto
16:26somos la unidad empresarial
16:44y de gobierno
16:45de Total Play
16:46y ofrecemos soluciones
16:47de telecomunicaciones
16:48servicios administrados
16:50T y nube
16:51transformación digital
16:52y ciberseguridad
16:53a través de nuestras soluciones
16:55para gobierno
16:56banca
16:57educación
16:57servicios
16:58retail
16:59industria
17:00y hospitalidad
17:01colaboramos
17:02para mejorar
17:02la seguridad
17:03y servicios
17:04como en el aeropuerto
17:05internacional
17:05Felipe Ángeles
17:06y el C5
17:07de Ciudad de México
17:08y Quintana Roo
17:09protegemos
17:11las comunicaciones
17:12y las transacciones
17:12de la banca digital
17:13y el comercio electrónico
17:15facilitamos experiencias
17:17educativas
17:18excepcionales
17:18con tecnología
17:19de vanguardia
17:20ayudamos
17:21a cumplir
17:22metas empresariales
17:23y crear ventajas
17:24competitivas
17:25simplificamos operaciones
17:27y garantizamos seguridad
17:28para tus clientes
17:29utilizamos a nuestro favor
17:31la tecnología
17:32para incrementar
17:33la productividad
17:34y generar valor
17:35y mejoramos
17:37experiencias turísticas
17:38al convertirnos
17:39en tu equipo
17:39de soluciones tecnológicas
17:41para elevar tu ranking
17:42en plataformas
17:43calificadoras
17:44de hospitalidad
17:4549 teclas
17:47de una máquina
17:48de metal
17:49de 1958
17:50o el primer paso
17:52para convertirte
17:53en escritor
17:53y que tu libro
17:54se vuelva
17:55una película
17:55dirigida
17:56por tu cineasta
17:57favorito
17:58o convertirte
18:00en un chef
18:00que hace
18:01un cross-at
18:02mi movie
18:02o comenzar
18:03un blog de viajes
18:04que te lleva
18:05a recorrer el mundo
18:06eh
18:07hola
18:08¿está activo
18:09tu tarjeta?
18:11visa
18:11sea lo que sea
18:12que quieras ser
18:13un solo paso
18:14puede llevarte
18:14a donde quieras estar
18:15¿está activo?