Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00¡Gracias!
00:00:30El más grandioso amor
00:01:00¡Gracias!
00:01:06No lo veas
00:01:08Tú eres Dogojin
00:01:16¡Gracias!
00:01:18No lo veas
00:01:30Vete
00:01:34Vete
00:01:36Y no veas
00:01:38Sin más
00:01:58Me pregunto si habrá hablado de su álbum con Dogo
00:02:01¿Por qué lo haría?
00:02:03Ese actor con el que salía, ¿eh?
00:02:06¿No te acuerdas que dijeron que lo usó para ser actriz?
00:02:10¡Eso no pasará!
00:02:12El señor Dogo la quiere
00:02:14¿Y que el otro no la quería?
00:02:16Además, Dogo no puede ser
00:02:18¡Está con Canserri!
00:02:20¡Van a romper!
00:02:22¡Eso mismo dijo el otro!
00:02:24Que iba a arreglar todo
00:02:26¡Pero traicionó a Aiyeong!
00:02:28¡Sí!
00:02:30¡Y a mi hija se le hizo fama de robanobios!
00:02:32No debí decirle nada al señor Dogo
00:02:34¿Por qué no lo pensaste antes, eh?
00:02:36¡Fue un error!
00:02:38¡Fue todo un error!
00:02:40Olvida a Dogo
00:02:42¡Y apoya a Pil Yu!
00:02:44¿Por eso fuiste a la clínica de Pil Yu y compraste esta medicina?
00:02:49¡No, no, no! ¡Diga eso!
00:02:51¡La voy a devolver!
00:02:53Ahora estoy bien
00:02:59La verdad es que no lloraba
00:03:01porque me sintiera herida
00:03:05Estaba avergonzada
00:03:07porque aunque me dijeran que no valgo
00:03:09que soy vulgar
00:03:11no me importaba
00:03:13yo sabía que no era verdad
00:03:15pero ahora sentí que era verdad
00:03:17que era vulgar
00:03:19y sentí vergüenza
00:03:21Mucha vergüenza
00:03:25¿No dijiste que eras un tesoro
00:03:27que no tiene precio?
00:03:29Los tesoros son preciosos
00:03:31no vulgares
00:03:35Gracias por decírmelo
00:03:37Aunque no pude hacer nada
00:03:39cuando se quemó nuestro tesoro nacional número uno
00:03:41Dije que curaría el tesoro que tuviera frente a mí
00:03:45si lo haría
00:03:51Entre las National Treasure Girls
00:03:53yo era la número dos
00:03:55¿Estabas en la cima?
00:03:57¿Estabas en la cima?
00:03:59Era famosa
00:04:01así que estaba en la cima
00:04:03Entonces eras
00:04:05Entonces eras
00:04:07una pagoda
00:04:08El segundo tesoro nacional
00:04:09es la pagoda
00:04:11¿Qué no es
00:04:13Don Graemund?
00:04:15Ese es el número uno
00:04:17Es cierto
00:04:19Debes estudiar más
00:04:21¿Y cuál es el tercero?
00:04:23El monumento Buck Hansan del Rey Jin Hell
00:04:25Mmm
00:04:26¿Y qué tal del número ciento veintiocho?
00:04:29Mmm...
00:04:30Ese...
00:04:31Ese te lo debo
00:04:35Ese te lo debo
00:04:47El curry sin patatas sabe asqueroso
00:05:05Me engañaron con un juguete
00:05:22Debí saberlo
00:05:26¿Te diviertes burlándote porque eres famoso?
00:05:35¿Le dijiste a Ek Jong que le ayudarías a hacer su álbum?
00:06:03¿Acaso ella te dijo?
00:06:04¿Y eso a ti?
00:06:06Oh...
00:06:07Escuché que el señor Q decía eso
00:06:12¿Habló ella de eso contigo?
00:06:14¡Claro que no!
00:06:16¿En serio?
00:06:21Llegó su invitada
00:06:27¡Ay, John, adelante!
00:06:29Le dije que viniera con nosotros
00:06:31¿Está bien?
00:06:32Acerca del artículo sobre hombre A, mujer C, como presidente de esta agencia quisiera quitar tensión entre los miembros de esta familia
00:06:48Tiene que ir al grano
00:06:50Tiene que ir al grano
00:06:51La mujer C no es parte de la familia, es una subordinada
00:06:54Si un subordinado causa problemas y no mejora las cosas, ¿no debería la presidenta castigarla?
00:07:00¡Oh!
00:07:02¡Está aquí mismo la vergüenzas!
00:07:04¡Ay, John!
00:07:06¡Ay, John!
00:07:07¡Ay, John!
00:07:08¡Ay, John!
00:07:09¡Ay, John!
00:07:12¡Ay, John!
00:07:13¡Ay, John!
00:07:14¡Ay, John!
00:07:15Eso no me importa
00:07:17Más bien...
00:07:18se me resbala
00:07:21¡Oh!
00:07:22¿Qué vamos a comer?
00:07:24Algo caro
00:07:25Veamos los platos fuertes, ¿de acuerdo?
00:07:27de acuerdo. Realmente, no tengo tanto apetito. Me basta con una entrada. ¿Por qué no quieres?
00:07:35¿Eh? Ah, ¿quieres quedar bien con la señorita Moon pidiendo algo barato? Claro. Considerando
00:07:42que vas a sacar un álbum, tienes que quedar bien, ¿no?
00:07:45¿No? El señor Andy Cohen Entertainment está en el salón de al lado. Quiere verla.
00:07:57Ah, gracias. No tardo.
00:08:06Quería ver cómo era su relación, pero es más hostil. ¡Qué buena!
00:08:11Creo que estás aquí para hablar con la señorita Moon sobre tu álbum. Así que me voy.
00:08:19Pero no puedes irte ahora. Tú también tienes que hablar de mi álbum. En vista de que dijiste
00:08:26que harías la promoción y mi video. ¿Qué?
00:08:28Creí que querías que te lo pidiera ayer, ¿no? Ah. ¿Ya no vas a hacerlo porque no pudiste
00:08:35tener mi cuerpo? ¿Tener tu cuerpo?
00:08:37Creí que tu historia de la camellia era pura e inocente. Pero después de anoche creo
00:08:43que estabas escribiendo historias porno.
00:08:45¿Qué? ¿Porno? ¿Qué? ¿Crees que tu cuerpo es digno de historias porno?
00:08:51Pues creo que tu cuerpo es digno de aparecer en mi video.
00:08:54¿Quién dijo que lo haría?
00:08:57Sería muy tonto no hacerlo.
00:09:00Aunque casi todo lo que dices es un verdadero fastidio, todo lo que yo diga puede ser una
00:09:07bomba.
00:09:07¿Qué estás tramando?
00:09:09Lo de anoche. ¿Sería bueno para mí escribir una historia sobre lo que pasó?
00:09:13O... ¿Sería mejor para ti salir en mi video y ayudarme a vender mi álbum? Hice mis cálculos
00:09:20y... Bueno, ambas ideas me funcionan. Te doy la oportunidad de escoger. ¿Cuál quieres?
00:09:29Impresióname y no elijas lo barato, sino lo costoso.
00:09:32¿Cree que es el único que puede menospreciar a los demás? Yo también puedo hacer lo
00:09:46mismo.
00:09:55¿Qué intentas hacer? ¿Estás amenazándome con lo del álbum o quieres vengarte porque
00:10:02herí tu orgullo? Saca lo que quieras de esto o limpia tu orgullo. Elige. Pero no
00:10:07me confundas.
00:10:08¿Dónde está la confusión? Piensa todo lo que se te dé la gana. De todos modos, así
00:10:15eres.
00:10:19¿Qué? Tú dijiste que yo quería aprovecharme de ti. Pues entonces es lo que yo voy a hacer.
00:10:27Muy bien. Aprovechate de mí y hazlo de manera abierta, pero hazlo bien, porque no quiero
00:10:38que vuelvas a confundirme, Ku Aeyong.
00:10:40Señorita Moon, decidí ayudar a Aeyong con lo del álbum. Quiero que llame a los mejores
00:10:57productores del país. ¿Cuándo? Ahora mismo.
00:11:02Esta es la propuesta para producir tu sencillo. Como puedes ver, solo los mejores están
00:11:12ahí. Un equipo así no trabaja para un Jung Wa, Bae Jong Jung, ni Lee Hyu Lee, sino para
00:11:18Ku Aeyong. Y gracias a Dogo Jin.
00:11:22Pero, con un equipo así, los costos serán una locura, ¿no crees?
00:11:30Es verdad, pero... así lo decidió Dogo Jin.
00:11:35Pero, si la artista es Aeyong, será difícil recuperar la inversión.
00:11:43Estoy segura, pero... Dogo Jin dijo que no importaba eso.
00:11:48Entonces, ¿qué es lo que tengo que hacer?
00:11:56El contrato. Si firmas ahora, tu álbum saldrá tan pronto como Dogo Jin lo desea.
00:12:12Esto determinará por qué ustedes están aquí.
00:12:15Si firma el contrato, sabré que ustedes no significan nada.
00:12:22Y las ejecutaré.
00:12:32Aeyong, esta es una gran oportunidad.
00:12:36¿Por qué estás dudando?
00:12:38Yo sé que las condiciones no son las que queremos,
00:12:42pero podemos ignorarlas.
00:12:45Saca lo que quieras de esto.
00:12:48Limpia tu orgullo.
00:12:50Dogo Jin está probándome.
00:12:53Lo sé.
00:12:54Pero no importa.
00:12:56Hemos estado luchando los últimos diez años.
00:12:59Esta es una...
00:13:00nueva oportunidad.
00:13:02Un solo éxito.
00:13:04Nos permitirá dejar esta agencia.
00:13:06Y podrás hacer presentaciones.
00:13:08Quizás hasta cantar en Misari.
00:13:10Piénsalo muy bien.
00:13:14Piénsalo muy bien.
00:13:14Piénsalo muy bien.
00:13:23Piénsalo muy bien.
00:13:29Gracias por ver el video.
00:13:59¿Lo firmó?
00:14:03De acuerdo.
00:14:09Ahora ya sé por qué ustedes llegaron hasta aquí.
00:14:14Ya sé que no significan nada.
00:14:17Las voy a ejecutar.
00:14:29Ay, Xiong, eres muy malvada.
00:14:45Voy a ponerme mal si lo hago todo de una vez.
00:15:10Entonces, piensa que esta es tu cárcel.
00:15:15Después te voy a ejecutar.
00:15:22Ay, Xiong, ¿acaso firmar lastima tu orgullo?
00:15:27¿Qué?
00:15:29¿No era esta una batalla de orgullo con Dogo?
00:15:33Si no hubieras firmado, habrías perdido una oportunidad, pero habrías ganado el corazón de Dogo.
00:15:39No tengo sentimientos de ese tipo por él.
00:15:47Y no podría perder esta oportunidad.
00:15:51Bien hecho.
00:15:52Si no hubieras firmado y hubieras seguido jugando con el corazón de Dogo, yo misma te habría echado de aquí.
00:16:02Tienes los pies en la tierra.
00:16:04¿Sigue así?
00:16:05Te lo aconsejo.
00:16:06Es como una suegra.
00:16:09Como en las películas.
00:16:11Te da un sobre con dinero y te dice que dejes a su hijo.
00:16:15La chica no acepta el dinero en las películas.
00:16:18Pero yo ni siquiera lo dudé.
00:16:20Hiciste bien.
00:16:21Y con Dogo, Xiong, no solo a la señorita Moon es tu suegra.
00:16:25Todo el país también lo es.
00:16:26Si todo el mundo me pisara, me volvería polvo y desaparecería.
00:16:29Eso no pasará, ni lo pienses.
00:16:31Si te trata como una oportunista, no lo vuelvas a hacer.
00:16:36¡Qué feo!
00:16:38Ni lo pienses.
00:16:39De todos modos, no te gusta Dogo, Xiong, ¿verdad?
00:16:43¿O sí?
00:16:44No, no me gusta.
00:16:47A las oportunistas no les puede gustar nadie.
00:16:53Siento que me ahogo, Xiong.
00:16:55Vamos a tomar aire, ¿sí?
00:16:57Sí.
00:16:58¿Estás mintiendo?
00:17:00No, no te vayas a mentir.
00:17:02Ay, esto de verdad me está volviendo loca.
00:17:05No puedo más.
00:17:07Voy a deshacerme de esto.
00:17:08¿Qué le vas a hacer a ese pobrecito e inocente por oro?
00:17:14Prefiero ser como este Chidi Willy el pingüino que una oportunista.
00:17:19Hoy me pongo furiosa de solo verlo.
00:17:22Ay, ¿pero qué te pasa hoy a Xiong?
00:17:24¡Xiong!
00:17:26La medicina que me recetaste me está haciendo bien.
00:17:31Me da gusto que funcione.
00:17:32Verás, tengo un proyecto.
00:17:35Y quiero verme más delgada y pálida.
00:17:38Si duplico la dosis, ¿funcionará?
00:17:42Si tomas de más, te va a dar diarrea.
00:17:46Y no creo que debas estar más delgada.
00:17:50Ya te ves delgada y bonita.
00:17:52Así como estás.
00:17:53Generalmente, ¿le dices a cualquier chica que es bonita?
00:18:03No creo que seas cualquiera.
00:18:06¿No eres una de las mujeres más hermosas del país?
00:18:12Dicen que parezco tesoro nacional.
00:18:15Ah, un tesoro nacional.
00:18:19¿Entonces eras el cuarto tesoro nacional del grupo?
00:18:22¿Eso dijo a Xiong, que era la cuarta del grupo?
00:18:26Ah, me refería a la edad, no a la popularidad.
00:18:31Ah, ¿entonces eras cuarta en popularidad?
00:18:35Ah, ¿por qué preguntas?
00:18:36Para ver si sabías cuál es nuestro cuarto tesoro nacional.
00:18:41¿El cuarto tesoro?
00:18:43El primero es Nan Daemun.
00:18:45El segundo es Dong Daemun.
00:18:47El tercero es...
00:18:48Seo Daemun.
00:18:50No recuerdo el cuarto.
00:18:53Supongo que a las chicas del grupo no les interesaba eso.
00:18:57El cuarto es...
00:18:59El templo Godal-sa en Yehuyu.
00:19:02Por lo que veo...
00:19:04Te interesan...
00:19:07Los tesoros nacionales.
00:19:09Últimamente me interesan, por eso los estudio.
00:19:12Si te interesan, ¿no te aburres sentado ahí?
00:19:19¿Solo estudiando?
00:19:26Yo...
00:19:27Voy a anunciar mi ruptura oficial con Dogoyin.
00:19:32¿En serio?
00:19:33Si me veo más pálida y delgada...
00:19:36Ya sabrás la razón.
00:19:37Pero es un secreto.
00:19:41Ah, por aquí.
00:19:52Pasa, señor Kang.
00:19:54¡Ah, sí!
00:19:54Sí.
00:19:57A ver...
00:19:58Faltan...
00:20:02Una, dos, tres...
00:20:03Como solo tomé tres, la voy a regresar y le diré...
00:20:08¿Quién es ahí, Yehuy?
00:20:17Como no me dio mucho tiempo, le pedí que viniera aquí.
00:20:21¿No hay problema?
00:20:22Sí, bueno...
00:20:23No importa.
00:20:25Un miembro de mi club apenas abrió este restaurante.
00:20:28Así que nos reunimos aquí.
00:20:30¿De verdad?
00:20:31Señor Kang, ¿no quisiera quedarse con nosotras?
00:20:40Yo...
00:20:40No, muchas gracias.
00:20:43Por favor, coma algo antes de irse.
00:20:47Y traiga a Serri la próxima vez.
00:20:50La carne...
00:20:52Se ve deliciosa.
00:20:56Aquí sirven carne de primera calidad.
00:20:58Pruébela y dígale a Serri que mencione al restaurante si tiene que recomendar sitios buenos.
00:21:05Pero la verdad...
00:21:07Es que mi hija...
00:21:10Ay, John...
00:21:15Ay, John...
00:21:18Mi hija...
00:21:21Mi hija adora la carne de res.
00:21:24La próxima vez que venga con ella...
00:21:29Le va a encantar comerla.
00:21:34¡Qué sabor!
00:21:48Ay, ay, John...
00:21:50Vinimos a alegrarte y a felicitarte.
00:21:52Ya deja de estar triste.
00:21:55No tengo ánimo.
00:21:56Ustedes diviértanse y no se fijen.
00:22:01¡Jenny!
00:22:02¡Ven acá!
00:22:03¡Hazte prisa!
00:22:03¡Oh!
00:22:04¡Oh!
00:22:05¡Oh!
00:22:06¡Oh!
00:22:07¡Oh!
00:22:08¡Oh!
00:22:11¡Oh!
00:22:12¡Oh!
00:22:13¡Oh!
00:22:14¡Oh!
00:22:15¡Oh!
00:22:16¡Oh!
00:22:17¡Oh!
00:22:17¡Oh!
00:22:17¡Oh!
00:22:17¡Oh!
00:22:18¡Oh!
00:22:19¡Oh!
00:22:19¡Oh!
00:22:20¡Oh!
00:22:21¡Oh!
00:22:21¡Oh!
00:22:22¡Oh!
00:22:23¡Oh!
00:22:24¡Oh!
00:22:24¿Por qué tomaste tanta agua?
00:22:28¡Oh!
00:22:28¡Oh!
00:22:29Te ves sin energía por lo de Aiyong.
00:22:32Pero no tomes eso.
00:22:33Mejor bebe esto.
00:22:35¡Oh!
00:22:36¡Oh!
00:22:40¡Oh!
00:22:40¡Oh!
00:22:52Ya es Ceok.
00:22:54Los managers a veces son muy torpes.
00:22:58A veces son unos bocones porque son humanos.
00:23:01Sin embargo
00:23:04Así no es mi manager
00:23:13No
00:23:16Ya me voy
00:23:26Hola Jenny
00:23:27Estoy en casa de Dougo
00:23:30¿Quieres algo?
00:23:31¿Te gustaría que lleve algo para celebrar?
00:23:37Sí, llevaré pastel al karaoke
00:23:39¿Karaoke?
00:23:42Ya es, Seok
00:23:43Vas a comprar un pastel
00:23:49Para celebrar algo en el sitio
00:23:52Del karaoke
00:23:54Así es
00:23:55Y la festejada es
00:23:58¿Ae Sheong?
00:24:00Sí, están festejándola por lo de su nuevo álbum
00:24:04¿Festejan a Ae Sheong?
00:24:06No, ella no
00:24:07Jenny quería hacerla
00:24:09Para que se animara
00:24:10Supongo que no tiene conciencia
00:24:13Si se siente deprimida
00:24:15Salud
00:24:18Salud
00:24:19¡Salud!
00:24:24Ae Sheong
00:24:25Deja de estar así
00:24:26¡Anímate!
00:24:28Ay, no tengo ánimo, Jenny
00:24:30Pues
00:24:30Piensa cosas buenas
00:24:31¡Vamos!
00:24:33¡Ae Sheong!
00:24:33¡Te toca!
00:24:36¡Vamos, Ae Sheong!
00:24:37¡Vamos a cantar todos!
00:24:44¡Qué chicle!
00:24:46¡Qué mal!
00:24:47¡Sí!
00:24:48Oye, se metió una mosca
00:24:50¿Qué hace aquí?
00:24:52¡Ay!
00:24:53¡Vente!
00:24:53¡Ay!
00:24:54¿Qué es esto?
00:24:58¡Ay!
00:24:59¡La mosca!
00:25:01¡Ay!
00:25:01¡Quítate!
00:25:04¡Ay!
00:25:05¡Ya!
00:25:05¡Vente!
00:25:06¡Musca!
00:25:11¡No!
00:25:11¡No!
00:25:12¡Está pasando, Ae One!
00:25:30¡Ae One!
00:25:31¡Atrápala!
00:25:34¡Dogoyín!
00:25:51Parece que se divierten mucho
00:25:53¿Y qué los trae hasta acá?
00:25:57Solo vine a felicitarte
00:25:59Felicidades
00:26:00Que triunfes
00:26:03Vinieron hasta acá
00:26:12Tranquilos, tranquilos
00:26:13¿Qué estaban haciendo?
00:26:21Canten algo movido
00:26:22¿Qué diosa?
00:26:24¿Qué de la teña?
00:26:24¿Qué es lo que?
00:26:25Tanquilos, tranquilos
00:26:26¿Qué están haciendo?
00:26:27¿Qué hay de los trae hasta acá?
00:26:28¿Qué es lo que?
00:26:32Están grandes
00:26:32¿Qué intentan?
00:26:33¡Todo lo que te hagan
00:26:33Oh, no!
00:26:34Te hagan
00:26:35No, no!
00:26:36No, no.
00:26:36Te hagan
00:26:37Que diosa
00:26:38el
00:26:44lo
00:26:47es
00:26:52bien
00:26:54bien
00:26:57bien
00:27:05Wow!
00:27:35Casi se me rompe el corazón
00:27:44¿Doguien?
00:27:51¿Estás bien?
00:27:54Sí, estoy bien
00:27:56De cualquier forma, quiero agradecerte
00:28:00Supongo que merezco todo tu agradecimiento
00:28:06Sí, muchas gracias
00:28:09Espera, Ejong
00:28:12Vamos a hablar
00:28:16Como si firmaste el contrato
00:28:28Pensé que habías llevado las patatas solo por el álbum
00:28:33¿O me equivoco?
00:28:36Piensa lo que quieras
00:28:37Sé
00:28:41Que dije cosas terribles ese día
00:28:44Y te molestaste
00:28:46Pero si tú dices
00:28:48Que ese día no fuiste a pedirme un favor
00:28:51Y solamente querías cocinar curry para mí
00:28:54Te voy a entender
00:28:55No tienes que entenderme
00:28:57Entonces
00:29:00¿Realmente quieres hacerme ver como un tonto?
00:29:04No eres ningún tonto
00:29:05Realmente te agradezco
00:29:07Muchas
00:29:09Muchas gracias
00:29:10Si eres tan agradecida
00:29:18Dame un minuto más
00:29:28¿Qué estás haciendo?
00:29:29Si no pasas la zona de seguridad de 60 a 90 en un minuto
00:29:40Pensaré que estás agradecida
00:29:43¿Qué pasa?
00:30:08No me hagas esto
00:30:12Y solo déjame ir
00:30:15Si solo quiero sobrevivir
00:30:17No debo permitir que alguien como tú me acelere el corazón
00:30:22Déjame vivir a salvo entre 60 y 90
00:30:26Está bien
00:30:36Ya dámelo
00:30:36Toma esto
00:30:44Esto
00:30:51Así es
00:30:52Es la pluma de tu doctor
00:30:55La encontré
00:30:56¿Tú fuiste quien la encontró?
00:30:59Es la pluma que se perdió en la piscina de pelotas
00:31:01Pero dijiste que tú la habías encontrado y le mentiste a tu doctor
00:31:05Por eso me enojé
00:31:07No tenía razón
00:31:09¿Qué?
00:31:13¿Te avergüenza que te descubriera?
00:31:16Pero puedo entenderlo
00:31:18Considerando tus circunstancias
00:31:20Es increíble como alguien como tú puede burlarse de mí
00:31:25No lo hagas público
00:31:27O te demandaré
00:31:30Ah
00:31:34Adentro de la caja del pastel hay
00:31:38Olvídalo
00:31:41¿No?
00:31:58¿Qué es eso?
00:31:59Es el zapato que perdiste en la piscina de pelotas
00:32:02Y esta
00:32:06Es la pluma de Pil Yu
00:32:09Creí que tú ya se la habías entregado
00:32:12Hola, Aeyong
00:32:24Pil Yu volvió a comprar una pluma
00:32:27Con tal de hacer sentir mejor a Aeyong
00:32:29Ay
00:32:30Apoyo al equipo de Pil Yu
00:32:32Es tan considerado
00:32:34Aeyong se ve
00:32:37Muy afectada por su consideración
00:32:39Este es el fin del equipo de Dogo Jin
00:32:43Ese
00:32:44Solo la maltrató
00:32:46Le faltó al respeto
00:32:47Es una persona horrible
00:32:49Pero Dogo la ayudó mucho
00:32:51Si lo piensas
00:32:53Fue muy considerado
00:32:54Él también ha hecho mucho
00:32:56Por ella
00:32:57Escucha
00:32:58Si uno es buena persona
00:33:00Debe serlo siempre
00:33:02No se puede ser voluble
00:33:04Y él es muy cambiante
00:33:05Dogo Jin
00:33:07Dogo Jin es todo un monstruo
00:33:09Y Pil Yu es muy considerado
00:33:10Pero las chicas siempre dejan a
00:33:13A los buenos para irse con los malos
00:33:15Ah, pues yo no
00:33:16A mí me gustan los chicos
00:33:18Que se derriten
00:33:20Y por mí hacen hasta lo imposible
00:33:24Jenny
00:33:29Tienes que escoger a uno
00:33:32Pero yo quiero a los dos
00:33:37Atascada
00:33:43Creí que perder la pluma
00:33:51Te haría sentir mal
00:33:52Por eso
00:33:55Te hice creer
00:33:56Que la habías encontrado
00:33:57Solo pensaste en mí
00:34:00Dijiste que te la había dado tu padre
00:34:02Me alegro de que la tengas
00:34:05Lo que hice fue inútil
00:34:07Te hizo sentir peor
00:34:10No, no fue así
00:34:11Estoy
00:34:13Frustrada
00:34:16Por un malentendido
00:34:20Que me
00:34:20Me está
00:34:22Matando
00:34:23Si ese malentendido
00:34:25Fue por mi culpa
00:34:26Debemos aclararlo
00:34:29No
00:34:30No necesitas aclarar nada
00:34:33No creo que se pueda
00:34:35A estas alturas
00:34:39¿Cómo podría hacerlo?
00:34:41Ya estoy metida en eso
00:34:43No tengo forma
00:34:45De resolverlo
00:34:46Como ya me metí en esto
00:34:54Lo único que puedo hacer
00:34:56Es seguir adelante
00:34:57Supongo que no quiere justificarse
00:35:21Ni darme ninguna explicación
00:35:25Né mám 듣cig 못해도
00:35:27Né 눈물이 tona'는 사랑
00:35:31Ha
00:35:36Ne
00:35:38Lebanese
00:35:38Hay
00:35:39Me
00:35:39Me
00:35:40Me
00:35:41Me
00:35:42Me
00:35:43Qu bzw
00:35:44cod
00:35:46No me gustas
00:36:00Nunca, nunca jamás me vas a gustar
00:36:02Menos ahora
00:36:02En primer amor, a esta edad
00:36:04Y siendo tan malo, nunca es correspondido
00:36:07Por mucho que la atormente y la ponga a prueba
00:36:16Solo habrá una respuesta
00:36:20Y tengo que aceptarlo
00:36:22Es un amor no correspondido
00:36:37Estás germinando
00:36:41Y eso es veneno
00:36:44Tendré que arrancarte
00:37:04Dugoyín, yo no te mentí
00:37:06Quería retractarme de lo que te había dicho
00:37:12Que no me gustabas
00:37:14No me gustaba
00:37:20No me gustaba
00:37:26No me gustaba
00:37:28No me gustaba
00:37:33No me gustaba
00:37:35No me gustaba
00:37:37No me gustaba
00:37:39Te ves bien
00:37:59Perfecto
00:37:59Perfecto
00:38:00Genial
00:38:01Sí
00:38:03Para esconder el amor no correspondido
00:38:06De Popo Jin
00:38:07Debes verte de lo mejor
00:38:09¡Perfecto!
00:38:15Dogo
00:38:15No olvides nuestra cita de hoy
00:38:17Después de un almuerzo
00:38:20Con el presidente de MBS
00:38:21Hablaremos sobre un especial sobre ti
00:38:23Si no es más largo que el especial que le hicieron a Kim Min Jung
00:38:27No me interesa
00:38:28Aunque seas veneno
00:38:53Vamos a ver hasta dónde puedes llegar
00:38:56Sé que este es un programa para hacer de todo
00:39:06Pero una carrera de ranas es demasiado
00:39:09Es mejor que una carrera de vuelo de águila
00:39:12Ay, Jung
00:39:14Como vas a sacar un álbum pronto
00:39:17¿No sería bueno pensar más
00:39:19En elegir tus programas para cuidar tu imagen?
00:39:22Sobre el álbum
00:39:23Tengo que volver a hablar con la señorita Moon
00:39:25¿Por qué?
00:39:26¿Estás pensando
00:39:27En echarte para atrás?
00:39:28Creo que tenemos que hablar sobre ajustar los costos
00:39:31No podemos permitir que tiren su dinero
00:39:34Es cierto
00:39:35Es como si hiciéramos un álbum
00:39:37De Ligio Lee
00:39:38Así es
00:39:39Hay que ser realistas
00:39:40De momento me voy a saltar como una ranita
00:39:44Bien
00:39:45Ha habido un par de comentarios muy buenos sobre ti en el boletín del programa
00:39:49¿En serio?
00:39:53Supongo que tengo más fans
00:39:54Es cierto
00:39:55Tu nombre incluso está puesto en la sección de subastas
00:39:58¿Ah, de verdad?
00:39:59Sí
00:39:59Dije
00:40:01Que ibas a donar estos
00:40:03¿Puedo?
00:40:06¿Donar mis tenis?
00:40:08Dijiste que ya no te los ibas a poner, ¿no?
00:40:10¿Cierto?
00:40:11¿No los donas?
00:40:12Ay, bueno
00:40:13Está bien
00:40:14Será un final
00:40:16Estamos planeando colaborar con la NHK de Japón
00:40:24Para hacer el especial sobre Dogojin
00:40:26Queremos pedirles que este documental sea completamente distinto a otros especiales de Hailiu
00:40:31Por supuesto
00:40:32Estamos pensando en transmitirlo en horario estelar
00:40:35Debemos prestar mucha atención
00:40:37Ya que se trata de Dogojin
00:40:39¡Date prisa!
00:40:43¡Ya es tarde!
00:40:43¡Ay, tengo mucha vergüenza!
00:40:45¿Por qué?
00:40:45¡Es divertido!
00:40:46¡Ay, Juan!
00:40:47¿Qué?
00:40:48Ay, va a ser difícil poder ir al baño, ¿verdad?
00:40:51Ay, debí de haber ido antes
00:40:53En ese caso, ve al baño de una vez
00:40:56Ah, ¿pero qué crees?
00:40:58Le di tus tenis al equipo de Formando Parejas
00:41:00¿Se los hiciste?
00:41:01Sí
00:41:02Mami, iré al foro
00:41:03Date prisa y te veo allá
00:41:05Sí
00:41:05¿Debería ir a recogerlos?
00:41:15Me los voy a quedar
00:41:17¿Qué tendría de malo si me los quedara?
00:41:20Iré por ellos
00:41:21Creo que fue muy provechoso
00:41:25¡Ah!
00:41:32Mire, señor
00:41:33Ella es Kuai Yong
00:41:34Encantada
00:41:37Muy simpática
00:41:39Continúa, Ai Yong
00:41:42Gracias
00:41:43Gracias
00:42:13¿Qué pasa?
00:42:44No, voy a saltar en una carrera de ranas
00:42:47¿Y vas a poder saltar con esa panzota?
00:42:52Como soy humana, ¿alguna desventaja debo tener con respecto a las ranas?
00:42:58Hace calor, ¿no lo crees?
00:43:00Aiyong tendrá un día muy duro
00:43:02Allá está el presidente de MBS
00:43:12No lo hagas esperar
00:43:14Bien, Rana Aiyong
00:43:18Buena suerte
00:43:21Es mejor cuando está enojado
00:43:33¿Por qué es tan amable?
00:43:34No debo ir por los tenis
00:43:37Si voy, voy a querer usarlos
00:43:39Y si me los pongo
00:43:42Voy a ir corriendo detrás de él
00:43:46No debo hacerlo
00:43:49Me llamaste para verme
00:43:57¿Te aburriste de estudiar?
00:44:00Quería preguntarte algo
00:44:01No sé mucho de la televisión
00:44:03¿Qué quieres saber?
00:44:04¿Cuál es exactamente
00:44:06Tu relación con Dogojin?
00:44:09Pues, oficialmente seguimos juntos
00:44:12Dijiste que ibas a anunciar su ruptura
00:44:15¿Qué acaso no terminaron ya?
00:44:17La forma en que terminamos es diferente
00:44:19A una pareja normal
00:44:20Hay mucho que considerar
00:44:24Aunque hayamos terminado
00:44:27Debemos protegernos
00:44:30Los contratos pueden complicarse
00:44:33Así que hay que arreglar eso también
00:44:35Tenemos que negociar muchas cosas
00:44:37Y luego ponerle final
00:44:39No es como en una pareja normal
00:44:42Que decide terminar y ya
00:44:44Entonces si alguien se interpone
00:44:46En la relación y se hace público
00:44:48Esa persona puede salir lastimada
00:44:51Por eso debemos tener mucho cuidado
00:44:53Pero...
00:44:57¿Por qué lo preguntas?
00:44:59Me preocupa...
00:45:01Una persona
00:45:09Oh, hola
00:45:13Te vi la última vez en el evento sorpresa de Serri
00:45:17Soy guionista de Formando Parejas
00:45:19Ah, sí
00:45:21¿Qué es todo eso?
00:45:23¿Ah, eso?
00:45:24Vamos a hacer una subasta en nuestro sitio web
00:45:27Algunos artistas donaron cosas personales
00:45:30Serri donó una bolsa
00:45:32Sí
00:45:33Tengo que irme ya
00:45:36Mucha suerte
00:45:37Gracias
00:45:38Adiós
00:45:38Me esforcé por encontrarlos
00:45:42Y ella los dona
00:45:44Hola, Dr. Jun
00:45:45¿Qué tal?
00:45:47Hola
00:45:47¿Busca al señor Kim?
00:45:49Está en la sala de edición
00:45:50Son de Aiyong
00:46:02Sí
00:46:08Dámelo
00:46:23Será mejor si yo los guardo
00:46:26Será mejor si los guardas tú
00:46:46Y ten cuidado
00:46:47Porque si los tiras
00:46:49Cualquiera
00:46:51Cualquiera
00:46:52Podría quedárselos
00:46:54Mira
00:47:01Puedes dármelos
00:47:02Porque
00:47:04Yo no soy cualquiera
00:47:07Yo no soy cualquiera
00:47:07¿Verdad?
00:47:07Ajá
00:47:08Ahí están los tenis de Aiyong
00:47:28Ahí están los tenis de Aiyong
00:47:32Como dijo
00:47:36No soy cualquiera
00:47:38Lo más probable
00:47:41Es que se esfuerce por demostrarlo
00:47:44Y quiera comprarlos
00:47:45¿No es así?
00:47:46Ajá
00:47:46Son 30 dólares
00:47:50¿Cuánto tengo que ofrecer para ganar?
00:47:56¿Se murieron todos los fans de las National Treasure Girls?
00:48:00No creo que solo ofrezcan 30 dólares
00:48:02Jenny
00:48:04¿Todos esos fans son mis antifans o fans de Serri?
00:48:08No funcionará
00:48:09Tendré que subirlos a 100 dólares
00:48:11Olvídalo
00:48:12Es patético
00:48:13Y es mejor que alguien los compre
00:48:16A 30 dólares
00:48:17A que me los devuelvan
00:48:18Sin que se hayan subastado
00:48:20Oye
00:48:24Subieron
00:48:25Están a 500 dólares
00:48:30¿500 dólares?
00:48:32¿Todavía tengo algún fan así?
00:48:37¿Será suficiente?
00:48:41500 dólares
00:48:42Si los tenis de Aiyong suben a 500 dólares
00:48:45Supongo que cualquiera los puede tener
00:48:48Serán tenis para cualquier persona
00:48:51No, eso no
00:48:56Los encontré especialmente para ella
00:48:59No puedo dejar que cualquiera los tenga
00:49:02¿Por qué no subimos el precio?
00:49:06¿Mil dólares?
00:49:16Subieron de repente
00:49:17¿Será un fan de Aiyong?
00:49:22Y ten cuidado
00:49:23Porque si los tiras
00:49:26Cualquiera
00:49:28Puede quedárselos
00:49:30¿Será él?
00:49:44¿Qué?
00:49:45¿Dos mil dólares?
00:49:49¿Qué voy a hacer con él ahora?
00:49:51Olvídalo
00:49:53Eres Dogo Jean
00:49:54Si te involucras
00:49:56Se burlarán de ti otra vez
00:49:57¿Pagaste dos mil dólares por mis tenis?
00:50:08Si
00:50:08Porque yo no soy un cualquiera para ti
00:50:11No, solo eres un cualquiera
00:50:16Tres mil dólares
00:50:22Está bien, doctorcito
00:50:25Fija el precio definitivo
00:50:26Eres un cualquiera
00:50:28Realmente no quiere que me los quede
00:50:32Entonces
00:50:34Cuatro mil
00:50:37Señorita
00:50:42Hay algo raro con la página
00:50:44¿Qué?
00:50:44Ay, ojalá se sacó
00:50:46Mucho dinero con las uvas
00:50:47Los tenis de Aiyong
00:50:49Estaban en treinta dólares
00:50:50Hace un momento
00:50:51Pero de repente
00:50:53Subieron a cuatro mil dólares
00:50:55¡Oh!
00:50:57¡Oh!
00:50:58¡Oh!
00:50:58¡Cinco!
00:50:58¡Cinco mil dólares!
00:51:00Venga pronto
00:51:00Por favor, señor Kim
00:51:01Rápido
00:51:02¡Venga aquí!
00:51:03¡Oh!
00:51:04¡Oh!
00:51:05¡Los tenis de Aiyong
00:51:07En cinco mil!
00:51:09¡Oh!
00:51:10¡Oh!
00:51:16¿Seis mil dólares?
00:51:20Entonces yo ofertaré siete mil
00:51:22Ocho mil dólares
00:51:23Ocho mil dólares
00:51:29Tiene mucho dinero el doctorcito
00:51:31¿Verdad?
00:51:32Pues nueve mil dólares
00:51:33¡Para mí!
00:51:35¿Qué?
00:51:36¿En serio?
00:51:36¿No está por terminar la subasta?
00:51:38Ya casi terminan
00:51:40Tiene un paciente, doctor
00:51:44Por favor, que me espere un segundo
00:51:47Siéntese, por favor
00:51:48El doctor lo atenderá en un momento
00:51:51Niños, por favor, obedezcan a su mamá
00:51:54No, no, no, no, no
00:51:56No, no, no
00:51:56Espera
00:51:57¿Qué?
00:51:58No, yo primero
00:51:59No
00:51:59Necesito su computador, es una emergencia
00:52:08Está bien
00:52:08¿Ya terminó?
00:52:16¿Sí, señor?
00:52:19¡La subasta terminó!
00:52:21¡Los tenis de Aiyong!
00:52:22¿Por diez mil dólares?
00:52:24Mira, tus tenis se vendieron por diez mil dólares
00:52:26¿Es verdad?
00:52:28Esa persona debe estar loca
00:52:29¿Quién compra unos tenis por diez mil dólares?
00:52:34¿Crees que se deba a un error?
00:52:36Muy bien
00:52:53Fue genial
00:52:56¡Victoria!
00:52:59Un dogoyín muy especial derrotó a un doctorcito cualquiera
00:53:02¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
00:53:06Un momento
00:53:08Pagaste diez mil dólares
00:53:10¿Pero qué hiciste?
00:53:13Lo siento mucho, mucho, mucho, mucho
00:53:16¡Ah, ja, ja, ja, ja, ja!
00:53:17Perdí
00:53:18Perdí
00:53:19Perdido.
00:53:31Compré los tenis por 10 mil dólares.
00:53:35Pero no puedo dárselos a Aizhiong.
00:53:45¿Crees que fue Dogo?
00:53:47Yo creo que fue él.
00:53:48Oye, pero también había otra persona en la subasta.
00:53:52¿Quién será?
00:53:54O era un fan loco de Aizhiong.
00:53:56O alguien que hizo una broma.
00:54:04¿Quién ganó la subasta de los tenis de Aizhiong?
00:54:07El perfil decía que era un hombre de 20 y tantos.
00:54:10Pero, ¿sabes?
00:54:11Hay un problema más serio.
00:54:13¿Cuál?
00:54:13Soy la única persona que sabe esto.
00:54:15Pero la otra persona que pujó en la subasta fue el Dr. Piyu.
00:54:20¿Piyu?
00:54:21Sí.
00:54:22Usó su nombre y estuvo participando en la subasta.
00:54:26Tenía los ojos puestos en los tenis.
00:54:28Y ofreció hasta 8 mil dólares.
00:54:31Sería una broma.
00:54:32¿Acaso es de los que bromean?
00:54:34Hasta las bromas se toman en serio.
00:54:38Entonces, la chica de National Treasure que le interesa...
00:54:43...es Aizhiong.
00:54:44Me desplazó a Aizhiong.
00:54:54No puedo creerlo.
00:54:56Señorita Kang.
00:55:00Buenas tardes, señor.
00:55:01La subasta de formando parejas es un tema candente en las redes.
00:55:06Solo algunas personas hablan de eso en la red.
00:55:09Pero, todos se preguntan quién compró los tenis de Kuai Yonk por 10 mil dólares.
00:55:16¿Usted sabe?
00:55:17No podemos dar esa información al público porque es confidencial.
00:55:23Bueno, no tiene que darme todos los detalles, pero al menos dígame si era un fan de antes...
00:55:28...o es un fan del programa.
00:55:29La verdad es que ni el equipo sabe quién fue.
00:55:42Cualquiera puede crear un nombre de usuario en la Internet.
00:55:47Alguien pudo ofrecer 10 mil dólares para hacer popular a Aizhiong.
00:55:52Ella misma pudo hacerlo.
00:55:53¿Ella?
00:55:55De todas formas, Aizhiong quería atraer la atención del público.
00:55:58Así que me alegro mucho de que él lo haya logrado así.
00:56:08Creo que fue Dogo quien los compró.
00:56:13Pero no me ha llamado.
00:56:20¡Ayong!
00:56:22¡Ayong!
00:56:24Escucha, no lo vas a creer.
00:56:26Hay un artículo raro en Internet.
00:56:28¿Qué?
00:56:28Dicen que tú quisiste atrapar la atención del público y que tú compraste tus propios tenis por 10 mil dólares.
00:56:35¿Pero qué es toda esa tontería?
00:56:48¿Acaso no lo hiciste tú?
00:56:50Claro que no.
00:56:51No, ni siquiera tengo ese dinero.
00:56:53Si la persona que pagó los 10 mil dólares no aparece, las cosas se van a poner feas para ti.
00:56:59Y lo peor es que habrá muchos reporteros en la grabación.
00:57:04¡Oh, será una locura!
00:57:06Lo siento mucho.
00:57:08De verdad lo siento.
00:57:10¿Cómo iba a tramar a Aizhiong algo así?
00:57:12¿Con qué dinero?
00:57:13Usaste mi nombre de usuario.
00:57:15Digo que fui yo.
00:57:16¿Un manager de la misma agencia los compró por 10 mil dólares?
00:57:19Eso confirmaría la trama.
00:57:22Ah, tienes razón.
00:57:25Habrá muchos reporteros mañana en la grabación.
00:57:27Si no hay una explicación, la van a acusar de haber planeado eso.
00:57:38Dejen de preocuparse.
00:57:40El equipo sabe que no tuve nada que ver.
00:57:43Así que no me sacarán del programa.
00:57:45Pues sí.
00:57:47No tienen ninguna prueba.
00:57:49Son solo sospechas.
00:57:51De todos modos, las sospechas son peor.
00:57:54¡Así es!
00:57:55Pero ¿cómo no hiciste nada malo?
00:57:58Defiéndete.
00:57:59Defiéndete.
00:58:00Los falsos rumores...
00:58:03Los falsos rumores se desvanecen pronto.
00:58:06Tía, ¿qué es un patrocinador?
00:58:09Oye, te dije que no usarás la computadora.
00:58:12La gente dice que compraste los tenis con dinero del patrocinador.
00:58:17Pero ¿por qué dicen que eres una abusiva?
00:58:25¿Por qué?
00:58:26¿Por qué?
00:58:27¿Por qué?
00:58:32¿Por qué?
00:58:34Tai, ¿por qué?
00:58:34Huggyu, no entres a internet.
00:58:37Te dije que todo era mentira.
00:58:41Papá dijo que tus tenis tal vez estén en casa de Dogo.
00:58:47¿Voy por ellos allá?
00:58:48No, no lo harás.
00:58:50No puedes ir a su casa
00:58:51Y no le cuentes a nadie sobre eso, ¿de acuerdo?
00:58:56Y Hyun-Yoo, recuerda que no debes decirles a tus amigos que yo soy tu tía, ¿me entendiste?
00:59:06Una cosa más
00:59:08No le digas a nadie abusivo
00:59:11Es algo muy feo, ¿sí?
00:59:20¡Suscríbete al canal!
00:59:50¡Suscríbete al canal!
01:00:20¡Suscríbete al canal!
01:00:22Lo siento
01:00:23De verdad estoy muy apenada
01:00:35Lamento que pase todo esto
01:00:38Oye, haznos un favor a todos y pídele a los reporteros que se vayan, ¿sí?
01:00:44Ay, Young, no debimos hacer eso en internet
01:00:47Lo siento
01:00:48Lo siento
01:00:50Lo siento, señor Yang
01:01:01Lo siento, Harumi
01:01:02¿Qué sentido tuvo eso?
01:01:13Era un evento de caridad
01:01:14Debe hacerse responsable
01:01:16Ay, Young, no tuvo nada que ver
01:01:19¿Cómo puede hacerse responsable?
01:01:20En otros programas despiden a su elenco cuando pasa algo escandaloso
01:01:24¿Por qué nosotros no podemos hacer eso?
01:01:26Veamos cómo se comportan los reporteros hoy y luego lo decidiremos
01:01:29¡Ahí está!
01:01:34¡Ahí está!
01:01:34¡Ahí está!
01:01:35¡Ahí está!
01:01:36¡Ahí está!
01:01:37¡Ahí está!
01:01:38¡Ahí está!
01:01:39¡Ahí está!
01:01:40¡Ahí está!
01:01:41¡Ahí está!
01:01:42¡Ahí está!
01:01:43¡Ahí está!
01:01:44Tiene que decir algo
01:01:45¿Qué dice de la subasta?
01:01:46Por favor
01:01:47¿Usted puso el dinero?
01:01:48La gente tiene derecho a saber
01:01:49Díganos en algo
01:01:50Tiene que dar la cara
01:01:51No se quede caída
01:01:53¿Alguna declaración?
01:01:54Díganos en algo
01:01:55Entonces
01:01:56¿De quién es la culpa?
01:01:58Lo lamento
01:02:00Señorita
01:02:01¿Cuál es su opinión?
01:02:02¿Usted quiso provocar a los cámaros al comprar los tenis por 10 mil dólares?
01:02:05¿Fue su idea?
01:02:05¿Quién tiene los tenis ahora?
01:02:07¿Usted compró los tenis y los tiene físicamente?
01:02:10¿Quién hizo un momento estelar y por eso planeó todo?
01:02:13¿Nos puede decir cuál era su intención?
01:02:15¿Y de quién fue la idea?
01:02:16¿Y los tenis?
01:02:17¿Dónde están?
01:02:20Realmente no sé cómo sucedió todo esto
01:02:22Cuando mi manager llegue
01:02:23Con permiso, lo lamento
01:02:25¿Pero creen que me deja que esté en Lacazana?
01:02:27¡Que están metiendo en Lacazana!
01:02:28No
01:02:45¿Vas a complicar las cosas si te metes?
01:02:48Como no sabes de este medio, déjala
01:02:51Lo resolverá
01:02:52¡Díganos!
01:02:53¡Díganos!
01:02:53¿Dónde están los pinis?
01:02:55¿Díganos?
01:02:56Por favor, es que se fira hacer una fotografía.
01:02:57Público merece la verdad.
01:02:59¡Díganos!
01:03:01Público merece la verdad y la verdad.
01:03:02Público merece la verdad.
01:03:03Público merece la verdad.
01:03:05¡Díganos!
01:03:06Público merece la verdad.
01:03:08¿Díganos los mil dólares?
01:03:10Por favor, es que se fira a su mente.
01:03:12Público merece la verdad.
01:03:13¡Díganos!
01:03:13¡No el dinero!
01:03:14Por favor, díganos.
01:03:15Aquí están.
01:03:16¿Díganos?
01:03:17¿Un dinero?
01:03:22Son los tenis de Aes Young
01:03:27Yo los compré
01:03:29Ahí están
01:03:52La persona que compró los tenis de Aes Young fui yo
01:04:04Do Go Jin
01:04:06Oh
01:04:07Oh
01:04:07Lead
01:04:27Oh
01:04:29Oh
01:04:29Oh
01:04:30Oh
01:04:35Oh
01:04:37¡Gracias por ver el video!
01:05:07¡Gracias por ver!