Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Oggi siamo qui per inaugurare questo nuovo splendido negozio, esso è completamente diverso
00:13dagli altri negozi, il nostro personale ha visitato i mercati di Parigi, Venezia e Roma
00:18dove ha acquistato articoli di rara qualità e bellezza e a semplice scopo promozionale
00:23vi offriamo la merce con il 50% di sconto!
00:30Ecco, queste sono le famose cristallerie di Murano, mentre di là potete ammirare le famose sirene disegnate da Pierre Gardin
00:36Ah, desidera che le mostri quest'articolo? Mi dispiace ma non posso accontentarla, questi sono oggetti di una qualità speciale, non è permesso toccarli
00:44ma se si accontenta posso farle toccare questi di qualità inferiore
00:47Ah, cosa vuol dire che sono di scadente qualità? Stai a sciocco! Oh, perdono, mi è sfuggita per errore, ma compratevi prego, costo tutta la metà del loro prezzo reale
00:56Quello che vedete è in saldo con lo sconto del 50%
00:58Chi chiederà per prima verrà servita per prima
01:00Io ne voglio uno!
01:02Sì, sì, anch'io!
01:03Oh, sì, anch'io!
01:06Avete visto?
01:07Non c'è l'acqua da quella scatola
01:09Acqua? Oh, ha ragione! Oh, no!
01:15Accidenti, era ghiaccio! Quella gente là dentro mi ha imbrogliata, ora ci torno e vedremo!
01:20Sono davvero incuriosita
01:21Di certo c'è un imbroglio qui sotto
01:22È strano impacchettare del ghiaccio e metterlo in scatola
01:25Andiamo a vedere, presto!
01:27Certo!
01:28E sarà sotto qualche trucco
01:29Qui c'è di certo l'impronta del testo
01:36È un imbroglio dei droni
01:37Esatto, non ci sono dubbi, andiamo!
01:39Vengo anch'io!
01:40Infine, come potete vedere, i miei sforzi hanno prodotto dei buoni risultati
01:50Questa volta è stato un lavoro abbastanza facile, voi anche confessano
01:53Ah, direi di sì, comunque prima o poi salterò in aria anche se io ce l'ho messa proprio tutta
01:57Ma visto che me l'aspetto non mi arrabbierò
01:59Cosa?
01:59Ah, no, stavo solo scherzando, misdronio
02:01Comunque deve sapere che io sono l'ultimo in grado di costruire qualcosa
02:04Persino quando voglio fare un semplicissimo cacciavite non mi riesce bene, capisce?
02:09Magnifico!
02:10E così tu faresti grandi sforzi persino per costruire dei normalissimi cacciaviti
02:14Sono davvero colpita
02:16Quanta modestia e virilità
02:17Lo penso davvero e mi ammira per questo, misdronio?
02:20Ah, certo!
02:22E forse non puoi capirlo
02:23Ma questo genere di discorso colpisce sempre una vera donna
02:26Sa cosa penso, misdronio?
02:27Penso che se lei curasse il suo aspetto esteriore
02:29Prima o poi ne sono più che certo riuscirebbe anche a trovare un bravo uomo
02:32Che forse potrebbe chiederla in moglie
02:33Oh, oh
02:34Boiacchi, ho paura che ciò che hai fatto sia molto diverso da ciò che hai detto
02:40Oh, può anche aver ragione lei
02:42Ma una volta ogni tanto può capitare un imprevisto
02:44Mi domando tuttavia come è potuto accadere
02:46È impensabile un mio errore
02:47Sapete tutti che il mio motto è precisione
02:49Perciò proprio non riesco ad immaginare come sia accaduto
02:51Oh, te lo dico io, sei un emerito imbegibile
02:54Ma misdronio, lei è la donna più spietata che io conosca
02:56Oh, no, no, no
03:00Oh, no, no
03:01Oh, ma che è? Che cosa è?
03:08Oh, no, no
03:09Il triodrombo ha consumato tutto il ghiaccio
03:18Oh, ma questa se non sbaglio è la voce di Doc Robey
03:21Giusto, ma ora ascoltate attentamente
03:24Nell'oceano Artico c'è un paese chiamato Terra dell'Amore
03:28Interamente ricoperto di ghiaccio eterno
03:30Questo paese è governato dalla regina delle nevi
03:32Ed è proprio lei che è in possesso della pietra d'Ocruston
03:35Recatevi immediatamente in quel luogo
03:38E riportatemi la pietra al più presto
03:40Vi auguro successo
03:41Quando questo testo di ghiaccio si sarà completamente sciolta
03:44Io scomparirò e voi partirete
03:47Come è possibile entrare in azione in queste condizioni?
03:54Lei non è la propria fiducia
03:56Gian è presto, raggiungiamo gli attachini
04:12Hai ragione, andiamo
04:13Ci troviamo nella terra dei ghiacci eterni
04:19La regina delle nevi
04:23La regina delle nevi
04:26Sta arrivando la regina delle nevi
04:30Scappate
04:32Gilda, Gilda, vieni
04:36Gilda
04:39Ok, ho avuto tanta paura
04:41Sono venuto a vedere se stavi bene
04:44Ora scusa, mi ho fretta
04:45Devo andare a fare una cosa
04:46Ma come non sei venuto per stare con me?
04:49Controllo se è tutto chiuso
04:50Così starai tranquilla
04:51Bravo
04:52A te non importerebbe proprio un bel niente
04:54Se la regina delle nevi mi rapisse
04:55Non dire sciocchezze, Gilda
04:57Ah, che desolazione in questa città
05:00Sembra più che altro un cimitero
05:02Bada, c'è una ragazza
05:03Ha un aspetto davvero gentile e grazioso
05:06Direi che sembra proprio il mio tipo
05:07Allora perché non la raggiungi?
05:08Così ci fai vedere cosa con me
05:10Ma io, insomma
05:11Mi scusi
05:12Ci siamo trovati in gravi difficoltà
05:13A causa di questa improvvisa tempesta di neve
05:15Forse lei potrebbe aiutarci
05:16Siamo gente per bene
05:17Non ha nulla da temere da parte nostra
05:19Non abbiamo intenzione di fare alcun male
05:21Stia tranquilla
05:21Capisco che i nostri abiti
05:23Possano sembrarle un po' strani
05:25Ma noi siamo persone affabili e gentili
05:26La prego di credermi
05:27La prego, mi creda, mi creda
05:28Levati dai piedi
05:30Senta mia cara
05:31Abbiamo bisogno del suo aiuto
05:32Oh ma certo, seguitemi
05:34Venite con me
05:35Ma cosa ci fate voi fermi qui?
05:41Siete impazziti per caso?
05:42Queste due statue sembrano piangere davvero
05:44Non pare anche a voi?
05:45Sembrano dei veri esseri umani
05:47Sono degli esseri umani
05:49Sono stati ibernati dalla regina delle nevi
05:52Cosa hai detto?
05:52Ma è terribile
05:53Se non volete fare la loro fine
05:55Venite subito con me
05:56Andiamo
05:57Vai avanti e raccontaci cosa accadde dopo
06:03Un giorno improvvisamente
06:05Una violenta tempesta di neve
06:06Si abbatté sul nostro grazioso villaggio
06:08La tempesta non smise per mesi
06:11E noi rimanemmo senza cibo
06:12A causa della carestia
06:14La gente divenne cattiva
06:15E cominciarono litigi e violenze
06:17Il paese cadde sotto il governo della regina delle nevi
06:20Chiunque si opponeva al suo volere
06:22Veniva colpito da un turbine bianco
06:24E congelato all'estante
06:25Congelava le loro menti
06:27E poi li faceva combattere tra di loro
06:29Oppure li faceva statue di ghiaccio
06:30Oh ma che freddo
06:36Fa qui metto dell'altra legna
06:37Si certo
06:38Ma non abbiamo molta legna da artere
06:39Quest'inverno
06:40Non ti preoccupare mamma
06:41Non ti sei accorta
06:42Che questi signori non stanno bene
06:44E ciò
06:45Hai visto che gentile
06:46E' importante per loro
06:47Non sprecare legna
06:47Non ne hanno mica tazza
06:48Non cambierà mai
06:49Il misdronio è davvero
06:50Una donna molto egoista
06:51Poi a chi chiude il becco
06:53Perché invece non uscite
06:55A fare un po' di legna
06:55Per il camino
06:56Allora coraggio
06:57Su muovetevi
06:57Ma non bisogna mai uscire
06:58Quando la regina delle nevi è in colle
07:00Cosa?
07:01La regina delle nevi
07:02La regina delle nevi
07:04Boiacchi Tostula
07:05Presto al lavoro
07:06Mi aspettate
07:07Gilda
07:25Gilda
07:27Gilda
07:31Che è il che apri
07:34E' terribile
07:35Gilda è stato presa
07:36Dalla regina delle nevi
07:38Cosa è successo?
07:39Gilda ha cercato di aiutare
07:40Tre strani individui
07:41Ed è stata rapita
07:42Sono sicuro che si tratta
07:43Del triodrombo
07:44Hai ragione
07:45Ma certo
07:46Adesso andiamo anche noi
07:47Da questa regina delle nevi
07:49Andiamo
07:49Ma è lui anch'io
07:50Ehi voi
07:52Dove state andando?
07:57Gilda
07:58Che cosa vuoi fare?
08:01Non correre i rischi
08:02Non si preoccupi signora
08:04Le riporterò Gilda
08:05A casa sana e salva
08:06Questo è il castello di ghiaccio
08:12Della regina delle nevi
08:13Misdronio
08:20Riesci a spiegarsi
08:21Come mai
08:22Noi ne siamo stati ancora ibernati
08:23Me lo sto aspettando
08:25Da un momento all'altro
08:26Gli sciocchi come voi
08:27Non possono essere congelati
08:29Misdronio
08:29Allora anche lei è una sciocca
08:31Per quanto riguarda me
08:32Io sono
08:33Io sono
08:33Oh non mi meraviglia
08:35Che sia così anche lei
08:36Ecco
08:36Ai
08:38Certo che sono anch'io come voi
08:40Legge nel pensiero
08:41Ah e sta venendo qualcuno
08:43Gilda
08:44Chi sei?
08:46Che fai qui?
08:48Ma sono io
08:49Che è il tuo amico
08:50Gilda stai bene
08:51Vero?
08:52Che?
08:52Non ti conosco affatto
08:54Vattene subito
08:55Che ti succede Gilda?
08:57Ti hanno già congelato la mente
08:58Quei bili
08:59Gilda
09:00Ecco cos'è successo
09:03Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
09:33Kei, Kei, coraggio, Kei
09:43Se ti arrendi cosa ne sarà della povera Gilda
09:45Gilda
09:47E voi chi siete?
09:50Fintanto che gli Yattamen esisteranno su questa terra
09:53Il male non potrà mai prosperare
09:55Yatta
09:55Io sono Yatta 1
09:58Ecco gli Yattamen
09:59Bravi
10:00Siete dei grandissimi insolenti
10:04La pagherete molto cara per ciò che avete fatto
10:07Via
10:07Questo è davvero un incontro da non perdere
10:11Yattamen riusciranno a sconfiggere anche la terribile regina
10:13Ecco questo è il momento buono per cercare la pietra d'Ocruston
10:17Kei, fa presto, vada a Gilda e cerca di svegliarla
10:22Gilda, sono io Kei, non mi riconosci
10:25Gilda
10:26Gilda
10:27Ah, Gilda
10:45Kei
10:46Gilda, sei finalmente ritornata in te
10:48Kei, sei venuto qui per salvarmi
10:51E' ritornata in te
10:53Va bene
10:54Li ibernerò tutti e due insieme
10:56Kei, non devi mai arrenderti
10:58La regina delle nevie è vulnerabile solo all'amore degli uomini
11:01Colpiscila dunque con tutto l'amore che c'è in te
11:03Che insolente che sei
11:13Dai la spaziale, via
11:15Si sta sciogliendo
11:23Guardate
11:25Il castello sta crollando, presto fuggiamo via di qui
11:39E adesso cosa sta succedendo, eh
11:42Ero sicuro che la regina è stata sconfitta
11:43Il mio senso sta cronando
11:45Corriamo
11:45Non abbiamo ancora trovato la pietra d'Ocruston
11:49Aiuto, aiuto
11:53Aiuto
11:54Oh, la pietra d'Ocruston
12:00E' successa una cosa terribile
12:10Il triodromo ha trovato la pietra
12:12Cosa?
12:13Ehi, ehi
12:15Yachtman, guardate
12:16Ora la pietra d'Ocruston
12:18E nelle nostre mani
12:19Vi inseguiremo con gli attacking
12:20E vi prenderemo presto
12:22Ci penso io a loro
12:24Le tre nuove unità di robot sono nell'hangar di Yatta King
12:31Quando la situazione lo richiederà
12:33Uno di loro verrà utilizzato per la battaglia
12:36Guco partecipa per Yatta Panda
12:39Cocico partecipa per Yatta Doiler
12:42E Parco sta per Yatta Bull
12:45Via con la musica
12:49Corriamo, giochiamo, giochiamo
12:53Corriamo, giochiamo
12:54Corriamo, giochiamo
12:56Siamo i tutti
13:02Ho vinto
13:05Avete visto le vincitrici?
13:06Sono io
13:07Cocico ha vinto per Yatta Doyler
13:09Doyler
13:13Ehi bestione
13:17Siamo qui
13:17Vieni a prenderti
13:18C'è qualche motivo speciale che giustifichi il suo entusiasmo.
13:30Poiacchi, ma non puoi nemmeno pensare di riprendere una pietra?
13:33Sto appunto pensando a uno strattagemma.
13:35Via così!
13:39Occupati di loro!
13:42Arrivo!
13:48Perfetto, procediamo all'istruzione di Yata Doiler.
14:00Lasciatela a me, via così!
14:07Aiuto!
14:09Yata Doiler è in difficoltà!
14:11Sta per essere alzupino!
14:13Doiler, attento ti lancio il tonico! Via!
14:15Il tonico è un concentrato di forze e di nuove energie
14:20che serve a dare nuova forza alle batterie di Yata Doiler.
14:26Buono!
14:27Ed ora ecco a voi il robot sorpresa della settimana!
14:30Doiler!
14:52Oh, perché io non sarebbero quei congegni?
14:55Hanno deciso di prenderci in giro davanti a tutti questi...
14:57Anche io sto letteralmente trasecolando dalla meraviglia!
15:00Scherzi, è pieno di qualsiasi iniziativa, boiacchi!
15:03Non hanno più idee! Sono finiti, ormai!
15:05Sotto il cantrario del grande boiacchi,
15:06il cui fervido ed instancabile cervello partorisce in continuazione un'idea,
15:09dopo l'altra tutta è geniale ed unica al mondo!
15:11Sono semplicemente un genio!
15:13Non sei affatto divertente!
15:15L'hai sentito anche tu, vero?
15:16Ma sei proprio sicuro che la spunteremo?
15:18Ah, sicurissimo!
15:19Aspettate e vedrete, un attimo!
15:20Cosa? Cosa?
15:25Temo che anche tu sia carente di creatività!
15:27No, no, mi sbroglio, vedrà come li farò saltare tutti in aria fra un istante e quei bubboni!
15:31Oh, i acchi!
15:43Ah, sia calma!
15:44Quella specie di refrigeratori robot non combineranno mai assolutamente niente di buono,
15:48anzi, secondo il mio modesto parere,
15:49non sono altro che delle inutili scatole di latte,
15:51non sono migliori neanche di lei!
15:52Allora non sono nemmeno migliori di te, boiacchi!
15:55Nel frattempo una feroce battaglia è iniziata fra le due schiere di robot,
15:58si scagliano l'una contro l'altra ripetutamente,
16:00i robot ghiaccio danno filo da torcere e allora pensare!
16:03Ma tu sei veramente sicuro che vinceremo?
16:06Visto! Il ghiaccio si sta sciogliendo!
16:08Era esattamente quello che avevo in mente,
16:10capisce ora, il ghiaccio sciogliendosi diventa acqua!
16:13Quando l'acqua avrà lagato tutta la strada,
16:16devo vedere da se vinceremo il bottone!
16:27Dimmi, sei proprio sicuro che funzionerà?
16:29Va esattamente come mi aspettavo, guarda cosa accadrà ora!
16:35Ha funzionato! Bravo, ben fatto!
16:38La tua è stata un'idea magnifica,
16:40anzi oserei dire eccezionale, superbo,
16:42sei davvero grande, boiacchi il più grande!
16:46Anche un maiale sa arrampicarsi su un albero quando viene ad uoto!
16:49Oh, mi sembra che tutto sia andato perfettamente!
16:57Secondo me gli Atman hanno finalmente avuto la giusta lezione!
17:00Non fabbricheranno più inutili e stupidi robot!
17:02Sembra un terremoto, si sono attaccati a noi e si distruggono!
17:24Oh, salviamo la pietra d'ocro!
17:28Non l'abbiamo avuta con tanta difficoltà!
17:30Che cosa dobbiamo fare?
17:31Non ne ho la minima idea!
17:40Iatta!
17:41Iatta!
17:42Ce l'abbiamo fatta!
17:46Evviva!
17:47Siete tutti pronti?
17:49Iatta!
17:50Iatta!
17:51Iatta me!
17:53Tyler King!
18:02Sarà arrivando, ne sono certo!
18:04Vediamo, scrutto l'orizzonte!
18:06Bene, siete pronti a subire la pulizione?
18:09Mi dispiace per voi, ma avevo scambiato il cuscino della regina delle nevi per la pietra d'Occrozzo!
18:14Non abbiamo nessuna voglia di scherzare, Doc Robey!
18:17È un'insolenza osare chiamarmi con il solo nome!
18:20Per questa offesa vi priggerò una pulizione del tutto speciale!
18:30Aiuto, aiuto, aiuto!
18:36Oh no, no!
18:38È così orribile uno sporco imbroglione, Doc Robey!
18:41Aiuto, aiuto, aiuto mamma, aiuto!
18:44Oh, che donna noiosa!
18:47Chi se la sposerà mai?
18:48Proprio nessuno, mai!
18:51Arrivederci, amici!
18:52Adio, amatamente!
18:54Ciao!
18:54La regina delle nevi è il simbolo della freddezza mentale di una certa categoria di esseri umani.
19:03Spero che anche voi all'occorrenza sarete capaci di combattere il freddo e il gelo che tenteranno di penetrare nei vostri cuori.
19:09Grazie a tutti!
19:10Grazie a tutti!
19:11Grazie a tutti!
19:12Grazie a tutti!