#ddr #ddrarchiv #ddrfilme #ddrsendung #ddrserie #ddrdoku #deutschedemokratischerepublik #ddrmusik #ddrkinderfilm #ddrcomics #ddrkino #ddrfernsehen #ddrgeschichte #ostalgie #ostdeutschefilme #ostdeutschland #ossi #defa #defafilm #defadoku #deutschefilme #deutscherfilm #deutschland #deutschegeschichte #kommunismus #sozialismus #marxismusleninismus
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:00:30WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:01:00WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:01:29WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:01:59WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:02:29WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
00:02:59Na, mein starker Athlet, wieder bei Kräften.
00:03:11Und so herrlich müde.
00:03:13Dann wirst du jetzt etwas schlafen.
00:03:17Das Seminar schaffe ich sowieso nicht mehr.
00:03:20Aber das Training darf ich nicht verpassen.
00:03:21Ich stelle dir den Wecker.
00:03:23Bis 17 Uhr musst du sowieso verschwunden sein.
00:03:25Da kommt Peter.
00:03:28Sag mal, wer ist nicht ehrlicher?
00:03:29Peter, ihr lasst euch scheiden?
00:03:31Vielleicht wird es mal besser mit ihm.
00:03:32Ach, er geht doch sowieso nur zu den Sportveranstaltungen,
00:03:36um Anlass zum Saufen zu haben.
00:03:38Was hat dein Trainer gesagt?
00:03:39Du sollst heute in Form sein.
00:03:41Oh, nee.
00:03:45Hartlich nicht so, das müssen wir so machen.
00:03:47Das geht nicht anders.
00:03:49Ich bitte dich, mach kein Theater.
00:03:50Sadist, konntest du mir ja vorher eine Spritze geben?
00:03:54Aber doch nicht wegen so einer Kleinigkeit.
00:03:56Von seinen Jungs verlangt er ja auch Härte, nicht Doktor?
00:03:58Na los, mach schon dein Mäulchen auf.
00:04:01Wolltest du noch mal bohren?
00:04:03Bin ich der Zahndoktor oder du?
00:04:06Ich wollte, ihr Neffe hätte wenigstens meine Disziplin.
00:04:09Lassen Sie mal, Jufällis Thomas, aus dem Spiel, ja?
00:04:12Hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä, hä.
00:04:17Ja, das wäre ich auch, wenn ihr weiter im Turf flottet.
00:04:22Sie suchen doch bloß einen Sündenbock, weil wir das Spiel verloren haben.
00:04:27Agnes?
00:04:27Nee, Doktor.
00:04:28Ich glaube, jetzt müssen wir erst noch mal bohren.
00:04:31Ich glaube, jetzt müssen wir erst noch mal bohren.
00:05:01Hey, hoch!
00:05:05Was ist denn los?
00:05:07Komm mal, was hier bieten wir wohl.
00:05:09Komm mal hoch, mein Grinner.
00:05:10Dann kann es ins Haus, weil er noch nicht kommt.
00:05:12Ja, ja.
00:05:15Sehr schön.
00:05:17Ich bleibe schön.
00:05:18Geh, geh, geh, geh, geh.
00:05:19Geh, geh.
00:05:19Geh, geh.
00:05:31Geh, geh, geh, geh, geh.
00:06:01Geh, geh, geh, geh, geh.
00:06:31Geh, geh, geh.
00:06:32Wie bitte?
00:06:33Wer ist da?
00:06:35Thomas?
00:06:37Sie müssen schon etwas lauter sprechen.
00:06:40Aber nein, das ist gar nicht möglich.
00:06:44Nein, nein, nein, nein.
00:06:45Thomas ist zum Training.
00:06:47Es ist nichts Besonderes.
00:06:49Irgendein Kommilitone sucht ihn.
00:06:51Ja.
00:06:53Nein, nein, nein, nein.
00:06:54Es ist alles in allerbester Ordnung.
00:06:56Wenn ich ihn sage,
00:06:57er legt es mir besser bei meiner Frau.
00:07:01Ich kenne dich lauter.
00:07:03Ich will es auch nicht wecken.
00:07:06Ja, ich schlippe bei meiner Frau.
00:07:08Ich kenne dich.
00:07:21Ich liebe es!
00:07:22Das ist so weit, was ich glaube es!
00:07:23Ja, ist das!
00:07:51Das ist so einig, so einig.
00:07:55Das ist so einig.
00:08:00Komm mal.
00:08:01Hang auf.
00:08:04Komm mit.
00:08:06Komm mal.
00:08:21Sie haben ja doch gar nicht Ihren Tee getrunken.
00:08:26Ich muss weg.
00:08:27Ich habe überhaupt keine Zeit.
00:08:28Aber doch nicht ein Kittel.
00:08:30Sagen Sie mal, hängt das mit dem Anruf zusammen.
00:08:32Aber ich bitte Sie eigentlich nicht auf.
00:08:33Herr Thomas war angestellt.
00:08:34Aber ich bitte Sie.
00:08:35Ich habe furchtbar wenig Zeit.
00:08:36Sagen Sie doch mal Doktor.
00:08:38Doktor.
00:08:39Doktor.
00:08:40Doktor, Moment.
00:08:41Moment Doktor.
00:08:49Doktor, jetzt können Sie.
00:08:51Ohhhh.
00:08:54Ohhhh.
00:08:55Lass Sie hierher.
00:09:00Ich komm jetzt rein.
00:09:01Ohhhh.
00:09:06Aber Sie, ich bring ihn um.
00:09:09Ich bring ihn um.
00:09:10Oh mein.
00:09:13Peterle.
00:09:15Peterle.
00:09:16Was machst du denn dann?
00:09:17Ich bring ihn um.
00:09:18Wen willst du umbringen?
00:09:19Ich bringe ihn um.
00:09:21Bitte.
00:09:49Ja.
00:09:51Was sind denn das für Schüsse?
00:09:53Könnt ihr nicht ein bisschen härtisch...
00:09:55Ein bisschen mehr Härte, habe ich gesagt.
00:09:58Ja, so, ja.
00:10:01Guten Tag, Sepp.
00:10:03Du?
00:10:04Ja, und ab heute jeden Tag.
00:10:06Bigi, was soll das heißen?
00:10:08Guten Tag, Vati.
00:10:09Entschuldige, Mutti wollte sagen, wir wohnen jetzt auch hier.
00:10:11Hier in Potsdam.
00:10:13Und...
00:10:14Da liegt doch nahe, dass sie hier in deinem Potsdamer Leistungszentrum trainieren wird.
00:10:18Unter meiner Leitung.
00:10:20Ist doch klar.
00:10:22Aber ja, und nur...
00:10:25Hallo, Jungs.
00:10:27Na, was ist denn? Habt ihr noch nie ein hübsches Mädchen gesehen?
00:10:30Schloss für heute, Kinder. Runter vom Eis und umziehen.
00:10:34Und ihr macht das, wer raufkommt. In zwei Minuten geht's los.
00:10:37Der Thomas ist aber noch nicht hier.
00:10:40Der kommt fünf Minuten später. Der ist zum Seminar.
00:10:48Der traut sich was. Nackt in der Sonne. Wenn wir mal umziehen...
00:10:55Nicht quatschen, Leute. Latschen.
00:10:57Eins, zwei...
00:10:58Ich muss Halluzinationen gehaft haben. Ich habe ihn ganz deutlich gesehen. Nackt und mit dir im Bett.
00:11:05Och, Gretel, dein Schnaps wird uns noch auseinander bringen.
00:11:08Ich verspreche dir, nie wieder Alkohol zu trinken. Damit ist endgültig Schluss. Das verspreche ich dir.
00:11:15Ich wünsche es uns.
00:11:19Dr. Flanke kommt.
00:11:21Na gut, bringen wir es hinter uns.
00:11:23Nein, das mache ich. Lass mal.
00:11:28Ich kann mir die Ohren fallen.
00:11:32Entschuldigen Sie bitte, ich...
00:11:33Bitte, mein Mann lässt sich entschuldigen. Er war etwas außer Kontrolle.
00:11:35Wo ist er...
00:11:36Außer Kontrolle?
00:11:37Mein Gott.
00:11:38Thomas ist weg. Alles ist in Ordnung.
00:11:40Gott sei Dank.
00:11:41Sie dürfen es ihm nicht nachtragen.
00:11:42Ja, aber ich will jetzt Augenblick...
00:11:44Wo ist denn jetzt der Thomas?
00:11:45Thomas ist auf dem Dach des Möbelwagens. Er konnte nicht so schnell herunter.
00:11:48Das ist ja hier Sodom und Gomorra.
00:11:50Nein, Brandenburg-Müller, sieh nach Brandenburg. Es war nur ein dummer Scherz.
00:11:54Ja, kaum zu glauben.
00:11:55Verehrter Doktor, es wird nie wieder vorkommen. Niemals.
00:12:01Entschuldigen Sie.
00:12:08Sie müssen ihn herunterholen vom Dach. Immer in Richtung Brandenburg.
00:12:12Und bitte nehmen Sie seine Sachen gleich mit. Das Bündel liegt genau unter der Hauswand.
00:12:15Genau unter unserem Fenster.
00:12:18Bitte helfen Sie ihm.
00:12:20Ja.
00:12:21Ja.
00:12:30Ja, sollen wir helfen?
00:12:33Danke, schon fertig.
00:12:43Das hat mir gerade mal gefehlt.
00:12:50Nein, nein, nein. Es ist unerhört. Unvorstellbar.
00:13:03Thomas macht sich einen schönen Tag und wir kommen weiter.
00:13:17Ja!
00:13:18Sepp!
00:13:21Ich bitte mir Ruhe aus, wenn wir die Eisfläche endlich mal für uns haben.
00:13:26Du sagst, beim Seminar war er auch schon nicht?
00:13:28Nee, doch. Hat er gesagt, er müsse zum Training.
00:13:30Ruft mal beim Doktor an, ob der was weiß.
00:13:31Machen.
00:13:32Also mit deinem Angriff, da muss uns was einfallen.
00:13:33Ja.
00:13:34Ja, nein, nein.
00:13:35Ja, nein.
00:13:36Wir werden nicht unter anderem geworfen.
00:13:37Ja, nein, nein.
00:13:39Oh, come on.
00:14:09B, Madigan, wenn Sie die Tankstelle suchen, sind Sie hier richtig.
00:14:28Mit was? Suche Pilze, keine Tankstelle.
00:14:31Kommen wir auch einen Abend, Jürgen.
00:15:01Kann ich Ihnen irgendwie helfen? Sicher sind Sie in Eile.
00:15:24Der Hustet und Nies ist so unnatürlich, aber es ist doch noch gar nicht kalt.
00:15:27Ach, das wird ein verstopfter Filter sein. Erlauben Sie einen Moment.
00:15:30Das ist sehr freundlich von Ihnen.
00:15:32Ja, wir möchten doch so gerne vor dem Dunkelwerden zu Hause sein.
00:15:35Oh!
00:15:37Oh!
00:15:38Oh!
00:15:40Oh!
00:15:41Oh!
00:15:42Oh!
00:15:43Oh!
00:15:44Oh!
00:15:45Oh!
00:15:46Oh!
00:15:47Oh!
00:15:48Oh!
00:15:49Oh!
00:15:50Oh!
00:15:51Oh!
00:15:54Oh!
00:15:55Oh!
00:15:56Oh!
00:15:57Das!
00:15:58Keine Dinger!
00:15:59So, meine Damen, alles in Ordnung.
00:16:01Glückliche Reise.
00:16:02Pfui.
00:16:06Ja, aber Schwester, ich hab gefreut.
00:16:21Aber Doktor.
00:16:27Macht einen guten Eindruck, die neue. Muss man lassen.
00:16:29Mag sein. Aber mir fällt immer ein Hockey besser.
00:16:32Was willst du denn machen? Als Mädchen kommst du doch kein richtiges Mann.
00:16:35Na hör mal, was heißt denn hier Mädchen? Sehe ich vielleicht so aus? Guck mich doch an.
00:16:40Oh, was willst du denn machen? Wenn's das hier jetzt so fest liegt, dann kannst du das doch nicht mehr ändern.
00:16:44Na lass mal. Da werden wir Frauen uns auch noch durchsetzen.
00:16:49Was meinst du? Hat sie Chancen?
00:16:51Mittelfuß, Knochen und Unterschenkelfraktur waren ein bisschen viel für sie.
00:16:55Ich bin gleich wieder da. Es dauert bestimmt nicht lange.
00:16:59Ich bin überzeugt davon, dass sie es schafft. Sie braucht nur ein Erfolgserlebnis.
00:17:05Aber Biggie, warum im Einzellauf? Sie ist Paarläuferin. Das ist etwas völlig Neues für sie. Eine Riesenumstellung.
00:17:11Das fragst ausgerechnet du? Hast du vielleicht vor 22 Jahren gewartet, bis ich fit war? Nein.
00:17:15Susanne war kaum geboren. Da hast du dir eine neue, jüngere Partnerin besorgt.
00:17:21Biggie, bitte fang nicht wieder davon an. Ich war auch jung damals. Ehrgeizig.
00:17:23Ja, würde ich sagen, egoistisch.
00:17:25Nein, Sepp, ich habe alles alleine schaffen müssen und Susanne wird es genauso schaffen.
00:17:30Dafür sorge ich. Lege ich meine Hand ins Feuer.
00:17:32Lege ich meine Hand ins Feuer.
00:17:46Mit einer verheirateten Frau rumziehen.
00:17:48Noch dazu mit einer Patientin, die du bei mir kennengelernt hast.
00:17:51Bei dir?
00:17:52Ich habe sie damals zu dir geschickt.
00:17:55Abras Sekretärin einer Fakultät.
00:17:57Umso schlimmer. Aber dafür habe ich wirklich kein Verständnis.
00:18:17Ich habe nichts gesagt.
00:18:18Na, erklär es mir doch mal. Hast du sie gern? Vielleicht liebst du sie sogar.
00:18:25Kann sein, weiß ich nicht so genau.
00:18:28Junge, Junge. Wann wirst du endlich erwachsen?
00:18:32Ich bin volljährig.
00:18:34Jetzt bin ich aber neugierig, was du dem Sepp erzählen wirst.
00:18:37Bis morgen wird mir schon was einfallen.
00:18:39Wirtung, in fünf Minuten sind wir bei Wirtung. In fünf Sekunden bin ich draußen.
00:18:42Du bist wohl wahnsinnig geworden. Du kannst doch jetzt nicht raussteigen.
00:18:46Wirst du wieder reinkommen?
00:18:51So, mach's schon.
00:18:54Darf ich euch mitnehmen? Mein Wagen steht um die Ecke.
00:18:57Meiner auch.
00:18:59Du, da parke aber nie wieder. Der Platz ist ausschließlich für Doktor Flanke reserviert.
00:19:03Oh, bereit!
00:19:04Au, viel Arbeit Doktor.
00:19:05Aber das ist doch idiotisch. Wer stellt sich denn auch hierher?
00:19:20Fahren Sie nach Gehör oder wonach?
00:19:24Ich hab den Wagen eben vom Lackierer geholt.
00:19:28Darf ich mich bekannt machen? Das ist Doktor Flanke, unser Club Zahnarzt.
00:19:32Meine Frau, meine ehemalige Frau Koch, unser neues Clubmitglied.
00:19:36Freut mich.
00:19:37Mich auch.
00:19:39Das ist Thomas Obermann, unser Torwart. Wir sprechen uns noch.
00:19:42Das ist Susanne Koch, meine Tochter, äh unsere Tochter.
00:19:46Sie wird künftig bei uns trainieren.
00:19:48Hallo.
00:19:49Hallo, Herr.
00:19:50Hallo, Herr.
00:19:51Hallo, Herr.
00:19:52Hallo, Herr.
00:19:53Hause, Doktor!
00:20:08Hause!
00:20:10Jetzt ist der Hause, Doktor.
00:20:15Ich würde heute zu gerne noch damit fertig werden.
00:20:25Wenigstens mit dem Kotflügel.
00:20:26Nun kloppen Sie schon acht Haare an den Holmkauer rum.
00:20:30Und was wird denn nun mit unserem Auto?
00:20:33Runter mit dem Ding hier.
00:20:38Sie sind zu jutmütig, Doktor.
00:20:39Das wird ausgenutzt.
00:20:41Frau Agnes, was man verschuldet hat, das muss man auch wieder in Ordnung bringen.
00:20:45Und das hier war meine Schuld, nur meine.
00:20:47Ach, warum parkt Sie denn noch auf Ihren Platz?
00:20:49Außerdem gibt es für sowas Werkstätten. Die werden dafür bezahlt.
00:20:53Nun lang mal zu, Ihr Tee wird kalt.
00:20:56Danke.
00:20:57Ob Sie von der überhaupt ein Dankeschenkriegen, das, das wird zwar heflich.
00:21:01Was schaden Sie eigentlich gegen Frau Koch?
00:21:04Ich würde sagen, prima.
00:21:08Fabelhaft.
00:21:09Eine Frau, die so einen Tisch im Mann mit dem Sepp davonläuft, an der kann doch gar nicht dran sein.
00:21:18Und falsche Haare hat sie auch.
00:21:20Für Betriebsfremde gilt den Parkverkehrsverbot.
00:21:50Für alle Fahrzeuge.
00:21:51Oder haben Sie bei dem Schild in der Fahrschule gerade gefehlt?
00:21:55Ich bin nicht betriebsfremd. Meine Tochter arbeitet hier als Restaurator.
00:21:59Ach, eine Kollegin.
00:22:01Na ja, dann fahren Sie weiter.
00:22:03Und nichts für Unruhe.
00:22:04Ordnung muss sein.
00:22:05Danke.
00:22:05Danke.
00:22:06Danke.
00:22:07Danke.
00:22:07Danke.
00:22:09Danke.
00:22:18Danke.
00:22:19Susi! Susi! Susi!
00:22:39Susanne ist im Atelier. Hier ist sie schon fertig.
00:22:43Dankeschön.
00:22:49Hallo Tochter, mach Schluss.
00:23:15Aber Mutti, wie kannst du mich denn so erschrecken?
00:23:19Was gibt's denn Besonderes?
00:23:21Wir hatten doch gar nicht ausgemacht, dass du mich abholst.
00:23:24Rat doch mal, warum ich hergekommen bin.
00:23:27Ist etwa das Auto schon fertig?
00:23:29Schon ist gut nach 14 Tagen.
00:23:31Als ich aus dem Laden kam, stand er plötzlich vor mir und gab mir den Schlüssel und Rosen.
00:23:35Vorsicht, Mama.
00:23:36Ich glaube, du hast an Dr. Flanka eine Eroberung gemacht.
00:23:39Die Männer können ja alle gestohlen bleiben.
00:23:40Und wenn du, mein Kind, schlau bist, dann machst du es genauso wie ich.
00:23:43So meinst du es doch nicht, wahr?
00:23:44Du kannst ruhig auf mich hören.
00:23:46Die Männer sind und bleiben Egoisten.
00:23:48Alle.
00:23:49Wie du meinst.
00:23:50So, jetzt gibt's Kaffee und Buchtel.
00:24:13Hausgemachte.
00:24:14So was hast du noch nicht gegessen.
00:24:16Doch nicht etwa hier?
00:24:17Doch, nur hier.
00:24:32Machst du das oft?
00:24:33Hm?
00:24:35Ich schwöre, das war mein erster Kurs heute.
00:24:37Das meine ich nicht.
00:24:39Ich meine, ob du viel rauchst.
00:24:41Ach so.
00:24:43Nee, auch nur gelegentlich, aber wenn es dich stört, dann...
00:24:46Mich stört es nicht.
00:24:47Ist ja nicht mein Lungenkrebs, ist ja nur deiner.
00:24:57Wer wohnt denn hier? Habt ihr hier das Donneröschen versteckt?
00:25:01Nee, unseren Doktor.
00:25:02Macht der die Buchteln?
00:25:04Nee, der nicht, aber meine Tante, die wohnt auch hier.
00:25:07Und Karin, solange unsere Eltern im Ausland sind.
00:25:09Und du?
00:25:13Im Wohnheim.
00:25:14Naja, weil da lebt sich's unabhängig.
00:25:16Und ich bin so.
00:25:17Und ich bin so.
00:25:17Ich bin so.
00:25:18Und ich bin so.
00:25:22Ich bin so.
00:25:22Musik
00:25:52Oh, weia. Ihr könnt vielleicht aussehen.
00:26:09Was haben Sie denn nun wieder angestellt? Aber Doktor!
00:26:14Hm, mhm, mhm, mhm. Ne, ne, ne, ne. Wissen Sie, diese Farbe liegt mir in der letzten Zeit überhaupt nicht.
00:26:19Wie wär's denn da? Passt doch sicher. Aha, gut gekauft, gekauft.
00:26:25Wissen Sie, Sie sind wirklich eine gute Verkäuferin.
00:26:28Ach, Sie täuschen Sie, ich bin hier nur Aushilfe. Aha, ich hab mich schon gewundert.
00:26:33Früher war hier so eine...
00:26:36Nur noch die Hosen. Ja, sicher. Ich hätte am liebsten eine blaue, wenn Sie die haben.
00:26:42Gern. Aber ich müsste die Konfektionsgröße des Herrn schon etwas genauer wissen sonst.
00:26:47Mhm, mhm, mhm, natürlich. Sicher, das muss man wissen.
00:26:51Also der junge Mann ist, äh, der ist ungefähr so, ungefähr so groß wie, na, sagen wir mal...
00:26:57Sehen Sie, so groß wie der junge Mann dort. Moment.
00:27:00Moment. Pardon.
00:27:09Erlauben Sie? Bei Ihnen ist wohl eine Windung locker. Machen Sie, dass Sie wegkommen.
00:27:15Entschuldigung.
00:27:18Ja, also genau wie dieser Junge...
00:27:21Also eine 76, bitte.
00:27:22Die gefällt mir aber gut. Pardon. Pardon. Entschuldigung.
00:27:25Verzeihung.
00:27:27So, bitteschön.
00:27:29Wissen Sie, jetzt würde ich noch einmal um dasselbe bitten.
00:27:31Allerdings diesmal für eine junge Dame, Pullover und Hose.
00:27:36Sie hat nämlich unglücklicherweise dicht daneben gestanden.
00:27:39Und wie ist die Größe der Dame?
00:27:41Die Größe? Wissen Sie, nein, also...
00:27:44Sie hat etwa Ihre Figur.
00:27:47Unten etwas weniger, oben etwas mehr.
00:27:49Ich weiß nicht, aber ohne anzuprobieren, ist das immer etwas riskant.
00:27:53Mann, äh...
00:27:55Hallo, Doktor.
00:27:57Ach, Frau Krause, Sie kommen ja wie gerufen.
00:28:01Kann ich Ihnen helfen?
00:28:02Sie kennen doch, Sie kennen doch die Susanne Koch.
00:28:04Ach, unseren Eislobster, aber gewiss doch.
00:28:06Wissen Sie, ich würde Ihre Größe gern wissen wollen.
00:28:09Aber ich hab doch etwa Ihre Größe, oder?
00:28:10Ja, natürlich.
00:28:12Ja?
00:28:13Ich zieh die Sachen mal über.
00:28:17Ich bin hier mit meinem Mann verabredet.
00:28:20Peter braucht einen neuen Bademantel und allein kauft er sich doch nichts.
00:28:24Er hat schon was für sich, wenn ein Mann verheiratet ist.
00:28:28Doktor, dann wird es Zeit bei Ihnen.
00:28:34Bitte, passt wie angegossen.
00:28:43Hm, nicht schlechter Preis.
00:28:44Lustmalch.
00:28:46Danke, Frau Krause, Sie haben mir sehr geholfen.
00:28:48Ja, wirklich.
00:28:49Bitte, bitte.
00:28:51Geschauft.
00:28:53Bitte schreiben Sie den Zettel aus.
00:28:56Oh Gott, der Reißverschluss klemmt.
00:28:59Doktor, können Sie mir mal helfen?
00:29:03Ja, bitte, Frau Krause.
00:29:04Sie müssen mir helfen.
00:29:05Bitte, Doktor.
00:29:07Ich kann doch nicht einfach reinkommen.
00:29:09Nun kommen Sie doch endlich, bitte.
00:29:11Ach, ziehen Sie doch nicht so.
00:29:16Sehen Sie das?
00:29:18Sehen Sie das?
00:29:20Da muss man doch eingreifen.
00:29:22Der Kerl ist verrückt.
00:29:23Ach, da muss man doch eingreifen.
00:29:26Der Kerl ist verrückt.
00:29:28Och, vielleicht, vielleicht ein Pärchen.
00:29:34Sie können doch mal nachschauen, Kollegin.
00:29:36Sie sind doch schließlich befugt, oder etwa nicht?
00:29:38Junge Mann, das Fräulein hat ihn gerufen.
00:29:40Trotzdem muss man da was unternehmen.
00:29:42Aber wenn ich Ihnen doch sage, sie hat ihn selbst gerufen.
00:29:45Ist etwas nicht in Ordnung, Frau Schneider?
00:29:47Alles in Ordnung, Frau Koch.
00:29:48Der junge Mann liest zu viel Krimis.
00:29:50Aber der Kerl ist ein Lustmolch.
00:29:51Bei mir hat er es doch auch versucht.
00:29:54Und wo ist er jetzt?
00:29:55Dort, bei der Jungfrau in der Kabine.
00:29:57Moment, ich hab's gleich.
00:30:02Auf der Stelle kommen Sie jetzt raus.
00:30:12Doktor Flanke, Sie!
00:30:14Barbara!
00:30:21Ach, wie schnell ein Mann noch in Verdacht gerät.
00:30:24Tagisch.
00:30:26Beruf Gartenbauingenieur.
00:30:28Arbeitsstelle, Schlösser und Gärten.
00:30:30Personalausweisnummer, Römisch 4, 120.
00:30:33Moment, noch einmal.
00:30:35Römisch 4, 120, 6754.
00:30:38Oh.
00:30:44Hier, bitte.
00:30:46Danke.
00:30:48Nicht vorbestraft, aber verheiratet.
00:30:50Es tut mir leid, das alles.
00:30:53Ehrlich.
00:30:55Das sagt er immer.
00:30:57Sie können jetzt gehen.
00:30:58Doktor Flanke soll selbst entscheiden, ob er Anzeige erstattet oder nicht.
00:31:00Ich würde es Ihnen wünschen.
00:31:02Ich auch.
00:31:03Komm schon.
00:31:05Jawohl.
00:31:09Auf Wiedersehen.
00:31:10Auf Wiedersehen.
00:31:14Wollen wir nicht doch lieber einen Arzt?
00:31:16Wieso nach dem Schlag?
00:31:18Ist sein Zustand doch ganz normal.
00:31:20Ach, der Arme.
00:31:22Dabei wollte er doch nur jemanden eine Freude machen.
00:31:25Und jetzt können Sie bitte auch gehen, Frau Schneider.
00:31:27Ich danke Ihnen für Ihre Hilfe.
00:31:28Aber der Umschlag muss erneuert werden.
00:31:31Ich denke, das schaffe ich schon.
00:31:34Wie Sie meinen, Frau Koch.
00:31:39Dann gehe ich eben jetzt.
00:31:58Und jetzt habe ich Ihnen schon wieder Ungelegenheiten gemacht.
00:32:13Seit wir uns kennen, tun Sie das doch immer.
00:32:16Na, hopp.
00:32:17So.
00:32:18Ich schwöre Ihnen, das habe ich alles gar nicht gewollt.
00:32:21Schon gut, Doktor.
00:32:24Langsam glaube ich Ihnen.
00:32:26So.
00:32:28Und hopp.
00:32:30Und wie fühlen Sie sich jetzt?
00:32:32Eigentlich glaube ich gar nicht so übel.
00:32:34In Zukunft sollten Sie sich besser überlegen, was Sie tun.
00:32:49Ach, Doktor.
00:32:51Sagen Sie, haben Sie keinen Gurt?
00:32:53Wozu?
00:32:54Ich würde mich sicherer fühlen.
00:32:55Mein Fahrstil scheint Ihnen nicht zu gefallen.
00:32:56Wenn Sie mich so direkt fragen, nein.
00:32:57Ich fahre eben sportlich.
00:32:59Und ich liebe die Menschen.
00:33:01Mit Ihnen ist es aber wirklich schwer, lieber Doktor.
00:33:02Entschuldigung.
00:33:04Um Gottes Willen, was machen Sie dann?
00:33:06Ah!
00:33:08Also Doktor, Sie bringen nur Unglück.
00:33:11Entschuldigung.
00:33:13Was machen Sie denn?
00:33:15Aaaaaaaaaaaaaaaaaah!
00:33:16Also Doktor, Sie bringen nur Unglück.
00:33:17Entschuldigung, was tun Sie mir?
00:33:18Ah!
00:33:19Ehhhh!
00:33:21Ehhhh!
00:33:22Ehhhhhh!
00:33:23Ehhhhhh!
00:33:25Ehhh!
00:33:26Ich sage Ihnen, Sie haben keinen Gurt?
00:33:27Wozu?
00:33:28Ich würde mich sicherer fühlen.
00:33:29Mein Fahrstil scheint Ihnen nicht zu gefallen.
00:33:30Tut mir leid, aber inzwischen habe ich ja mit sowas schon Übung.
00:33:34Vorsicht, das könnte auch noch runterkommen.
00:33:45Da sehen Sie Ihr Auto, das ist schon wieder fertig.
00:33:48Die Rosen, das verwildert hier alles inzwischen.
00:33:51Frau Obermann, was ist der Doktor eigentlich für ein Mensch?
00:33:54Ja, das müssten Sie ja inzwischen gemerkt haben.
00:33:56Zu gutmütig ist er und das wird ausgenutzt.
00:33:58Dabei ist der ein Genie. Sieh, der kann alles.
00:34:04Aber mit drei Problemen wird er nicht fertig.
00:34:10Mit dem Sport, mit der Liebe und mit sich selber.
00:34:13Na, Auskunft verschöpfen?
00:34:16Ja sicher, ich glaube schon, danke.
00:34:18Jedenfalls so einen feinen Menschen wie den findet man so schnell nicht mehr.
00:34:22Hallo, Doktor! Doktor, besucht Ihr Sie?
00:34:28Na, bei dem Krach, da kann er ja auch nicht hören.
00:34:30Moment, ich geh mal hin.
00:34:34Doktor!
00:34:36Das haben Sie ja wieder hingekriegt.
00:34:37Also wissen Sie, nee!
00:34:38Meine Reihe!
00:34:39Wir sind doch hier keine Reparaturwerkstatt.
00:34:40Was sind was denn überhaupt hier?
00:34:42Und alles wegen Sonne!
00:34:44Ich freue mich natürlich, Frau Koch, aber ich bin gar nicht darauf eingerichtet, wissen Sie.
00:34:46Entschuldigen Sie, wie ich aussehe.
00:34:48Ich freue mich natürlich, Frau Koch, aber ich bin gar nicht darauf eingerichtet, wissen Sie.
00:34:50Entschuldigen Sie, wie ich aussehe.
00:34:52Ich muss mich entschuldigen, aber ich wollte mal sehen, was mit meinem Auto ist.
00:34:56Ah, ja.
00:34:57Ich finde, so verwildert sehen Ihre Rosen doch gar nicht aus.
00:34:59Wer behauptet das?
00:35:01Na, vorhin, Ihre Frau Obermann.
00:35:02Oh, aber diese...
00:35:03Diese Strampe.
00:35:04Ja.
00:35:05Ja.
00:35:06Ja.
00:35:07Ja.
00:35:08Ja.
00:35:09Ja.
00:35:10Ja.
00:35:11Ja.
00:35:12Ja.
00:35:13Ja.
00:35:14Ja.
00:35:15Ja.
00:35:16Ja.
00:35:17Ja.
00:35:18Ja.
00:35:19Ja.
00:35:20Ja.
00:35:21Ja.
00:35:22Ja.
00:35:23Ja.
00:35:24Ja.
00:35:25Ja.
00:35:26Ja.
00:35:27Ja.
00:35:28Ja.
00:35:29Ja.
00:35:30chord diese Zer arkett, diesearc.?
00:35:32Aber Doktor...
00:35:33Ja.
00:35:34Nein.
00:35:35Ich meine doch nicht, Frau Obermann.
00:35:37Ich meine diesen, diesen Hund von nebenan.
00:35:38Diesen Neufundländer.
00:35:40Denn sind immer alles zerlatscht.
00:35:41Ja alles.
00:35:42Ich liebe Rose.
00:35:44Pardon.
00:35:45Pardon, pardon.
00:35:46Um Move.
00:35:48Nein?
00:35:50Nein.
00:35:51Nein.
00:35:52Bitte.
00:35:53Danke.
00:35:54Meine Lieblingszüchtung.
00:35:55Außerordentlich, sehe ich Sie.
00:35:57Und hier, kommt man hier zum See?
00:36:00Ja, wenn Sie es wünschen.
00:36:04Hier wachsen wohl keine Rosen?
00:36:06Nein, nein, nein. Dafür ist der Boden zu feucht.
00:36:11Und wo haben Sie Ihr Boot?
00:36:14Ich habe kein Boot.
00:36:16Ach, dann schwimmen Sie.
00:36:18Ich angle von Zeit zu Zeit. Manchmal ein bisschen.
00:36:22Das beruhigt die Nerven.
00:36:24Und was machen Sie für den Körper?
00:36:25Ich?
00:36:27Ich laufe, schwimme, rudere. Ohne aktiven Sport könnte ich mir mein Leben überhaupt nicht vorstellen. Und Sie?
00:36:33Ich? Wieso?
00:36:34Ich betreibe Denksport. Ich denke gelegentlich, wie gesagt.
00:36:38Das finde ich ein bisschen wenig, Doktor.
00:36:40Manchmal sogar im Stehen.
00:36:41Da enttäuschen Sie mich.
00:36:41Das wollte ich aber nicht. Entschuldigen Sie.
00:36:44Das enttäuscht mich wirklich, lieber Doktor.
00:36:45Wieso?
00:36:46Gerade Ihnen würde es gut tun.
00:36:48Ihre ständigen Unfälle beweisen, dass Ihre Reaktionsfähigkeit...
00:36:51Ich meine, Ihre Schrecksekunde ist einfach viel zu lang.
00:36:55Nehmen Sie zum Beispiel diesen Vorfall mit der Spritzpistole.
00:36:58Da waren Sie auch nicht reaktionsschnell genug.
00:37:01Sie müssen irgendeinen Sport treiben, damit sich das ändert, Doktor.
00:37:05Man könnte darüber nachdenken.
00:37:06Zum Beispiel wäre Rudern für Sie gut.
00:37:10Oder auch Schwimmen.
00:37:12Sie haben doch hier Ideale...
00:37:13Ah, nee, nee, nee, nee.
00:37:14Ja, ah.
00:37:15Möglichkeiten dazu.
00:37:19Doktor!
00:37:20Telefon!
00:37:20Wo steckt der denn?
00:37:27Na, hier im Wasser.
00:37:29Der war überhaupt nicht zum Bremsen.
00:37:32Aber, Doktor, Sie können doch hier eigentlich schwimmen.
00:37:34Das hat sich gebraucht.
00:37:35Hilfe!
00:37:36Hilfe!
00:37:39Durchhalten, Doktor!
00:37:41Halten Sie durch!
00:37:43Doktor!
00:37:45Doktor!
00:37:45Ich denke, Sie sind so spartlich.
00:37:47Ich werde Ihren Rad beherziehen.
00:38:08Ich werde aktiver Sport treiben.
00:38:14Ich meine, Ihre Schrägsekunde ist einfach viel zu lang.
00:38:29Sie müssen irgendeinen Sport treiben, damit sich das ändert, Doktor.
00:38:34Zum Beispiel wäre Rudern für Sie gut.
00:38:37Oder auch Schwimmen.
00:38:38Nein, Frau Koch ist nicht im Haus.
00:38:55In der Stunde vielleicht.
00:38:57Darf ich was ausrichten?
00:39:08Zur Konditionsverbesserung.
00:39:25Verstehe.
00:39:26Darf es da etwas für die Muskeln sein oder für den Kreislauf?
00:39:30Für den Stützapparat, für Spannkraft, Schnelligkeit, Mut.
00:39:32Wir haben alles am Lager.
00:39:33Für den Volkssport, für den Massensport, für den Spitzensport, für den Leistungssport.
00:39:37Na ja, aber...
00:39:38Vielleicht etwas genauer.
00:39:40Tja.
00:39:42Am besten etwas für einen Anfänger, so einen wie mich.
00:39:46Aber wenn's möglich ist, nicht zu teuer.
00:39:49Verstehe.
00:39:50Das Flugzeug für 1,50 gibt's im Spielwarenladen nebenan.
00:39:56Kleiner Scherz.
00:39:58Das ist ja ganz wunderbar.
00:40:00Dann darf ich Ihnen also zeigen, was wir so haben.
00:40:03Bitte.
00:40:03Hier das Fahrrad ohne Räder sichert Ihnen eine imposante Beinmuskulatur.
00:40:10Und das innerhalb Ihrer heimischen vier Wände.
00:40:12Und in Folge, seines geräuscharmen Laufwerks auch während des Fernsehens zu benutzen.
00:40:19Kleiner Scherz.
00:40:20Gekauft?
00:40:22Nicht doch.
00:40:23Die Regatta im Zimmer.
00:40:30Bereits nach vier Wochen sprengen die Musse-Skellen die Hemdsärmel.
00:40:37Gekauft?
00:40:41Dann dieses Vielseitigkeitsgerät.
00:40:43Gekauft?
00:40:51Das baue ich mir selber.
00:40:53Dankeschön.
00:40:55Von diesem Teller kann man zwar nicht essen.
00:40:59Den werfen Sie, nachdem Sie sich ein paar Mal um sich selbst gedreht haben,
00:41:03so weit wie möglich von sich weg.
00:41:05Natürlich, um ihn sich dann wiederzuholen.
00:41:06Wissen Sie, ich wohne nämlich nah am Wasser.
00:41:11Nehmen Sie hundert, dann haben Sie genügend Reserve.
00:41:19Dieses Balanzierbrett macht schlanke Hüften.
00:41:22Oh, ich schließe uns.
00:41:25Gekauft?
00:41:27Nein.
00:41:28Nein.
00:41:29Einfach ein Ball.
00:41:31Prima.
00:41:31Prima.
00:41:31Prima.
00:41:36Nein, nein, nein, nein, nein.
00:41:39Das ist nichts für Anfänger, mein Herr.
00:41:41Mit dieser Stange könnten Sie, wenn Sie können,
00:41:43bequem im Obergeschoss eines Einfamilienhauses landen.
00:41:48Kleiner Scherz.
00:41:49Wissen Sie, für sowas benutze ich eigentlich eine Treppe.
00:41:53Kleiner Scherz.
00:41:55Also gestrichen.
00:41:56Oh nein.
00:41:58Gekauft.
00:41:59Gekauft.
00:42:06Ah, Boxen?
00:42:08Ja, es dient der edlen Kunst, der Selbstverteidigung.
00:42:12Das ist der Trainer ohne Worte, der Gegner ohne Faust.
00:42:15Sehen Sie, probieren Sie doch selber.
00:42:18Hauen Sie herzhaft zu.
00:42:19Dem zurückschnellenden Gerät weichen Sie mit flüssiger Beinarbeit aus.
00:42:25Also die Wirkung ist...
00:42:27Umwerfend.
00:42:34Das ist mein Lieblingsgerät.
00:42:46Aua, weg mal!
00:42:48Frachtmeister Krausel.
00:43:15Na, sehr angenehm.
00:43:16Sind Sie im Besitz einer gültigen Fahrerlaubnis?
00:43:18Ja, natürlich.
00:43:19Dann wissen Sie ja, was Sie falsch gemacht haben.
00:43:21Wegen Verkehrsbehinderung und mangelnder Kennzeichnung dieses Stabes...
00:43:24Belege ich Sie mit einer Ordnungsstrafe von 5 Mark.
00:43:28Aha.
00:43:34Pardon.
00:43:35Oh, verzeihen Sie.
00:43:36Das wollte ich nicht.
00:43:38So, bitte.
00:43:39Hier, bitte.
00:43:42Das ist ein richtiger Stabbuch, Herr Stab.
00:43:43Ja, ja, das sehe ich.
00:43:44Aber wenn ich das in Rechnung gestellt hätte, wäre es noch teurer geworden.
00:43:46Ich hätte Sie wegen grober Fahrlässigkeit belangen müssen.
00:43:48Ah, ach so.
00:43:50Die Stange lässt sich nämlich auseinandernehmen.
00:43:52Ach nein.
00:43:53Ach so.
00:43:53Es geht so.
00:43:54So.
00:43:55Das ist aber sehr lieb von Ihnen.
00:43:59Ist ja wunderbar.
00:44:01Vielen Dank.
00:44:02Sie sind ja auch immer sehr freundlich zu mir, wenn Sie mich behandeln.
00:44:04Ah.
00:44:05Wieso?
00:44:06Ah, Sie sind der Weisheitszahn.
00:44:08War es links oder war es rechts?
00:44:09Hier.
00:44:10Zeigen Sie mal her.
00:44:11Ah.
00:44:11Ah.
00:44:13Ich danke auch recht schön.
00:44:14Vielen Dank.
00:44:15Vielen Dank.
00:44:45Ich mag den Jungen.
00:45:12Und das weiß er.
00:45:15Aber ich hatte noch nie Verständnis für seine Weibergeschichten.
00:45:18Und das weiß er auch.
00:45:21Immer nur Sex und Erotik.
00:45:24Kein Herz dabei.
00:45:26Dafür ist mir unsere Tochter zu schade.
00:45:29Du entdeckst dein Vaterherz ziemlich spät, um Jahre zu spät.
00:45:31Du hast mir noch nie Gelegenheit dazu gegeben, Billy.
00:45:34Dann lassen wir es auch dabei.
00:45:37Ist wirklich hübsch hier.
00:45:38Guck mal, wer noch hier ist.
00:45:43Oh, komm weg.
00:45:44Seb muss nicht unbedingt sehen, dass ich schwänze.
00:45:48Du hast mir doch gesagt, dass dein Selina ausgefallen ist.
00:45:51Na ja, schon.
00:45:53Nicht so direkt, mehr indirekt.
00:45:56Ich wollte dich eben sehen.
00:45:57Auweia.
00:46:11Du meine Güte.
00:46:12Scheint ein Familientreffen zu werden.
00:46:14Hallo, ihr Banditen.
00:46:14Und wenn das Tante fährt?
00:46:17Na und?
00:46:17Ist doch nüpfelk' Mädchen.
00:46:19Oh, danke Stefan.
00:46:20Aber Thomas schwänzt schon wieder.
00:46:22Alte Pätze.
00:46:23Ein Sportler sieht und schweigt, verstehst du?
00:46:25Komm.
00:46:28Du bist gemein.
00:46:29Du weißt ganz genau, dass ich nicht petze.
00:46:31Nee.
00:46:32Das hat er nicht sagen.
00:46:33Nicht zu dir.
00:46:34Du, das zahl ich ihm heim.
00:46:36Das wird er bereuen.
00:46:37Na ja, ich dachte, wo Sie doch selber Rosen im Garten haben.
00:46:42Schöne Natur.
00:46:44Nee, also wissen Sie, Herr Nachbar, das war nun wirklich nicht nötig.
00:46:47Aber ich bitte Sie, Frau Nachbarin.
00:46:49La plüme, pur la plüme.
00:46:51Was haben Sie gesagt?
00:46:53Die Blume, der Blume.
00:46:55Sie meinen wohl das Fickengras, was?
00:46:56Auch Grünfutter ist saftig und hat Nährwert.
00:47:00Oh, das schwere Nütter.
00:47:01Nun mal raus mit der Sprache.
00:47:02Was wollen Sie denn nun wirklich?
00:47:03Na ja, es geht um einen Kleinen.
00:47:06Wir sprachen ja schon drüber.
00:47:09Und wo ich doch jetzt am Wochenende wegfahre...
00:47:11Was habe ich Ihnen doch gesagt, dass das in Ordnung geht?
00:47:13Wo ist denn nun das Baby?
00:47:14Er ist schon draußen und haaret ihrer.
00:47:16Na ja, also los denn.
00:47:21Und Sie meinen, der Herr Doktor hat wirklich nichts dagegen?
00:47:24Was sein muss, muss sein.
00:47:30Sieh mal, und das ist deine Pflege, Mami.
00:47:36Na, jetzt wirst du hier wie zu Hause.
00:47:39Fühl dich doch ganz wie zu Hause.
00:47:40Ja, ja.
00:47:41Nur noch.
00:47:44Hä?
00:47:48Verstehe ich nicht.
00:47:49Moment, vielleicht ist in der Zwischenzeit einer.
00:48:02Nicht ein einziger Patient.
00:48:05Auch nicht die Vorbestellten.
00:48:07Ist doch gut.
00:48:08Komm, ich bin jetzt mal zu meinem Schreibkram.
00:48:10Das ist doch nicht normal.
00:48:13Ich kann das einfach nicht begreifen.
00:48:14Die Quasalschribbel jöt noch.
00:48:18Bitte.
00:48:20Doktor, für Sie.
00:48:23Hallo.
00:48:25Ich bin selbst am Apparat.
00:48:28Thomas?
00:48:30Nein, nein, ich weiß wirklich nicht.
00:48:34Ah, aha.
00:48:37Ja, ich werde es ihm ausrichten.
00:48:39Schönen Dank für Ihren Anruf, Frau Barbara.
00:48:41Was ist denn mit Thomas?
00:48:42Er hat heute wieder sein Seminar geschwänzt.
00:48:46Angeblich hat er Zahnweh.
00:48:47Es passt doch gut heute.
00:48:49Haben wir wenigstens einen Patienten.
00:48:51Kann ich darauf verzichten?
00:48:53Und begreiflich.
00:48:55Merkwürdig ist das.
00:48:58Wo bleiben denn die Patienten?
00:49:04Sportfreund, sei vernünftig.
00:49:06Wir haben doch Zahnschmerzen.
00:49:08Also wir sind zu allem bereit.
00:49:10Guten Tag, Mann.
00:49:23Es ist heute keine Frechstunde.
00:49:24Doch, doch, gehen Sie nur rein.
00:49:25Wir haben noch Zeit.
00:49:28Was ist das?
00:49:30Ich gehe nicht doch.
00:49:30Du wohnst doch nebenan.
00:49:31Geh hier, nehmen Sie meine Krücke.
00:49:33Geh weg.
00:49:33Geh weg.
00:49:34Geh heim, Junge.
00:49:36Los, weg mit dir.
00:49:37Geh doch, Junge.
00:49:38Geh, geh weg.
00:49:39Geh, geh an.
00:49:59Hilfe!
00:49:59Hilfe!
00:50:04Rosa, Kalika.
00:50:06Auch Essigrose genannt.
00:50:08Oder sogar Rose.
00:50:09Na, wer macht denn sowas?
00:50:11Komm, komm, komm.
00:50:14Hilfe!
00:50:19Hilfe!
00:50:20Hilfe!
00:50:21Los, vorwärts!
00:50:22Wie kann man denn so eine Angst haben?
00:50:33Felswitzchen tut ja keinem was.
00:50:36Der will sie bloß retten.
00:50:37Hilfe!
00:50:38Ich halte!
00:50:38Ich halte, ich halte!
00:50:39Ich halte.
00:50:40Ich halte!
00:50:40Wo bin ich, wo bin ich?
00:50:40Wo bin ich?
00:50:40Ich halte.
00:50:43Ich halte.
00:50:55Ich halte.
00:50:56Wo bin ich nicht hinterher.
00:50:56Wo bin ich in der Didn correctly?
00:50:57Wo bin ich in der Hand, ist es der Kirsch.
00:50:59Ich habe die KinderЕurfel, was ergeorgent.
00:51:00Ich halte.
00:51:00Aber ich halte dir.
00:51:02Was für bei mir, wann die Kinder.
00:51:02Es ist sehr wichtig.
00:51:04Ich halte mich nie zu Hause.
00:51:04Und schluchte mich.
00:51:05Ich halte mich bei uns.
00:51:06Musik
00:51:36Komm doch mal rüber.
00:51:40Na nun los, nun macht doch, beeilt euch rasch zu helfen.
00:51:46Wir sehen doch.
00:51:48Hau ruf, hau ruf, hau ruf, hau ruf.
00:51:54Gleich und fräftig und ganz.
00:52:01Susanne, jetzt alle Linie aufstellen.
00:52:04Mit Rücken zum Wasser.
00:52:06So brauche ich mir mal rasch Ihren Kittel.
00:52:10Drum habe ich gesagt.
00:52:17Ja, ich, ja, wir wollen uns vertreiben.
00:52:22Ist gut.
00:52:23Dann komm schon, Mädel, guckt ja gleich mal.
00:52:29Dafür dreht dir Sepp den Hals um.
00:52:31Und ich werde ihm dabei helfen.
00:52:33Aber Doktor, was hast du denn damit zu tun?
00:52:36Ich? Nichts.
00:52:38Aber Barbara hat angerufen.
00:52:40Ich soll dir ausrichten, dass du Zahnschmerzen hast.
00:52:42Ich?
00:52:44Oh Gott.
00:52:46Danke.
00:52:50Ja, was machen Sie denn da?
00:52:51Hallo.
00:52:52Schön, dass Sie sich alle so um kleinen Fritzchen kümmern.
00:52:57Fritzchen.
00:52:58Na komm.
00:52:59Na komm doch.
00:53:00Ja.
00:53:01Ja.
00:53:02Aktion beendet.
00:53:04Patienten ab ins Wartezimmer.
00:53:06Bärbel.
00:53:07Ja.
00:53:08Bärbel.
00:53:09Ja.
00:53:10Ich muss dich mal sprechen.
00:53:11Nein, bitte, mein Peter wartet.
00:53:12Es muss sein, Bärbel.
00:53:13Bitte.
00:53:14Es dauert bestimmt nicht lange.
00:53:15Na schön, dann gehen wir hier lang.
00:53:16Er muss uns ja nicht gerade sehen.
00:53:17Also.
00:53:18Willst du noch zu retten?
00:53:19Er schwindel ich für dich beim Professor.
00:53:20Er finde irgendetwas von Zahnschmerzen, um dich da rauszuhauen.
00:53:21Und dann erzählst du plötzlich ganz was anderes.
00:53:22Nein, ich bin dir auch dankbar.
00:53:23Aber musstest du ausreichend den Doktor anrufen?
00:53:24Ach.
00:53:25Hättest du doch meine Tante verlangen können.
00:53:26Für den riecht doch immer gleich die Welt zusammen.
00:53:27Oh, oh, oh, oh, oh.
00:53:28Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:53:29Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:53:30Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:53:31ibe ich für dich beim Professor.
00:53:32Er finde irgendetwas von Zahnschmerzen, um dich da rauszuhauen und dann erzählst du plötzlich
00:53:35ganz was anderes.
00:53:36Nein, ich bin dir auch dankbar.
00:53:37Aber musstest du ausreichend den Doktor anrufen.
00:53:40Hättest doch meine Tante verlangen können.
00:53:41Für den riecht doch immer gleich die Welt zusammen.
00:54:01Na bitte!
00:54:13Ist ja wie im Paradies hier.
00:54:17Da können wir Adam und Eva spielen.
00:54:20Liebst du Susanne?
00:54:22Was?
00:54:23Du liebst Susanne.
00:54:25Na ja.
00:54:29Mit dir ist es eben anders.
00:54:31Ja, ich glaub schon.
00:54:37Dann halt sie fest, Thomas.
00:54:39Du bist nicht böse?
00:54:40Wieso? Ist doch die richtige für dich.
00:54:42Und ich liebe meinen Peter.
00:54:43Sei still.
00:54:45Da ist jemand.
00:54:51Das war Peter.
00:54:52Oh nein bitte nicht schon wieder, Mensch.
00:54:55Und schneller eindrehen.
00:54:56Habt ihr Thomas gesehen?
00:55:10Nö, alles auch nicht.
00:55:12Willst du nicht auf deine Tante nach?
00:55:13Doch, aber draußen.
00:55:14Heike, Kopf hoch beim Drehen.
00:55:15Ja, so schön.
00:55:16Geh mir nicht um den Händurkel.
00:55:17Der Ruhe in der Bewegung.
00:55:18Das war doch ganz prima.
00:55:19Ach Gott, ja.
00:55:20Kümmer du dich lieber um deine Ehemalige.
00:55:21Deshalb weitermach.
00:55:22David nicht schummelt.
00:55:23Ich will alles.
00:55:24Kümmer sich bloß um die eigene Tochterkrankheit.
00:55:25Daher jetzt ist das weiter nisch.
00:55:26Kümmer sich bloß um die eigene Tochterkrankheit.
00:55:27Daher jetzt ist das weiter nisch.
00:55:28Kümmer sich bloß um die eigene Tochterkrankheit.
00:55:29Daher jetzt ist das weiter nisch.
00:55:30Kommt, komm.
00:55:31Los für heute.
00:55:32Los, komm.
00:55:33Die Kinder runter von Eisen.
00:55:34Die Rosen wollen jetzt ran.
00:55:35Kommt rüber.
00:55:36Kann ich den Kindern schon weibringen.
00:55:38Unsinn, Agnes.
00:55:39Du machst deine Sache ausgezeichnet.
00:55:40Ja.
00:55:41So schön.
00:55:42So schön.
00:55:43Geh mir nicht um den Händurkel.
00:55:44Der Ruhe in der Bewegung.
00:55:45Das ist doch ganz prima.
00:55:46Ach Gott, ja.
00:55:47Ach Gott, ja.
00:55:48Ich kümmmer du dich lieber um deine Ehemalige.
00:55:49Deshalb weitermach.
00:55:50Kommt rüber.
00:55:51Kann ich den Kindern schon weibringen.
00:55:53Unsinn, Agnes.
00:55:54Du machst deine Sache ausgezeichnet.
00:55:55Ja.
00:55:56Und Thomas?
00:55:57Was ist mit Thomas?
00:55:58Kommt ihr etwa wieder zu spät?
00:56:09Nein.
00:56:10Nein.
00:56:11Doktor Flanke kann ich jetzt nicht holen.
00:56:13Wir haben Training.
00:56:15Ja doch.
00:56:16Wer spricht denn da?
00:56:17Bitte?
00:56:18Krause?
00:56:19Mach das an, Mutiger.
00:56:20Und die Beinhaltung.
00:56:21Hey Doktor.
00:56:22Hm?
00:56:23Der Krause hat angerufen.
00:56:24Du möchtest sofort Thomas abholen.
00:56:25Sonst geschieht ein Unglück.
00:56:26Hm?
00:56:27Die Beine, Kind.
00:56:28Doch nicht schon wieder.
00:56:29Weißt du denn wohin?
00:56:30Ja, ich weiß.
00:56:31Hermann Elflein, Straße 15.
00:56:32Nee.
00:56:33Altes Gewächshaus.
00:56:34Plan Quadrat 123.
00:56:35Ich hatte es aufgeschrieben.
00:56:36Es ist nur eine Freundin von ihm.
00:56:37Das hat mit Susanne überhaupt nichts zu tun.
00:56:38Das interessiert mich aber sehr.
00:56:39Ich komme mit.
00:56:40Mama, was ist los?
00:56:41Was ist denn?
00:56:42Susanne, lauf weiter.
00:56:43Ich muss mit Doktor Flanke kurz mal weg.
00:56:44Worauf warten denn da?
00:56:45Hey, kann dir mal einer erzählen, was hier gespielt wird?
00:56:46Nee.
00:56:47Na kommen Sie.
00:56:48Lang Quadrat 123.
00:56:49Altes Gewächshaus.
00:56:50Na das finde ich.
00:56:51Hey, guck mal.
00:56:52Hey, guck mal.
00:57:23Mensch, nicht mal angekickt haben Sie uns.
00:57:25Auweia, haben die es aber eilig.
00:57:26Mann, guck mal, auch mal ein Taxi.
00:57:34Ich muss bloß wissen, was da passiert ist.
00:57:36Keine Ahnung.
00:57:41Kennen Sie das alte Gewächshaus, dann sagen Sie es Sie?
00:57:43Ja, kenn ich.
00:57:44Mann, fahren Sie los, da will ich hin.
00:57:53Thomas, nun tu doch endlich was.
00:58:04Was pummelst du denn da?
00:58:06Ich sag dir, dein Mann holt den Doktor ran.
00:58:08Genau wie das letzte Mal.
00:58:10Der holt uns schon raus.
00:58:12Psst.
00:58:13Da kommt das Auto.
00:58:15Es wird der Möbelwagen sein.
00:58:18Meinst du der Doktor?
00:58:20Ausgeschlossen, er würde Ihnen verboten den Weg fahren.
00:58:23Wer soll es denn dann sein?
00:58:25Das muss hier sein.
00:58:27Doch, der Doktor.
00:58:33Thomas.
00:58:35Na dann auf zum Gebet.
00:58:37Und was jetzt?
00:58:38Ist da jemand drin?
00:58:40Ja.
00:58:41Bist du verrückt?
00:58:43Das ist Susannes Mutter.
00:58:45Moment mal.
00:58:50Thomas.
00:58:51Na, melde dich, wenn du drin bist.
00:58:52Ich glaube Doktor, da hat uns einer ganz schön auf den Arm genommen.
00:59:05Hoffentlich kann uns der Junge überhaupt noch antworten.
00:59:08Sie denken doch nicht etwa...
00:59:09Aus Eifersucht ist alles möglich.
00:59:11Oh, um Gottes Willen.
00:59:12Wir müssen das aufbrechen.
00:59:15Halt!
00:59:16Keine Bewegung.
00:59:17Sie sind umzingelt.
00:59:18Hände gegen den Schaukasten und Beine spreizen.
00:59:21Was soll denn dieser Blödsinn?
00:59:23Lassen Sie das doch Doktor.
00:59:24Wen sein, meinen Sie?
00:59:25Was glauben Sie, wen Sie hier vor sich haben?
00:59:26Ich habe Sie recht.
00:59:27Halt!
00:59:29Ach, sieh mal an.
00:59:31Die schnelle Dame vom letzten Mal.
00:59:33Nun sagen Sie bloß nicht wieder, dass Sie hier Ihre Tochter abholen wollen.
00:59:36Nein.
00:59:37Das hängt zwar mit ihr zusammen, aber das geht Sie gar nichts an.
00:59:41Das meine ich auch.
00:59:43Ruhig, Hector.
00:59:45Na, das wird sich alles herausstellen.
00:59:50Aha.
00:59:52Einbruchsversuch auf frischer Tat.
00:59:54Na ja.
00:59:55Ach kommen Sie Doktor, das ist mir zu dumm.
00:59:57Halt!
00:59:58Einfluchtsversuch.
00:59:59Hector ist rasiert.
01:00:06Nun wollen wir mal nachsehen, ob Komplizen da sind.
01:00:12Ach, Bananen.
01:00:13Na komm.
01:00:14Also auf die Bananen hatten Sie es abgesehen.
01:00:15Ja.
01:00:16Na dann wollen wir mal, meine Herrschaften.
01:00:17Ab ins Revier, bitte.
01:00:18Na, bitte.
01:00:19Na los.
01:00:20Wissen Sie, Herr Kollege, kann ich Sie, kann ich Sie von einem großen Irrtum befreien?
01:00:25Walther, Walther, Walther, Walther, Walther, Walther, Walther.
01:00:26Selbstverständlich haben wir das Rost aufgebrochen, um jemanden zu suchen.
01:00:27Walther, Walther, Walther, Walther.
01:00:28Walther, Walther, Walther, Walther.
01:00:29Lassen Sie das Doktor.
01:00:30Keine Fizienatette.
01:00:31Da geht's los.
01:00:32Wissen Sie, Herr Kollege, kann ich Sie, kann ich Sie von einem großen Irrtum befreien?
01:00:35Walther, Walther, Walther, Walther.
01:00:36Wissen Sie das Doktor, der Glaubt hat sich nicht.
01:00:37Der Schei ist gegen uns.
01:00:38Und was wird mit meinem Auto?
01:00:39Am Tatort wird nichts verändert ohne Tret Marsch.
01:00:40Ja, ja, ja.
01:00:41Mal.
01:00:42Ja, ja, ja.
01:00:43Lassen Sie das Doktor!
01:00:44Keine Physikalität!
01:00:45Da geht's lang!
01:00:49Und was wird mit meinem Auto?
01:00:50Am Tatort wird nichts verändert ohne Tretmarsch!
01:01:01Thomas!
01:01:02Tante!
01:01:04Was machst denn du hier?
01:01:05Was ist denn passiert?
01:01:07Ja nischt.
01:01:08Was ist mit den beiden?
01:01:10Verhaftet.
01:01:13Guten Abend Frau Obermann.
01:01:16Sie sind auch hier?
01:01:17Tja.
01:01:18Du lause Junge!
01:01:19Hier hört sich sowas!
01:01:20Eine verheiratete Frau!
01:01:24Den Sperbel muss doch nicht...
01:01:25Auweia Thomas!
01:01:27Auweia!
01:01:30Nee, das hätte er wirklich nicht tun dürfen.
01:01:32Jetzt machen wir es.
01:01:33Auch wenn es mein Bruder ist.
01:01:41Ja.
01:01:43Ja, ich weiß wo das ist.
01:01:45Die kommen sofort.
01:01:46Danke.
01:01:53Jungs, wir müssen sofort aufhören. Schluss für heute.
01:01:56Komm, komm, kein Kommentar.
01:01:58Susanne!
01:02:00Susanne!
01:02:01Deine Mutter und der Doktor sitzen auf der Wache.
01:02:04Sie müssen sofort hinkommen.
01:02:06Siehst du was?
01:02:07Ja, alles.
01:02:08Sieht aus wie eine Gerichtsverhandlung im Krimi.
01:02:10Der Angeklagte steht gerade auf.
01:02:13Los, komm runter, ich will hoch mal.
01:02:15Nischt wie weg, die kommen raus.
01:02:16Warten Thomas hoch?
01:02:17Klar, Thomas hoch.
01:02:18Aber das soll er bereuen mit der Ohrfeige.
01:02:20Der packt er nie wieder.
01:02:21Barbara, du...
01:02:22Das Maß ist voll, mein Junge.
01:02:23Jetzt reicht's mir aber.
01:02:24Lass ihn in Ruhe, du hast gehört, dass er unschuldig ist.
01:02:25Die Backzeile hast du trotzdem verdient.
01:02:26Na, hör mal, ich bin erwachsen, ja?
01:02:27Das versprichst du schon lange, nur beweise es auch mal, ja?
01:02:29Ist komisch, Doktor.
01:02:30Alles, was Sie anfangen, geht irgendwie daneben.
01:02:32Am besten, man geht Ihnen aus dem Weg.
01:02:33Das kommt davor, wenn man sich in Sachen einmischt, die einen nicht anheben.
01:02:34Frau Agnes, ich muss Sie aber sehr bitten.
01:02:35Thomas?
01:02:36Bringst du mich noch?
01:02:37Warum nicht?
01:02:38Susanne?
01:02:39Was?
01:02:40Was?
01:02:41Was?
01:02:42Was?
01:02:43Was?
01:02:44Was?
01:02:45Was?
01:02:46Was?
01:02:47Was?
01:02:48Was?
01:02:49Was?
01:02:50Was?
01:02:51Was?
01:02:52Was?
01:02:53Was?
01:02:54Was?
01:02:55Was?
01:02:56Was?
01:02:57Was?
01:02:58Was?
01:02:59Was?
01:03:00Was?
01:03:01Was?
01:03:02Was?
01:03:03Für ihr nicht.
01:03:04Susanne!
01:03:05Du wirst mit mir kommen müssen!
01:03:06Wir können doch unseren Wagen nicht stehen lassen.
01:03:07Lassen Sie mich das doch erledigen.
01:03:09Danke schön!
01:03:10Bitte!
01:03:11Ich möchte heute noch Heil nach Hause kommen.
01:03:18Tschüss!
01:03:19Tschüss.
01:03:20Bengt!
01:03:22Also mir reicht's für heute, ich geh auch
01:03:33Aber Doktor, nun machen's auch kein Drama draus
01:03:39Wo anderen Herz haben, da hat die, hat die kochen Eisklumpen
01:03:44Arme Tochter, möcht ich da bloß sagen
01:03:48Du musst dich schon entscheiden, Kindchen
01:03:52Thomas oder Training, beides zusammen
01:03:54Geht nicht
01:03:55Wenigstens daran hättest du
01:03:59Ach so'n Mist
01:04:00Aber Mutti
01:04:01Wir sind bisher ohne Männer ausgekommen und werden es weiterhin ohne sie schaffen
01:04:05Du musst an deine Zukunft denken
01:04:08Du bist jetzt 22
01:04:10Du musst dich ganz schön beeilen, wenn du noch zur Spitze willst
01:04:15Willst du hier übernachten?
01:04:18Nein, bitte sei nicht böse, aber ich geh zu Fuß nach Hause
01:04:22Thomas wartet
01:04:23Guten Abend, Frau Koch
01:04:25Susi
01:04:28Susi
01:04:30Warte
01:04:32Sie
01:04:35Warte
01:04:39vastly
01:04:40flucht
01:04:42Flucht
01:04:43Grün
01:04:43Zu
01:04:44Zu
01:04:45K
01:05:02Ja, es klemmt etwas.
01:05:08Ein Tropfen Öl muss vielleicht rein, das wirkt ja manchmal Wunder.
01:05:10Haben Sie was hier her, Doktor?
01:05:12Nun haben Sie gleich wieder was zum Basteln.
01:05:14Doktor?
01:05:15Wo ist er?
01:05:20Also, mein Gott, Doktor.
01:05:23Wir wissen, Sie mit ihm machen Sie es aber heute.
01:05:26Ich danke dir. Sehr lieb von dir.
01:05:32Warte, Doktor, ich habe mit dir zu reden.
01:05:35Na, dann komm doch rein.
01:05:38Vergessen Sie nicht, wieder abzuschließen, Doktor.
01:05:42Nein, Agnes braucht das nicht zu hören.
01:05:44Dann komm mit nach hinten.
01:05:54Mann, Doktor, du willst wohl noch sportlich werden, was?
01:05:59Bist du davon selber drauf gekommen?
01:06:00Du wolltest mir doch was sagen. Fang an.
01:06:03Ja, ja.
01:06:05Ich werde Thomas beim morgigen Freundschaftsspiel sperren.
01:06:12Prima.
01:06:13Warum denn?
01:06:16Da wäre Studienbummelei, Unpünktlichkeit,
01:06:20nicht Achtung des Trainings, seine Weibergeschichten,
01:06:23ja, vor allem seine Weibergeschichten.
01:06:26Sagst du das als besorgter Schwiegervater oder als sein Trainer?
01:06:30Doch, das kommt aufs selbe raus.
01:06:32Er muss sehen, dass es so nicht geht.
01:06:35Und wen stellst du ins Tor?
01:06:37Da unser zweiter Mann krank ist, ich selber.
01:06:39Und ich bin in Hochform.
01:06:41Ja, ja, das sehe ich.
01:06:43Nein, nein.
01:06:45Na, was ist? Bist du einverstanden?
01:06:48Nein.
01:06:49Nein.
01:06:50Auch gut.
01:06:52Dann nehme ich es auf meine Kappe.
01:06:53Doktor, Doktor, die Karin ist noch gar nicht zu Hause.
01:06:58Oh, Feier.
01:07:23Thomas, es tut mir leid, wirklich.
01:07:26Sie hätte man sperren müssen.
01:07:28Die Othello verschnitt sie.
01:07:30Liebe.
01:07:31Bärbchen, ich schwör's dir.
01:07:33Danke.
01:07:33Ich glaube, er muss die Schlittschuhe von Thomas haben.
01:07:56Auweia.
01:08:11Was ist denn heute mit Seth?
01:08:19Also aktiv spielen.
01:08:21Jetzt noch in seinem Alter.
01:08:24Vielleicht ist was an seinen Schlittschuhen.
01:08:26Ja, ich weiß nicht.
01:08:41Unmöglich, was der da bietet.
01:08:42Warum hat er dich denn nicht spielen lassen?
01:08:44Seth hat ihn gar nicht.
01:08:45Ich weiß nicht.
01:09:02Ich weiß nicht.
01:09:06Du bist nichtrajka.
01:09:06Du hast genug.
01:09:07Das ist ja ein ganz dilettantischer Schliff.
01:09:19Wenn ich mir das so ansehe, sind sie absichtlich unbrauchbar gemacht.
01:09:22Ach was.
01:09:24Aber wer?
01:09:26Wer hat ein Interesse daran, mich sehr lächerlich zu machen? Wer?
01:09:29Thomas?
01:09:29Wie kommen Sie denn auf Thomas?
01:09:31Nicht die eigenen Schlittschuhe. Und Thomas wusste ja auch gar nicht...
01:09:35Moment mal.
01:09:37Aber Doktor, du hast es gewusst.
01:09:40Du warst doch dagegen, dass ich Thomas sperre und für ihn ins Tor gehe.
01:09:44Ihr glaubt doch nicht etwa, dass ich...
01:09:47Sepp, ist das dein Ernst?
01:09:48Ja, ja, ja. Du bist kein Sportler. Und so gemein kann nur ein Nichtsportler sein.
01:09:52Wie kommst du denn auf sowas? Das ist eine Enttäuschung für mich.
01:09:56Und Sie, Frau Piggy, Sie glauben das auch?
01:10:02Nein, ich...
01:10:03Ich weiß nicht.
01:10:04Aber Ihre Affenliebe zu Thomas wäre doch zumindest ein einleuchtendes Motiv.
01:10:14Tja, bitte.
01:10:16Wenn Sie das, äh...
01:10:18Wenn Sie das so sehen...
01:10:20Schade.
01:10:21Wir...
01:10:38Ich wollte...
01:10:39Na komm, komm, komm, hör auf zu stottern. Ich weiß schon, was los ist.
01:10:42Na bitte. Schon fertig angezogen zum Einspringen, das volle Enttormann.
01:10:46Fein ausgedacht, mein Täubchen. Aber daraus wird nichts. Du spielst nicht in einer Männermannschaft.
01:10:50Ich will überhaupt nicht mehr Eishockey spielen, nie wieder. Komm, Stefan. Ich war das wirklich schuld. Karin hat nur zugesehen.
01:11:07Und du beschuldigst den armen Doktor. Das ist ganz typisch für dich.
01:11:14Das werde ich dem Sepp nie verzeihen, was er mit mir gemacht hat.
01:11:35Spülen.
01:11:40Sie sollten in Zukunft nicht mehr so viel rauchen, wenn die Beißerchen weiß bleiben sollen.
01:11:48Dr. Flanke.
01:11:50Doktor, ich glaube, darüber müssten wir uns mal aussprechen.
01:11:53Außerdem möchte sich Sepp bei Ihnen entschuldigen.
01:11:57Er wünscht sich das, nicht wahr?
01:11:59Ja gut, wir treffen uns Punkt 3 Uhr am Bootsverleih.
01:12:04Ja, wir alle.
01:12:06Nein, bitte nicht bei Ihnen, Doktor.
01:12:08Ich lege Wert auf neutralen Boden.
01:12:11Ende.
01:12:13Bicky, ich hasse Krach mit Freunden.
01:12:17Ich auch. Aber ich dulde nicht, dass sein Thomas meiner Susanne den Kopf verdreht. Auf keinen Fall.
01:12:21Aber wie bringen wir das meiner Mutter bei?
01:12:29Das wird auch schäumen. Geht's wenigstens nicht langweilig los.
01:12:36Mach doch mal die Häulein.
01:12:37Oh, guck mal her.
01:12:39Oh, bravo, ja.
01:12:51Oh, guck mal her.
01:13:21Was denn? So ganz allein?
01:13:32Macht denn keiner ein Foto?
01:13:33Weiß ja keiner.
01:13:35Moment mal.
01:13:37Gestatten Sie, junge Frau, so.
01:13:39Was wollen Sie denn mal Ihren Kindern zeigen, wie Sie als Brautpaar ausgesehen haben?
01:13:42Los, los, das Ganze noch mal von vorn.
01:13:44Die Treppe noch mal runterkommen.
01:13:45Ich schieße ein paar Fotos.
01:13:46Die Treppe noch mal.
01:13:47Wir kommen alles.
01:13:48Die Treppe noch mal runterkommen.
01:13:48Untertitelung des ZDF, 2020
01:14:18Ja, Reaktionsvermögen ist wirklich wichtig
01:14:32Aber das sollten Sie nicht wieder mit mir machen
01:14:34Frau Agnes
01:14:35Junge
01:14:38Mir nichts zu sagen, heimlich heiraten, Mensch
01:14:45Habt ihr denn das nötig?
01:14:46Nee, also das nimm ich euch übel
01:14:49Das hab ich nicht verdient
01:14:51Doktor
01:14:53Menschen, sagen Sie doch auch mal was
01:15:00Ja, also
01:15:03Viel Glück euch beiden
01:15:06Ja
01:15:06Und weh, es klappt nicht
01:15:08Ja, du, ihr
01:15:11Biggie, ich bin spätes Mittelalter
01:15:20Wir haben die gleichen Interessen und die gleichen Hobbys
01:15:22Du bist Trainerin, ich bin Trainer
01:15:24Wir könnten zusammenarbeiten
01:15:26Du Kunstlauf, ich Hockey
01:15:29Biggie, lauf doch nicht weg
01:15:31Das müsste doch gehen mit uns zum Teufel
01:15:34Sepp, wie stellst du dir das vor?
01:15:38Also doch, der Doktor
01:15:39Aber bitte sei doch nicht albern
01:15:40Was soll ich mit einem so unsportlichen Mann?
01:15:43Der kann doch nicht mal schwimmen
01:15:44Bin schon da
01:15:48Das wird ja Zeit
01:15:49Feine Beule, oh
01:15:52Die wartet schon auf Sie
01:15:54Und wo haben Sie Agnes gelassen?
01:15:58Die ist leider verhindert
01:16:00Und ich möchte mich auch für meine Verspätung entschuldigen
01:16:02Guten Tag
01:16:03Ja, schön
01:16:04Nehmen Sie bitte Platz
01:16:07Ja
01:16:07Aber mit Gefühl
01:16:08Ich möchte nicht, dass Sie baden gehen
01:16:10Neben Sepp, bitte schön
01:16:13Na gut
01:16:17Fertig
01:16:20Aber Doktor
01:16:22Seit wann sind Sie denn so sportlich?
01:16:26Oh, war ja Thomas hat geheiratet
01:16:28Und was macht man mit anderen Bräuten?
01:16:36Guck mal Karin
01:16:37Du kannst dir gleich
01:16:38Deiner schweren Glück wünschen
01:16:40Weil sie deinen Bruder gekriegt hat
01:16:41Am Wochenende mache ich die Bilder fertig
01:16:46Dann mal toi toi toi
01:16:47Nun ist ja doch noch eine richtige Hochzeit geworden
01:16:49Na warte mal ab
01:16:50Die Hauptperson fehlt noch
01:16:52Hier, stimmt so
01:16:54Jeder von uns weiß, dass wir das hier nicht zum Spaß machen
01:16:57Damit ich es konkret sage, wir
01:16:59Wir sind wegen der Schlittschuhe hier
01:17:01Wegen dieser albernen Beschuldigung
01:17:03Wir hätten wissen müssen
01:17:05Dass Sie zu so etwas überhaupt nicht fähig sind, Doktor
01:17:08Und dafür entschuldigen wir uns
01:17:10Ach, schon vergessen
01:17:12Sepp, Doktor
01:17:14Vertragt euch wieder
01:17:16Entschuldige bitte
01:17:17Es war dämlich
01:17:19Einfüfter
01:17:20Ganz so einfach ist das nicht
01:17:22Moment, da wäre noch was zu klären
01:17:24Eine ganze Kleinigkeit wäre da noch zu klären
01:17:29Und dabei müssen Sie uns helfen, Doktor
01:17:32Los Sepp
01:17:34Sag's schon
01:17:35Mach du
01:17:36Du machst das besser
01:17:38Also Sepp und ich, wir sind übereingekommen
01:17:41Die Sache mit Thomas muss ein Ende haben
01:17:44Wir haben mit der Susi Pläne
01:17:46Sehr große Pläne
01:17:48Das Verhältnis belastet Sie nur
01:17:51Ja
01:17:52Ja, ich weiß
01:17:54Sag mal, wenn man heiratet, dann kriegt man ja auch Kinder
01:17:59Dann kann Susanne überhaupt nicht mehr trainieren
01:18:01Das juckt doch gehen
01:18:03Dann entdeckt Frau Koch endlich, dass du viel besser bist als sie und trainiert nur noch mit dir
01:18:07Auweia, ich und Eiskunstlauf
01:18:09Hör endlich mit diesen Blöden, Auweia
01:18:11Selber Blöde
01:18:12Hast du was denn entdeckt?
01:18:17Ja, wir können Bescheid sagen, Sie kommen
01:18:18Früher hätte Susi das nie gemacht
01:18:24Schon gar nicht hinter meinem Rücken
01:18:25Sepp
01:18:28Vielleicht
01:18:29Vielleicht wollte sie ihre Entscheidung mal allein treffen
01:18:32Ohne dich
01:18:33Und Sie, Doktor
01:18:35Sagen Sie mir bloß, warum haben Sie sich auf sowas eingelassen
01:18:39Nun, das sehen Sie aber vollkommen falsch
01:18:43Ich habe es nur übernommen, Sie und den Sepp, sozusagen als Eltern, gewissermaßen zur Hochzeitsfeier einzuladen
01:18:50Da dachte ich mir, wir machen das bei mir
01:18:54Wissen Sie, wenn wir jetzt festen Boden unter den Füßen hätten, wissen Sie, was ich Ihnen dann am liebsten sagen würde?
01:18:59Ich ahne es
01:18:59Das würde Ihnen bestimmt nicht gefallen
01:19:03Ich würde Ihnen nämlich sagen
01:19:04Sehen Sie zu, dass Sie ungeschickter Mensch so schnell wie möglich aus meinem Leben verschwinden
01:19:09Aber ich kann es Ihnen eben hier nicht sagen
01:19:12Weil Sie nicht mal schwimmen können
01:19:14Entschuldigung
01:19:20Wenn Sie nicht hinter dem Füßen haben, Sie sind nicht in der Füße aus dem Füßen
01:19:24Ich kann es Ihnen behalten, Sie müssen von dem Füßen
01:19:25Auch wenn Sie nicht verhindern Sie
01:19:26Aber ich kann es Ihnen sehr gerne
01:19:27Ja, ich kann es Ihnen sicher
01:19:29Was ist denn? Was macht er denn?
01:19:54Ja, der kommt ja gar nicht mehr hoch. Ich komme!
01:19:59Er kann ja schwimmen!
01:20:06Oh, nie!
01:20:19Doktor! Doktor!
01:20:23Warte, ich komme mit!
01:20:27Sepp, komm sofort zu mir!
01:20:29Ich schwimme zur Hochzeit meiner Tochter!
01:20:31Schlimm, dass Biggie so reagiert hat.
01:20:35So heilstarrig und unversöhnlich.
01:20:38Schlimm, dass Biggie so reagiert hat.
01:20:44Schlimm, dass Biggie so reagiert hat.
01:21:00So heilstarrig und unversöhnlich.
01:21:03Und nur weil Susanne mal nicht nach ihrer Trailerpfeife tanzt.
01:21:08Also Doktor, ein fröhliches Prost auf unser Autenpaar.
01:21:15Möge es eine bessere Sportler-Ehe werden, als es meine war.
01:21:18Du wirst es nicht glauben, Doktorchen.
01:21:23Doch vor ein paar Stunden habe ich Biggie vorgeschlagen, dass wir es nochmal versuchen sollen.
01:21:28Eine sentimentale Regung.
01:21:31Das ist das Alter, oder was weiß ich nicht.
01:21:34Vielleicht sogar idiotisch.
01:21:39Jedenfalls, jedenfalls bin ich heilfroh, dass Biggie mich ausgelacht hat.
01:21:44Liebe war das wohl nie zwischen uns beiden.
01:21:46Also Doktor, ich hoffe, dass du bei Biggie mehr Glück hast.
01:21:51Prost darauf.
01:21:52Hey, was machst du denn für Sachen?
01:21:54Junge, komm zu dir.
01:21:57Herr Doktor, wir sind beauftragt, für Nachschub zu sorgen.
01:22:00Ich bin hier zu Hause, ich mach das.
01:22:03Entschuldigung.
01:22:04Auch gut, dann können wir noch ein bisschen tanzen.
01:22:09Darf ich bitten, meine Barbara?
01:22:16Ich bin hier zu Hause, ich bin hier zu Hause.
01:22:46Doktor, ich habe Ihnen mein Auto mitgebracht.
01:23:02Von Thomas.
01:23:11Oder komme ich vielleicht ungelegen?
01:23:13Ja, aber ich bitte Sie, Sie kommen mir nie umgelegen.
01:23:19Danke.
01:23:24Das ist ja fantastisch.
01:23:25Wann haben Sie denn das eingerichtet?
01:23:27Ach, wissen Sie, ich bin nur Ihrem Ratschlag gefolgt.
01:23:32Sagen Sie, Doktor, haben Sie eigentlich einen Vornamen?
01:23:35Hä?
01:23:35Jeder sagt Doktor zu Ihnen.
01:23:38Mir ist das irgendwie zu unpersönlich.
01:23:41Ach, in meinem Ausweis steht Sebastian.
01:23:46Also dann von heute an Sebastian.
01:23:49Mami.
01:24:05Na, junge Frau?
01:24:08Lieb mich, lieb mich nicht, lieb mich.
01:24:19Und nun, meine Damen und Herren, Susanne Koch, Abschied vom Eis, auf dem vor zwölf Jahren ihr erfolgreicher Weg begann.
01:24:29Wir, die ganze Eisstroff-Familie, wünschen dir alles Gute in deiner zukünftigen Tätigkeit als Übungsleiter unseres Nachwuchses.
01:24:36Also, zum letzten Mal, Susanne Koch, bitte Sie dann.
01:25:06Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:25:36Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:26:06Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:26:36Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:27:06Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:27:08Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:27:09Aber Doktor!
01:27:12Aber Doktor, nicht so schüchtern
01:27:21Wer bei dir war, lacht und freut sich
01:27:26Das mein Doktor, sieht man deutlich
01:27:31Liebe Doktor, liebe Doktor
01:27:36Du bist immer auf den Beinen
01:27:41Für die Großen und die Kleinen
01:27:46Gänzt die Schmerzen, suchst die Mengen
01:27:52Bist ein Engel
01:27:54Bist ein Engel
01:27:57Wer kann so gehen, so wie Zähne ziehen, nur du
01:28:01Darauf ein Glas