Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30Creo que es mejor que regresen ahora
00:51Los oficiales van a registrar nuestra casa
00:55Y si no hay nadie allá, eso va a levantar muchas sospechas
00:59Moisés, sé que puedo parecer una extraña ante tus ojos
01:13Pero recuerda que esta extraña es tu hermana
01:18Que nunca, nunca me voy a olvidar de ti
01:23Por lo visto has demostrado eso varias veces, ¿no?
01:29Hermana
01:37Mi hijo tan amado
01:49Puedes estar segura de una cosa
01:53Que esté donde esté, yo siempre seré tu hijo
01:57Es lo más importante
02:00Ahora yo lo sé
02:03Que Dios te bendiga y te proteja
02:08¡Gracias!
02:10Te dejo
02:12Pero tengo fe
02:16En que volveremos a vernos
02:19Con la gracia de Dios
02:20Voy a llevarlas del otro lado
02:25Vuelvo pronto
02:27Shalom, mi hermano
02:30Shalom
02:31Shalom
02:33Shalom
02:33Te hice una pregunta
03:02¿Dónde está tu madre?
03:05No sé de mi madre
03:06Debe estar en su casa
03:08Acabamos de estar allá
03:09El lugar está vacío
03:11Escuchen
03:11¿Qué está pasando?
03:12¿Por qué registran mi casa y toda la villa?
03:15No te hagas el tonto, esclavo
03:16Todo Egipto ya sabe
03:18Que el príncipe Moisés es un asesino
03:21Y está prófugo
03:23¿El tío Moisés mató a alguien?
03:24No fue a ti a quien viene el horno colectivo
03:26No hay nadie más en la casa
03:29¿Vieron?
03:31No estamos ocultando nada
03:32No trates de engañarme, esclavo
03:34El que Moisés no esté aquí
03:36No significa que no lo ocultan en otro lugar
03:38Por el bien de tu familia
03:40No trates de proteger a tu hermano
03:42¡Proteger a mi hermano!
03:44Aarón, calma
03:45¿Cómo calma, mujer?
03:47¿Qué hermano es ese?
03:48¿Un príncipe egipcio que me daba órdenes en las obras?
03:51¿Que me trataba como esclavo?
03:53¿Que toda su vida ignoró a su familia?
03:56¿De verdad crees que yo iba a arriesgar la seguridad de mi mujer y de mis hijos por alguien que
04:00Mientras nosotros pasábamos necesidad
04:02Siempre tuvo lo mejor de lo mejor dentro del palacio?
04:06Hasta eso, el sujeto disfrutó bastante mientras pudo, ¿no?
04:10Yo no quiero a Moisés
04:11Ese hombre solo le ha traído sufrimiento a nuestra familia
04:14Hasta cuando mata a un egipcio
04:17Nosotros sufrimos las consecuencias
04:20Si supiera dónde está Moisés, yo te lo diría con el mayor placer
04:23Quiero acabar con Moisés
04:26Pensándolo bien
04:29Si yo fuera tú, querría lo mismo para ese traidor
04:34Mi única preocupación en este momento es este bebé que acaba de nacer y que necesita muchos cuidados
04:43Moisés ya está grandecito
04:46Puede cuidarse solo
04:47Vámonos
04:48Aún tenemos muchas casas que registrar
04:52Ese traidor no pudo haber ido muy lejos
04:54Papá
05:07¿Es verdad que no te importa lo que le pasa a Moisés?
05:11¿Sigues enojado con él, papá?
05:13No, hijo, todo fue mentira
05:14Solo dije estas cosas horribles para despistar a los oficiales que quieren matar a mi hermano
05:20¿Y por qué quieres salvar a nuestro tío?
05:23Porque él salvó mi vida, hijo mío
05:25Ustedes dos, vayan a hacer limpieza al depósito
05:48Ya lo sabes
05:56No se habla de otra cosa en el palacio, Gaiji
05:59Me siento muy mal, Leila
06:00Yo también estoy muy mal
06:01El príncipe es un gran amigo
06:03Excelente persona
06:05Me atrevo a decir que somos confidentes
06:08No puedo ni pensar cómo estará su familia en la villa
06:11Ojalá que Moisés logre huir
06:13La comida que Ramsés pidió seguramente debe ser para eso
06:16Claro, tal vez con la ayuda del príncipe Moisés lo logre
06:20¿Preparaste lo que te pedí?
06:25Sí, aquí está
06:25No, espera
06:26Falta colocar los sodres
06:28Uno tiene agua y el otro vino de Dátil
06:33¿Quieres comer o beber algo?
06:38No, gracias
06:39Bien, me voy
06:41Espero que todo salga bien
06:46Registren todo
06:56¿Qué hace?
06:58Esta es la casa de un concreto
06:59Órdenes del rey
07:00Estamos buscando al príncipe hebreo que mató a un egipcio
07:03Mi marido jamás tendría...
07:04Callada mujer
07:05¡Le dije callada!
07:07No hay nadie aquí
07:08Claro que no
07:08Vámonos
07:10Por lo visto
07:22Los oficiales del faraón ya estuvieron aquí
07:25Sí
07:32Solo son bienes materiales, hija
07:36Vámonos
07:38Necesito un manto para el bebé
07:40¿Por qué la prisa?
07:44¿Te acuerdas de mí?
07:46Entonces sabes de lo que soy, Campasio
07:47Por eso es mejor que respondas mis preguntas sin rodeos
07:51¿Dónde estaban las dos?
07:54Estábamos en casa de mi hijo
07:56Una amiga acaba de tener un bebé
07:59Y el parto fue muy difícil
08:01Y nosotros no...
08:02¡Acabamos de estar allá!
08:03Si no fueron a la casa de tu hijo
08:06Y si tampoco estaban aquí
08:08Porque hicimos una visita a tu casa hace un rato
08:11¿Dónde andaban las dos?
08:15¿Acaso fueron a visitar a Moisés?
08:21Princesa
08:21Qué bueno que llegaste, Yonet
08:23Estoy muy nerviosa
08:25¿Acaso saldrá a algún lugar?
08:28Ramsés ocultó a Moisés en un lugar seguro
08:30Y va a ayudarlo a huir
08:31Él no quería, pero yo lo convencí
08:33Y él va a llevarme con mi hijo
08:36Pero señora, la Guardia Real ya registró toda la ciudad
08:40¿Dónde está?
08:40No lo sé
08:41Ramsés no me lo dijo
08:42Sé que este encuentro es muy importante para usted, señora
08:46Pero no cree que se está arriesgando demasiado
08:50Y el príncipe está contrariando las órdenes del dios rey
08:54Pero el rey no tiene por qué saber nada
08:56Yo confío en ti, Yonet
08:59Claro
09:00Ni una palabra a nadie sobre esto
09:02Mi boca será una tumba
09:04Jamás haría algo que la perjudicara a usted o a su hijo
09:07Solo es preocupación de amiga
09:10Ay, Yonet
09:11Yo estoy tan nerviosa
09:13No sé cómo me irá a recibir Moisés
09:16Estaba tan enojado conmigo
09:19Solo de pensar que puede ser la última vez que veré a mi hijo
09:22No me importa el riesgo
09:23Pero no puedo dejar que se vaya
09:25Sin antes pedirle perdón
09:28No sé qué será de mi vida
09:29Después de eso
09:31Si Moisés logra huir
09:35Por lo menos sabrá que está vivo en algún lugar
09:40Tienes razón
09:41No puedo ser egoísta
09:42Lo importante es que Moisés no sea ejecutado
09:46Solo así soportaré el dolor de vivir lejos de él
09:50Desde luego, princesa
09:52Pero esa fuga, ¿cuándo va a suceder?
09:55Hoy por la noche
09:55Yonet
09:56Necesito mis amuletos
09:59Los buscas para mí
09:59Claro, señora
10:00No puedes salir sin la protección de los dioses
10:10Aquí están
10:11Gracias
10:12Responde mi pregunta, mujer
10:19Sí, fuimos a buscar a mi hermano
10:23Mi madre quería ver a su hijo
10:26Y yo a mi hermano
10:28Antes de que lo arresten
10:29Mi madre
10:30Hija, por favor
10:31Voy a decir la verdad, madre
10:34¿Dónde está?
10:34¿Dónde está?
10:34Hablen ya
10:35No lo sabemos
10:38Buscamos a Moisés por todas partes
10:41Pero no lo encontramos
10:43Fuimos ingenuas al pensar que podríamos encontrar a Moisés
10:47Con toda la guardia de Egipto buscándolo por la ciudad
10:50¿O acaso usted cree que dos mujeres indefensas serían capaces de encontrar un escondite para mi hermano?
10:57Y a engañar a todo el ejército
10:59Lo que más quiero es ver a mi hermano por última vez
11:03Si supiera dónde está
11:05Estaría con él ahora
11:08Y no aquí en medio de esta tristeza y destrucción
11:11Pero ahora no veré a mi hermano
11:14Nunca más
11:15Entonces no tienes idea de dónde está
11:17A esta hora
11:19Ya debe haber dejado Egipto
11:21Eso no
11:21Yo voy a encontrarlo
11:24Vamos
11:26Estamos perdiendo el tiempo
11:28Si descubro
11:34Que ustedes sabían algo y lo ocultaron
11:38Volveré
11:39Y haré que las dos ajusten esa cuenta
11:43Con mi espada
11:45Estuvimos muy cerca
12:02Ya ni ni Adonai
12:06Vámonos
12:11Yo voy a buscar el mando
12:14Ya tengo la comida
12:18Todo está listo
12:19Muy bien
12:19Encuéntrame al anochecer a la salida de palacio como acordamos
12:23Príncipe
12:23Yo insisto en que...
12:24Te lo voy a repetir Ikeni
12:25La responsabilidad es toda mía
12:27Y si hace falta la voy a asumir frente al rey
12:29Tú solamente cumples órdenes
12:31Príncipe
12:34El rey lo manda a llamar
12:35Lo está esperando en la sala del trono
12:37General
12:38Le pedí que viniera
12:39Antes que otra cosa
12:40Me gustaría dejar muy clara una cosa
12:42Si es que aún no lo está
12:43Estoy profundamente decepcionado
12:46Por su actitud al acusar a Moisés de traición
12:49Entiendo perfectamente su decepción
12:51Pero mi deber con el rey es...
12:53¡No vamos a discutirlo!
12:55Solo quiero que sepa que estoy decepcionado y molesto
12:59Ahora que iba a decirme espero que sea importante
13:02Se trata de esto
13:03No puedo estar seguro pero creo que Ramsés está intentando ayudar a Moisés
13:08¿Para qué él huya?
13:09Simud me dijo que el príncipe le pidió a su guardia que esperara
13:13Y siguió solo por la ciudad
13:15¿Y qué?
13:15Pues que mi esposa no quiere a Moisés
13:19Nunca lo quiso y no ve con buenos ojos su unión con Efertari
13:23Odio decir esto pero yo creo que Yunet está feliz con lo que está sucediendo
13:28Va a ser, por favor
13:29Hablemos directamente
13:30Yo tengo miedo de que ella intente interferir en un posible plan de fuga de Moisés
13:34Es posible, ¿qué es lo que sugiere?
13:37Que usted me ayude a impedir que eso suceda
13:39Por el bien de su hijo, de mi hija y de la princesa
13:44¿Crees que ellas vayan a estar bien en la villa?
13:53Con los guardias buscándome puede ser peligroso
13:55Todo va a salir bien
13:57Aarón está ya con ellas
13:59Mi hermano
14:01Qué pena que no tuve tiempo para conocerlo a él
14:05Sí, yo mismo conocí a mis hijos adultos hace muy poco tiempo
14:09Durante todo el tiempo que estuve lejos
14:12Yo cada vez tuve que criarlos prácticamente sola
14:14Ella es una mujer muy fuerte, ¿no papá?
14:17Es una fortaleza
14:19Y Ramsés que no llega
14:21Tú confías mucho en Ramsés, ¿no hijo?
14:28Sí, conozco a Ramsés muy bien
14:30Puede tener muchos defectos, pero lo conozco muy bien
14:32Conozco cada uno de ellos
14:34Pondría mi vida en sus manos, papá
14:36Qué bueno que piensas eso
14:38Porque es exactamente lo que estás haciendo
14:40¿Cómo están las cosas?
14:52¿Encontraron a Moisés?
14:53Aún no
14:53Pero la búsqueda continúa por todas partes
14:56Sé que es difícil para ti debido a tu amistad con el hebreo
15:00Pero no olvides
15:02Descuide, padre
15:03No debes repetirlo
15:04Le debo lealtad al soberano y al reino por encima de todo
15:08No voy a olvidarlo
15:10Eso espero
15:11Pero de lo contrario
15:12Entérate que si ayudas a Moisés a huir
15:16No te sentarás en este trono
15:18Nunca
15:19Puedes irte
15:38Por los dioses, dice B
15:42Qué forma de aparecer
15:44Debes estar muy feliz con todo lo que le sucede a Moisés
15:46¿No es cierto?
15:47No lo voy a negar
15:49Pero puedes darlo aún más
15:51¿De verdad?
15:52¿Y crees que haya algo que yo pueda hacer para que estés aún más feliz?
15:56Yunet
15:57Siempre tuviste la habilidad necesaria para eso
16:01Pero digamos que en los últimos tiempos has sido un poco
16:04Avaro en ese tipo de atenciones
16:07Me he equivocado mucho contigo en nuestra hija
16:10Imagino la tristeza de Nefertari
16:13No imaginé que eso te importara
16:15Pero cómo no
16:16Si ella es fruto de nuestro amor y pasión
16:18Resulta que es difícil para ella
16:21Ve a pasear como a un padre
16:22Así que no me considero con el derecho de manifestar este tipo de sentimientos
16:26Estuve con tu esposa
16:29Parece que Ramsés está arriesgando su corona para ayudar al hebreo
16:32Dijo que va a ir a ver a Moisés
16:35¿Sabes a dónde?
16:36Aunque supiera no te lo diría
16:38Claro que no
16:39Pero eso no impide
16:41Oye, no puedes olvidarte un poco de este asunto y relajarte
16:51Con todo este alboroto hace tiempo que yo...
16:54Es mucha tensión, Yunet
16:55¿Podríamos continuar esta charla en algún lugar más reservado?
17:00Creo que para eso sí tengo algo de tiempo
17:03¿Cómo estás, hija?
17:12Mi padre acaba de condenar a mi hijo a muerte
17:14¿Cómo imaginas que estoy?
17:16No tuvo elección
17:17El rey pudo haber elegido el destierro
17:19Pero prefirió matarlo
17:20Te noto diferente
17:23¿Sucedió algo más?
17:26¿Yo?
17:26¿Qué más pudo haber sucedido?
17:29No vayas a cometer alguna tontería, Yunet
17:31Mire
17:31¿Qué tontería?
17:32¿Tú sabes dónde está Moisés?
17:33Claro que no
17:34¿Estás ayudando a ocultarlo?
17:36Si lo supiera, claro que lo ayudaría
17:38¿Tú no harías lo mismo?
17:39Ramsés tampoco sabe nada
17:40No, Ramsés también trató de buscar a Moisés
17:42Pero nadie sabe dónde está
17:44Y con la gracia de los dioses
17:46Él debe estar muy lejos de Egipto
17:47Es lo que yo también deseo, hija
17:50Pero por favor, no enfrentes al rey
17:53Si él descubre que están actuando directamente contra sus órdenes
17:57Deberá tomar medidas y no quiero ni pensar cuáles serían
18:02Voy a ver a tu padre
18:04Cualquier novedad te aviso
18:05Espero que no haya ninguna
18:07Es muy lindo
18:22Y tan pequeñito
18:24Hasta Itamar es mayor que él
18:25Oseías acaba de nacer
18:27Ay, qué bebé más lindo
18:28Tiene los ojos de su padre
18:30Seguro será tan honesto y valiente como Nun
18:33No puede comer, Eliseba
18:36Creo que tengo poca leche
18:39No
18:39Si tienes leche, Amalia
18:41Solo debes calmarte
18:42Niños
18:46La tía Amalia está un poco cansada
18:49Y tiene que alimentar al bebé
18:50Vayan a jugar un poco
18:52Niños, vengan acá a jugar con su padre
18:53Itamar ya casi se durmió
18:58Lo llevaré al otro cuarto
18:59Sí
19:00Shalom
19:04Shalom
19:04Shalom
19:06Shalom
19:06Ay, qué bueno que regresaron
19:08¿Qué pasó?
19:10¿Todo bien por allá?
19:11Moisés
19:11Sí
19:11Pero pasamos un mal momento cuando volvimos a casa
19:15Los oficiales nos estaban esperando
19:17También estuvieron aquí buscándote a ti y a Moisés
19:19¿Les hicieron algo?
19:20¿Les lastimaron?
19:21Gracias a Dios, no
19:22Yo cabed, Miriam
19:23Shalom
19:24Shalom, Abigail
19:25Gracias por cuidar a los niños
19:27Estábamos tan preocupados por ustedes
19:29Pero por lo visto todo salió bien, ¿no?
19:31Lo que importa es que estamos a salvo
19:33¿Y los oficiales siguen en las calles?
19:35No
19:35Ya se marcharon
19:36Entonces aprovecharé para irme
19:37Estaré en casa
19:39Cualquier cosa que necesiten
19:40Solo llámenme
19:41Shalom
19:41Gracias, Abigail
19:43Shalom
19:43Shalom
19:44Ahora nosotras queremos saber de este bebé
19:49Parece que tiene hambre
19:53¿Y tú, amiga?
19:55¿Cómo estás?
19:56Estoy muy débil
19:57Casi no tengo leche
19:59Mira
20:00Ya está comiendo
20:02Sí
20:03Ya lo sentí
20:06Y por lo visto es glotón
20:08Voy afuera
20:10Llevaré a los niños a jugar
20:11Vamos, niños
20:13A jugar
20:14Levántate
20:16Vamos
20:17Amalia
20:17Traje un presente para tu hijo
20:20Yo cabed
20:24El manto de Moisés
20:29Que el Señor
20:30Proteja a Oseías
20:31Como protegió a mi hijo
20:35Amén
20:40Está todo bien
20:45Aún estoy muy débil
20:47Pero
20:47Mejoraré
20:51Ay, me moría
21:07Te ganas de ti
21:09¿Recuerdas cuando
21:13Colocábamos vendas
21:14En los ojos
21:15De los dioses
21:15Para que no nos vieran
21:17Profanar el santuario
21:19Ahora que recordaste eso
21:22Te voy a proponer un jueguito
21:24¿Jueguito?
21:24Sí
21:25No quiero
21:25Te voy a proponer un jueguito
21:26Para que no te guste
21:27Yo traje
21:28Algunas sorpresas
21:29¿Qué vas a hacer con eso?
21:33Nada
21:33Nada que no te guste
21:36Ya verás
21:37Eso
21:38No tienes que apretar tan fuerte
21:45Eso, eso es
21:46Por los dioses
21:48Ay
21:51No tienes que apretar tan fuerte
21:53¿En serio?
21:54Te va a gustar el juego
21:55Ay, me apretaste mucho
21:57¿Puedes aflojarlo?
21:59No
21:59Quédate quieta
22:00Quieta
22:01Así
22:02Basta con eso
22:03Dice Ben
22:04Suéltame
22:05Esto no tiene gracia
22:06Esta vez
22:09Las vendas son
22:10Para callarte
22:11La boca
22:12Espero que los dioses
22:14Te vean
22:15Y te juzguen
22:16Por tus actos
22:17Ahora no tengo tiempo
22:19Para quedarme contigo
22:20Tendrás que jugar sola
22:21Entonces, general
22:38¿Todo salió bien?
22:40Su esposa es salvaje
22:41Como una gata
22:42Parecía la misma diosa Bastet
22:43Pero logré domarla
22:45Vaya que lo sé
22:46Y será difícil soportarla
22:47Cuando salga de ahí
22:48Tal vez después
22:49De estar un tiempo
22:50Con los dioses
22:51Ella se calme
22:52Sabía que con su
22:54Autoridad de general
22:55Iba a lograr
22:56Domar a Yunet
22:57¿Fue difícil
22:58Llevarla al santuario?
22:59No fue fácil
23:00Pero usé buenos argumentos
23:02Por favor
23:03Vamos
23:03Vamos
23:04¿Alguna novedad, hijo?
23:22Supe que aún no han encontrado a Moisés
23:23Gracias a los dioses
23:24Sí, pero la búsqueda continúa
23:26Sí, pero si estamos tan preocupados
23:27Imagínate cómo estará la princesa
23:29Ella crió a Moisés con mucho amor
23:30No debe ser fácil ver a su hijo
23:32Siendo casado como un criminal
23:33Me gustaría estar con ella ahora
23:34Para darle un poco de apoyo
23:36La princesa necesitará apoyo
23:37Pero nada comparado con Moisés
23:39A él solo lo salvará un milagro
23:42Amalia está muy débil
23:46Ella perdió mucha sangre
23:47Eso no es normal, ¿verdad?
23:49No, hija
23:51Recuerdo a Eliseva
23:52Cuando tuvo a sus primeros hijos
23:54Mira
23:54Después de que el niño nace
23:57La mujer se recupera pronto
23:58Tú también estás preocupada, mamá
24:01Duerme, mi amor
24:04Déjame ponerlo en el cesto
24:07Tu hijo es lindo, Amalia
24:24Y fuiste muy valiente
24:26Sí
24:27Pero aún estoy muy débil
24:32No recuerdo haber visto a Eliseva así
24:35En sus partos
24:38Confía en Dios
24:40Todo va a salir bien
24:42Emona
24:43Qué situación, Karoma
24:52Solo espero que esta angustia
24:54Acabe pronto
24:55Y todo pueda volver a la normalidad
24:57Ay, creo que nada será como antes, señora
24:59Ay, tienes razón
25:01De una manera o de otra
25:03Si Moisés es encontrado o no
25:05Ay, será un golpe terrible
25:07No sé cómo va a soportarlo, Genud
25:11Mire
25:11La señora Nefertari también está destrozada
25:14Sí, claro
25:15Pero ella es joven
25:17Muy pronto su corazón se curará
25:20Tal vez hasta por otro príncipe
25:23Voy a llevarle estas frutas
25:24No se ha alimentado y así terminará enferma
25:27Con su permiso
25:28Ajá, él
25:41No se ha alimentado y asíneño
25:42No se ha Andrejí
25:44Niño
25:44Hoy no me diste mi flor
26:05Te la cambio por un beso
26:07¿Quieres decir que no vas a darme otra?
26:10No, ¿para qué? Ya te conquisté
26:13¡Arrogante!
26:15¿Crees que va a ser tan fácil?
26:17No, te estoy provocando
26:18Creo que una flor es poco
26:20Pensándolo bien, debería tomar todas las flores de palacio
26:25Y ponerlas a tus pies
26:26¿Quieres ver?
26:27Claro
26:28No, era broma, no tienes que hacer esto, Moisés
26:33No, no, no, no, no
26:34Moisés, basta
26:35No
26:36No, basta, basta, basta
26:38¿Por qué?
26:38Basta ya
26:38¿Por qué?
26:39Porque la reina tuya se pondrá furiosa
26:40Ah, sí
26:40Se va a poner furiosa
26:42¡En serio!
26:43Ven acá
26:44Le traje unas frutas
26:57Necesita alimentarse
26:59No quiero, Karoma
27:00Gracias, no tengo hambre
27:02Pero pasó el día entero sin comer
27:03¿Así se va a enfermar?
27:05Yo ya estoy enferma, Karoma
27:07Y unas frutas no me van a curar
27:10Registramos todo
27:32Todos los barrios de la ciudad y en la villa de los hebreos
27:35Calle a calle
27:36Callejón por callejón, casa por casa
27:39También enviamos hombres al campo y a las obras
27:42Y nada del príncipe Moisés, tal vez ya haya huido
27:46¡Ah, increíble!
27:48¿Dejaron que ese criminal huyera?
27:51Continúe en la búsqueda
27:52Aún no ha parado, soberano
27:54Me va a parar
27:55Exijo que traigan a Moisés para ser ejecutado
27:58¡No vuelvan aquí sin él!
28:01¡Vamos!
28:02¡Esperen!
28:06Manden vigilar y seguir a Ramsés
28:08Sin que él se dé cuenta
28:09Mi hijo debe saber
28:11¿Dónde está el hebreo?
28:32Vamos, mi amor, vamos
28:34Gracias a ti
28:35Logramos pasar por la guardia sin levantar sospechas
28:38Sí, lo hicimos
28:39Bueno, yo me quedo aquí
28:42Me duele no despedirme de Moisés
28:44Pero sería muy arriesgado
28:46Sí, lo sé
28:47Evidentemente notarían tu ausencia en palacio
28:49Dile a Moisés que lo amo
28:51Que se cuide
28:52Y que estoy seguro de que nos reencontraremos en tiempos mejores
28:56Lo haré
28:59Buena suerte
29:02Vamos a hacerlo como lo planeamos
29:05Seguramente mi padre ordenó que me siguieran
29:07Nos vemos más tarde en el margen del hilo
29:09Está bien
29:10Por aquí
29:13A Ramsés ya se tardó demasiado
29:29Calma
29:30Acaba de anochecer
29:33Y él tiene que ser cuidadoso
29:35Seti sabe sobre nuestra amistad
29:37Probablemente pondrá hombres a seguirlo
29:40No, no será nada fácil que se deshaga de la guardia del rey
29:44Y que llegue sin ser descubierto
29:45Ten calma, Moisés
29:47Dios se está ocupando de todo
29:50¿Y tú
29:52Realmente crees en eso?
29:57Lo creo
29:57Yo creo en las promesas de Dios
29:59Y yo sé que Él no nos va a abandonar
30:02¿Cómo estás tan seguro de eso?
30:04Del mismo modo en que tu madre, Yocabed
30:06Tuvo la certeza de que Dios te iba a proteger
30:09Cuando te puso en ese cesto
30:11Sobre las aguas del Nilo
30:13No puedo entender esa fe de ustedes
30:15Yo fui criado como egipcio
30:16Y ellos creen que si hacen las ofrendas a los dioses correctamente
30:21Serán favorecidos
30:22La diferencia
30:26Es que nuestro Dios no es un Dios esculpido por hombres
30:30Y Él quiere tener una relación con nosotros
30:32Muchos creen en Dioses solo por creer
30:35Solo por cargo de conciencia
30:37Pero no viven realmente esa creencia
30:40No la viven
30:41Y por eso no conocen a Dios
30:44Tener fe en Moisés
30:45Es vivir dependiendo de Dios
30:49¿Cómo puedo vivir una fe en un Dios que no conozco?
30:53Moisés
30:54Puede que tú no conozcas a Dios
30:56Pero Él te conoce a ti
30:58Y Él está aquí, hijo
31:00Él está aquí ahora
31:02Y va a acompañarte en esta jornada
31:05Basta con que tú te relaciones con Él
31:07De la misma forma en que te relacionaste conmigo
31:11Con tu madre
31:12Con tus hermanos
31:13Haz lo mismo con Dios
31:15¿De verdad es tan sencillo?
31:16Sí
31:17Sí
31:18Sí, es simple
31:19Dios no es como los dioses que tú conoces
31:22Nuestro Dios es real
31:24Y Él cumple las promesas que le hace a todos aquellos que creen en Él
31:29¿Ves ese cielo lleno de estrellas?
31:39Una vez Dios le dijo a Abraham
31:44Mira las estrellas
31:47Y cuéntalas si puedes
31:48Así será tu descendencia
31:52Desde entonces
31:59Ya sumamos cientos de miles, Moisés
32:03Y esa promesa sigue valiendo
32:06Sigue en pie
32:07Tú
32:08Formas parte de ella
32:10Vimos a Ramcés cerca de aquí
32:31Andando
32:32Que nos mire
32:40Hija
32:44¿Lo pueden creer?
32:50¿Y Nefertari?
32:51No quiso comer de nuevo
32:53Ni tocó las frutas
32:54Pobrecita
32:57Aún está mortificada con todo este asunto
32:59¿Alguna de ustedes ha visto a la princesa que nos mire?
33:09La princesa no ha estado aquí
33:11¿Y Yunet?
33:12¿Saben de ella?
33:13Tampoco
33:13Para decir la verdad
33:16Hace rato que no la veo
33:18Yo estuve con Nefertari hace poco
33:20Y la señora Yunet no ha buscado a su hija
33:29¿Cómo está, Genut?
33:37Mire
33:37Muy mal
33:39Lo que es perfectamente comprensible
33:42Terminará resignándose
33:46Una madre nunca se resigna a la pérdida de un hijo
33:50Seti
33:50Principalmente en estas circunstancias
33:54Donde su propio abuelo lo condenó a muerte
33:56Deja de hablar
33:57Como si ese hebreo fuera nuestro pariente
34:00Nunca lo fue
34:00Puedes vociferar todo lo que quieras
34:03Pero para Genut, Mire
34:04Es como si Moisés hubiera salido de su vientre
34:07Y punto final
34:08Ella no te perdonará
34:10Y tú lo sabes bien
34:11Nadie puede discutir las órdenes del rey
34:15Claro que no, soberano
34:17Pero eso no cambia el sentimiento de nuestra hija
34:24¿Cómo va la búsqueda?
34:26¿Alguna novedad?
34:30Nada aún
34:31Mejor así
34:33¿Cómo que mejor así?
34:37Este crimen no puede quedar sin castigo
34:38Moisés tiene que ser encontrado
34:41Si él desaparece, esposo
34:43Al menos no tendrás el peso de su muerte
34:46En la balanza de Osiris
34:48¿Pero qué peso?
34:49Si fueron los propios dioses los que me revelaron todo
34:52De cualquier forma
34:56El hebreo no tardará en aparecer
34:58Ordené que los guardias siguieran a Ramsés
35:03¿A Ramsés?
35:05¿Pero qué?
35:06No soy tonto tuya
35:07Nuestro hijo siempre consideró a ese inmundo como a un hermano
35:11Es natural
35:11Ellos crecieron juntos
35:13Pero tú no puedes
35:15Le dije a Ramsés
35:16Que si intentaba ayudar a Moisés
35:19Nunca se sentaría en mi trono
35:22No es posible
35:24Tú no serías capaz
35:27Eso depende de él
35:29Está seguro de que Ramsés vino para acá
35:59Yo vi cuando entró
36:01La verdad
36:04Este lugar es el escondite perfecto
36:06¿Cómo no pensé en eso antes?
36:11¡Comiencen la búsqueda!
36:14¿Qué pasa?
36:16¿Cómo te atreves?
36:17Mil perdones, príncipe
36:18Estamos registrando el lugar
36:19¡Sal de aquí inmediatamente!
36:25No me gusta dejar las cosas en medias
36:28Pero es que tengo algo de prisa
36:31Fue horrible
36:35Entraron así de repente gritándome
36:39¿Qué dijeron?
36:40Que estaban buscando a Moisés
36:41Ojalá lo encuentren
36:42Dijeron que él mató a un egipcio
36:44¿Es verdad?
36:46Sí
36:46También fueron a la obra a buscar al desgraciado
36:49¿Entonces de verdad es hebreo?
36:51Pues sí
36:51Ahora todo está explicado
36:53El príncipe bondadoso
36:54En realidad es otro hebreo asqueroso
36:56Me gustaría tanto estar allá
36:59Con Moisés y mi padre
37:01Sería muy peligroso para nosotras
37:03Y arriesgado para la seguridad de Moisés
37:06Agradece a Miriam
37:09Porque las dos pudimos despedirnos de él
37:12Lo agradezco, madre
37:13¿Crees que Ramsés haya logrado llegar al escondite?
37:19Moisés confía mucho en él
37:20Dios tiene un plan
37:22Y está usando al príncipe para ayudar a Moisés
37:25Aún así
37:26Es un ejército entero contra un solo hombre
37:29Me parece tan injusto
37:32Dios es más poderoso que cualquier ejército
37:34Y está del lado de Moisés
37:37Siempre está
37:38Ay, estoy tan nerviosa, madre
37:40¿Crees que Moisés logrará huir?
37:42Emuná, hija mía
37:44Si Dios logró conducir seguro a Moisés
37:48Por las aguas del Nilo
37:49Hasta los brazos de la princesa
37:51Él va a ayudarlo a salir de Egipto
37:54Sano y salvo
37:55Amén
37:57Que así sea
37:59Ya dejé a los niños durmiendo
38:06Qué bueno
38:08Con el día agitado que tuvieron
38:10Creí que tardarían en conciliar el sueño
38:12Ojalá que olviden que este día existió
38:16Y que tengan buenos sueños
38:17¿Cómo está Amalia?
38:21Está durmiendo también
38:22Pero la pobre está cada vez más débil
38:25Pobre Amalia
38:26Deseó tanto a ese hijo
38:28Y cuando nace
38:29Ella está en ese estado
38:30Pero apuesto a que no pensaba
38:34Solamente en Amalia
38:35Callado en ese rincón
38:37No
38:38Moisés no sale de mi cabeza
38:41Con esos hombres
38:43Cazándolo como animal
38:45Por la villa
38:46Por todo Egipto
38:48Cuánta brutalidad
38:51¿Cómo estará ahora?
38:54Aunque logre engañar a los guardias del rey
38:56Tiene todo un desierto por delante
38:58¿Crees que logrará sobrevivir a todo eso?
39:04Amalia
39:04Amalia
39:06¿Por qué te levantaste?
39:11¿Por qué te levantaste?
39:12Quería beber un poco de agua
39:14No me siento muy bien
39:17Amalia
39:18Amalia
39:19Amalia
39:19Amalia
39:20Registraron todo
39:32No hay señales de Moisés
39:33¡Entonces vámonos!
39:38¿Viste eso?
39:40¿Qué está pasando?
39:41Bueno, no te preocupes
39:43¿Qué te dijo?
39:45No
39:46Gracias
39:52Por todo
39:54Fue un placer
39:55Hasta la próxima
39:56Calma
40:16Calma
40:16Amalia
40:17Este malestar va a pasar
40:19Amalia
40:30No debes hacer esfuerzos innecesarios
40:34Elis se va a tener la zona
40:35Debes de llamarnos
40:35Y nosotros te traíamos el agua
40:37No quería que los niños despertaran
40:40Ustedes saben
40:56Que son como una familia para mí
41:01¿Lo saben?
41:02Claro
41:02Tú eres de la familia, Amalia
41:04¿Pero por qué dices eso?
41:06Porque no me gustan las despedidas
41:08Pero siento que
41:14No me queda mucho tiempo con ustedes
41:18No digas esas cosas, Amalia
41:20La verdad
41:20Tú vas a vivir más que yo
41:23Todavía
41:26Me duele mucho la muerte de Numa
41:30Aún no he logrado recuperarme
41:34A todos nos duele mucho, querida
41:36Jamás va a existir otro como él
41:39Pero ahora tienes a Oseías
41:43El hijo que Numa y tú tanto deseaban
41:47Lo sé
41:48Lo sé
41:50Y si luché hasta ahora
41:53Y resistí tanto sufrimiento
41:55Fue por causa de mi hijo
41:58Yo deseaba vivir para él
42:02Y vas a vivir
42:03Tú vas a vivir, Amalia
42:06Me gustaría
42:09Y Dios es testigo de eso
42:13Pero cada día estoy más débil
42:17Es como si mi tiempo
42:20Estuviera terminando
42:22Creo que la última misión que Dios me dio
42:27Fue dar a luz a Dios de ellas
42:31Amalia
42:36Amalia, por favor
42:39No te rindas
42:41Yo sé que eres muy fuerte
42:43Tu hijo te necesita
42:45No te rindas, Amalia
42:46Amalia
42:47Tuviste un parto muy difícil, amiga
42:50Pero lo soportaste con valor
42:52Ahora estás débil
42:53Eso es todo
42:54Te vas a poner bien
42:55Estoy segura de que vas a ponerte bien
42:58No es lo que estoy sintiendo
43:05No sé
43:09¿Acaso algo va a dar mi cara?
43:14No te esfuerces
43:15No te esfuerces
43:16Descansa
43:19Descansa
43:28Si el rey descubre que Ramsés me está ayudando
43:45Tendrá que huir conmigo
43:46Eso si no es que ya lo detuvo
43:48Ten calma, Moisés
43:50Como tú mismo dijiste
43:53Ramsés es sábio
43:54Y va a encontrar la forma
43:56Madre