Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
00:51¡Dokabed!
00:52¡Tenemos que irnos!
00:54Mata Hija
00:55Por favor
00:58Necesito que ayudes a Amalia a cuidar a los niños.
01:02Está bien.
01:06Nunca volveremos a ver a papá.
01:11Se movió un hombre, está vivo.
01:15Todos piensan que estás muerto, Amran.
01:17Y será mejor que continúe así.
01:18¿De qué estás hablando?
01:19Si regresas, Bomani te va a matar.
01:22¿Hasta cuánto tu pueblo va a seguir sufriendo, señor?
01:26¿No es adorable?
01:27Mucho.
01:28El rey está ansioso por tener un nieto.
01:29Pues dentro de algunas lunas, el deseo del rey será realizado.
01:34¿Hay alguna noticia?
01:36Todavía no.
01:37Solo el Dios mismo puede cuidar a mi marido.
01:39Tenemos que confiar en que sobrevivió y que está bien.
01:41Eso es lo que me mantiene de pie, Nuno.
01:45No es correcto hacer esto antes de casarnos, Nuno.
01:47Vamos a casarnos.
01:48¡Ay, qué dolor!
02:01¿Qué está sucediendo?
02:02¿Perdió al bebé?
02:03Desafortunadamente.
02:05Tienen que estar preparados.
02:07No sé si la princesa sobrevive esta noche.
02:11Dios, amor.
02:12Envía a tus ángeles a cuidar a la princesa Gerdumil.
02:15Hija querida, qué susto nos diste.
02:20Yo nunca voy a poder darte hijos, Izebek.
02:25Nunca.
02:26Mamá, eres muy linda.
02:27Te amo mucho.
02:28Perdóneme por molestar a esta hora de la noche, pero Genudmire desapareció.
02:34¿Qué? ¿Cómo?
02:35No está en nuestro cuarto, ni en el jardín, ni en el harem.
02:39Él será llamado Moisés porque no encontré en las aguas.
02:44Sí, los dioses me mandaron un hijo.
02:54Buenos días, señora Yokabe.
02:55Buenos días.
02:57Llegó temprano esta vez.
02:58La hija del rey, la princesa, desea que usted y el niño Moisés la vean en palacio inmediatamente.
03:11Todo aquí es muy bonito, mamá.
03:14Sí, hijo, es verdad.
03:15¿Tú eres Moisés?
03:30Cuando te conocí, apenas eras un bebecito.
03:33Yo ya no soy un bebé.
03:39Te convertiste en un niño muy lindo.
03:46Gracias por haber cuidado también de Moisés.
03:48Él está fuerte y saludable.
03:50Gracias a su ayuda, princesa.
03:52El niño ya está grande, dejó la leche.
03:55Ya no necesita una nodriza.
03:57Yo quiero que Moisés venga a vivir a palacio.
03:59A partir de ahora, él será mi hijo.
04:02Señora, discúlpeme, pero él solo es un niño hebreo, hijo de esclavos.
04:05Él no es un niño común.
04:07Es especial.
04:08Los dioses me trajeron a Moisés.
04:11Ahora entiendo que él debe ser mío.
04:12Señora, por favor, dejé al niño conmigo.
04:16Debes haberte apegado a él, lo entiendo.
04:17No, la verdad es...
04:19La verdad es que Moisés es mi hijo.
04:24¿Tu hijo?
04:28Yo sospeché algo.
04:30Esa niña, entonces, debía ser su hermana, como lo imaginé.
04:33Sí, es mi hija mayor, Miriam.
04:36Dejamos al bebé en el río para tratar de salvarlo del decreto del rey.
04:39¿Por qué no me lo contaste?
04:40Todo lo que hice fue para proteger a Moisés.
04:44Dejé al niño en un cesto sin saber a dónde iría.
04:48Dios lo llevó hasta usted.
04:50Y también fue Dios quien hizo que usted me llamara para alimentarlo.
04:58Lo lamento mucho, Yocabe.
05:01Tú tienes otros dos hijos y...
05:03Yo solo tengo a Moisés.
05:06Si no fuera por mí, él no estaría vivo.
05:09Y le estaré eternamente agradecida por eso, señora.
05:12Pero, por favor, no separe a una madre de su hijo.
05:18Usted tuvo piedad de Moisés cuando lo encontró en ese cesto.
05:22Pudo haberselo entregado al faraón, pero no.
05:25Lo salvó.
05:27Le salvó la vida por compasión, princesa.
05:29Si se queda conmigo, le salvaré la vida una vez más.
05:34Piensa en el bien del niño.
05:35Si continúa contigo, será un esclavo más como tantos otros.
05:39Aquí en el palacio, él crecerá como un príncipe.
05:42Rodeado de comodidades, de riqueza, estudios.
05:45No tendrá el amor de su madre.
05:49Tendrá mi amor.
05:50¡Guardias!
06:12No, por favor.
06:15Quítenle al niño.
06:17No.
06:18No, por favor.
06:19No.
06:19No.
06:20¡Mamá!
06:20No, Moisés.
06:21No, hijo, no.
06:23Moisés.
06:24Moisés.
06:25¡Mamá!
06:26Suéltame.
06:27No.
06:28Moisés.
06:30Suéltame.
06:30¡Mamá!
06:31¡Mamá!
06:49Moisés.
07:02Moisés.
07:02Moisés.
07:03Suéltame.
07:04Moisés.
07:05Déjame.
07:06Déjame.
07:06Déjame.
07:15Moisés.
07:15Moisés.
07:16Moisés.
07:19Por aquí.
07:20Por aquí.
07:21Díjame.
07:25Díjame.
07:25No lo cuidaré.
07:26¿Qué es eso que nos mire?
07:28¿Quién es ese niño?
07:31¿Quién es?
07:32¡Vete!
07:33¡Fuera de aquí!
07:34¡Tomas ahora!
07:35¡Ramsés, ven!
07:39Espera.
07:40Espera un poco.
07:42¿Te gustan los juguetes?
07:45¿Sí?
07:46Ramsés te los presta.
07:47¿No es verdad, Ramsés?
07:48Te lo presto.
07:49Ven a jugar.
07:50¿Quieres?
07:52Anda.
07:57Toma.
07:58No llores.
08:01¿Quién es él?
08:03Él es mi hijo.
08:04¿Su hijo?
08:05No sabía que tenías un hijo.
08:08Pues lo tengo.
08:10Él es Moisés.
08:12¿Moisés?
08:13Él es Ramsés, tu tío.
08:15Ustedes van a jugar mucho juntos.
08:18¿No es cierto, Naila?
08:19Parece que sí.
08:20Adoptar un niño hebreo.
08:49Eso mismo, señora.
08:50La princesa está decidida a quedarse con ese pequeño inmundo.
08:53Un hijo de esclavos en brazos de la princesa.
08:57Genodmire tiene que haber perdido por completo la razón.
09:00Oh, señor.
09:13Oh, señor.
09:26Oh, señor.
09:29Protege a mi hijo, te lo ruego.
09:33Y dame fuerza para soportar todo este sufrimiento.
09:38Oh, señor.
09:40Genodmire, ¿me podrías explicar qué es esto?
10:04Él es Moisés, mamá.
10:05El niño que encontré en el Nilo.
10:07¿Lo recuerdas?
10:08Claro que lo recuerdo.
10:09Tú estás completamente loca.
10:10Discúlpeme, señora.
10:11Yo tenía que decirle a la reina.
10:13Lo que usted está haciendo es...
10:16¿Es tan inadecuado?
10:17Yunet hizo muy bien en contármelo.
10:19Ahora tú, por favor, ¿me podrías explicar qué es esta historia?
10:22Moisés es mi hijo ahora.
10:23¿Qué disparate es ese por el amor de Horus?
10:25Mamá, ¿tú sabes cuánto intenté tener un hijo?
10:28Ha seguido de cerca mi sufrimiento y mi dolor.
10:32Cuando estaba perdiendo las esperanzas, los dioses me recordaron este regalo precioso que fue Moisés.
10:37¿De verdad crees que este hijo de esclavos fue enviado por los dioses?
10:42Sí, para que se convirtiera en mi hijo.
10:46Un hijo hebreo, Genut.
10:47Mire, tu padre jamás aceptará la presencia de este niño en el palacio.
10:52¿O acaso piensas ocultárselo al rey?
10:54No cuentes conmigo.
10:56¿Quién dijo que voy a ocultar a Moisés?
10:57El oficial vino a casa muy temprano.
11:06¿Pero por qué le ordenó a tu madre que llevara a Moisés al palacio?
11:10No lo sé.
11:12El oficial solo dijo que debían ir con él.
11:14Ya tardaron mucho en volver.
11:18¿Y Moisés?
11:27¿Qué sucedió, mamá?
11:32Moisés se quedó en el palacio.
11:34¿Cómo que en el palacio?
11:36La princesa lo exigió.
11:38Y no pude hacer nada.
11:46¿Y cuándo va a volver a la casa?
11:53No va a volver, hijo.
11:54Nunca debiste permitir eso.
11:56Aarón, basta.
11:58Mamá no tuvo la culpa de nada.
12:00Yo quiero a mi hermano.
12:17De cualquier manera, es bueno intensificar el entrenamiento del ejército.
12:21Me estoy encargando de eso, señor.
12:23Muy bien.
12:23En cualquier momento, podría haber uno.
12:36¿Qué es esto, hija?
12:38¿Por qué entraste de esta manera, sin ser anunciada?
12:40Discúlpeme, padre, pero...
12:41Se trata de un asunto urgente que no puede esperar.
12:43No puede esperar.
12:43¡Gracias!
13:13¿Quién es este niño? Nunca lo había visto
13:16Es nuevo en el harem
13:18Su nombre es Moisés
13:20Pero por su ropa parece hebreo
13:23Parece
13:24Y lo es
13:25¿Qué te pasa? Antes de ser hebreo es un niño
13:28Al contrario, antes de ser niño es hebreo
13:30No quiero que mi hija se mezcle con esa gente
13:33No debiste dejarla ahí
13:34Perdón, no lo sabía, tiene toda la razón
13:37Miren esto
13:40Sacerdote
13:43Gran esposa real, ¿usted por aquí?
13:46Necesito de su ayuda
13:47Para lo que sea
13:48Es que no admire
13:49¿Algún problema?
13:50Se lo explico en el camino, ahora venga conmigo porque es urgente
13:53¿Lo encontraste en el río, en un cesto?
13:57Exactamente, así fue como él llegó hasta mí
13:59¿Pero cuándo fue eso?
14:01Hace tres años
14:02Cuando recibí esta maldición de los dioses y fui castigada
14:05Por las maldades que usted hizo
14:07Mandando matar a cientos de bebés hebreos inocentes
14:10No voy a permitir que me hables de esa manera
14:13Pero es la verdad
14:14Todo lo que he hecho fue para proteger a Egipto
14:18Y mantener el equilibrio del cosmos
14:21Los hebreos son gusanos, sucios
14:23Podrían ponerse en nuestra contra
14:26Debió haber consultado si esa era la voluntad de los dioses
14:29¡Fuera de aquí!
14:29En cuanto termine
14:30Me iré
14:32Por favor
14:33Vamos a calmar los ánimos
14:36Es lo mejor que podemos hacer
14:37No sirve de nada
14:38¡Fuera una crueldad horrible!
14:41Los bebés fueron arrebatados a sus madres y lanzados al Nilo
14:44Los dioses se molestaron y sacaron mi vientre
14:47Tal vez ella tenga razón, mi soberano
14:50Nunca vi un vientre de una mujer sangrar tantas veces por tantos hijos
14:54No podemos negar que nuestra hija sufrió una maldición
14:58Y sería prudente, esposo mío
15:00Estar atentos a las manifestaciones de los dioses
15:04Para no sufrir después las duras consecuencias por la falta de atención
15:09¡Yo voy a criar a Moisés!
15:11¡Como un príncipe egipcio!
15:13¡Él es el hijo que los dioses me enviaron a través del Nilo!
15:19Usted no va a tener la osadía de ir en contra de los dioses
15:22O la tendrá
15:26Yo quiero a mi hermano
15:42Deja de repetir eso, Aarón
15:44Escúchame
15:45No quiero y no te oigo
15:48Tu madre está sufriendo, Aarón
15:52Necesita de tu cariño y de tu ayuda
15:55Aarón, ven conmigo, ven
15:58¡No voy!
16:01Déjame hablar con él
16:02Me dijo que quiere estar sola
16:11Sí
16:12A veces eso es lo mejor
16:15Vuelvo más tarde, pero cualquier cosa me llamas
16:17Claro
16:18Bien
16:19Aarón, un día Moisés va a volver con nosotros
16:26Confía en Dios, él sabe lo que hace
16:28No puedo hacerlo, él se llevó a papá y ahora se llevó a mi hermano
16:33Dios no es bueno
16:34Sí es bueno, papá está muy feliz a su lado
16:37Moisés va a volver con nosotros
16:40¿Quieres apostar?
16:41Si él regresa, me das un juguete
16:45Y si él no vuelve, tú me vas a dar uno
16:48De acuerdo, ahora dame un abrazo
16:50¿Entonces padre?
16:59¿Entonces padre?
17:08Permitiré que te quedes con ese niño hebreo
17:10Pero será con algunas condiciones
17:14Él no debe jamás dirigirme la palabra
17:17De hecho, ni siquiera podrá acercarse a mí
17:20Y que nadie se atreva a hablar de su origen
17:25La historia acerca de cómo vino a parar aquí
17:28Debe ser olvidada para siempre
17:30Y al ser criado como egipcio
17:34Él mismo deberá olvidar su pasado
17:38Yo acepto las condiciones
17:40Has traído a Palacio
18:01A una criatura de raza inferior
18:04Que por el orden natural de las cosas
18:07Estaría destinada a la esclavitud
18:09Espero no pagues caro
18:14Este lamentable error
18:15Debiste haber hablado antes conmigo
18:30No se preocupe
18:35Con el tiempo todo será normal
18:38Gracias mamá
18:51Es indigno, sé
18:54Pero tengo miedo
18:57Tengo mucho miedo
18:59Que las lágrimas de Isis
19:02Te den fuerza, hija
19:03Vas a tener que mantenerte firme
19:07Tu padre lo intentará todo
19:09Para hacerte renunciar a ese niño
19:11No voy a renunciar mamá
19:12Moisés es un regalo enviado por los dioses
19:15Cuídalo, Dios mío
19:34Cuídalo, Dios mío
19:37Por favor, siéntate
19:46Ponte cómoda
19:47Anda, es hermanito
20:06Ven, eso
20:07Ven un poco más
20:09Ay, lo lográs
20:13Lo lográs
20:14Ay, lo lográs
20:15Cuídalo, Dios mío
20:16Cuídalo, Dios mío
20:20Amén.
20:50¡Quiero a mi mamá!
20:59¿Ya te cansaste de jugar?
21:00¿Sabes dónde está mi mamá?
21:04Moisés, ven acá.
21:08Te voy a llevar a un lugar muy especial.
21:11Estoy segura que te va a gustar.
21:13¿Mi mamá estará allá?
21:18¿Vamos?
21:20¿Te guste?
21:45Ven, vamos a jugar.
21:54Pero qué lindo.
21:56Ven, Efertari, vamos a jugar con Moisés.
21:58Ven, vamos.
22:00Allá.
22:01¡Vamos!
22:02¡Vamos!
22:02Amén.
22:32No me gusta.
22:38Te ves muy lindo, Moisés.
22:40Como todo un príncipe.
22:41No, no es cierto.
22:43Mira, te ves igual que Ramsés.
23:02No, no es cierto.
23:32No, no es cierto.
24:02Se quedó viuda y perdió a su hijo.
24:05Después de todos estos años juntos.
24:07Moisés debe estar sufriendo sin su madre.
24:08Pero es un niño.
24:10Es fácil de distraer.
24:12Se va a olvidar de ella y de todos nosotros.
24:14¿De verdad lo crees?
24:15Y de nuestro Dios también.
24:16No sé qué es peor, ¿sabes, Amalia?
24:18Perderlo de esa forma.
24:19O verlo convertirse en esclavo.
24:21No debe ser fácil ver a tu propio hijo siendo golpeado,
24:24humillado, con escupitajos en el rostro.
24:26No digas eso.
24:28El corazón se me encoge.
24:29Un día será nuestro turno.
24:31Yo me voy a embarazar.
24:33¿Y qué va a suceder?
24:37Sucederá exactamente así.
24:38Mamá, quiero ir a una historia.
24:46Hoy no habrá historia.
24:47Ay, mamá, yo quiero.
24:49Dile a Miriam.
24:50Ya es tarde, Aarón.
24:51Mañana.
24:52¿Cuándo va a volver mi hermano?
24:54Tu hermano fue a vivir al palacio, hijo.
25:02Él ya no va a volver.
25:03Vivirá lejos de nosotros.
25:04¿Pero por qué?
25:05Moisés hubiera muerto
25:07si Dios no lo hubiera llevado a las manos de la princesa.
25:10Ella lo salvó.
25:12Y me dejó cuidar de él,
25:13pero ahora tenía que llevarse.
25:15¿Pero por qué tiene que ser así?
25:17Yo tampoco quería que fuera así, hijo.
25:19Pero los caminos de Dios son perfectos.
25:22Un día vamos a entender
25:25por qué está sucediendo todo esto.
25:28Ahora vamos a hacer una oración y a dormir.
25:31No quiero.
25:32Estoy enojado con Dios.
25:34Aarón,
25:35tenemos que orar para que Dios proteja a nuestro hermanito.
25:40Bien las manos.
25:43Dios nuestro Señor,
25:45protege a nuestra familia
25:46y cuida a Moisés
25:49para que nunca olvide quién es
25:51ni olvide a su familia.
25:54Amén.
25:55Amén.
25:56No llores, Moisés.
26:02Moisés,
26:03te voy a enseñar una canción
26:05que te va a encantar.
26:07No, no quiero.
26:08Quiero a mi mamá.
26:10Niño insolente,
26:11por Isis y por todos los dioses
26:13es que este hebreo deje de llorar,
26:14libertar y no puede dormir.
26:15No quiero que lo llames hebreo.
26:18Ni tú ni nadie.
26:19Moisés era un príncipe egipcio
26:20y merece todo el respeto,
26:21¿entendido?
26:23Disculpe, señora.
26:23No lo dije con mala intención.
26:25Fue solo cosa del hábito.
26:26No volverá a suceder.
26:27Todo está bien, Moisés.
26:36Quiero irme a casa.
26:37¿Tú qué haces ahora aquí, querido?
26:43Tu hija rebasó todos los límites.
26:45¿Viste cómo me enfrentó?
26:48Nuestra hija.
26:49Y ella tuvo a quién salir.
26:51Es firme y decidida como su padre.
26:54Eso fue un gran atrevimiento, eso sí.
26:59Trata de calmarte.
27:00Un niño hebreo tuya.
27:02¡Hebreo!
27:04No es posible que no veas
27:05el tremendo absurdo que es todo esto.
27:08Lo que veo
27:08es la felicidad de nuestra hija.
27:11¿Un niño hebreo para mi hija?
27:13¿Será que los dioses de verdad
27:14me están castigando?
27:16¿Voy a tener un nieto hebreo?
27:19¿Quiénes somos nosotros
27:20para contrariarlos?
27:22Hiciste lo que tenías que hacer.
27:23Si esta es la voluntad
27:24de los dioses...
27:26¿De verdad crees eso?
27:29Entre tantos bebés,
27:31solo ese niño se salvó.
27:33Y es por lo menos curiosa
27:34la manera en que Moisés
27:35llegó a nuestra hija.
27:37¿Y cómo es él?
27:41Saludable.
27:42Muy lindo.
27:43Ya tendrás la oportunidad
27:45de conocerlo.
27:46No quiero que ese niño
27:47se me acerque.
27:47Ya te lo dije.
27:48No puedes rechazar a ese niño.
27:50Es el hijo de Genodmire.
27:52Para mí no es más
27:53que un hebreo inmundo.
28:02Pongan su cama al lado
28:03de la mía, por favor.
28:03Pueden irse.
28:24Gracias.
28:25Gracias.
28:25¿Qué significa esto?
28:31Los niños duermen
28:32en el harem con las hierbas.
28:33Está muy asustado,
28:34dice Beck.
28:36Es el primer día
28:36que duerme aquí.
28:38Y...
28:38también quiero
28:40que ustedes se conozcan.
28:43Disculpa, Genodmire,
28:44pero...
28:45todo esto
28:46es muy reciente para mí.
28:48Necesito tiempo
28:48para acostumbrarme
28:49a la idea.
28:50Lo entiendo.
28:50Hoy fue un día
28:58muy complicado,
28:59¿no, querido?
29:00Sí.
29:02Con el tiempo
29:03te va a gustar este lugar.
29:05Cuéntame una historia.
29:06¿Historia?
29:08No sé si recordaré alguna.
29:10Mi hermana
29:11siempre me contaba
29:12una historia
29:12antes de dormir.
29:14¿Conocí la de José
29:15cuando cayó
29:16al agujero?
29:17No.
29:18Pero te voy a contar
29:19un cuento
29:19de una princesa.
29:34Había una vez
29:35una princesa
29:37a la que le gustaba
29:37mucho bañarse
29:38en el río.
29:40Un buen día
29:41algo increíble sucedió.
29:43¿Qué?
29:44Ella oyó
29:44el llanto
29:45de un bebé.
29:46¿Un bebé
29:46en el río?
29:47Exacto.
29:49Y el pobre bebé
29:49lloraba mucho,
29:51tenía hambre.
29:53La princesa
29:54miró hacia un lado,
29:54miró para el otro,
29:55tratando de averiguar
29:56de dónde venía
29:57aquel llanto.
29:59Hasta
29:59que ella
30:00vio un cesto.
30:01¿La princesa
30:02era bonita?
30:03Sí.
30:04Y cuando
30:05la linda princesa
30:07miró dentro
30:07de la cesta,
30:09el bebé
30:09estaba allí.
30:11Era el bebé
30:12más lindo
30:12que ella había visto
30:13en toda su vida.
30:15Ella lo tomó
30:15en sus brazos
30:16y trató
30:17de calmarlo.
30:19El niño
30:19lloraba mucho.
30:20de calmarlo.
30:21¡Suscríbete al canal!
30:23Gracias por ver el video.
30:53Gracias por ver el video.
31:23No me ofende solo a mí, sino a los dioses, que me lo enviaron por el sagrado Nilo.
31:26Yo no voy a tolerar esa postura.
31:33Buenos días, querido. ¿Dormiste bien?
31:34¿Hoy me iré a casa?
31:36¿A tu casa ahora es este palacio?
31:39Pero quiero ver a mi mamá.
31:41Hay algo que quiero mostrarte, Moisés.
31:47¿Qué?
31:48¿Qué?
31:48El pan está sabroso, mamá. Todavía está calientito.
32:06Tal como a Moisés le gustaba.
32:08En el palacio deben tener mucho pan.
32:10¡Aaron!
32:11Y mejor que este.
32:12Mira lo que hiciste.
32:14Ay, pero ¿no es verdad?
32:17Voy a jugar afuera.
32:19Mamá, ¿no escuchas lo que di, Saron?
32:27No tuvo mala intención.
32:29Y tiene razón.
32:31Muy pronto Moisés será seducido por las novedades y placeres del palacio.
32:34Y se olvidará de todos nosotros.
32:37Tal vez yo haya renunciado muy fácilmente a mi hijo.
32:42¿Pero qué otra cosa podías hacer?
32:45Luché mucho para mantener vivo a Moisés.
32:48Todos luchamos.
32:51¿Pero a dónde vas, mamá?
32:52Voy a recuperar a mi hijo.
32:55No, mamá. No lo hagas. Es peligroso.
32:57Miriam, quédate en la villa. Y cuida.
33:00No, mamá. No.
33:07Eso no me parece muy seguro.
33:13Dice Bex, sabe lo que hace, mamá.
33:15Bien.
33:16Listo, niños. Por hoy es suficiente.
33:18Fue divertido.
33:19Quiero hacerlo mañana de nuevo.
33:21¡Epa!
33:23Ven, Ramses.
33:24Ven.
33:26Eso.
33:28Anda, ve con tu padre. Anda.
33:32¡Papá!
33:37Hijo mío.
33:42Un día vas a conducir una viga como esa.
33:46¿En serio?
33:47En serio.
33:57¿Ese hombre es el rey?
34:00Sí, Moisés.
34:02Él es mi padre.
34:04¿Vamos a hablar con él?
34:05Mejor no, hija.
34:11Escucha.
34:13Por favor, no provoques al rey.
34:15No puedes seguir ignorando a mi hijo.
34:23Mira.
34:26¿Padre?
34:27Por favor, déjenme entrar.
34:36Necesito hablar con la princesa que te admire.
34:38Es urgente.
34:39Esclava atrevida.
34:40¡Largo de aquí!
34:41No me iré de aquí hasta que hable con la princesa.
34:43Vete ahora.
34:44No me hagas emplear la violencia.
34:46Pues haz lo que quieras.
34:47De aquí nadie me mueve.
34:49Avísales que estoy aquí.
34:50¡Manda llamar a la princesa!
34:52Quiero que conozca a mí.
34:54Creí que ese asunto ya estaba concluido.
35:02Que tengas buen día.
35:05Ve con tu madre.
35:06¡Princesa!
35:20¡Princesa!
35:24¡No!
35:26¿No es posible?
35:27¿Algún problema?
35:28No, nada grave.
35:30Con permiso, yo tengo que irme.
35:33Yonet, por favor, lleva a Moisés al harén.
35:35Sí, señora.
35:35¿Y después puedo ir a dar un paseo como se lo pedí?
35:38Claro que puedes, pero no tardes.
35:40Claro.
35:43Vamos, Ramses.
35:58Vámonos.
35:59¿Qué estás haciendo aquí?
36:08Por favor, señora, se lo imploro.
36:11Déjeme ver a mi hijo.
36:13Él ya no es tu hijo.
36:14Solo quiero estar un momento con él.
36:16Desde que nos separamos, mi corazón ya no ha tenido sosiego.
36:21Moisés ya no te pertenece más.
36:23Usted no puede hacer esto.
36:24Moisés fue concebido en mi vientre.
36:28Yo lo crié, lo amamanté.
36:32Yo sufro por su ausencia todos los días.
36:34Por favor, señora, devuélvame a mi hijo.
36:39Ni todo el lujo y riqueza del mundo van a compensar el amor genuino de una madre.
36:45Él no tendrá solo lujo y riqueza en el palacio.
36:47Él tendrá el amor de una madre.
36:52Amor de alguien que lo salvó y lo dejó vivir.
36:58Toma.
36:59Aquí hay suficiente oro para que puedas vivir bien por muchos años.
37:01¡No quiero su oro!
37:03Solo quiero a Moisés.
37:06A él ya no puedes tenerlo.
37:11Ahora vete de aquí y no vuelvas nunca más.
37:14Por favor, señora.
37:15¡Se terminó esta conversación!
37:17¡Sáquen a esta mujer de palacio inmediatamente!
37:19¡No, señora!
37:21Y si te atreves a volver,
37:23haré que te arresten y tus hijos quedarán sin madre.
37:25¡Aaron!
37:49¡Aaron!
37:49¿Qué pasa, mamá?
37:54¿Estabas llorando?
37:56Se acabó la buena vida, ¿eh, Yokabed?
37:59Buen día para ti también.
38:01¿Quién lo diría?
38:02Tu hijo recolectando excremento de toro para los egipcios.
38:06Sí, porque antes no lo necesitabas, ¿no?
38:08Siempre fuiste su protegida.
38:10¿Qué fue lo que sucedió, Yokabed?
38:12Hace tiempo que la princesa no envía comida a tu casa.
38:15No te metas en mi vida.
38:19¿Y Moisés?
38:20¿Dónde está ese niño que ya no lo he visto en la villa?
38:22Vamos a entrar, hijo.
38:24Finalmente le vendiste el niño a los enemigos, ¿eh?
38:26¿Dónde están las monedas de oro?
38:28¿Para que ya no tengan que recolectar estiércol?
38:31¡Eres una víbora!
38:35¡Una miserable!
38:36¡Eres una miserable!
38:38¡Suéltame, Nun!
38:39¡Calma, calma!
38:40¡Suéltame!
38:40¡Calma, ella no vale la pena!
38:42¡Tú no sabes nada!
38:44¡Te gusta regodearte en el dolor de los demás!
38:47¡Ocúmpate de tu propia vida!
38:49¡Suéltame, Nun!
38:50¡Nunca más vuelvas a dirigirme la palabra!
38:53¡Déjame en paz!
38:54¡Vamos!
38:55Vas a llamar hijo a un hebreo asqueroso
39:01Y a tu propia hija no la has tenido entre tus brazos
39:05¿De nuevo con eso?
39:08Es la verdad
39:08¿Y qué quieres que haga?
39:11Para todos efectos Nefertari no es mi hija
39:14Al menos podría ser cariñoso
39:16Interasarte un poco por la niña
39:18Pero no
39:20Es como si ella no existiera para ti
39:22Es mejor así
39:25Tengo que irme
39:29¿Ya?
39:29Quedé de encontrarme con Genutmire más tarde
39:31Vamos a ver hasta cuándo soportaré esto
39:45¡Sacerdote Pazer!
40:11¿General?
40:11No sé ni qué decir
40:13Disculpe, pero...
40:14¿Cómo subo?
40:15Comandante
40:16Todo hombre tiene derecho a divertirse
40:18Entiendo
40:20Entonces usted no me vio salir de este lugar
40:23¿Cómo puedo haberlo visto si yo nunca he estado acá?
40:26Por supuesto
40:27Diviértase usted también
40:30No séân
40:45No sé si no
40:46No be touches
40:47Pero qué cretino desgraciado
41:07Gracias, Amalia
41:11No debiste ir a buscar a la princesa
41:14Perdí la cabeza
41:17Ella jamás me dejará tener a Moisés de nuevo
41:20¿Y ya no te manda alimento?
41:21No, tampoco tiene por qué hacerlo
41:23Llegó a ofrecerme oro
41:24Para mantenerme lejos de palacio
41:26Pero no acepté
41:27Hiciste bien en no aceptar
41:28Pero no puedes hacer una locura como esta de nuevo
41:30Amalia tiene razón
41:31Fue peligroso, arriesgado
41:33No trates de acercarte otra vez a tu hijo, Yacabeth
41:36Promete que no volverás a repetir esa locura
41:38Voy a buscar más agua para ayudarte a preparar la sopa
41:44Gracias
41:47Hasta luego
41:52Hasta luego, Amalia
41:53Te echo mucho de menos a Amram
42:00Solo de pensar en todo lo que hicimos para proteger a Moisés
42:06Y ahora
42:06Le prometí a mi marido que
42:11Criaría a nuestro hijo dentro de nuestra fe
42:14¿Qué le diré a Amram cuando vuelva?
42:19No
42:19Si es que vuelve, Yacabeth
42:20Ya pasó mucho tiempo
42:22No sabemos si está vivo o muerto
42:23Él está vivo
42:24Sé que lo está
42:26Listo, Yunet
42:32El sacerdote ya se fue
42:34Ay, por fin
42:35¿Cuándo iba a imaginarme que ese idiota tiene un lado oscuro?
42:39Él viene de vez en cuando, pero solo mira
42:41Nunca se lleva a nadie a los cuartos
42:44Eso no me sorprende en nada
42:45Pasar en la cama es tan inútil como una rueda en el desierto
42:49Gracias, Ben
42:52Ahora tengo que irme
42:55¿Él sabe que la niña no es su hija?
43:00¿Qué dijiste?
43:01Te fuiste de aquí embarazada del general
43:03Y poco después tuviste una niña con el sacerdote
43:07Que nació antes de tiempo
43:09Yo sé hacer cuentas, Yunet
43:12Dice Beck te paga muy bien para no hacer cuentas
43:17Para no pensar, para salir con este tipo de conjeturas
43:20Tal vez me merezco un poco más de oro
43:23Yo sé guardar secretos cuando soy bien recompensado
43:28Sí que lo hiciste muy bien, ¿eh?
43:33Lograste engañar a ese bobalicón
43:35¿Me estás amenazando, Benu?
43:39Nada de eso
43:40De ninguna manera
43:41Simplemente me ocupo de mi incierto futuro
43:45No traigo oro aquí conmigo
43:48Pero tengo algo que sé que deseas
44:04Conozco los ojos golosos de un hombre, Benu
44:07Creo que podrías guardar otro secreto solo nuestro
44:11¿No es así?
44:12¿Eh?
44:12¿Eh?
44:12¿Eh?
44:12¿Eh?
44:13¿Eh?
44:14¿Eh?
44:15¿Eh?
44:15¿Eh?
44:16¿Eh?
44:16¡Suscríbete al canal!
44:46¡Suscríbete al canal!
45:16¡Suscríbete al canal!
45:46¡Suscríbete al canal!
46:16¡Suscríbete al canal!
46:28¡Suscríbete al canal!
46:30¡Suscríbete al canal!
46:32¡Suscríbete al canal!
46:34¡Suscríbete al canal!
46:36¡Suscríbete al canal!
47:06¡Suscríbete al canal!
47:08¡Suscríbete al canal!
47:10¡Suscríbete al canal!
47:12¡Suscríbete al canal!
47:14¡Suscríbete al canal!
47:16¡Suscríbete al canal!
47:18¡Suscríbete al canal!
47:20¡Suscríbete al canal!
47:22¡Suscríbete al canal!
47:24¡Suscríbete al canal!
47:26¡Suscríbete al canal!
47:28¡Suscríbete al canal!
47:30¡Suscríbete al canal!
47:32¡Suscríbete al canal!
48:02¡Suscríbete al canal!
48:32¡Suscríbete al canal!
49:02¡Suscríbete al canal!
49:04¡Suscríbete al canal!
49:06¡Suscríbete al canal!
49:08¡Suscríbete al canal!
49:10¡Suscríbete al canal!
49:12¡Suscríbete al canal!
49:14¡Suscríbete al canal!
49:16¡Suscríbete al canal!
49:18¡Suscríbete al canal!
49:20¡Suscríbete al canal!
49:22¡Suscríbete al canal!
49:24¡Suscríbete al canal!
49:26¡Suscríbete al canal!
49:28¡Suscríbete al canal!
49:30El regalo al rey será tu turno, querido.
49:35¿Y de verdad tengo que hacer esto?
49:37Claro que sí, es el cumpleaños de tu abuelo.
49:39Nobles de todas las regiones están aquí para saludarlo
49:42y tú también tienes que ir a rendirle homenaje.
49:45Pero él no me quiere, mamá.
49:47Y tú lo sabes.
49:48Claro que te quiere, pero a su manera.
49:50Pepe, es tu turno.
50:14Este bello joven también es hijo suyo, soberano.
50:20No, no es mi nieto.
50:50Felicidades mi rey, que sea favorecido en todo lo que realice por toda su vida.
51:20No puedo creer que voy a ver a su hermano.
51:27Hace tanto tiempo que no lo veo en público.
51:29Ya debe ser un joven.
51:31¿De verdad nos tenemos que ir?
51:33Aarón.
51:34Aarón.
51:35Shalom.
51:35Shalom.
51:36Shalom.
51:37El cortejo ya va a comenzar.
51:39Ya estoy lista.
51:40Miriam, vámonos ya.
51:41Aarón está perfecto.
51:42¿Qué pasa, Anón?
51:46¿De verdad crees que es buena idea ir hasta allá?
51:48Es una orden oficial, Amalia.
51:50¿No hice a los oficiales anunciar
51:52que toda la población debe ir a saludar al rey por su cumpleaños?
51:55Nadie sabrá que tú no fuiste.
51:58¿Y yo me voy a perder una oportunidad como esta para ver a mi hijo?
52:02De ninguna manera.
52:03¡Gracias!
52:03Gracias.
52:11¿Back HS?
52:11¡Gracias!
52:12Gracias.
52:13¡Gracias!
52:14Gracias.
52:14Gracias.
52:17Gracias.
52:17¡Gracias!
52:47¡Gracias!
53:17¡Gracias!
53:19¡Gracias!
53:21¡Gracias!
53:23¡Gracias!
53:25¡Gracias!
53:27¡Mira qué gente más sucia!
53:29¡Mira sus cabellos!
53:31¡Deben estar llenos de piojos!
53:39¡Ay, mi pequeño!
53:41¡Ay, Moisés, qué lindo estás!
53:45¡Cómo lo extraño!
53:49¡Está calvo!
53:51No seas bobo, Aarón.
53:53A ti lo acostumbran ellos.
53:55¡Moisés!
53:56¡Moisés!
53:57No, basta, mamá.
53:58¡Moisés!
53:59¡Espera!
54:00¡Basta!
54:01¡Espera!
54:02¿A dónde vas?
54:03¡No lo hagas!
54:04¡Ay, Moisés!
54:05¡Gracias!
54:07¡Ay, hijo!
54:08¡No me toques, esclava!
54:15Un bendito.
54:17Un bendito.
54:19¡Mafón!
54:21¡No me toques!
54:25Uno, two, uno.
54:27Gracias por ver el video.