Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Iyi misin?
00:01Iyi misin, baba?
00:04Iyi misin, bir tanem?
00:09Başından beri Yasemin için endişelenmekte, Haklıyımız.
00:12Ama merak etme,
00:13Artık herkes cezasını çekecek
00:18Bitti
00:19Hepsi bitti, tamam mı? bu aileden kurtuldun.
00:22Hepimiz kurtulduk, bu kabus bitti artık.
00:27Merhaba, Kolay gelsin.
00:29Emel Karahan nerede? Ben avukatıyım da.
00:31Sorguda şu an.
00:32Arkadaş yardımcı olacak.
00:34Sen ciddi misin ya?
00:36Yapacak mısın bunu?
00:38Gördüğün gibi gayet ciddiyim.
00:41Şimdi müsaade edersen...
00:42...müvekkilimi bu asılsız iddialardan kurtaracağım.
00:45Tamam.
00:46Hala asılsız diyor ya.
00:48Tamam.
00:50Hiçbir şey yapamazlar.
00:52Sizin de ifadenizi alacaklar.
00:54İkiniz de ben tepsil edeceğim.
00:59Oğlunuzun Ayşe Küçükefe'yi öldürdüğünü...
01:02...ve sizin de cesedi gömdüğünü söylemişsiniz.
01:06Ben böyle bir şey söylemedim.
01:09Handan Hanım size yalan söylemiş.
01:11Ama hiç şaşırmadım.
01:12Çünkü kendisiyle Yıldızımız...
01:14...hiçbir zaman barışmadı.
01:16Emel'le aramız hiçbir zaman iyi olmadı.
01:18Ama bizim aramızdaki olayın bu durumla hiçbir ilgisi yok.
01:22Ben kendi kulaklarımla duydum.
01:23İkisi aralarında tartışıyorlardı.
01:26Emel Sude Hanım'ı öldürmekle tehdit etti.
01:30Sude Hanım'la...
01:31...yani tıpkı Ayşe'ye yaptığınız gibi mi?
01:34Oğlun öldürdü sen gömdün dedi.
01:36Aynen bu şekilde.
01:38Yani müvekkilimin bu konuda yalan söylemesini gerektirecek hiçbir sebep yok.
01:43Belli ki Sude Hanım da meseleden haberdar.
01:45Yani kendisi gerekli açıklamayı size yapacaktır.
01:48Emel'in kızı nereye gömdü bilmiyorum ama...
01:50...Ferit o kızı öldürdü.
01:52Olay anında siz de orada mıydınız?
01:54Nasıl oldu peki?
01:55Hayır değildim.
01:57Ben Ferit'in bana anlattığı kadarını biliyorum.
02:00Detaylara hakim değilim.
02:02Bunu bana değil Fev de sormalısınız.
02:07Bugün birlikteydik.
02:10Annem ne kadar karşı çıksa da...
02:13...ben ondan bir gün önce Ayşe'ye...
02:15...Evrem'e teklif etmiştim.
02:18Ama o teklifimi kabul etmemişti.
02:19Sonra ben...
02:21...ben de onu son bir kez konuşmak için eve çağırdım.
02:24...israrla ilişkimizin bittiğini...
02:28...Ferit'i terk etmek istediğini söyledim.
02:31Sen de o yüzden mi öldürüyorsun kızı?
02:40Hı?
02:43Neden almamak istemiyorsun Ferit?
02:44Bitti!
02:45Seninle evrenle fun istemiyorum ben.
02:47Hiçbir şey istemiyorum seninle.
02:49Tamam tamam tamam.
02:50Bak sorun yok anlıyorum.
02:51Annem saçma sapan şeyler söyledi.
02:53Senin aklını bulandırdı.
02:55Tamam biri ne alakalı doldurdu seni anlıyorum.
02:57Ama biz bunları çözeriz aşabiliriz Ayşe.
02:59Benim aşmam gereken tek bir şey o da sensin Ferit.
03:02Ayrıca sen beni sevmiyorsun.
03:04Sen hastasın.
03:04Hasta olduğun için takıntı yaptın beni sadece.
03:07İnandın yani sen annemin söylediklerine.
03:09Evet söyledikleri doğru.
03:10Hastasın sen.
03:11Üstelik seni hasta eden de annen.
03:13Ben böyle bir ilişki istemiyorum Ferit.
03:15Anlıyor musun?
03:16Şimdi çekil önümden.
03:17Eğer bir daha da karşıma çıkacak olursan...
03:19...seni polise şikayet ederim.
03:20Sen annemin söylediklerine inanmak istedin.
03:25Sırf benden ayrılabilmek için değil mi?
03:27Ferit ne saçmalıyorsun sen ya?
03:29O adam yüzünden.
03:31Sen o adam yüzünden terk ediyorsun beni.
03:34Onunla aramda hiçbir şey yok.
03:36Yemin ederim ki sana hiç işin yok.
03:38Yalan söyle bana.
03:39Bana yalan söyle.
03:42Sen delirmişsin sen.
03:43Kesin seni.
03:45Sen beni bırakıp o adamın kollarına koşacaksın değil mi?
03:48Dün kafelere karşılaşmadınız siz.
03:50Bilerek buluşturursun.
03:52Delirmişsin sen.
03:53Kimse yok mu ya yardım edecek kimse abla?
03:56Ne yapıyorsun Ayşe ne yapıyorsun?
03:57Bırak kolumu canımı acıtıyorsun.
03:59Bırak kolumu.
04:00Ne işin vardı dedim sana o adamla ha?
04:02Hani görüşmüyoruz?
04:02Hani konuşmuyoruz?
04:03Görüşmüyorum zaten ya.
04:05Anlattın ben her şeyi.
04:06Tesadüf.
04:07Ayşe bak bana yalan söyleme.
04:09Söylemiyorum bıraksana kolumu canımı yakıyorsun.
04:10Bana yalan söyleme dedim sana.
04:12Ya bıraksana kolumu canımı yakıyorsun.
04:14Bırak.
04:15Bırak diyorum bıraksana.
04:16Doğruyu söyle.
04:20Devam et.
04:23Ne oldu sonra?
04:25Sonra.
04:27Biz tartışmaya başladık.
04:31O da benim elimden kurtulmaya çalıştı.
04:35Ben onu öldürmek istemedim.
04:38Ben onu tutmaya çalıştım.
04:40Tutmaya çalıştım.
04:41Doğruyu söyle.
04:44Yolun sonuna geldik.
04:46Sen ettin değil mi kızı balkondan?
04:49Evet.
04:56Ferit bana geldiğinde dağılmış haldeydi.
04:59Çocuk gibi ağlıyordu.
05:01Bana olan biteni anlattı.
05:03Kızı öldürdüğünü itiraf ettin mi peki?
05:05Evet.
05:06Annesinin arkasını nasıl topladığını da anlattı.
05:08Peki size niye geldi?
05:11Çünkü annesinin dışında güvenebileceği tek insan bendim.
05:16Eğer ileride sorun olursa ona okulki olarak destek verecek, arkasını kollayacaktım.
05:23Açıklarını kapatacaktınız.
05:26Belki de kapattınız.
05:26Siz de bu gerçekleri yıllarca sakladınız.
05:33Bir avukat olduğunuza göre bunların suç olduğundan biliyorsunuz.
05:37Bu davada siz de yargılanacaksınız.
05:41Benim kaybedecek hiçbir şeyim kalmadı.
05:45Evvel neferit yüzünden bebeğim kaybettim ben.
05:48O adam bana zorla kültaj yaptırdı.
05:50İnanın bana.
05:53Alacağım hiçbir cezabımdan daha çok canımı yakamaz.
05:56Asla böyle bir şey olmadı.
06:00Ayşe arkasına bile bakmadan çekti gitti.
06:03Oğlumu terk etti.
06:07Ferit o kız yüzünden hastalandı.
06:08O kız yüzünden psikolojisi bozuldu benim oğlumun.
06:14Bakın.
06:14Benim oğlum kimseyi öldürmedi.
06:22Ferit katil değil.
06:24Ben de kimseyi gömmedim.
06:28Anlaşılan Sude Hanım izlediği filmlerin etkisinde kalmış.
06:34Sude oğlumdan intikam almak istiyor.
06:36Çünkü oğlum tarafından reddedildi.
06:38Bizi attı iftirada.
06:39Bu yüzden.
06:41İtiraf et.
06:41Kızı sen mi öldürdün?
06:42Ben öldürdüm.
06:43Ben öldürdüm Ayşe'yi.
06:45Ben öldürdüm.
06:50Ben, ben yaptım.
06:53Ayşe'yi öldürdüm.
06:57Ben, ben öldürdüm Ayşe'yi.
06:59Ben öldürdüm Ayşe'yi.
07:13Ben, ben öldürdüm.
07:15Ben, ben öldürdüm.
07:24Ben, ben öldürdüm.
07:26Ben, ben öldürdüm.
07:27İfade bitti mi?
07:28Bitti.
07:33Ferit yakmış.
07:36Itiraf etmiş.
07:36Und ich dann auch verstehe, meinst duw, mit einem einen Schwerpunkt.
07:40Ich muss mir verholt mit euch gemeinsam sein.
07:46Und du bist sehr trage geworden.
07:50Du bist immer anders, du bist nicht?
07:52Du bist auch nicht.
07:55Ich bin ja klingelt.
07:57Ja, du bist doch dann.
08:02Ich habe dich zu ehrlich verholt.
08:04Anlamıyorum.
08:06Neden Ferit'in masum olmasını bu kadar çok istiyorsun anlamıyorum Yasemin.
08:11Benim...
08:12Benim...
08:15Gözümden bir damlası bile dökülmesin diye canıma vereceğim o gözyaşları...
08:20O katil için neden akıyor anlamıyorum Yasemin.
08:26Anlamıyorsun.
08:29Anlamıyorsun çünkü kendini benim yerime hiç koymuyorsun.
08:32Anlamıyorsun çünkü bencilce davranıyorsun Çınar.
08:37Ya ben Ferit için ağlamıyorum.
08:40Ben onun da bunca geçirdiğim zaman için ağlıyorum anladın mı?
08:43Kendimi bu kadar akıllı zannederken bu kadar aptal bu kadar kör olduğum için ağlıyorum.
08:50Ayşe için ağlıyorum ya bir kere.
08:53Bir katilde bu kadar zaman geçirdiğim için ağlıyorum ben.
08:57O zavallı kızı öldüren elleri tuttuğum için ağlıyorum Çınar.
09:02Ve bana sarılıp beni teselli etmesini beklediğim adamın karşıma geçip saçma sapan bana trip atıyor olmasına daha çok simri ediyorum.
09:10Daha çok ağlıyorum anladın mı?
09:13Tamam Yasemin.
09:15Özür dilerim.
09:16Ben bu adamla bir zamanlar kendi isteğimle evlenecektim anladın mı?
09:32Yani bunu kabul edemiyorum gerçekten anlamıyorum.
09:35Yani kendimi affetmeyeceğim.
09:38Yasemin tamam saçmalama.
09:39Tamam.
09:40Bak bitti geçti gitti.
09:43Sen bu hikayede suçlanacak en son insan bile değilsin.
09:47Anladın mı beni?
09:49Bitti.
09:50Ben senin yanındayım.
09:52Her zaman da yanında olacağım.
09:53Bırakmayacağım seni.
09:54Buyrun.
10:04Merhaba kusura bakmayın habersiz geldim.
10:07Ben Doğan'ın okuldan arkadaşıyım da eve geldim acaba.
10:10Ben yokum yokum.
10:13Doğan daha eve gelmedi.
10:15Ne zaman gelir de bilmiyorum.
10:18İsterseniz çok beklemeyin.
10:19Çoktan gelmiş olması lazımdı aslında bir arayalım.
10:33Şey benim telefonum çalıyor.
10:37Anladım.
10:40Kapandı telefonunuz.
10:42O zaman ben söyleyeceklerimi size söyleyeyim.
10:45Tabii.
10:45Siz ona iletirsiniz.
10:47Senin neyin bu kadar korkuttuğunu bilmiyorum.
10:50Neyi yanlış yaptığımı da.
10:52Ama hayatımın en güzel on saniyesiydi.
10:54Elimi tuttuğun an.
10:58Senden bu kadar kolay vazgeçmeyeceğim Doğan.
11:02Siz iletirsiniz.
11:04Peki iletirim.
11:15Bayağı da romantik çocukmuş.
11:17Lütfen.
11:18Lütfen.
11:18Dik bir kemiği daha etme.
11:31Kim geldi?
11:34Sen misin Hamda?
11:37Çocuklar.
11:38Hoş geldiniz.
11:39Niye ses etmiyorsunuz?
11:41Ne oldu?
11:42Sizin suratınız niye azık böyle?
11:44Ne oldu?
11:47Bir şey olmadı babaanne.
11:50Sağ olun çocuklar.
11:52Ben de iyiyim.
11:53Sağ olun.
12:00Ne oldu Rüzgar?
12:01Ne oldu?
12:02De bana bakayım.
12:03Ya kaç defa daha söyleyeceğim babaanne.
12:05Yok bir şey.
12:06Böyle bir şey olmamış.
12:07Karadeniz'de yemeği katmamış.
12:10Ama sıvı almış.
12:17Döfne.
12:18Kızım.
12:23Kızım.
12:26Ne yiyin var kızım?
12:29Ne oldu?
12:31Ne var?
12:32Bir şey mi dedi size?
12:34Bir şey mi yaptı?
12:37Ne oldu o zaman?
12:39Ya ağlıyorum babaanne.
12:41Ağlamak da mı yasak?
12:42Ağlamak için izin mi alacağım?
12:44Yok.
12:46Ağlamak yasak değil de.
12:48Hani bir derdin var da.
12:50Söylesen.
12:51Belki bir çaresi vardır bu koca gariyede.
12:54Bak.
12:55Belli bir hallar olmuş size.
12:57Konuşmak istemiyorum.
12:59Yatacağım biraz.
13:00Çıkarken kapıyı çeker misin?
13:01Ne var Biricik?
13:28Ne oldu?
13:29Hiç.
13:30Yani sizi merak ettim.
13:31İkiniz de dağılmış gibiydiniz.
13:33Konuşmak istemiyorum.
13:34Kapatıyorum.
13:35Dur bir dakika.
13:36Bir saniye.
13:36Kapatma.
13:37Eko'nun doğum gününe geleceksiniz değil mi?
13:40Bak gelmezseniz çok üzülür.
13:41Hiç yovada değilim Biricik.
13:43Yarın kutlarız.
13:45İyi sen bilirsin ama...
13:47Bak bir daha sizinle konuşmasa haberiniz olsun.
13:49Altyazı.
13:57Ah canım.
13:59Üç uşak...
14:01...bir dul kadınla...
14:02...tek başına koyup gittin beni.
14:04Hallo, Handa.
14:10Efendim, anne.
14:11Eve gel kızım, eve gel.
14:13Bu çocuklara bir haller oldu.
14:16Soruyorlar, bana bir şey demiyorlar.
14:19Nasıl yani, ne olmuş?
14:21Cam demiyorlar, dedim ya.
14:23Deşerler, ben sana niye telefon edeyim?
14:26Bir tanesi ağlıyor.
14:28Öbürü de ailemmak için bağırıp çağırıyor.
14:34Yasemin, hadi kızım sen de annenle birlikte eve git, dinlenelim.
14:40O avukat mı?
14:42Ha, şöyle konuşunca çok konuşuyorsun oluyor.
14:45Sen neredesin?
14:47Niye o avukat senin dibinde?
14:50Anne, şu anda emniyetteyiz, birazdan geliyoruz zaten.
14:53Ne oldu? Ne oldu?
14:55Gelince konuşuruz anne, tamam mı?
14:56Hadi görüşürüz.
14:59Ne olmuş anne?
15:01Konuşuruz Yasemin, hadi gidelim.
15:05Aferin Rüzgar, aferin.
15:08Çok iyi iş becermişsin.
15:12Gene avukat denen o fuzuli adam, ananın dibinde.
15:16Tabii kabağı senden Ecmik.
15:18El kadar çocuktan medet ulaşsın, olacağı budur.
15:22Gene iş başa düştü işte.
15:25Gidiyor musunuz?
15:26Gidiyoruz.
15:27Evden aradılar da çocuklara bakmam lazım.
15:30Zaten burada da yapacak bir şey kalmadı.
15:31Yani, teşekkürler.
15:33Çınar, sen Handan Hanım'la Yasemin'i eve bırak o.
15:37Anne, ben gelmek istemiyorum.
15:40Sonuna kadar kalmak istiyorum.
15:41Yasemin.
15:42Anne lütfen.
15:45Tamam, sen burada kal o zaman.
15:46Benim gitmem lazım.
15:47Çınar, hiç gerek yok bırak bana.
15:49Ben şuradan bir taksiye binerim zaten.
15:50Olur mu canım?
15:51Yani, felalaştın, yoruldun o kadar.
15:54Baba, istersen Handan Teyze'yi sen bırak.
15:56Ben de burada Yasemin'le kalayım.
15:57Gerçekten gerek yok.
16:00Yani, ben kendimi biterim.
16:02Olur mu ya?
16:03Burada taksi bulamazsın.
16:04Ben bırakırım.
16:05Var, şurada hemen bir durak var.
16:07Biliyorum ben yerini.
16:07Handan.
16:18Handan, bekle ben bırakayım seni.
16:20Yani, hiç gerek yok anne.
16:21Ama iyi değilsin yani.
16:22Yolda fenalaşırsın falan.
16:25Gerek yok Mehmet Bey.
16:26Ben başımın çaresine bakarım.
16:32Handan.
16:34Handan.
16:36İyi değilsin.
16:37Yani, böyle bırakamam seni.
16:40Hadi bin arabaya bırakayım.
16:41Bak şurada arada, hadi.
16:43Rica ediyorum.
16:44Müvekkilimin iftiraya maruz kaldı.
17:05Açıkça ortada.
17:06Bakın, Sude denen kadın, oğluma aşık.
17:09Hatta aldın hamile kalarak, elinde tutmaya bile çalıştı.
17:12Oğlu Ferit Oral'ı olmayıp, Yasemin'le evlenince de,
17:19ona iftira attı.
17:22Madem öyle, Sude de gelelim.
17:25Oğlunuz şunu itiraf etti.
17:29Ayşe Küçük Efendi cesedinin yerini bildiğini de,
17:31bize göstereceğini de söyledi.
17:35Gerçek olamaz.
17:37Artık sona geldik Emel Kırağım.
17:39Burada daha fazla durup,
17:43zaman kaybetmenin anlamı yok.
17:46Oğlunuzla,
17:46olay yeri ziyareti yapacağız.
17:48Memur Bey,
17:50hatırlatırım,
17:51müvekkilim şu anda,
17:52psikolojik,
17:53şiddete maruz kalıyor.
17:56Şimdi sıra,
17:58suç ortaklığınızın,
17:59üçüncü ayağı olan,
18:01Yıldırım'ı bulmadan.
18:02Bakın.
18:02Siz de suçunuzu itiraf edip,
18:07cezaya indirimden yararlanabilirsiniz.
18:11Bakın,
18:13öyle bir suç,
18:15yok.
18:16Biz,
18:17katil değiliz.
18:19Oğlunla konuşmak istiyorum.
18:22Oğlumu görmeme izin vermek zorundasınız.
18:24Bir şey yapsana Yektan sen de,
18:37sen avukatın değil misin?
18:39Bir şey soracağım.
18:42Dışarıda onlarca avukatın varken,
18:45neden ben?
18:45Çünkü hiçbiri senin gibi,
18:47benim buradan çıkmam için çabalmaz.
18:49Onların hepsi maaşlarının peşinde.
18:51Ama sen de en peşindesin Yektan.
18:53Yeni bir hayatın değil mi?
18:54Ve bunu sana sağlayacak,
18:55tek kişi benim.
18:57O yüzden oğlumu da,
18:58beni de buradan kurtar.
19:13Memur Bey,
19:14durumu nedir?
19:14İtirafı aldık.
19:16Maktülle ilgili yer gösterme yapılacak.
19:27Katil.
19:28Katilsin sen!
19:30Katil!
19:32Katil!
19:33Yasemin!
19:33Nasıl kıydın o kızı ya?
19:35Yasemin!
19:36Hiç mi canın yanmadı,
19:37vicdanın sızlamanı?
19:38Yasemin, tamam.
19:39Sakin olman gerek.
19:40Tamam!
19:41Müzik rahatsız ediyorsa kapatayım.
20:04Aslında rahatsız ediyor Mehmet ama,
20:05müzik değil yani başka bir şey.
20:07Ne?
20:11Senin bu hallerin Mehmet.
20:13Yani,
20:14anlamıyorum ben,
20:16bir şeyleri kendi kendime mi yanlış anladım?
20:18Yani yanlış anlayan biri varsa,
20:20o da benim.
20:21Anla.
20:22Yani haklısın,
20:22kusura bakma.
20:24Ne demek bu şimdi?
20:25Yani o yemek daveti falan,
20:27sonrasındaki yakınlaşma,
20:29yani ne düşünmemi bekliyordun ki?
20:31Yani doğru düşünmüşsün.
20:33Kendimi biraz fazla açık etmişim.
20:35Ama bundan sonra iki yabancıyız.
20:37Korkmana gerek yok.
20:39Korkmak mı?
20:42Bence sen korktun Mehmet.
20:44Pardon,
20:44ya da şöyle söyleyelim,
20:45sen pişman oldun galiba.
20:51Handan,
20:52ne diyorsun sen Allah aşkına ya?
20:55Pişman oldun herhalde diyorum Mehmet.
20:56Yani ne değişti bilmiyorum ama,
20:58bir şeyler değişti.
20:59Sen değiştin.
21:00E sen istedin.
21:01Ne istedim ben?
21:02Değişme mi?
21:03Ben değişmeni istedim,
21:04öyle mi?
21:05Ya sen şaka mı yapıyorsun?
21:07Gerçekten anlayamıyorum seni.
21:08Şaka falan yapmıyorum Mehmet.
21:09Yani yapıyor olsaydım,
21:11şu anda ikimiz de gülüyor olurduk,
21:12öyle değil mi?
21:13Ama ben gülen biri de göremiyorum.
21:14Ya biz şu an neyi tartışıyoruz,
21:15onu bile anlayamıyorum.
21:16Senin istediğin gibi davranıyorum işte.
21:18Yani ne istedim?
21:20Bana ergenler gibi küsmeni mi istedim?
21:21Yüzüme bakmamanı mı istedim?
21:23Yani bana soğuk davranmanı mı istedim?
21:25Evet, öyle istedim.
21:27Ha çıldıracağım gerçekten,
21:28ben böyle bir şey istemedim senden.
21:34Dur.
21:36O zaman bunları yazmayacaktın canım.
21:38Ne bu?
21:39Oku.
21:41Mehmet bence artık daha fazla görüşmeyelim,
21:43sana karşı zaten arkadaşlık dışında başka bir his.
21:48Mehmet iyidir,
21:49bunu ben yazmadım ki sana.
21:52Senden geldi ama.
21:53Hayır,
21:54ben böyle bir şey yazmadım asla.
21:56Yani.
21:59Bakacağım.
22:02Evet,
22:03bende yok böyle bir şey.
22:04Bak.
22:11Mehmet bana biri yazmış,
22:12sonra da silmiş o zaman.
22:14İyi de kim?
22:18İnanamıyorum ya.
22:19Altyazı M.K.
22:21Altyazı M.K.
22:21Altyazı M.K.
22:22Altyazı M.K.
22:23Altyazı M.K.
22:24Altyazı M.K.
22:24Musik
22:54Alo?
22:58Bu bir hatırlatma aramasıdır. Kankanız Eko'nun bugün doğum günü.
23:04Ya kankim bugün hiç olmaz ya. Ben başka bir zaman ayarlayacağım ama söz veriyorum.
23:08Valla kardeşim hiç kusura bakmayacaksın. Dillik bir şikayet kutusu kapandı. Niye?
23:13E çünkü ben her gün doğmuyorum. Kankanı bir magazin gündemine kurban etmezsin değil mi?
23:18Bu akşam geldin geldin. Yoksa bu kankanın kapıları sana sonsuza dek kapanır kankim.
23:25İyi tamam. Gelirim akşam. Yeri söyle.
23:28E işte o kısımda birazcık çarşı pazar karışıyor. Ateşlerin evi demiştik tabi.
23:34Ama bu siz birbirinize girip doğa ve ateş el ele tutuşmadan önceydi.
23:38Nereden bildiğimi sorma. Biricik diyene kadar ben aymamıştım mevzuya.
23:42Yok yok. Hayatta gelmem ben eve Eko.
23:45Heh işte ben de tam bu yüzden kankim. Başka bir yer ayarlayacağım sen hiç merak etme.
23:49Kankank çözecek bu durumu tamam mı? Hadi görüşürüz öpüyorum kankim.
23:58Ne oldu ne diyor?
24:00Ya ayıp ediyorsun kankim. Bugün sen doğmuşsun aşk acısının filan lafım olur.
24:05Tabi ki geleceğim hatta şu an hediye bakıyorum dedi Rüzgar.
24:09E o zaman ateşlere geliyor.
24:11Yok o kadar da değil.
24:14Ateşlerin evi kankalığın kapsama alanı dışında.
24:17Ölsen gelmez Rüzgar buraya.
24:19Daha bizim başka bir yer ayarlamamız lazım.
24:22Biricik de neresi işte.
24:24Bir şey diyeceğim niye siz de kutlamıyorsunuz?
24:26Ya şimdi ben hep evdeyim ya şimdi.
24:29Ne oldu?
24:30İnsan kendi evinde niye doğum günü kutlar ki?
24:33Ben hiç anlamam öyle.
24:35Ama yani şu an bir yer bulmaya çalıştık hani nasıl bulacağız bulamayız?
24:40Tamam be Biricik'im be tamam olmadı akışına göre bakacağız.
24:45Ben şimdi ateşlere geçeyim orayı iptal edeyim.
24:48Sen de artık hediye mi bakarsın yoksa hediye mi bakarsın bilemeyeceğim.
24:55Senin alıp alabileceğin en güzel hediye benim bence.
24:58Vallahi öyle billahi öyle.
25:01Biricik'im acaba ben çok şanslı bir çocuk muyum acaba?
25:07Aferin.
25:08Bir tane daha hediyeyi hak ettin.
25:10Vallahi mi kız?
25:11Bir kere daha hapersem iki hediye eder.
25:13Şansını fazla zorlama.
25:15Hadi görüşürüz o zaman.
25:18Kendine popüler bak Biricik'im.
25:22Şap şap.
25:24Ben de iyice kendine benzerim.
25:26Nasılsın sen?
25:31İyiyim daha çalışalım.
25:33Anan da iyi aradım keyfi yerinde.
25:37O Mehmet denen üzümsüz adam da dibinde.
25:41Hani sen uzak tutacaktın ya anandan ha?
25:44O ne?
25:45İşte.
25:46Fos.
25:47Ne diyorsun ya?
25:48Ben diyeceğimi dedim inanmazsan anan gelince sorarsın ona.
25:56zipiydi.
25:58Siz ne biliyorsunuz ensure recognise.
25:59Zikrar sileneritesî
26:26Das war es nicht.
26:32Ich habe es gut, ich bin hierher, wir gehen.
26:41Aber ich bin nicht, ich bin nicht.
26:45Ich bin nicht, ich bin nicht.