Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
ScreenVerse
  • today
#residentplaybook #2025kdrama #kdrama
Transcript
00:00:00.
00:00:05.
00:00:19.
00:00:20.
00:00:20.
00:00:21.
00:00:22.
00:00:23.
00:00:24.
00:00:25.
00:00:28.
00:00:29.
00:00:30OS is 2 years ago, OBGY is 1 years ago.
00:00:34Why?
00:00:35What is it?
00:00:39It's just a pain.
00:00:43One person is BT is too low.
00:00:47It's 100% of it.
00:00:48Please, please.
00:00:51I'm going to die.
00:00:53It's still late.
00:00:54I'm going to die.
00:00:56I can't leave any pain.
00:01:13No.
00:01:16รคngen.
00:01:18Who you cared?
00:01:23Remember, they were 15.
00:01:26And there was muchoARON.
00:01:29But yes.
00:01:36Ademรกs, everyone is going to be good.
00:01:39Clinical
00:01:42nicht่ฆ‹ใฆ.
00:01:43Sonys?
00:01:44Yes.
00:01:45Anyway, my feet are in pain.
00:01:48No.
00:01:49Then it's still late.
00:01:51If you're singing, you're singing.
00:01:53It's not a thing.
00:01:55What's the name?
00:01:57I'm not a kid.
00:01:58I'm not a kid.
00:02:03But it's still okay.
00:02:07What?
00:02:08It's all bad.
00:02:10A few years ago, when I was born, it was really good.
00:02:16My husband and my husband are all very good.
00:02:20It's hard, but...
00:02:23It's good.
00:02:28It's so funny!
00:02:31You're talking about your body, but you're right.
00:02:34I'm going to go to the hospital.
00:02:35I'm going to go to the hospital.
00:02:37I'm going to go to the hospital.
00:02:40Let's take it.
00:02:46I mean...
00:02:48Hadๆ•™.
00:02:49Are you ready?
00:02:55Universum did you do then?
00:03:02You're late.
00:03:05You're late.
00:03:09You're late.
00:03:11You're late.
00:03:14Yeah.
00:03:17Let's go.
00:03:19Yes.
00:03:32You didn't want to be a kid for a while.
00:03:39I didn't want to talk to you.
00:03:45I thought you were a bit so hard to talk to you.
00:03:50I'll just practice it with you.
00:03:52You're a bit like that, too.
00:03:54You're not a big deal.
00:03:56You just didn't hear that?
00:04:00We have a team, so we will let you get to the team.
00:04:05Bye.
00:04:06Not yet.
00:04:08He's saying he's acting like he's acting like he's acting like that.
00:04:13He's acting like he's acting like he's acting like he's acting like.
00:04:17Did you know that he's acting like you and you?
00:04:19He's just so hard to know the people who are acting like he's acting like he's acting like he's acting like.
00:04:25Now, I'm just letting him return home.
00:04:26You're not doing that right now.
00:04:30When I was a kid, I had to be a good job.
00:04:32I had to be a good job, but I had to be a good job.
00:04:35I think it's good.
00:04:37I'm still going to get 1.
00:04:38I'm going to get 1, I'm going to get 1.
00:04:41It's been 3 years ago.
00:04:43I'm not going to get 2.
00:04:45I'm going to get 1.
00:04:47I'm going to get a lot of money, and I'm going to get a lot.
00:04:53But you're going to get 1?
00:04:55It's not a lot.
00:04:5712๊ฐœ์›” ๋ฌด์ด์ž ํ• ๋ถ€์— ๋งค์žฅ์— ์ด ์ƒ‰๊น” ์ „๊ตญ์— ๋”ฑ ํ•˜๋‚˜ ๋‚จ์•˜๋‹ค๋Š”๋ฐ, ์–ด๋–กํ•ด?
00:05:02์‚ฌ์•ผ์ง€.
00:05:03์˜ˆ์˜์ง€.
00:05:04๋ญ?
00:05:05๋‚ด ์Šคํƒ€์ผ์€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:05:07์—„๋งˆ ๊ฐ€๋ฐฉ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:05:09์œ ํ–‰์„ ๋ชฐ๋ผ์š”.
00:05:11๋„ˆ ์˜ฌ๋“œ๋จธ๋‹ˆ ๋ฃฉ๋„ ๋ชจ๋ฅด๋ƒ?
00:05:13๋“ค๊ณ  ๊ฐˆ ๋• ์žˆ๊ณ ?
00:05:15์™œ ์—†์–ด?
00:05:16์ถœ๊ทผํ•˜์ง€, ํ‡ด๊ทผํ•˜์ง€?
00:05:17ํ‰์˜จํ•˜์ง€, ์ง‘์— ๊ฐ€์ง€?
00:05:19๋‚จํ–‰ ๊ฐˆ ๋ฐ ๋งŽ์ง€.
00:05:20๋ฐ์ดํŠธ ๊ฐ€๊ณ , ๋‚จ์นœ ๋งŒ๋‚˜๋Ÿฌ ๊ฐ€๊ณ .
00:05:22ํ—ค์–ด์กŒ๋‹ค๊ณ  ๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ๋งํ•ด.
00:05:24์–ธ์ œ๋Š” ๋˜ ๊ทธ๋ƒฅ ์‹ธ์šด ๊ฑฐ๋ผ๋ฉฐ.
00:05:26๋‚˜ ๊ฐ„๋‹ค.
00:05:28ํ—ค์–ด์กŒ์–ด, ๋๋‚ฌ๋‹ค๊ณ .
00:05:30๋‹ค์‹œ ์—ฐ๋ฝํ•ด๋„ ์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋ฐ›์„ ๊ฑฐ๊ณ .
00:05:32๋ญ ์šธ๊ณ  ๋ถˆ๊ณ  ๋นŒ๋ฉด์„œ ๋งŒ๋‚˜์ž ํ•ด๋„.
00:05:35ํ•˜๋Š˜ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์ง€.
00:05:36์ ˆ๋Œ€ ์•ˆ ๋งŒ๋‚  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:05:38๋˜ ์ € ์†Œ๋ฆฌ.
00:05:39์‹ธ์šด ๊ฑด์ง€ ํ—ค์–ด์ง„ ๊ฑด์ง€ ์ •๋ฆฌ๋˜๋ฉด ๊ฒฐ๋ก ๋งŒ ๋งํ•ด์ค˜.
00:05:42์ •๋ฆฌ๋, ์ •๋ฆฌ๋๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:05:45์•„, ์ง„์งœ ์ •๋ฆฌ๋๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:05:50์„ ์ƒ๋‹˜, ์‘๊ธ‰์‹ค ํ™˜์ž ๊ฒฐ๊ณผ ๋‚˜์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:56๊ธฐ๋™์•„, ํ™” ํ’€๋ฆฌ๋ฉด ์—ฐ๋ฝํ•ด.
00:06:00๊ธฐ๋‹ค๋ฆด๊ฒŒ.
00:06:04์‘๊ธ‰์‹ค์ด๋„ค.
00:06:06๋‚˜ ๊ฐ„๋‹ค.
00:06:08๋‹ค์‹œ ์—ฐ๋ฝ์„ ์™œ ๋ฐ‘์— ํ–ˆ์–ด์š”.
00:06:19๋‹ค Has 1T 795 ์ด๋ฆ„๋•Œ
00:06:22์–ด๋จธ๋‹ˆ์Œ์•…
00:06:23ํ†กํ†ก massives
00:06:25์šฐ๋Š” ์™œ ๊ทธ๋ฆฌๅ–œ triple ๋ˆ
00:06:30espacio
00:06:31๋น…๋Œ€
00:06:32์กฐ์‚ฌ
00:06:33์ฒœํ˜ธ
00:06:34์ฒœํ˜ธ
00:06:35์ฒœํ˜ธ
00:06:35I don't know.
00:06:40That's right.
00:06:45That's right.
00:06:46That's right.
00:06:47Hello.
00:06:49Our...
00:06:52Our...
00:06:53Our...
00:06:54Where is?
00:06:55Our...
00:06:56Our teacher.
00:06:57Where is?
00:06:58Our teacher.
00:07:03Taquion ์„ ์ƒ.
00:07:04๋งž์ง€?
00:07:05๋„ค.
00:07:06๊ฐ€๋ด.
00:07:07์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ณ„์„ธ์š”.
00:07:10์•„, ๋งž๋‹ค.
00:07:12๋“ฃ์ž ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ ๋„๋Š” ์ธํ„ด๋“ค์ด ํ‘œ๋‚จ๊ฒฝ์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๋ฉฐ.
00:07:18์ €์š”?
00:07:19ํŠนํžˆ ๊ทธ ๋ˆ„๊ตฌ๋ƒ.
00:07:20์™œ?
00:07:21์žˆ์ž–์•„.
00:07:23๋ˆ„๊ตฌ?
00:07:24๋ชฐ๋ผ, ๋‚˜๋Š”.
00:07:264์›”์— ์šฐ๋ฆฌ๊ณผ ๋Œ์•˜๋˜ ์ธํ„ด.
00:07:29ํ‘œ๋‚จ๊ฒฝ ์„ ์ƒ์ด ๋„ˆ๋ฌด ์นœ์ ˆํ•˜๊ณ .
00:07:32์ž์ƒํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ค€๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋‹ค๋˜๋ฐ?
00:07:37์•„...
00:07:38์ €๋Š” ๋ณ„๊ฑฐ ์•ˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:07:40์ž˜๋๋‹ค.
00:07:41๋‚ด๋…„์— ์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ ์ง€์›์ž ์—†์œผ๋ฉด ์–ด์ฉŒ๋‚˜ ๊ฑฑ์ •ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํšจ๋‚จ๊ฒฝ ์„ ์ƒ๋งŒ ๋ฏฟ์œผ๋ฉด ๋˜๊ฒ ๋„ค.
00:07:46์ €์š”?
00:07:47์•„๋‹ˆ, ๊ณผ๋ฅผ ์ •ํ•  ๋•Œ ์œ„์— ์—ฐ์ฐจ ๋ณด๊ณ  ์˜ค๋Š” ์ธํ„ด๋“ค์ด ๋งŽ์•„.
00:07:51์•„...
00:07:53๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„๋žซ์—ฐ์ฐจ ์—†์œผ๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ์œ—์—ฐ์ฐจ๊ฐ€ ์ œ์ผ ๊ณ ์ƒ์ด๋‹ค.
00:07:56๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ธํ„ด๋“ค ์ข€ ์ž˜ ๊ตฌ์Šฌ๋ ค๋ด.
00:08:00๋„ค.
00:08:02์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:04์ˆ˜๊ณ ํ•˜๊ณ .
00:08:06๋„ค.
00:08:08๊ฐ€๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:10์ œ๊ฐ€ ํƒ€ํ‚ค์˜ค๋งŒ ์ž˜ ๊ผฌ์…”์˜ค๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๋Š”๋ฐ.
00:08:16๊ทผ๋ฐ ๊ทธ...
00:08:18์ธํ„ด ์ž˜ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์•„?
00:08:20ํ™•์‹คํ•ด?
00:08:21๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ.
00:08:22์„ผ์Šค ์žˆ๊ณ  ์•ผ๋ฌด์ง„ ๊ฒŒ ๋”ฑ ์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ ์Šคํƒ€์ผ์ด์•ผ.
00:08:26๋‹ด๊ด€๋…€ ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฑฑ์ • ๋งˆ์„ธ์š”.
00:08:28๊ธฐ์นจ๊นŒ์ง€ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ๊ธฐ์•ผ.
00:08:31๋‚˜ ์—ฌ๊ธฐ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์žˆ์ž–์•„.
00:08:33๊ฑฑ์ • ๋งˆ.
00:08:34๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:35๋„ค.
00:08:36์˜ค๋น  ์„ ์ƒ๋‹˜ ์˜ค์…จ๋‹ค.
00:08:37๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ์ „ํ™”ํ• ๊ฒŒ.
00:08:38์–ด?
00:08:39์ด์ง€์ˆ˜ ๋‹˜์ด์‹œ์ฃ ?
00:08:40๋„ค.
00:08:41์‹ฌ์ „๋„ ์ฒดํฌํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:08:42๋„ค?
00:08:43์•„, ์ „์—๋Š” ์ด๊ฑฐ ์•ˆ ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ด๋ฒˆ์— ์™œ ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:08:45์–ด...
00:08:46์ง€๊ธˆ ์ฆ์ƒ์€ ์ „์ด ๋•Œ๋ฌธ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ ํ˜น์‹œ ์‹ฌ์žฅ ๋ฌธ์ œ์ผ์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๋‹ˆ๊นŒ ์ฒดํฌํ•˜๋ผ๊ณ  ํ•˜์…”์„œ์š”.
00:08:49์ „์ด์š”?
00:08:50๋„ค?
00:08:51์ „...
00:08:52์ „...
00:08:53์ด๋ฉด์€...
00:08:54์•”์ด๋ผ๋Š” ๋ง์”€์ด์‹ ๊ฐ€์š”?
00:08:55์–ด...
00:08:56ํ˜น์‹œ ์ตœ๊ทผ์— ๊ธฐ์นจ์ด๋ž‘ ๊ฐ€์Šด ๋‹ต๋‹ตํ•œ ์ฆ์„ธ๊ฐ€ ์‹ฌํ•˜์…จ์–ด์š”?
00:08:59์Œ...
00:09:00์–ด...
00:09:01์–ด...
00:09:02์–ด...
00:09:03์–ด...
00:09:04์–ด...
00:09:05์–ด...
00:09:06์–ด...
00:09:07์–ด...
00:09:08์–ด...
00:09:09์–ด...
00:09:10์–ด...
00:09:11์–ด...
00:09:12์–ด...
00:09:14์–ด...
00:09:15์–ด...
00:09:16์–ด...
00:09:17์–ด...
00:09:18์–ด...
00:09:19์–ด...
00:09:20์–ด...
00:09:21์–ด...
00:09:22์–ด...
00:09:23์–ด...
00:09:24๊ธฐ์นจ...
00:09:25์˜ˆ, ํ–ˆ์–ด์š”.
00:09:26๊ฐ€์Šด๋„ ์ข€ ๋‹ต๋‹ตํ–ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ ...
00:09:29์ „์— ํฐ ์ˆ˜์ˆ ๋„ ๋ฐ›์œผ์…จ๊ณ ?
00:09:30๋„ค, ๋งž์•„์š”.
00:09:31๊ทธ๋•Œ๋„ ๊ณ ์ƒ ๋งŽ์ด ํ•˜์…จ์„ ํ…๋ฐ.
00:09:34์–ด...
00:09:35์ด๊ฑฐ ๋งŽ์ด ์‹ฌ๊ฐํ•œ ๊ฑด๊ฐ€์š”?
00:09:38์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:09:40์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:09:42์–ด, ์˜ค๋น  ์•„์ง...
00:09:45์•„๋‹ˆ, ๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:09:47So, I'm going to get a break.
00:09:51I'm going to get a break.
00:09:55I'm going to get a break.
00:10:01I'm going to get a break.
00:10:04It's okay.
00:10:06What's your problem?
00:10:10What's wrong?
00:10:15I can't wait to see you.
00:10:18It's not bad.
00:10:19I don't know if I can see you.
00:10:22What's that?
00:10:22I'm not bad.
00:10:23I'm not bad.
00:10:23I'm not bad.
00:10:25I'm not bad.
00:10:25I'm not bad.
00:10:27I'm not bad.
00:10:32It's bad.
00:10:34I'm not bad.
00:10:36It's bad.
00:10:4089์„ธ...
00:10:42EX๋‹˜?
00:10:48What's your name?
00:10:50GS, GI?
00:10:52I'm a child.
00:10:56I'm sorry, I'm sorry.
00:10:58I'm sorry, I'm sorry.
00:11:00I'm sorry.
00:11:03I'm sorry, I'm sorry.
00:11:06I'm sorry, I'm sorry.
00:11:09I'm sorry, I'm sorry.
00:11:10I'm sorry, I'm sorry.
00:11:12I'm sorry, I'm sorry.
00:11:14I'm sorry.
00:11:15I'm sorry, I'm sorry.
00:11:17I'm sorry.
00:11:18I'm sorry, I'm sorry.
00:11:19I'm sorry, I'm sorry.
00:11:21I'm sorry.
00:11:24I'm sorry.
00:11:25I'm sorry.
00:11:26์•ˆ ๋Œ€์œ„๋‹˜.
00:11:28์• ๋“ค ๊ตฐ๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ๋น ์กŒ์ง€ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:11:33์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์ด์†Œ๋ น๋‹˜.
00:11:34๋„ˆ๋ฌด ๋†€๋ž์–ด, ์ฝง๋ฌผ ๋‚˜.
00:11:37ํ‹ฐ์Šˆ, ํ‹ฐ์Šˆ.
00:11:39ํ‹ฐ์Šˆ, ํ‹ฐ์Šˆ, ํ‹ฐ์Šˆ.
00:11:43์•„, ๊ทธ ํ˜น์‹œ ๋น„๋‘˜๊ธฐ ํ•˜์‹œ๋ ค๊ณ ?
00:11:48์ฝ” ํ’€ ๊ฑฐ์•ผ, ์ฝ”.
00:11:49์ฝง๋ฌผ ๋‚˜.
00:11:50๊นœ์ง ๋†€๋ž์–ด.
00:11:52์•ผ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜ ์ด์ œ ๋‚˜์ด ๋“ค์–ด์„œ ์†๊ฐ€๋ฝ๋„ ๋‹ค ๊ฑท์—ˆ์–ด.
00:11:56์ด์ œ ๋น„๋‘˜ ๋ชป ํ•ด.
00:11:57๋„ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์šด๋™ ๋งŽ์ด ํ•˜์ž–์•„.
00:11:58๋งŽ์ด ํ•˜์ง€.
00:12:00๋งŽ์ด ํ•ด์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ์ด ์ •๋„ ๋ฒ„ํ‹ฐ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:12:02๋„ˆ๋Š” ์ผ์ ˆ ์•ˆ ํ•˜๋Š” ์‹ค๋ฃจ์—ฃ์ด๋‹ค.
00:12:08๋‚ด ์‹ค๋ฃจ์—ฃ์ด ์™œ?
00:12:10์™„์ „ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ?
00:12:12๋‚œ ์ฒด๋ ฅ๋„ ๋ฉ˜ํƒˆ๋„ ์™„์ „ MG์•ผ.
00:12:16์ฐฝํ”ผํ•ด, ์•Œ์•˜์–ด.
00:12:18๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์˜ค๋Š˜ ์ €๋…์€ ๋ˆ„๋‚˜์ธ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด๊ฒŒ.
00:12:22์–ด๋–ป๊ฒŒ MG ๋ญ ๋จน์„๋ž˜, ํŒŒ์Šคํƒ€?
00:12:24์•„๋‹ˆ, ์—ฌ๊ธฐ ์˜ค๋‹ค ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๊ฑฐ ์žˆ๋˜๋ฐ?
00:12:26ํ™”๋•ํ”ผ์ž?
00:12:26์‘, ๋ฐฅ ๋จน์–ด์•ผ์ง€ ๋ด.
00:12:30ํ•œ๊ตญ์ธ์€ ๋ฐฅ์‹ฌ์ธ๋ฐ.
00:12:32์šฐ๋ฆฌ ๋ณ‘์› ์•ž์— ์•„์ฃผ ์ฃฝ์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ณฐํƒ•์ง‘ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:12:35๊ทธ๋ฆฌ๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ๋ผ.
00:12:36์•ผ, ๋ญ MG๊ฐ€ ๊ณฐํƒ•์ด์•ผ.
00:12:38ํŒŒ์Šคํƒ€ ๋จน์–ด.
00:12:39MG์•ผ.
00:12:40์„ ์ƒ๋‹˜, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:12:42๋„ค, ๋ฐ”๋กœ ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:12:45MG์•ผ, ํŒŒ์Šคํƒ€.
00:12:47์š”์ฆ˜ ์• ๋“ค์€ ๊ณฐํƒ•์„ ์ข‹์•„ํ•ด.
00:12:51๋„ˆ ์• ๊ฐ€ ๋ฒŒ์จ๋ถ€ํ„ฐ ์•ฝ๊ฐ„ ๋˜๊ฒŒ ์˜ฌ๋“œํ•ด์กŒ๋‹ค.
00:12:54์น˜๋ฃŒ ์ž˜ ๋ฐ›๊ณ .
00:12:54์•Œ์•˜์–ด.
00:12:57๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ „์ด๋๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋ˆ„๊ฐ€ ์•ˆ ๋†€๋ž˜์š”.
00:13:02๊ทธ๋Ÿฐ ์–˜๊ธฐ ํ•˜๊ธฐ ์ „์—๋Š” ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ํ™•์ธ์„ ํ–ˆ์–ด์•ผ์ฃ .
00:13:05์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:07์ผ์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋ชฐ๋ ค์„œ ์ œ๊ฐ€ ์ •์‹ ์„ ๋ชป ์ฐจ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:10์•ž์œผ๋กœ ํ™˜์ž ๋ณผ ๋•Œ๋Š” ๋ฌด์กฐ๊ฑด ํ™˜์ž ์ด๋ฆ„, ๋‚˜์ด ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ํ™˜์ž ์•„์ด๋””๊นŒ์ง€ ์ฒดํฌํ•˜์„ธ์š”.
00:13:15์•Œ๊ฒ ์ฃ ?
00:13:16๋„ค, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:19์ง„์งœ ๋ญ์•ผ.
00:13:22๊ทธ๋ž˜๋„ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:13:24๋‹ค๋ฅธ 1๋…„์ฐจ ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ๋งจ๋‚  ํ™”๋งŒ ๋‚ด์…จ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:13:29๊บผ์ง€๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ .
00:13:31๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์„๊นŒ?
00:13:33์˜คํฌ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด์š”.
00:13:36๊ทผ๋ฐ ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ๋ญ˜ ์ž˜๋ชปํ–ˆ๋Š”์ง€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๋˜๋Š”์ง€ ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹œ๋‹ˆ๊นŒ
00:13:42๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„์š”.
00:13:44์•„๋ฌด๋ฆฌ ํ™”๋‚˜๋„ ๋ง‰๋งํ•˜๋Š” ๊ฑด ์ข€ ์•„๋‹ˆ์ฃ .
00:13:48๋‚˜ ๋ง๋„ ์ž˜ ๋ชป ๋‚˜์š”.
00:13:50์•„๋ฌด๋ฆฌ ์•„๋ž˜ ํ•œ ์ฐจ๋ผ๋„ ์กด์ค‘ํ•ด์•ผ์ฃ .
00:13:56๋„ค, ์ข…๋กœ 1์žฌ๋ณ‘์› ์‘๊ธ‰์‹ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:00์ €ํฌ ์ง€๊ธˆ ํ’€๋ฒ ๋“œ๋ผ ๋‹ค๋ฅธ ๋ณ‘์›์ธ์ง€ ์•Œ์•„์ฃผ์„ธ์š”.
00:14:02์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์˜ค๋ž˜ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฐ ์ค„ ์•„์„ธ์š”?
00:14:03๋„ค, ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:14:04๊ธˆ๋ชฉ ๋ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:14:04์–ธ์ œ ๋ด์ฃผ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ, ์ง„์งœ.
00:14:06ํ˜‘์‹  ํ™˜์ž ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋Ÿฌ ์‘๊ธ‰์‹ค ์ž ๊น ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:08๋„ค, ๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:14:10์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
00:14:12๊ณ ํ†ต ํ™˜์ž CT์—์„œ ํ˜ธ๊ธฐ ๋”ฐ๊ณ  ํด ์ฃผ์…”์„œ ์™”๋Š”๋ฐ์š”.
00:14:14์ €์ชฝ ์ด๋กœ ๊ฐ€์„ธ์š”.
00:14:16๋„ค.
00:14:20CT์ƒ์œผ๋กœ๋Š” ๋‚œ์†Œ ๋ชจ๋ฅด๊ธฐ 3cm๋กœ ๋ณด์ด๊ฑฐ๋“ ์š”?
00:14:24๋„ค, ๊ทธ๊ฑฐ ์›๋ž˜ ์žˆ์—ˆ์–ด์š”.
00:14:28๊ทผ๋ฐ ์ด ์ •๋„ ์‚ฌ์ด์ฆˆ๋กœ๋Š” ๊ณ ํ†ต์ด ์ž˜ ์ƒ๊ธฐ์ง€ ์•Š๋Š”๋ฐ.
00:14:32์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:14:34์•„ํ”„์„ธ์š”?
00:14:36์•„๋‹ˆ์š”, ๊ณ ๊ฐœ๋Š” ์•ˆ ์•„ํŒŒ์š”.
00:14:38์•„ํ”ˆ ๋ฐ๊ฐ€ ์•„๋ž˜์ชฝ์ด ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:14:40๋ฌด๋ฆŽ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ฉด ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์•„ํ”Œ ํ…๋ฐ.
00:14:46๊ทธ๋Ÿผ ์—ฌ๊ธด...
00:14:48์„ ์ƒ๋‹˜, ๋˜‘๋˜‘.
00:14:56์ € ๋ฐ”๋น ์š”.
00:14:58์ €๊ธฐ ์„ ์ƒ๋‹˜, ํ™˜์ž ๋ดค๋Š”๋ฐ์š”.
00:15:00ํ†ต์ฆ ๋ถ€์œ„๋„ ๋ฌด๋ฆŽ ์œ„์น˜๋ž‘ ๋‹ค๋ฅด๊ณ ์š”.
00:15:02์œ—๋ฐฐ๋งŒ ์•„ํ”„๊ณ  ์†Œํ™”๊ฐ€ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๋Š”๋ฐ.
00:15:05์™œ ์ €ํฌํ•œํ…Œ ์ฝ”๋ฅผ...
00:15:07์•„๊นŒ๋Š” ์–ด๋”œ ๋ˆŒ๋Ÿฌ๋„ ๋‹ค ์•„ํ”„๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”.
00:15:09๊ทธ...
00:15:10์—ฌ์ž ํ™˜์ž์˜ ๋ณตํ†ต์ด ๋‹ค ์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ ์ชฝ์€ ์•„๋‹ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:15:14๋‹ด๋‚ญ์—ผ์ด๋ผ๊ณ  ๋ณด๊ธฐ์—” CT๊ฐ€ ์• ๋งคํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
00:15:16ํ˜น์‹œ ์˜ค๋ฐ”๋ฆฌ์•ˆ ์‹œ์ŠคํŠธ ํ† ์…˜ ๋•Œ๋ฌธ์ธ๊ฐ€ ์‹ถ์–ด์„œ ์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ ๋ถ€๋ฅธ ๊ฑฐ์ฃ .
00:15:20๋‹น์—ฐํžˆ ์†Œํ™”๊ธฐ๋‚ด๊ณผ๋„ ๋ถˆ๋ €๊ณ ์š”.
00:15:22๊ทธ...
00:15:24๋ฌด๋Ÿญ 3cm๋กœ ํ† ์…˜์ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋Š” ํ”์น˜ ์•Š์€๋ฐ.
00:15:28๋ญ ๊ทธ๋ ‡๊ธด ํ•œ๋ฐ ๊ฑฑ์ •๋˜๋Š” ๋ถ€๋ถ„์€ ์™€์„œ ๋ณด๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹์ž–์•„์š”.
00:15:32์ง€๋‚œ์ฃผ์—๋Š” ์••๋ฐฐ์ธ๋ฐ๋„ ์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ ๋ถ€๋ฅด์‹œ๊ณ .
00:15:34์••๋ฐฐ ๊ทธ๋ถ„์€ ๋‚œ์†Œ ์ˆ˜์ˆ  ์ด๋ ฅ์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:15:37์ง€์ง€๋‚œ์ฃผ์—๋Š” ์œ„ํ—˜์ธ๋ฐ ์˜ค๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ .
00:15:39๊ทธ๋ถ„์€ ์ƒ๋ฆฌํ†ต๊นŒ์ง€ ์‹ฌํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹œ๋‹ˆ๊นŒ.
00:15:41๊ทธ๋ƒฅ ์ง„ํ†ต์ œ ์ฃผ๋ฉด ๋˜๋Š”๋ฐ ๊ตณ์ด...
00:15:43์•„๋‹ˆ, ์–ธ์ œ๋Š” ๋นจ๋ฆฌ ์ฝœ ๋‹ฌ๋ผ๋ฉด์„œ์š”.
00:15:46์˜ˆ?
00:15:47์ง€๋‚œ์ฃผ์— ์‘๊ธ‰์‹ค์— ์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ ํ™˜์ž๋“ค ๊น”์•„๋‘๊ณ  ์ฝœ ๋Šฆ๊ฒŒ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ .
00:15:53์ง€์ง€๋‚œ์ฃผ์—๋Š” ์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ ์ง€์‹๋„ ์—†์œผ๋ฉด์„œ ๋ฌด์Šจ ์ง„๋‹จ์„ ๋‚ด๋ฆฌ๋ƒ๊ณ .
00:15:57์‹œ๊ฐ„ ๋Œ์ง€ ๋ง๊ณ  ๋นจ๋ฆฌ ๋ถ€๋ฅด๋ผ๋ฉด์„œ์š”.
00:16:00๊ทธ๋Ÿฐ ๋œป์€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:16:04์š”์ฆ˜ ์œ ๋‚œํžˆ, ์ž์ฃผ.
00:16:06์ €ํฌ ๊ณผ๋„ ์•„๋‹Œ๋ฐ ์ฝœ์ด ์™€์„œ.
00:16:08๊ทธ๋Ÿผ ์ฝœํ•˜์ง€ ๋ง๊นŒ์š”?
00:16:10์ง„์งœ?
00:16:14์•„๋‹ˆ์š”.
00:16:16ํ™˜์ž ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ๋‹ค์‹œ ์ฝœ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:16:18์ˆ˜๊ณ ํ•˜์„ธ์š”.
00:16:26์†Œ์•„๊ณผ ๋ฐ•๋ฌด๊ฐ• ์„ ์ƒ๋‹˜์ด์‹œ์ฃ ?
00:16:27์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ ๊น€์‚ฌ๋น„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:28์œ ํ™์„  ์‚ฐ๋ชจ ๊ตฐ์ด์š”.
00:16:29์•„๊ธฐ ๋‚˜์™€์š”?
00:16:30์ง€๊ธˆ ๊ฐˆ๊นŒ์š”?
00:16:31์•„๋‹ˆ์š”.
00:16:32์ง„ํ–‰์ด ์ง€์ง€๋ถ€์ง„ํ•ด์„œ ์•„๊ธฐ ๋‚ด์ผ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:16:34์•„, ์ง„์งœ์š”?
00:16:35๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿผ ๋ฐฅ ์ข€ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ€๋„ ๋ผ์š”?
00:16:37๋„ค?
00:16:38๋‚˜ ์ง„์งœ ๋ฐฅ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐ‘๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:39๊ทธ๊ฑด ์•Œ์•„์„œ ํ•˜์‹œ๋ฉด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:41์ €๋Š” ๋‚ด์ผ ์˜ค์ „์— ๋ถ„๋งŒ ์ง„ํ–‰ ์ƒํ™ฉ ๋ณด๊ณ  ๋‹ค์‹œ ์ „ํ™”๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:16:44๋„ค.
00:16:45๋„ค.
00:16:58์„ ์ƒ๋‹˜, ์œ ํ™์„  ์‚ฐ๋ชจ ๋ถ„ ์•„๊ธฐ ๋‚˜์™€์š”.
00:17:00๋นจ๋ฆฌ ์™€์ฃผ์„ธ์š”.
00:17:01๋„ค?
00:17:02์˜ค๋Š˜ ์•ˆ ๋‚˜์˜จ๋‹ค๋ฉด์„œ์š”.
00:17:03๋ฐ”๋กœ ๋‚˜์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:17:04์•„๊ธฐ ํ„ฑ ๋–จ์–ด์ ธ์š”.
00:17:05๋นจ๋ฆฌ์š”.
00:17:06๋ฐฅ ๋จน์œผ๋Ÿฌ, ์”จ.
00:17:08์•„์œ .
00:17:13์•„์œ , ์ƒ๊ณผ์•ผ ์ง„์งœ.
00:17:15์•„์œ .
00:17:28์•„์œ .
00:17:30์•„์œ .
00:17:33์•„์œ .
00:17:34์„ ์ƒ๋‹˜.
00:17:38์•„๊ธฐ ๊ดœ์ฐฎ์ฃ ?
00:17:39์ˆจ ์ž˜ ์‰ฌ์ฃ ?
00:17:40๋„ค.
00:17:41์•„๊ธฐ ํ†ค ๋–จ์–ด์ง„๋‹ค๋”๋‹ˆ ์•„๋ฌด๋ ‡์ง€๋„ ์•Š์•„์š”.
00:17:43์™„์ „ ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:17:44์„ ์ƒ๋‹˜.
00:17:45์•„๊ธฐ๊ฐ€ ๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ ์™œ ํ™”๋ฅผ ๋‚ด์„ธ์š”?
00:17:49๊ดœ์ฐฎ์œผ๋ฉด ์ข‹์€ ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€?
00:17:51์™œ ํ™”๋ฅผ ๋‚ด์ง€?
00:17:52์•„๋‹ˆ, ์ € ํ™”๋ฅผ ๋‚ด์ง€?
00:17:53์•„๋‹ˆ, ์ € ํ™”๋ฅผ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ...
00:17:58๋„ค, ์„œํ•™๊ณผ ๋ฐ•๋ฌธ๊ด‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:01์•„, ํ•ด๋‚˜์ด ์”จ ์ด๊ฑฐ ๋ฐ•์†”์‚ฐ๋ชจ ํ•˜๊ธฐ์ฃ .
00:18:03๋นจ๋ฆฌ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:18:04์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:05์•„๋‹ˆ, ๋งˆ์ทจ๊ฐ€๋ฃจ ํ•˜๋ฃจ์— ๋ช‡ ๋ฒˆ์”ฉ ๋ถ€๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:18:10๊ตญ์†Œ๋งˆ์ทจํ•  ๋•Œ ๊ตต์€ ๋ฐ”๋Š˜์ด ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๊ฑด๋ฐ ๋ฐ”๋Š˜ ๋“ค์–ด๊ฐˆ ๋•Œ ์ข€ ๋ถˆํŽธํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:18:15๋„ค.
00:18:20๋ฌดํ†ต์ฒญ๊ณก์ด๋ผ๊ณ  ๋“ค์–ด๋ณด์…จ์ฃ ?
00:18:25๊ณง ์—ด๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:26์ข€๋งŒ ์ฐธ์œผ์„ธ์š”.
00:18:30๋งˆ์ทจํ•˜๊ณ  ๋‚˜๋ฉด ๋งŽ์ด ์•ˆ ์•„ํ”Œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:18:32๊ธด์žฅ ํ‘ธ์„ธ์š”.
00:18:41์•„๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ž˜๋„ 30๋ถ„๋งˆ๋‹ค ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ์ „ํ•˜๋Š” ๊ฑด ์ข€ ๋„ˆ๋ฌดํ•˜์ง€ ์•Š์•„์š”?
00:18:44ํ•œ ๋ฒˆ์— ๋ชฐ์•„์„œ ํ•˜๋˜๊ฐ€ ๋‚˜ ์˜ค๋Š˜ ์ง„ํ†ต์‹ค๋งŒ ๋‹ค์„ฏ ๋ฒˆ ์™”์–ด์š”.
00:18:47์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:18:48๊ฑฐ์ง“๋ง ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ง€๊ธˆ ๊ฐ„์ด์‹, ๋‡Œ์ถœํ˜ˆ, ๋ณต๋ง‰์—ผ๊นŒ์ง€ ์‘๊ธ‰์ˆ˜์ˆ  ์„ธ ๋ฐฉ์ด ํ•œ๊บผ๋ฒˆ์— ์—ด๋ ธ์–ด์š”.
00:18:53์ˆ˜์ˆ ๋ฐฉ๋งˆ๋‹ค ๋‚œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฌ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:18:55์ €ํฌ๋„์š”.
00:18:57์‚ฐ๋ชจ๋ถ„๋“ค์ด 30๋ถ„ ๊ฐ„๊ฒฉ์œผ๋กœ ์•„ํ”„๋‹ค๊ณ  ๋ถ„๋งŒ์‹ค ๋– ๋‚˜๊ฐ€๋ผ ์†Œ๋ฆฌ ์ง€๋ฅด์‹œ๊ณ ,
00:19:01๋‚จํŽธ๋ถ„๋“ค์€ ์ปดํ”Œ๋ ˆ์ธํ•˜๊ณ  ์•„์ฃผ ๋‚œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ฌ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:19:04๊ทธ๊ฑด ์ƒ๊ณผ ์‚ฌ์ •์ด๊ณ ์š”.
00:19:05๋งˆ์ทจ๊ฐ€๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ 5๋ถ„ ๋Œ€๊ธฐ์ €๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:19:08์ €๊ธฐ์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:19:13์„ ์ƒ๋‹˜.
00:19:15์„ ์ƒ๋‹˜.
00:19:161์‹œ๊ฐ„ ์ „์— ๋ฌดํ†ต์žฅ์€ ์‚ฌ๋ฌธ๋ฐ ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์—†์–ด์š”.
00:19:18๋ฌดํ†ต ํƒ“์ด์š”, ๋นจ๋ฆฌ์š”.
00:19:22์ €...
00:19:23์•”์ธ ๊ฑด ๊ณ„์† ๋น„๋ฐ€๋กœ ์ข€ ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:19:28์ €ํฌ ์—„๋งˆ ์•”์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์ ˆ๋Œ€ ์ˆ˜์ˆ  ์•ˆ ํ•  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:19:32๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ด์ œ๋Š” ํ™˜์ž๋ถ„๋„ ์•„์‹œ๋Š” ๊ฒŒ ์น˜๋ฃŒํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋” ์ข‹์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
00:19:37์•„...
00:19:38์ €...
00:19:39๊ทธ๊ฒŒ...
00:19:40์˜ฌํ•ด ์นœ๊ตฌ๋ถ„์˜ ์ด๋ชจ๊นŒ์ง€ ๋‹ค ์•”์œผ๋กœ ๊ณ ์ƒ๋งŒ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋Œ์•„๊ฐ€์…จ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:19:47๊ทธ ๋’ค๋กœ๋Š” ์•”์— ๊ฑธ๋ฆฌ๋ฉด ์ˆ˜์ˆ ํ•ด๋„ ์†Œ์šฉ์—†๋‹ค๊ณ  ๊ดœํžˆ ๋ณ‘์›์—์„œ ๊ณ ์ƒ ์•ˆ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋Š˜ ๊ทธ๋Ÿฌ์…จ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:19:57์ด๋ฒˆ์—๋„ ํ˜น์ด๋ผ๊ณ  ๊ฒจ์šฐ๊ฒจ์šฐ ์†์—ฌ์„œ ๋ชจ์‹œ๊ณ  ์™”๋Š”๋ฐ.
00:20:04์ˆ˜์ˆ ํ•˜๋ ค๋ฉด ์ด ๋ฐฉ๋ฒ•๋ฐ–์— ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:20:08์ˆ˜์ˆ  ๋๋‚˜๋ฉด ์ œ๊ฐ€ ์ฑ…์ž„์ง€๊ณ  ๋‹ค ๋ง์”€๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:20:15ํ‰๋‚จ์‹œ์žฅ ๋…น๋‘์ „ ํ• ๋จธ๋‹ˆ๋Š”.
00:20:19๋„ค?
00:20:20๋ฐฉ๊ธˆ...
00:20:21์•„, ๋ชจ๋ฅด๋‚˜?
00:20:23๋ˆ์€ ์ž๊ธฐ ๊ฐ™์€ ๋Š™์ด๋‹˜ ์•Œ๊ณ  ์•ž์œผ๋กœ ์˜ค๋ž˜ ์‚ด ์• ๋“คํ•œํ…Œ ์จ์•ผ ๋œ๋‹ค๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ๋ณ‘์› ์†Œ์•„๊ณผ์— ๋งค๋…„ 1์–ต์”ฉ ๊ธฐ๋ถ€ํ•˜์‹œ์ž–์•„.
00:20:31์œ ํ‚ค์ œ๋„ ๋‚˜์˜ค์…จ๋Š”๋ฐ?
00:20:33์•„...
00:20:34๊ทธ๋ž˜์„œ ์•„๊นŒ ๋ณ‘์›์žฅ๋‹˜์ด ์ธ์‚ฌ๋“œ๋ฆฌ๋Ÿฌ ์˜ค์…จ๊ตฌ๋‚˜.
00:20:37์‘, ์‘, ์‘.
00:20:38์ข‹์€ ์ผ์„ ์ฐธ ๋งŽ์ด ํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„์ธ๋ฐ.
00:20:41๊ทธ๊ฑธ...
00:20:42์ž ๊น๋งŒ, ์ž ๊น๋งŒ.
00:20:45๊ทธ๊ฑฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์ž‘์€ ๋ณด๋‹ต์ด๋‹ค ์ƒ๊ฐ์„ ํ•˜๊ณ .
00:20:49์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‹ค ๊ฐ™์ด ์ž…์„ ์ข€ ์กฐ์‹ฌํ•ด ๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:20:53๋ญ ์ข€ ๋ฒˆ๊ฑฐ๋กญ๊ฒ ์ง€๋งŒ.
00:20:55๋„ค.
00:20:56๋„ค.
00:20:57๋‹ค๋“ค ์ด์ œ ํ‡ด๊ทผ์ด์ง€.
00:20:59๊ดœ์ฐฎ์œผ๋ฉด ๊ฐ™์ด ์ €๋…...
00:21:00์ €๋Š” ์•ฝ์†์ด...
00:21:01์ข‹์•„์š”, ๊ต์ˆ˜๋‹˜.
00:21:08๊ดœ์ฐฎ์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:21:09์™œ ์ด๋ž˜.
00:21:10ํŽธํ•˜๊ฒŒ, ํŽธํ•˜๊ฒŒ.
00:21:11๋„ค.
00:21:12๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:21:14์ €๋…์„...
00:21:16๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋จน์–ด์š”.
00:21:17์•„...
00:21:18์•„, ๋„ค.
00:21:19๊ต์ˆ˜๋‹˜๋„ ๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”.
00:21:21๋„ค.
00:21:29์ƒ๋ƒ‰๊ฐˆ๋น„.
00:21:32์–‘๋…๊ฐˆ๋น„.
00:21:35ํ†ต ์‚ผ๊ฒน์‚ด.
00:21:38๋งŽ์ด ๋จน์–ด.
00:21:39๋‹ค ๋ฐฉ์ง€๊ฐ€ ์—†๋Š” ๋‚  ์žก๋Š”๋‹ค๊ณ  ๋‚˜ ์ง„์งœ ๊ณ ์ƒํ–ˆ๋‹ค.
00:21:42์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:43์ž˜ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:45์„ ์ƒ๋‹˜.
00:21:46์‘๊ธ‰์™ธํ•™๊ณผ ๋ฐ•์ค€์„ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด๋ž‘ ์นœํ•˜์‹œ์ฃ ?
00:21:51๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ.
00:21:52ํ•œ๋งˆ๋”” ํ•ด ์ฃผ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:21:54์ € ์ง„์งœ ์‘๊ธ‰์™ธํ•™๊ณผ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋ฐ›์•„์„œ ํƒˆ๋ชจ ์˜ฌ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:21:57์•„๋‹ˆ.
00:21:58์—ฌ์ž ํ™˜์ž๊ฐ€ ๋ฐฐ ์•„ํ”„๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ณด์ง€๋„ ์•Š๊ณ  ์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ ์ฝœํ•ด์š”.
00:22:03๋‹ด๋‹น์—ผ์ธ๋ฐ ์™œ ์ €ํฌ๋ฅผ ๋ถ€๋ฅด๋ƒ๊ณ ์š”.
00:22:07๋ญ ๋ด์คฌ์œผ๋ฉด ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ๋‚˜ ๋ณด์ง€.
00:22:09์‘์‘์‘.
00:22:10๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์ฝœ ํ–ˆ๋‹ค.
00:22:13๋ˆ„๊ตฌ๋“  ๋นจ๋ฆฌ ์™€์„œ ํ™˜์ž ๋ฐ๋ ค๊ฐ€๋ผ ์ด๊ฑฐ์ฃ .
00:22:15์—ํœด.
00:22:16๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ฝœ์„ผํ„ฐ๋ผ๊ณ  ๋†€๋ฆฌ์ง€.
00:22:18์†Œ์•„๊ฐ€๋„ ์ข€ ํ˜ผ๋‚ด์ฃผ์„ธ์š”.
00:22:19๋‚ด๊ฐ€ ๊ฑ”๋„ฌ ์™œ ํ˜ผ๋‚ด.
00:22:20๋นจ๋ฆฌ ๋ถ€๋ฅด๋ฉด ๋นจ๋ฆฌ ๋ถ€๋ €๋‹ค๊ณ  ๋น„์น˜๊ณ  ๋Šฆ๊ฒŒ ๋ถ€๋ฅด๋ฉด ๋Šฆ๊ฒŒ ๋ถ€๋ €๋‹ค๊ณ  ๋น„์น˜๊ณ .
00:22:22์š”๋งŒํ•œ ์ผ์ด๋ผ๋„ ์—„์ฒญ ํ™”๋ คํ•ด์š”.
00:22:23์†Œ์•„๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ž„๊นŒ ๋ด ์†์ด ์—„์ฒญ ๋งˆ์ดํฌ๋กœํ•˜๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:22:24์•ˆ ๊ทธ๋Ÿฐ ์• ๋“ค๋„ ๋งŽ๋‹ค.
00:22:25๋งŽ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์ฃ .
00:22:26์†Œ์•„๊ฐ€์˜ ์‚ฌ๋žŒ ์ž์ฒด๊ฐ€ ์—†๋Š”๋ฐ.
00:22:27์•ผ ๋งˆ์ทจ๊ณผ๋Š” ์–ด๋–ค๋ฐ.
00:22:28์•„์ฃผ ์ง€๋“ค์ด ๋จธ๋ฆฌ๋งก์— ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋Œ€์žฅ์ธ ์ค„ ์•Œ์•„.
00:22:29๋งˆ๋ถ€์‹ฌ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:22:30์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ˆ˜์ˆ ์‹ค์ด ์ง€๋‚ผ ๊ฑฐ์•ผ?
00:22:32์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ๋Š” ์–ด๋–ค๋ฐ.
00:22:34๋งจ๋‚  ๋ฌด๋Œ€๋ณด๋กœ ์ˆ˜์ˆ ๋ฐฉ ๋ฐ€๊ณ  ๋“ค์–ด์˜ค์ง€.
00:22:35์• ๊ธฐ๋กœ ํ˜‘๋ฐ•ํ•ด์„œ ์˜ค๋ผ ๊ฐ€๋ผ ํ•˜์ง€.
00:22:36๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹ค๋“ค ์šฐ๋ฆฌ ๋ณด๊ณ  ์œก์ž ๊นกํŒจ๋ผ๊ณ  ๋†€๋ฆฌ์ž–์•„.
00:22:37๊ฑ”๋„ค๋„ ์šฐ๋ฆฌ ์—„์ฒญ ์‹ซ์–ดํ•ด.
00:22:38๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด์ฐจํ”ผ ๊ฑ”๋Š” ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ๋ถ€ํƒํ•  ์ผ์ด ์—†์–ด.
00:22:39์‹ธ์›Œ๋ดค์ž ๋งจ๋‚  ๋ถ€ํƒํ•˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๋งŒ ์†ํ•ด์•ผ.
00:22:40๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ์ž˜ ์ง€๋‚ด์„œ ํ•˜์ด์ข‹๊ฒŒ.
00:22:41์˜ค๋Š˜์€ ์ผ๋‹จ ๋จน์–ด ๋จน๋Š” ๋ฐ ๋น„ํ•ด.
00:22:43๊ทธ๋Ÿผ, ๊ทธ๋Ÿผ.
00:22:44์•„๋‹ˆ, ๋ญ ์ˆ˜์ˆ ์‹ค์ด ์ง€๋‚ผ ๊ฑฐ์•ผ?
00:22:45์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ๋Š” ์–ด๋–ค๋ฐ.
00:22:46๋งจ๋‚  ๋ฌด๋Œ€๋ณด๋กœ ์ˆ˜์ˆ ๋ฐฉ ๋ฐ€๊ณ  ๋“ค์–ด์˜ค์ง€.
00:22:49์• ๊ธฐ๋กœ ํ˜‘๋ฐ•ํ•ด์„œ ์˜ค๋ผ ๊ฐ€๋ผ ํ•˜์ง€.
00:22:52๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹ค๋“ค ์šฐ๋ฆฌ ๋ณด๊ณ  ์œก์ž ๊นกํŒจ๋ผ๊ณ  ๋†€๋ฆฌ์ž–์•„.
00:22:54๊ฑ”๋„ค๋„ ์šฐ๋ฆฌ ์—„์ฒญ ์‹ซ์–ดํ•ด.
00:22:56๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด์ฐจํ”ผ ๊ฑ”๋Š” ์šฐ๋ฆฌํ•œํ…Œ ๋ถ€ํƒํ•  ์ผ์ด ์—†์–ด.
00:22:59์‹ธ์›Œ๋ดค์ž ๋งจ๋‚  ๋ถ€ํƒํ•˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๋งŒ ์†ํ•ด์•ผ.
00:23:01๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ข€ ์ž˜ ์ง€๋‚ด์„œ ํ•˜์ด์ข‹๊ฒŒ.
00:23:09์˜ค๋Š˜์€ ์ผ๋‹จ ๋จน์–ด ๋จน๋Š” ๋ฐ ๋ณ‘์› ์–˜๊ธฐํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ .
00:23:12๋„ค, ๋„ค.
00:23:24์ž˜ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:25์ž˜ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:26๋‚ด์ผ ๋ณด์ž.
00:23:27๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:23:28๋„ค, ๋ดฌ์š”.
00:23:29์กฐ์‹ฌํžˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:23:39์–ด?
00:23:46๋ณ‘์› ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:23:48์•„๋‹Œ๋ฐ ์ง‘์— ๊ฐˆ ๊ฑด๋ฐ.
00:23:50๊ทผ๋ฐ ์™œ ๊ทธ์ชฝ์œผ๋กœ ๊ฐ”์–ด์š”?
00:23:52๋„ค?
00:23:54์•„, ๋‚˜ ์ง‘์ด ์ €์ชฝ์ธ ์ค„ ์•Œ๊ณ .
00:23:58์•„, ์• ๋“ค์ด ์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ ์˜คํ•ดํ• ๊นŒ ๋ด์š”?
00:24:08๊ทธ๋ƒฅ ์ง‘์ด ๊ฐ™์€ ๋ฐฉํ–ฅ์ธ ๊ฑฐ ํ•˜๊ฒ ์ฃ .
00:24:10๊ฑ”๋„ค ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋‚จ ์‹ ๊ฒฝ ๋ณ„๋กœ ์•ˆ ์จ์š”.
00:24:14์ ˆ๋Œ€ ๋งํ•˜์ง€ ๋ง๋ผ๊ณ  ํ•œ ๊ฒŒ ๋ˆ„๊ตฐ๋ฐ์š”?
00:24:17๊ทธ๋ ‡๋‚˜?
00:24:19๊ทผ๋ฐ ํฐ ๊ธธ ๋†”๋‘๊ณ  ์™œ ์ด๋Ÿฐ ๋ฐ๋กœ ๋‹ค๋…€์š”?
00:24:22์ผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๊ฒŒ ์ œ์ผ ๋นจ๋ผ์š”.
00:24:25์—ฌ๊ธฐ ๋„ˆ๋ฌด ์–ด๋‘ก๊ณ  ๋ฐค์— ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์ž˜ ์•ˆ ๋‹ค๋‹ˆ๊ณ  ํ˜ผ์ž ๋‹ค๋‹ˆ๋ฉด ์ข€ ์œ„ํ—˜ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:24:32์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ํ˜น์‹œ ์ด์ƒํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ๋งŒ๋‚˜๋ฉด ์–ด๋–กํ•˜๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:24:48์ถ•ํƒฑ์ด๋ฅผ ๋‚ ๋ฆฌ์ฃ .
00:24:50๊ท“๋ฐฉ ๋ฌดํ–‰์œ„๋„ ๋‚ ๋ฆฌ๊ณ .
00:24:54๊นกํŒจ ๋งž๋„ค.
00:24:56๊นกํŒจ ๋งž์•„.
00:25:01๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋•Œ ๋ณต์‹ฑ ๋งŽ์ด ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜€์–ด์š”?
00:25:07๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์˜ˆ์š”?
00:25:09์ž˜ ์นœ๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฆ„์ด ์—†์–ด.
00:25:11๋ญ๋ž˜.
00:25:19๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง›์žˆ์–ด?
00:25:21์‘.
00:25:23๊ฒŒ์žฅ์€ ์ง„์งœ ์ด ์ง‘์ด ์ตœ๊ณ ์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:25:25๋‹ค์Œ์—๋Š” ๋” ๋งŽ์ด ์‚ฌ ์˜ฌ๊ฒŒ.
00:25:27๋„ˆ๋ฌด ๋Šฆ๊ฒŒ ๊ฐ”๋”๋‹ˆ ๋‘ ๋งˆ๋ฆฌ๋ฐ–์— ์•ˆ ๋‚จ์•˜๋”๋ผ.
00:25:30๋‚˜ ๋ชธ๋ณด์‹  ์ข€ ํ•˜๋ ค๊ณ .
00:25:32์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ๋‚œ์ž ์ฑ„์ทจํ•  ๋•Œ ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ์ฒด๋ ฅ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋–จ์–ด์กŒ์–ด.
00:25:38์ฃผ์‚ฌ ๋งž์„ ๋•Œ ๊ฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€ ๊ฑธ๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ๋ฌด ํž˜๋“ค๋”๋ผ๊ณ .
00:25:42์ด๋ฒˆ์—๋Š” ์ž˜ ๋จน๊ณ  ์ปจ๋””์…˜ ๋Œ์–ด์˜ฌ๋ ค์„œ ๋‹ค์‹œ ํ•ด.
00:25:47์ €๋ฒˆ์ด ๋งˆ์ง€๋ง‰์ด๋ผ๋ฉฐ?
00:25:48์ด์ œ ์•ˆ ํ•œ๋‹ค๋ฉฐ.
00:25:50๋‚ด๊ฐ€ ์–ธ์ œ?
00:25:51๋ฐฐ์•„ ๋ช‡ ๊ฐœ ์ž˜ํ•˜๋Š”์ง€ ๋ณด๊ณ  ๋”ฑ ๊ฑฐ๊ธฐ๊นŒ์ง€๋งŒ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€.
00:25:55๋ฐฐ์•„๊ฐ€ ํ•œ ๊ฐœ๋„ ์—†๋Š” ๊ฑด ์‹œ๋‚˜๋ฆฌ์˜ค์— ์—†์—ˆ์–ด.
00:25:57๋ฌดํšจ์•ผ, ๋ฌดํšจ.
00:25:59๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์šธ์–ด๋†“๊ณ ์„œ๋Š”.
00:26:00๋‚ด๊ฐ€?
00:26:01์–ธ์ œ?
00:26:02๋‚˜ ์•ˆ ์šฐ๋Š”๋ฐ?
00:26:05์ด๋ฒˆ์—” ์ž˜ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:26:07๋Š๋‚Œ์ด ๋”ฑ ์™”์–ด.
00:26:11์–ด?
00:26:12์–˜ ์™œ ๋ฒŒ์จ ์™”์–ด?
00:26:13์ง€์›Œ, ์ง€์›Œ, ์ง€์›Œ.
00:26:15๊ณ„์ •๊ธฐ ์ข€ ์™”์–ด.
00:26:17์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:21์•ˆ๋…•ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:22๋‘˜์ด ๊ฐ™์ด ์˜ค๋„ค?
00:26:24๋„ค.
00:26:25๊ฐ™์ด ์ €๋… ๋จน์—ˆ์–ด์š”.
00:26:28์•„, ๋‹จ๋‘˜์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ 1๋…„ ์ฐจ ์• ๋“ค์ด๋ž‘ ๋‹ค ๊ฐ™์ด.
00:26:31๋ˆ„๊ฐ€ ๋ญ๋ž˜?
00:26:32์šฐ๋ฆฌ ๋นผ๊ณ  ๋ญ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ๋จน์—ˆ๋‚˜ ํ•ด์„œ.
00:26:35๊ฐˆ๋น„ ๋จน์—ˆ์–ด?
00:26:36๋จผ์ € ์”ป์„๊ฒŒ์š”.
00:26:37๊ทธ๋ž˜.
00:26:48๊ทผ๋ฐ ์–ธ๋‹ˆ.
00:26:58์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:27:00๋ญ๊ฐ€?
00:27:01๋ฐ˜์ฐฌ ์ด๊ฒŒ ๋ญ๋ƒ๊ณ .
00:27:07์–ด?
00:27:09์•„...
00:27:10์ทจ๋ฏธ์ง€.
00:27:12์ด๊ฒƒ๋งŒ ์žˆ์–ด๋„ ๋ญ ๋‚˜๋Š” ๋ฐฅ์„ ๋‹ค ๋จน์ง€, ๋ญ.
00:27:16์ž˜ ์ข€ ์ฐจ๋ ค, ๋จน์–ด๋ผ.
00:27:19๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜ ๋‚ด์ผ ๋‚˜๊ฐˆ ๋ฐ ์ข€ ๊ปด์ค˜.
00:27:21๊ทธ๋ž˜, ์ฒ˜์ œ.
00:27:22์ž.
00:27:24์•„, ๋ญ์•ผ.
00:27:26์•„...
00:27:27์•ˆ ๊ฑธ๋ ธ์–ด.
00:27:30์•„...
00:27:36ํ•˜...
00:27:38์Œ...
00:27:40์•ผ๋‚˜.
00:27:41์–Œ.
00:27:43ะปะตะณ ะ—ะฐ๋‹ค.
00:27:45heid.
00:27:47๊ฒŒ์žฅ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•˜์–ด์š”?
00:27:49What?
00:27:51What?
00:27:53What?
00:27:55What?
00:27:57What?
00:27:59What?
00:28:01What?
00:28:03What?
00:28:07What?
00:28:09What?
00:28:11What?
00:28:13It's not that you can't buy.
00:28:17You can buy the car that you have to buy it.
00:28:19You can buy it.
00:28:21You can buy it.
00:28:24You know, like, it's an aprรจs-move.
00:28:25I can buy it.
00:28:27I can't buy it, I can't buy it.
00:28:29I can't buy it.
00:28:31I can't buy it.
00:28:33I can't buy it.
00:28:35Then I got to buy it...
00:28:37You need to buy it.
00:28:39I can't buy it.
00:28:41Then why don't you mind?
00:28:43I have to buy it.
00:28:45You can buy it.
00:28:46I was just watching you.
00:28:48I was listening to you.
00:28:53I was sleeping.
00:28:58You're sleeping.
00:29:02I'm sleeping.
00:29:08No one has to pay for it.
00:29:11Okay.
00:29:12Okay.
00:29:14Okay.
00:29:16When?
00:29:17When?
00:29:18When?
00:29:19It's been late.
00:29:20Okay.
00:29:21Really?
00:29:22Okay.
00:29:23I'm not sure.
00:29:24I'm not sure.
00:29:25If I had to go up and turn it on.
00:29:28Okay.
00:29:29If you have to go up, I'm not sure.
00:29:32It's not too bad.
00:29:34I'm not sure.
00:29:36I'm not sure.
00:29:38.
00:29:45.
00:29:46.
00:29:48.
00:29:53.
00:29:54.
00:29:59.
00:30:00.
00:30:06.
00:30:07.
00:30:08Are you going to be a little bit longer?
00:30:10Is it really?
00:30:11Yes, sir.
00:30:12Then I'll help you.
00:30:15I'll help you.
00:30:16Yes, sir.
00:30:17Then I'll do the research and research and research and research and research and research and research and research.
00:30:23I'll just say that.
00:30:25I don't think I can't believe it.
00:30:28Yes, sir.
00:30:30And I have two different medical studies.
00:30:33I'll go ahead and try it.
00:30:35I'll go to the end of the day.
00:30:37I'll go to the end of the day.
00:30:41Yes.
00:30:43I'm going to go to the end of the day.
00:30:45I'll go to the end of the day.
00:31:0110ํ˜ธ์„ ์ƒ ํœด๊ฐ€ ๊ฐ„๋‹ค๋Š” ์†Œ๋ฌธ์ด ์žˆ๋˜๋ฐ.
00:31:03๋„ค, ๊ต์ˆ˜๋‹˜.
00:31:05์˜ค๋Š˜ ๋ฐ”์œ๊ฐ€?
00:31:07์•„๋‹ˆ์š”, ์•ˆ ๋ฐ”์ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:09๊ทธ์ง€?
00:31:11์˜ˆ.
00:31:15์ˆ˜์ˆ  ๊ธฐ๋ก์ง€ ๋•Œ๋ฌธ์— ์กฐ์ค€ ๋ชจ ๊ต์ˆ˜๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋งŽ์ด ํ˜ผ๋‚ฌ์–ด?
00:31:19๋„ค.
00:31:21์•„์ด๊ณ .
00:31:22๋ด๋ด.
00:31:23์ˆ˜์ˆ  ๊ธฐ๋ก์— ์–‘์„ฑ์œผ๋กœ ๋‚˜์˜ค๋ฉด ์ž๊ถ ๋ฌด๊ฒŒ๋Š” ๊ผญ ์จ๋†”.
00:31:27๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ˆ˜์ˆ  ๊ทธ๋ฆผ ๊ทธ๋ฆด ๋•Œ ์ž๊ถ ๊บผ๋‚ธ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ํ™”์‚ดํ‘œ ํ‘œ์‹œํ•˜๊ณ .
00:31:32์•„.
00:31:34์‘.
00:31:36์•„, ๋‚ด์ผ ์ˆ˜์ˆ  ์ฒซ ์ผ€์ด์Šค๋Š” ์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์— ๊ต์ˆ˜๋‹˜ํ•œํ…Œ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ๋…ธํŠธ ๋“œ๋ฆฌ๊ณ .
00:31:40ํŠนํžˆ ๋‚ด์ผ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ˆ˜์ˆ ์€ ํ”„๋กœ ์ข€ ๋ณด์—ฌ์•ผ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ๋ณ‘๋ฆฌ๊ณผ ์˜ˆ์•ฝํ•˜๋Š” ๊ฑฐ ๊นŒ๋จน์ง€ ๋งˆ.
00:31:44๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:45๋‚ด์ผ ์ˆ˜์ˆ  ์—†์ด๋Š” ๋“ค์–ด์˜ค์‹œ์ฃ ?
00:31:48์‘.
00:31:49๋‚ด์ผ ๋‚˜ ์—†์–ด.
00:31:50๋‚˜ ํœด๊ฐ€๊ฐ€.
00:31:51๋งž๋‹ค.
00:31:52ํœด๊ฐ€ ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€์„ธ์š”?
00:31:54๋Œ€๋งŒ.
00:31:56๋น„ํ–‰๊ธฐ ํƒ€๊ณ .
00:31:58๋„ˆ ๋™์˜์„œ ์™œ ์ด๋ž˜?
00:32:00์•„, ๊ทธ๊ฑฐ์š”?
00:32:01๊ทธ๊ฑฐ ๋ถ€์นจ๊ฐœ ํ• ๋จธ๋‹ˆ์šฉ์œผ๋กœ ๊ธ€์”จ ํฌ๊ฒŒ ํ•ด์„œ ๋ฝ‘์•˜์–ด์š”.
00:32:04ํ–ฅ๋‚จ ๋…น๋‘์ „ ํ• ๋จธ๋‹ˆ?
00:32:05์‘.
00:32:06์ˆ˜์ˆ ๋™์—์„œ ๊ธ€์”จ ํฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋„ˆ๋ฌด ์ž‘๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:32:08๋ณด๋Š”๋ฐ ํž˜๋“œ์‹ค ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:32:09์˜ค.
00:32:10๋ณดํ˜ธ์ž๋ถ„์ด ๋น„๋ฐ€๋กœ ํ•ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•ด์„œ ๋ณธ์ธ์ด ์•”์ธ ๊ฑฐ ๋ชจ๋ฅด์‹œ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:32:14๋ญ ํ˜น์‹œ๋‚˜ ์•”์ด๋ผ๊ณ  ์จ์ง„ ๊ฑฐ ์žˆ์„๊นŒ ๋ด.
00:32:17ํ™•์ธ๋„ ํ•  ๊ฒธ.
00:32:18์˜ค.
00:32:19์•„, ๋ญ ์ €์•ผ ๋ง์‹ค์ˆ˜ ํ•  ์ผ ์—†๋Š”๋ฐ ์ธํ„ด์ด ๊ฑฑ์ •์ด์—์š”.
00:32:29๊ฑ”๊ฐ€ ์€๊ทผ ์‚ฌ๊ณ ๋ญ‰์น˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:32:30ํ•™๊ต์› ์„ ์ƒ์ด์ง€.
00:32:31์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:32:32์Œ.
00:32:33์ œ๊ฐ€ ์ž˜ ๊ฐ€๋ฅด์น˜๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:32:36์•„๋‹ˆ, ์ €๋ฅผ ๋˜๊ฒŒ ๋ฏฟ๊ณ  ์˜์ง€ํ•˜๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:32:40์˜ค!
00:32:41์–ด.
00:32:42ํ˜„ํ™˜๊ฒฝ ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:32:44๋„ค.
00:32:45์ข€ ๊ฐ€๋ณด์…”์•ผ ํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:32:48์•„.
00:32:49์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:32:53๋„ค.
00:32:54์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:32:55๋„ค.
00:32:56์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:32:57์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:33:00๋„ค.
00:33:01์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:33:11ํƒ€ํ‚ค์˜จ ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:33:13๋ฐฐ์—๋‹ค๊ฐ€ ๋ณ„ ๋ถ™์ด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ™์ด๋ฉด ์–ด๋–กํ•ด์š”.
00:33:16๋„ค?
00:33:17์–ด, ๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ.
00:33:19ํŽ€๋ถ€ ์œ„์—์„œ ์•„๋ž˜๋กœ ๊ธธ๊ฒŒ.
00:33:21์ด ์ˆ˜์ง์œผ๋กœ ๋ถ™์—ฌ์•ผ ๋ฒŒ์–ด์ง„ ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ์ž˜ ๋ถ™์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด์š”?
00:33:24์•„.
00:33:25์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:26์ „ ํ˜น์‹œ๋ผ๋„ ์ง‘์—์„œ ์ƒค์›Œํ•˜์‹ค ๋•Œ ๋ฌผ ๋“ค์–ด๊ฐˆ๊นŒ ๋ด.
00:33:30์•„๋‹ˆ.
00:33:31์ง€๊ธˆ ํ•ด๋ชจ๋ฐฉ์ด๋ž‘ PRCC ์ œ๊ฑฐ๋„ ์ž˜ ๋ชปํ•ด์„œ ์ œ๊ฐ€ ๋‹ค ํ•˜์ž–์•„์š”.
00:33:35์Œ.
00:33:36๋‚˜๋งŒ ์ž๊พธ ์ผ์ด ๋งŽ์•„์ง€๋Š”๋ฐ.
00:33:39ํ…Œ์ดํ•‘ ์ •๋„๋Š” ์•Œ์•„์„œ ์ž˜ ํ•ด์•ผ์ฃ .
00:33:42์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:43์ž˜ ์ข€.
00:33:44์ž˜ ์ข€ ๋ถ€ํƒํ• ๊ฒŒ์š”.
00:33:46๊ทธ๋ž˜์š”.
00:33:48ํ˜„์ž๋ถ„.
00:33:49์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ํ…Œ์ดํ”„๋ฅผ ๋—๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค์‹œ ๋ถ™์—ฌ๋“œ๋ ค์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:33:58์ด๊ฑธ ๋‹ค์‹œ์š”?
00:34:00๋„ค.
00:34:01์ƒค์›Œํ•˜์‹ค ๋•Œ ๋ฌผ ๋“ค์–ด๊ฐ€์ง€ ์•Š๊ฒŒ ์กฐ์‹ฌํ•˜์‹œ๊ณ ์š”.
00:34:06๋‹ค์Œ ์™ธ๋ž˜ ๋•Œ ์˜ค์‹œ๋ฉด ์ƒ์ฒ˜ ์ž˜ ์•„๋ฌด๋Ÿฐ์ง€ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ๋‹ค์‹œ ๋“œ๋ ˆ์‹ฑ ํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:34:10๋„ค.
00:34:11์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:34:12๋‚ด์ผ ์•„์นจ ์ฐจ๋กœ ์ผ์ฐ ๋‚ด๋ ค๊ฐ€์‹ ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์„œ ํ‡ด์› ์ค€๋น„๋ฅผ ์ข€ ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ ๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:16๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:17์ € ๊ทผ๋ฐ ๊ต์ˆ˜๋‹˜ ์ด๊ฑฐ ๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:34:20๊ธˆ๋ฐฉ ๋–จ์–ด์ง€๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹Œ๊ฐ€ ์‹ถ์–ด์„œ.
00:34:21๊ฑฑ์ • ์•ˆ ํ•˜์…”๋„ ๋ผ์š”.
00:34:22์ œ๊ฐ€ ์ž˜ ๋ถ™์˜€์–ด์š”.
00:34:23์•„๋‹ˆ, ์•„๊นŒ ์ €๊ธฐ ๋‚จ์ž ์„ ์ƒ๋‹˜์€ ์—„์ฒญ ๊ผผ๊ผผํžˆ ๋ถ™์—ฌ์ฃผ์…จ๋Š”๋ฐ ์—ฌ๊ธฐ ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ๋‹ค์‹œ ๋ถ™์ธ ๊ฑด ์กฐ๊ธˆ ๋ถˆ์•ˆํ•ด์„œ์š”.
00:34:37์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๋‹ค์‹œ ํ•œ๋ฒˆ ๋ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:34:42์ž˜ ๋ถ™์˜€๋Š”๋ฐ์š”.
00:34:43๊ทธ๋ž˜์š”?
00:34:53๋Œ€๋‹จํ•˜๋„ค.
00:34:55์•„๋‹ˆ, ๋Œ€์ฒด ์šฐ๋ฆฌ ๋‚จ์ž ์„ ์ƒ๋‹˜์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ถ™์˜€๊ธธ๋ž˜ ์ด๊ฑฐ๋ณด๋‹ค ์ž˜ ๋ถ™์˜€๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์ง€?
00:34:59๋ฌผ ํ•œ ๋ฐฉ์šธ ์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๊ผผ๊ผผํžˆ ๋ถ™์—ฌ์ฃผ์…จ๋Š”๋ฐ์š”.
00:35:03๊ทธ๊ฑธ ๊ดœํžˆ ๋‹ค์‹œ ๋ถ™์—ฌ์„œ.
00:35:05์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:06์ € ๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:35:07๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:35:08๋์–ด.
00:35:09์ด๋Ÿด ๋•Œ ๊ฒธ์†์€ ์ข€ ๋„ฃ์–ด๋‘ฌ.
00:35:11๋„ค?
00:35:12์•„.
00:35:13์‘.
00:35:14๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:15ํ˜น์‹œ ๊ถ๊ธˆํ•˜๋„ค.
00:35:17์˜ค์˜, ๋ญํ•ด?
00:35:18์–ด, ๊นœ์ง์ด์•ผ.
00:35:19๋‚˜ ๋ˆ ๋ฝ‘์œผ๋ ค๊ณ .
00:35:20๋„ˆ๋Š”?
00:35:21์ ๊ธˆ ๋“  ๊ฒŒ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:35:22์ ๊ธˆ?
00:35:23์–ด.
00:35:24๊ทธ๊ฑฐ ๋งŒ๊ธฐ ๋‚ด์„œ ํ•ด์ง€ํ•˜๋Ÿฌ.
00:35:25๋งŒ๊ธฐ?
00:35:26๊ทธ๊ฑธ ํ•ด๋‚ด๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:35:27๊ฐ‘์ž๊ธฐ ํฐ๋ˆ ํ•„์š”ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ž–์•„.
00:35:29์ด์‚ฌํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ์—ฌํ–‰ ๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ๋ชจ์•„๋†”์•ผ์ง€.
00:35:30๊ทธ๊ฑธ ๋ชฐ๋ผ์„œ ์•ˆ ํ•˜๋ƒ.
00:35:31๋ชป ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์•ˆ ํ•˜์ง€.
00:35:32๋„Œ ์ ๊ธˆ ์•ˆ ๋“ค์–ด?
00:35:33ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์•ˆ ํ•ด ๋ดค๋Š”๋ฐ?
00:35:34์™€, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰ ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์žˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:35:36๊ทผ๋ฐ ๋น„์Šทํ•œ ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ํ™•์ธํ•ด.
00:35:37๋ญ ํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:35:38๋กœ๋˜.
00:35:39์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ์•ž์— ๋ช…๋‹น ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:35:401๋“ฑ๋งŒ 8๋ฒˆ ๋‚˜์™”๋Œ€.
00:35:41์–ด, ์–ด?
00:35:433๋ฒˆ ํ•˜๋‚˜๋ณด๋‹ค.
00:35:443๋ฒˆ ์•ˆ ํ•œ๋‹ค.
00:35:453๋ฒˆ ๋‚˜๊ฒ ๋‹ค.
00:35:46์™œ 6๋ช…์€?
00:35:474๋ช…์€ ์ˆ˜์ง€๋ฅผ ์‚ฌ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์ž–์•„.
00:35:48์ด์‚ฌํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ์—ฌํ–‰ ๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ๋ชจ์•„๋†”์•ผ์ง€.
00:35:50๊ทธ๊ฑธ ๋ชฐ๋ผ์„œ ์•ˆ ํ•˜๋ƒ.
00:35:51๋ชป ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ์•ˆ ํ•˜์ง€.
00:35:52๋„Œ ์ ๊ธˆ ์•ˆ ๋“ค์–ด?
00:35:54ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์•ˆ ํ•ด ๋ดค๋Š”๋ฐ?
00:35:56์™€, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰ ์‚ฌ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์žˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:35:59๊ทผ๋ฐ ๋น„์Šทํ•œ ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ํ™•์ธํ•ด.
00:36:00๋ญ ํ•˜๋Š”๋ฐ?
00:36:02๋กœ๋˜.
00:36:03Oh!
00:36:07That's right, go back!
00:36:13I'll go!
00:36:16Here, here, here, here!
00:36:20What you do, what you have to do?
00:36:28I can't believe it.
00:36:29There's no one.
00:36:31I can't believe it.
00:36:32I can't believe it.
00:36:33You can't believe it.
00:36:34We need it.
00:36:36I'm not going to get it.
00:36:37I think we're going to get it.
00:36:38You remember what it was.
00:36:40It was 2, 5, 8.
00:36:42Yeah, that's right.
00:36:43We have the same.
00:36:44It's so important.
00:36:45It's a lot to get it.
00:36:47We're going to get it.
00:36:49It's not as bad.
00:36:51It's too late for us.
00:36:53It's too late.
00:36:55It's too late for us.
00:36:57Are you in your home?
00:37:00I don't think you've died in my home.
00:37:03I think there was no one.
00:37:04So, now I'm staying at 36 seconds.
00:37:07I think it's hard for you.
00:37:10But how many times are you talking about it?
00:37:16You're saying it's not okay.
00:37:18I'm not too late.
00:37:20That's not good.
00:37:21I'm not going to get there.
00:37:23I don't know the letter says I was home.
00:37:24But...
00:37:24If you're home, you're home to me.
00:37:26I'm home.
00:37:28You're home.
00:37:30I'm home.
00:37:32You're home.
00:37:33I'm home.
00:37:34If I'm thinking about this, then you have to walk to see the bedside?
00:37:36Yes, I'm OK.
00:37:40I'm my father, though.
00:37:43Oh, it's hard to go now.
00:37:46I'm not going to get it out?
00:37:48No, don't get it.
00:38:04Okay.
00:38:05Okay, let's go.
00:38:06All right, let's go.
00:38:09Okay.
00:38:10Okay.
00:38:11Okay.
00:38:12Okay.
00:38:13Okay, let's go.
00:38:14I don't know.
00:38:15I'm sorry.
00:38:16Okay.
00:38:17Okay.
00:38:18Okay.
00:38:19Okay.
00:38:21Okay.
00:38:22I'm sorry, I'm sorry.
00:38:23I'm sorry.
00:38:24Okay.
00:38:25I haven't been there yet.
00:38:26Good.
00:38:27Okay.
00:38:28Okay.
00:38:29Okay.
00:38:30Okay.
00:38:31I hate it, but it's not possible.
00:38:32No.
00:38:33It's not possible.
00:38:35It's not possible.
00:38:37It's not possible.
00:38:39Okay.
00:38:40Then, I'll give you an answer to my doctor.
00:38:44I'll give you a question.
00:38:45What?
00:38:47I'm sorry to interrupt you?
00:38:49I'm sorry.
00:38:51I can't wait for you.
00:38:54I don't know.
00:38:58I don't know if I can't.
00:39:00I know no one needs a phone call.
00:39:03I don't know if I can't.
00:39:04I don't know if I can't.
00:39:07I just don't know if I can't.
00:39:12I can't.
00:39:19Oh, my gosh.
00:39:25I'm sorry, my mom.
00:39:27Yes.
00:39:28Thanks, I've arrived.
00:39:32Yes.
00:39:33I've arrived.
00:39:36So now I'm going to step in.
00:39:40Sign up, sir.
00:39:41There.
00:39:42I want to see you soon.
00:39:43Let's go.
00:39:46I'm going to take some quick and kind of know.
00:39:50I need a doctor.
00:39:52I'm okay.
00:39:54Oh, that's good.
00:39:56That's good.
00:39:58Sir, did you have CBC and CRP?
00:40:02Yes.
00:40:04Yes, I didn't know.
00:40:06UAN?
00:40:08Yes, I did.
00:40:10I did not know.
00:40:12I did not know.
00:40:14Yes, I didn't know.
00:40:16Yes, I didn't know.
00:40:18Yes, I didn't know.
00:40:22You are impressed, mate?
00:40:24atives ๋งž์•„์š”.
00:40:26serious and sincere.
00:40:28ล›rod, ุงู„ุฅunoall.
00:40:30Much of have come up with chemotherapy.
00:40:32If I get my ะะฐะดcover doctor,
00:40:34I will just give them all of you?
00:40:36Oh, that's right.
00:40:38Listen.
00:40:40Oh, you're a source teacher.
00:40:42Oh, that works?
00:40:44Yes, that works.
00:40:46I've done too many.
00:40:48Oh, they mean that one of us is likable.
00:40:50Mom over here, right?
00:40:51Oh, that's right.
00:40:55But how do I get it?
00:41:00It's going to be done.
00:41:08I'm sorry.
00:41:10I'm too busy.
00:41:12A little bit more, but I can't be able to read it.
00:41:17I can't wait to read it.
00:41:19So, I need a test.
00:41:21I can't wait to read it.
00:41:24I can't wait to read it.
00:41:26I can't wait to read it.
00:41:29I can't wait to read it.
00:41:31I can't wait to read it.
00:41:34No, I don't want to read it yet.
00:41:37The general character is not the only one.
00:41:42Here we go, I'll go.
00:41:43Yes.
00:41:44I'll go.
00:41:46Nice.
00:41:47Nice.
00:41:48Nice.
00:41:49Nice.
00:41:50Nice.
00:41:51Nice.
00:41:52Nice.
00:41:53Nice.
00:41:54Nice.
00:41:55Nice.
00:42:00Nice.
00:42:02My friend, he's not enough.
00:42:04I'm a little girl.
00:42:05You're a little girl.
00:42:06I'm a little girl.
00:42:07I'm a little girl.
00:42:08I'm a little girl.
00:42:09I'm a little girl.
00:42:11I'm a little girl.
00:42:13I'm a little girl.
00:42:14I'm a little girl.
00:42:15I'm a little girl.
00:42:16I'm a little girl.
00:42:17I'm a little girl.
00:42:18I'm a little girl.
00:42:19I'm a little girl.
00:42:20I'm a little girl.
00:42:21I'm a little girl.
00:42:22I'm a little girl.
00:42:23I'm a little girl.
00:42:24I'm a little girl.
00:42:25๊ทผ๋ฐ ๋‹ˆ์ฆˆ๋Š” ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข‹๋ƒ?
00:42:2711์‹œ ๋ฐ˜์— ์ง‘์—๋„ ๋ชป ๊ฐ€๊ณ  ์ด๋Ÿฌ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:42:30์‘๊ธ‰์˜ํ•™๊ณผํ•œํ…Œ ํ•œ๋ฐฉ ๋จน์˜€๊ฑฐ๋“ ?
00:42:31ํŒฉํŠธ๋กœ ๋ผˆ๋ฅผ ๋•Œ๋ ค์„œ ์ˆœ์‚ด๋กœ ๋งŒ๋“ค์—ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
00:42:33์•ผ, ์ž˜ํ–ˆ๋‹ค.
00:42:34๋‹ค๋“ค ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฐธ์•„์ฃผ๋‹ˆ๊นŒ ์ง„์งœ ๋ฐ”๋ณด์ธ ์ค„ ์•Œ์•„.
00:42:37What?
00:42:39What?
00:42:41What?
00:42:43What?
00:42:43Why did you do it?
00:42:47What?
00:42:48I'm going to answer it.
00:42:56You can't even hear it.
00:42:58Okay?
00:42:59Oh my God, we have trouble.
00:43:01Hey!
00:43:02.
00:43:06Well, I'm going to go to the next person.
00:43:08I'm going to go for the next to my husband.
00:43:12I'm going to go to the next person.
00:43:14You need to go to my husband.
00:43:17I don't want to go to his husband.
00:43:19I'm going to go to him and I'm going to go to him.
00:43:22I'm going to go now.
00:43:24I'm going to go take care of him.
00:43:26All right.
00:43:27I'm going to go get a little bit more.
00:43:29Okay.
00:43:32Next week, I'll go to my husband.
00:43:34You can't ask me.
00:43:42I'm going to ask you.
00:43:44I'm going to ask you.
00:43:48I'm going to ask you.
00:43:50That's why I didn't ask you.
00:43:53I didn't ask you.
00:43:54I think that's the only one that I was doing.
00:44:03What?
00:44:04I'm all confused.
00:44:05Why don't you talk to me?
00:44:08Bye...
00:44:09I'm a kid, but he's why I was here.
00:44:12Who?
00:44:13I'm an intern.
00:44:15I can't sleep.
00:44:16But I'm just like...
00:44:18I'm getting tired.
00:44:20I'm going to be so...
00:44:22I'm so worried about them.
00:44:24I can't remember that.
00:44:27We'll go.
00:44:29Go!
00:44:33I don't know.
00:44:35I don't know.
00:44:36I don't know.
00:44:38I don't know.
00:44:43It's a different thing.
00:44:47It's a different thing.
00:44:50It's a different thing.
00:44:52And I'll use it to not to get sick.
00:44:54If you look at it...
00:44:56It's a different thing.
00:45:01It's different from people.
00:45:03If you have a lot of weight, you may have a lot of pain, so we'll have to prepare for the surgery.
00:45:08How much time is it?
00:45:11I'm going to prepare for the surgery.
00:45:16I think it's a long time.
00:45:19Yes, it's a long time.
00:45:22But it's a long time for other surgery.
00:45:25So?
00:45:27What's your problem?
00:45:31์•” ์ˆ˜์ˆ ?
00:45:32๋„ค.
00:45:34๋ˆ„๊ฐ€?
00:45:36๋‚ด๊ฐ€?
00:45:42์•” ์ˆ˜์ˆ ์ด๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์•”์ด๋ผ๋Š” ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:45:45๊ทธ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์•”?
00:45:51๊ทธ๊ฒŒ ์•”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:01๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:46:02์˜ˆ์ „๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜๋งŒ ์™ ๋นผ๊ณ  ๋‹ค๋“ค ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋„ค์š”, ๋‚˜ ์•”์ธ ๊ฑฐ?
00:46:07๋ณ‘์› ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋‹ค ๊ฐ™์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ™˜์ž๋ฅผ ์†์—ฌ์š”.
00:46:10๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ€ํƒํ–ˆ์–ด, ๋‚ด๊ฐ€.
00:46:12์—„๋งˆ, ์ˆ˜์ˆ  ์•ˆ ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•  ๊ฑฐ ๋ป”ํ•ด์„œ.
00:46:18์ˆ˜์ˆ ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:46:21๋ณ‘์ƒ์—์„œ๋Š” ๊ทน์ดˆ๊ธฐ๋กœ ๋ณด์ด๊ณ  ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฒฝ๊ณผ๋„ ์ข‹์„ ๊ฑธ๋กœ ์˜ˆ์ƒ์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:27๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ๋ณต๊ฐ•๊ฒฝ ์ˆ˜์ˆ ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ํฌ์งˆ ์•Š์•„์š”.
00:46:31๊ทธ๋ž˜์„œ ํšŒ๋ณต๋„ ๋น ๋ฅผ ๊ฑฐ๊ณ ์š”.
00:46:33๋‚ด ๋™์ƒ๋„ ์‚ด ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ ๊ฒฐ๊ตญ์€ ๋ณ‘์›์—์„œ ๊ณ ์ƒ๋งŒ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ”์–ด์š”.
00:46:41์•„ํœด, ๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‹œ๊ฐ„ ๋‚ญ๋น„ ์•ˆ ํ• ๋ž˜์š”.
00:46:45์ด์ œ ๋‹ค ๋Š™์—ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋งŒ ์‚ด๊ณ  ์˜ค๋ผ๋Š”๊ฐ€ ๋ณด์ง€.
00:46:48๋Š™์œผ๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ์ฃฝ์–ด๋„ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:46:50์–ด?
00:46:51๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋Š”๋ฐ?
00:46:53๋ฒ•์— ๋‚˜์™€, ์ฑ…์— ๋‚˜์™€.
00:46:55์ˆ˜์ˆ ํ•˜์ž, ์—„๋งˆ.
00:46:56์–ด?
00:46:57๋ถ€์นจ๊ฐœ ๋” ๋ถ€์ณ์„œ ์• ๋“ค ๋” ๋งŽ์ด ์ˆ˜์ˆ  ์‹œํ‚ค์ž๊ณ .
00:47:02์—„๋งˆ ์‚ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์• ๋“ค ์‚ด๋ฆฌ์ž๊ณ , ์• ๋“ค.
00:47:06๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์‹ซ์–ด?
00:47:08์–ด?
00:47:10์—„๋งˆ.
00:47:12์•„๋“œ๋‹˜ ๋ง์ด ๋งž์•„์š”.
00:47:14์ˆ˜์ˆ ํ•˜์„ธ์š”, ํ™˜์ž๋ถ„.
00:47:16๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ค์š”, ์ง„์งœ.
00:47:17์ œ๊ฐ€ ์ž˜๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:19์ œ๊ฐ€ ์ฃ„์†กํ•ด์š”, ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:47:21์ œ๋ฐœ์š”.
00:47:25์ˆ˜์ˆ ์€ ํ•  ๋งˆ์Œ๋„ ์—†์—ˆ๊ณ  ๋‹ค ๊ฐ™์ด ๋‚˜ ์†์ธ ๊ฒŒ ๊ด˜์”ธํ•ด์„œ ๋‹น์žฅ ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€๋ ค๊ณ  ๊ทธ๋žฌ๋Š”๋ฐ.
00:47:45์—ฌ๊ธฐ ์„ ์ƒ๋‹˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹ค์‹œ ์ƒ๊ฐ์€ ํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ์š”.
00:47:51๊ณ ๋งˆ์›Œ์„œ.
00:47:53๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ๊ฑด ์ง„์งœ ๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹Œ ๊ฑด๋ฐ.
00:47:55์†”์งํžˆ ๋งํ•ด์ค˜์„œ.
00:47:59์„ ์ƒ๋‹˜ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชธ๋ณ‘์ธ์ง€ ๋‚ด ๋ชธ์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋๋Š”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์ˆ˜์ˆ ๋ฐฉ์œผ๋กœ ๋Œ๋ ค๊ฐˆ ๋ป”ํ–ˆ์ž–์•„์š”.
00:48:06์„ธ์ƒ์— ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ฐ”๋ณด ์ฒœ์น˜๊ฐ€ ์–ด๋”” ์žˆ์–ด์š”?
00:48:12๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”, ์–˜๊ธฐํ•ด์ค˜์„œ.
00:48:15๋ฏฟ์„ ์‚ฌ๋žŒ์€ ์„ ์ƒ๋‹˜๋ฟ์ด๋„ค์š”.
00:48:19์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋Š™์€์ด๋ผ ์†์ด๊ธฐ๋„ ์‰ฌ์› ๊ฒ ์–ด์š”.
00:48:23์•„๋‹ˆ.
00:48:24์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:25์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:27ํ˜น์‹œ ์ˆ˜์ˆ ํ•˜๋ฉด ์„ ์ƒ๋‹˜๋„ ์˜ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:48:33๋„ค.
00:48:34๋„ค.
00:48:35๊ผญ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”, ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:48:36๋„ค.
00:48:37๋„ค.
00:48:38๊ผญ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”, ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:48:42๋„ค.
00:48:43๋„ค.
00:48:44๊ทธ๋Ÿผ.
00:48:45๋„ค.
00:48:46์ € ๊ทผ๋ฐ.
00:48:48์ด๊ฑฐ ์ˆ˜์ˆ ๋™์—์„œ์š”.
00:48:50์•„, ๊ทผ๋ฐ ๊ธ€์”จ ์™œ ์ด๋ž˜์š”?
00:48:52์•„, ๊ทธ๊ฑฐ ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋ณด๊ธฐ ํŽธํ•˜์‹œ๋ผ๊ณ  ๊ธ€์”จ ํฌ๊ฒŒ ํ•ด์„œ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ฝ‘์•„๋“œ๋ ธ์–ด์š”.
00:48:57์•„, ํ˜น์‹œ ์ฝ์–ด๋ณด์…จ๋Œ€์š”?
00:48:59์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ํ•œ๊ธ€์„ ๋ชป ์ฝ์œผ์„ธ์š”.
00:49:01๋„ค?
00:49:02ํ•œ ๋ฒˆ ๋ง์”€๋“œ๋ ธ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ ๊ทธ๋ƒฅ ๋†“๊ณ  ๊ฐ€์…จ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:49:07์•„...
00:49:08์ €...
00:49:09์—ฌ๊ธฐ์— ์—„๋งˆ ์„ค๋ช… ๋ฐ›์œผ๋ฉด ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:49:12์•„...
00:49:13๊ทธ...
00:49:14์•„๋‹ˆ, ๋ฏธ๋ฆฌ ํ•œ๋ฒˆ ๋ณด์‹œ๋ผ๊ณ  ๋“œ๋ฆฐ ๊ฑฐ๊ณ  ์„œ๋ช… ๋ฐ›์„ ๋•Œ๋Š” ๋‹ค์‹œ ์ž˜ ์ฝ์–ด๋“œ๋ฆฌ๋ฉด์„œ ์„ค๋ช…๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:21์•„...
00:49:22์˜ˆ.
00:49:23๊ณ ๋งˆ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:27๋„ค.
00:49:28์ €๋„ ์ง‘์—์„œ ๋จน์–ด์š”.
00:49:29๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:49:30์•„์ด๊ณ ์•ผ.
00:49:31๋„ค.
00:49:32๋ณ„๋…ผ ๋Œ€๋ฆฌ๋ผ๊ณ .
00:49:33๋˜๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์€ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ˜ ํ•ด๋„ ๋ผ.
00:49:35๋ญ˜ ํ•ด๋„ ์ž˜ ํ’€๋ ค.
00:49:36ํƒ€์ด๋ฐ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋”ฑ ๋–จ์–ด์งˆ ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ?
00:49:39์–ด?
00:49:40๊ทธ ๋ด.
00:49:43๋„ˆ ๋‹น์ง์„ ๋•Œ๋Š” ์ฝœ์ด ํ•˜๋‚˜๋„ ์—†์ž–์•„.
00:49:45์–ด?
00:49:46๋‚˜ ๋•Œ๋Š” ๋ฐค์ƒˆ ๋ถ„๋งŒ ๊ฑธ๋ฆฌ๋”๋‹ˆ.
00:49:47์•„, ์งœ์ฆ๋‚ผ ๊ฑฐ๋ฉด ๊ทธ๋ƒฅ ์ง‘์— ๊ฐ€.
00:49:49์•ˆ ๊ฐˆ ๊ฑฐ๋ฉด ๋‚˜ ๋Œ€์‹  ๋‹น์ง์„ ์“ฐ๋“ ์ง€.
00:49:52์‘๊ธ‰ ์ˆ˜์ˆ  ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ฅ˜์ œ์ด ๊ต์ˆ˜๋‹˜ ์ˆ˜์ˆ  ๋‘ ๊ฐœ๋‚˜ ๋ฐ€๋ ค์„œ ์ง€๊ธˆ ๋ชป ๊ฐ„๋‹ค๊ณ .
00:49:57์•ˆ ๋ ๋ ค๋ฉด ์ฐธ ํ”ผ๊ณคํ•˜๊ฒ ๋‹ค.
00:50:00์ด ์ž์‹.
00:50:01์‘๊ธ‰ ์ˆ˜์ˆ .
00:50:03์•„์šฐ.
00:50:04๊ผญ ์”จ.
00:50:05์•„์šฐ.
00:50:06์”จ.
00:50:08๋‚˜ ์ง„์ •์ด์š” ์‚ฐ๋ชจ ๋ถ„๋งŒ ๋“ค์–ด๊ฐ„๋‹ค.
00:50:12๋ณ‘๋™์ด๋ž‘ ์‘๊ธ‰์‹ค ์ฒดํฌ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:50:16๋„ค.
00:50:17๋„ค.
00:50:18๋„ค, ์‚ฐ๋ถ€์ธ๊ณผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:21์•„, ๋„ค.
00:50:22๋ฐ”๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:50:26์šฐ๋ฆฌ ๋ณ‘์› ์‚ฐ๋ชจ๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์–‘์ˆ˜๋Š” ์ด๋ฏธ ํ„ฐ์ ธ์„œ ์™”์–ด์š”.
00:50:27์‚ฐ๋ชจ๋ถ„.
00:50:28์‚ฐ๋ชจ๋ถ„.
00:50:29์œ ์–ด ์— ๋ฆฌ์˜คํ‹ฑ ๋ฉ˜๋ธŒ๋ ˆ์ธ ๋กœ๋ด‡.
00:50:30๋„ค.
00:50:31๋ณ‘๋™์ด๋ž‘ ์‘๊ธ‰์‹ค ์ฒดํฌ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:50:32๋„ค.
00:50:33๋„ค, ์‚ฐ๋ชจ์ธ๊ณผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:38์•„, ๋„ค.
00:50:39๋ฐ”๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:50:44๋„ค.
00:50:45์šฐ๋ฆฌ ๋ณ‘์› ์‚ฐ๋ชจ๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์–‘์ˆ˜๋Š” ์ด๋ฏธ ํ„ฐ์ ธ์„œ ์™”์–ด์š”.
00:50:51์‚ฐ๋ชจ ๋ถ„.
00:50:56์›Œ ์— ๋ฆฌ์˜คํ‹ฑ ๋ฉ˜๋ธŒ๋ ˆ์ธ ๋กœ๋ด‡
00:51:01์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด?
00:51:02์•„, ๋„ค.
00:51:03๋„ˆ ์ด๋ฆ„ ะบะฐะบ?
00:51:05์•ผะฐ ะฟะปะพั…ะพ ะณะพะฒะพั€ะธั‚ ะฐะฝะณะปะธะนัะบะธ.
00:51:07์ด ะฝะธั‡ะตะณะพ ะฝะต ะฟะพะฝะธะผะฐัŽ ะฟะพ-ะบะพั€ gallim csko migration.
00:51:10์ €meno ะธะผ๊ถค๏ฟฝ๋ง›์ด?
00:51:18๋„ค.
00:51:19๋‚ด.
00:51:19๋‚ด.
00:51:20๋„ค.
00:51:21๋„ค์žผ.
00:51:22๋„ค์ž„.
00:51:241, 2, 2, 2, 2...
00:51:282...
00:51:28Twins?
00:51:29Standing?
00:51:30No not.
00:51:31It's not in the same thing.
00:51:33It's the second one.
00:51:34The second.
00:51:35Now is the second one.
00:51:39I understand.
00:51:42The second baby.
00:51:43It's not supposed to be...
00:51:44It's supposed to be a doctor.
00:51:45The doctor is not us.
00:51:52Okay, wait a minute.
00:51:54This is a slow push.
00:51:56I'm 385-50.
00:51:58I'm going to Russ's hospital.
00:51:59I've had to go to school.
00:52:01I've had to go to school.
00:52:03I've had to go.
00:52:06Yes?
00:52:08Nice.
00:52:10Thank you very much for having me here.
00:52:17Our intern teacher is going to meet my husband and his wife.
00:52:23It's okay.
00:52:24It's okay.
00:52:25It's nice to be a friend, but it's nice to be a friend.
00:52:29It's a good thing.
00:52:30It's a good thing.
00:52:31It's a good thing.
00:52:33Oh, your husband's name?
00:52:35Oh, yes.
00:52:37I'm feeling so.
00:52:51Intern when you're doing well, it's not a good thing.
00:52:56Right?
00:52:58Yes.
00:53:02Yes, that's right, that's right, that's right.
00:53:06Anyway, we'll see you in the future.
00:53:11We'll see you in the future.
00:53:13Yes?
00:53:14We'll see you in the future.
00:53:16Ah, yes.
00:53:18I don't know if it's not like this.
00:53:21It's not like this.
00:53:23Oh, wait a minute.
00:53:27Oh, wait a minute.
00:53:29Here, here.
00:53:32Here, here.
00:53:33Here, there.
00:53:35Here's your hand, here.
00:53:36Here.
00:53:37Here.
00:53:38Here.
00:53:39Here.
00:53:40Here.
00:53:41Here.
00:53:42Here, here.
00:53:43Here.
00:53:44No.
00:53:45Here, here.
00:53:46Here.
00:53:47Here.
00:53:48Here.
00:53:49Here.
00:53:50Here is the story of the student.
00:53:52You're really happy, too.
00:53:53It is a place to get people to get people.
00:53:55It's always happy.
00:53:58I'm not going to stay here.
00:54:00Why is it?
00:54:02Why is it so hard?
00:54:04But, I'm not going to die.
00:54:06I'm sorry.
00:54:08Bye-bye.
00:54:14Hi, Takiwon.
00:54:16He's joking.
00:54:18He's joking.
00:54:20He's joking!
00:54:22dฤฑ์ดํฌ๋Š” ์ „ํ™”๋ฒˆ ๋ฐ›์•„.
00:54:30์•„, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:54:32์ƒ๊ด€์ธ๋ฐ์š”.
00:54:34์‘๊ธ‰์ƒ์œผ๋กœ ์ˆ˜์ˆ ํ•ด์•ผ ๋ผ์„œ์š”.
00:54:35๊ธˆ์‹์ด์š”?
00:54:39๋””๋„ˆ?
00:54:44I don't have any problems, but I don't have any problems.
00:54:47I'll tell you later.
00:54:48I'll tell you later.
00:54:49I'll tell you later.
00:54:50I'll tell you later.
00:54:51I'll tell you later.
00:54:53I lost my phone.
00:54:56I can't even call you.
00:54:58Have you seen my phone?
00:55:00Did you eat anything?
00:55:03Food?
00:55:05Paรฑuki, paรฑuki, paรฑuki, paรฑuki.
00:55:07Ah!
00:55:08Ah!
00:55:09Ah!
00:55:10Ah!
00:55:11Ah!
00:55:12Don't worry, don't worry.
00:55:15Don't worry!
00:55:16Don't worry!
00:55:17Don't worry!
00:55:18Don't worry!
00:55:19Don't worry!
00:55:20Everything okay, don't worry, don't worry.
00:55:24Don't worry.
00:55:26Excuse me.
00:55:29What?
00:55:31Ah!
00:55:33What?
00:55:34์ง€๊ธˆ ์™œ ์ด๊ฒŒ...
00:55:38์„œ๋จน์€ ์–ธ์ œ ์˜ฌ๋ ค์š”?
00:55:40์ง€๊ธˆ์š”?
00:55:41๋„ค?
00:55:42์ง€๊ธˆ...
00:55:43์•„๊ธฐ...
00:55:44๋ฐœ...
00:55:45์ง€๊ธˆ...
00:55:46์•„๊ธฐ ๋ฐœ๋น ์กŒ์–ด์š”, ์ง€๊ธˆ!
00:55:48์—ฌ๊ธฐ์š”, ์„ ์ƒ๋‹˜!
00:55:49๋„ค!
00:55:50Listen, you have to surgery now!
00:55:55But everything okay!
00:55:57Baby, okay!
00:55:58Don't worry!
00:55:59์•„๊ธฐ ๋ฐœ๋น ์กŒ์–ด์š”, ๋นจ๋ฆฌ ์˜ฌ๋ ค์•ผ ๋ผ์š”.
00:56:01๋ณดํ˜ธ์žํ•œํ…Œ ๋นจ๋ฆฌ ์—ฐ๋ฝํ•ด์„œ ์‚ฐ๋ชจ๋ถ„ ํžˆ์Šคํ† ๋ฆฌ ์ข€ ์•Œ์•„๋ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:56:03๋„ค!
00:56:04์•„, ๋งˆ์ทจ๊ณผ์ธ ๋‚ด๊ฐ€ ํ• ๊ฒŒ.
00:56:06์•„, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค!
00:56:10์–ด, ๋‚˜ ์ˆ˜์ˆ ๋ฐฉ ์ข€ ์—ด์–ด์ค˜.
00:56:12์•„, ์šฐ์„  ์—ด์–ด์ค˜.
00:56:13์•„, ์ƒ๊ณผ, ์ƒ๊ณผ!
00:56:14๊ต์ˆ˜๋‹˜!
00:56:15์˜ค์…”์•ผ ๋ผ์š”!
00:56:16์•„๊ธฐ ๋ฐœ๋น ์กŒ์–ด์š”, ๋ฐœ!
00:56:17์—ฌ๊ธฐ ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”์ž์ด๋‚˜ ์†์ƒ์— ์ง์žฅ๊นŒ์ง€ ์ฐข์–ด์ ธ์„œ ์ˆ˜์ฒ˜ ์ค‘์ด์•ผ.
00:56:21์‹œ๊ฐ„ ์ข€ ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:56:22๋„ค?
00:56:23๊ทธ๋Ÿผ ์–ด๋–กํ•ด์š”?
00:56:24์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋ฌด๋„ ์—†์–ด?
00:56:27๋ถ€์ธ๊ณผ ๋‹น์ง ๊ต์ˆ˜๋ผ๋„ ๋ถˆ๋Ÿฌ.
00:56:29๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ€ํƒํ–ˆ๋‹ค๊ณ , ๋นจ๋ฆฌ!
00:56:30์œ ์ง€์œจ ๊ต์ˆ˜๋‹˜ ์‘๊ธ‰ ์ˆ˜์ˆ  ๊ฐ€์…จ๋Œ€์š”.
00:56:32์ง„์งœ ์–ด๋–กํ•ด์š”?
00:56:33๊ทธ๋Ÿผ ์˜คํฌ์˜ ์„ ์ƒ ์ค€๋น„ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:56:35๋‚˜ GS๋ž‘ ์†๋ฐ”๊พธ๊ณ  ๋ฐ”๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:56:37์ค€๋น„ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๊ธ‰ํ•˜๋ฉด ์ œ๋„ˆ๋Ÿด ๊ฑธ๊ณ  ๋งˆ์ทจ ๋˜์ž๋งˆ์ž ๋ฐฐ ์—ด๊ณ  ์žˆ์–ด.
00:56:42๋„ค?
00:56:43๋„ค?
00:56:44์—ด๊ณ  ์žˆ์–ด, ์™€.
00:56:45๊ธˆ๋ฐฉ ๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ.
00:56:46GS ๋‹น์ง ๊ต์ˆ˜ ์ข€ ์ฝœํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:56:48๊ธฐ์„ ์ด๋ž‘ ๋ช…์€์› ์„ ์ƒ ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ์ฒดํฌํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ณ ์š”.
00:56:52๋„ค.
00:56:53๋ฐฉ ์žˆ์–ด?
00:56:55์žˆ์–ด์š”.
00:56:56์—ฌ์‚ฌ๋‹˜๋“ค์ด๋ž‘ ๊ฐ„ํ˜ธ ์„ ์ƒ๋“ค ๋‹ค ์™€์„œ ์น˜์›Œ์คฌ์–ด์š”.
00:56:58๋’ค์— ์•ž์— ์ˆ˜์ˆ  ํ•˜๋‚˜ ๋นŒ์—ˆ๊ณ ์š”.
00:56:59๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์„ ์ƒ๋‹˜.
00:57:00์‚ฐ๋ชจ๋ถ„ ๊ธฐ์ €์งˆํ™˜์€ ์—†์–ด์š”?
00:57:02๋จน๋Š” ์•ฝ์€?
00:57:03๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:57:04๊ธˆ์‹์€์š”?
00:57:05๋ชฐ๋ผ์š”.
00:57:06์‚ฐ๋ชจ๋ถ„ ๋ช‡ ํ‚ฌ๋กœ์ธ๋ฐ์š”?
00:57:07์ด๋ฆ„์€ ์•Œ์•„์š”?
00:57:08๋„ˆ๋ฌด ๊ธธ์–ด์š”, ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:57:10It's okay.
00:57:11Don't worry.
00:57:12I'm a famous doctor.
00:57:14Don't worry.
00:57:15ํ•œ๋นˆ๊ณผ ์˜ค์˜์˜ ์„ ์ƒ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:57:16๋งž๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”?
00:57:18์ €๋Ÿฐ ์†๋‹ด์€ ๊ฝค ํฐ์ผ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:57:21๋ญ”๋ฐ ๋˜?
00:57:27์ค€๋น„๋˜๋ฉด ๋ง์”€ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
00:57:28๋งˆ์ทจ ์ค€๋น„๋Š” ๋‹ค ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:38์˜ค์˜์˜ ์„ ์ƒ, ์šธ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:57:40๋ˆˆ๋ฌผ ๋–จ์–ด์ง€๋ฉด ์ด๊ฑฐ ๋‹ค ๋‹ค์‹œ ์ž…๊ณ  ๋‹ค์‹œ ํ•ด์•ผ ๋ผ์š”.
00:57:42์•Œ์ฃ ?
00:57:43๋„ค.
00:57:44๋„ค.
00:57:45์ €๊ธฐ ํ˜น์‹œ ์•„๊ธฐ ๊บผ๋‚ด์•ผ ๋˜๋ฉด.
00:57:46๊ทธ๊ฑด ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:57:47๋ฌด์„œ์šด ๊ฑด ์ดํ•ดํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:57:49์•„๊ธฐ ๋ฐœ ๋น ์ง„ ์ง€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:57:51๋ฐœ ๋น ์ง„ ๊ฑด 10๋ถ„ ์ „์— ํ™•์ธํ–ˆ์–ด์š”.
00:57:53์‚ฐ๋ชจ ์ด๋ฆ„ ๋งˆ๋ฅด๊ฐ€๋ฆฌํƒ€ ์นผ๋ผ์‹œ๋‹ˆ์ฝ”๋ฐ”.
00:57:55์ž„์‹  37์ฃผ๊ณ  ์ž„์‹  ์ดˆ๊ธฐ์— ์šฐ๋ฆฌ ๋ณ‘์› ์‘๊ธ‰์‹ค ์™”๋˜ ์ด๋ ฅ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋•Œ ๋ณ„๋‹ค๋ฅธ ๊ฑด ์—†์—ˆ๋Œ€์š”.
00:58:00๋‚จํŽธ ์—ฐ๋ฝ๋ผ์„œ ์˜ค๊ณ  ์žˆ๊ณ  ์šฐ์„  ๊ตฌ๋‘๋กœ ์ˆ˜์ˆ ๋™์˜ ๋ฐ›์•˜๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:04์–ด, ๊ณ ๋งˆ์›Œ.
00:58:05์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์ข€ ์ฐพ์•„๋ณด์ฃ .
00:58:09๋‹ˆ์น˜๋ณด ๋ฌด์‹œ ์ปด.
00:58:11์˜ค์ผ€์ด?
00:58:12์˜ค์ผ€์ด.
00:58:14๋ฐฐ ์—ด์–ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ.
00:58:16๋ชปํ•ด์š”.
00:58:17์ „ํ•ด๋ดค์–ด์š”.
00:58:18๋น ์ง„ ๋‹ค๋ฆฌ์— ํ”ผ ํ•œ ํ†ตํ•˜๋ฉด ํฐ์ผ ๋‚˜์š”.
00:58:21์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๊ณ„์† ์ฐพ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:58:23์šฐ์„  ๋‚˜๋ผ๋„ ์—†์ด ์‚ด๊ฒŒ์š”.
00:58:24์•„๊ธฐ ๋งˆ์ทจ ๋…ธ์ถœ๋ผ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž˜ ๊นจ์šฐ๋ฉด ๋˜๋‹ˆ๊นŒ ์ฒœ์ฒœํžˆ ํ•ด์š”.
00:58:28์•„๊ธฐ ์ž˜ ์ผ€์–ดํ• ๊ฒŒ์š”.
00:58:29์‘?
00:58:30๊ทธ๋ž˜์š”.
00:58:31๋‚˜๋„ ์‚ฐ๋ชจ ์ž˜ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์„๊ฒŒ์š”.
00:58:32์ง„์ •ํ•ด์š”.
00:58:33์šฐ๋ฆฌ ์—ฌ๊ธฐ๋‹ค ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:58:40์˜ค์ดํ˜• ์„ ์ƒ์ด ์ธ์‹œ์ „ ๋„ฃ์„ ๋•Œ ๋ฐฐ ์•„๋ž˜๋กœ ์ข€ ๋‹น๊ฒจ์ฃผ์…”์•ผ ๋ผ์š”.
00:58:43๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:49๋งˆ์ทจ ๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:50๋ฐ”์ดํƒˆ ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:52๋ฐ”์ด๋Ÿด ๊นจ์šฐ๏ฟฝ็ฃ ํŠธ๏ฟฝ amigos์Šค๏ฟฝ detail.
00:59:21I'm sorry.
00:59:51I'm sorry.
00:59:53I'm sorry.
01:00:10I'm sorry.
01:00:21Okay.
01:00:32Maรงhaga, ์„ ์ƒ๋‹˜?
01:00:34SFFVA, VITAL, ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:00:36And...
01:00:37NICU, I think we'll see you.
01:00:39Yes, I'm sorry.
01:00:42Then, get back.
01:00:51Yes.
01:00:53Yes.
01:00:57Yes, but I'm in a room where I can't tell you what's going on.
01:01:01Yes, I've got to show you what's going on.
01:01:06Yes.
01:01:08What are you trying to do?
01:01:14What are you trying to do?
01:01:19What?
01:01:24Here is D-Man.
01:01:29Ah...
01:01:30I'm going to drive.
01:01:34I'm going to go.
01:01:39I'm going to go.
01:01:4220์‹œ 46๋ถ„ ๋‚จ์•„์žˆ๋‹ค.
01:01:49Aki, ๋ฐ๋ ค๊ฐ€ ๋นจ๋ฆฌ.
01:01:52์„ผ์„œ ๊ฐ์•„์ฃผ์‹œ๊ณ  ์•„๊ธฐ ์ข€ ๋‹ฆ์•„์ฃผ์„ธ์š”.
01:01:55๋„ค.
01:01:57์šธ์–ด์•ผ์ง€.
01:01:59์•„๊ฐ€์•ผ, ์šธ์ž.
01:02:02์‹ฌ๋ฐ•์ˆ˜ 100ํšŒ ๋ฏธ๋งŒ์ด๋ผ ์–‘์•„ํŒก๋ฆฌ ์ง„ํ–‰ํ• ๊ฒŒ์š”.
01:02:05์„ผ์„œ ์ข€ ์ค„๊ฒŒ์š”.
01:02:06๋„ค.
01:02:07๋ฏธ์˜์•„, ๊ดœ์ฐฎ์•„?
01:02:09๊ต์ˆ˜๋‹˜.
01:02:10์•„๊ธฐ ์ž˜ ๊บผ๋ƒˆ๋‹ˆ?
01:02:12๋„ค.
01:02:13์‚ฐ๋ชจ ๋ฐœ๋‹ฌ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
01:02:14๋„ค.
01:02:15๊ณ ์ƒํ–ˆ์–ด.
01:02:165์‹œ์™€.
01:02:17๋„ค, ๊ต์ˆ˜๋‹˜.
01:02:18๊ดœ์ฐฎ์•„?
01:02:19๋ฏธ์˜์•„, ์ž๋ฆฌ ๋ฐ”๊ฟ”.
01:02:21๋„ค.
01:02:22์•„๊ธฐ ๊บผ๋ƒˆ๊ณ  ์ž๊ถ์ˆ˜์ถ• ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:25์ž˜ํ–ˆ์–ด.
01:02:30์‹ฌ๋ฐ•์ˆ˜ ๋ช‡์ด์—์š”?
01:02:32100ํšŒ ๋ฏธ๋งŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:33์•„๊ธฐ ์ข€ ๋” ์ž๊ทนํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”.
01:02:35๋„ค.
01:02:36trace lแบกi ฤ‘รขy.
01:02:38Okay.
01:02:39I'm so happy to 507์งœ๋ฆฌ๊ณผ.
01:02:42๊ดœ์ฐฎ์€๋ฐ?
01:02:45์•„๊ธฐ ์ž˜่ถ๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:46๋„ค.
01:02:47์ง‘์—itas.
01:02:48MM.
01:02:49Est Airport ะบ ะฝะตะน.
01:02:51๋„ค.
01:02:53orsprice pats us at home.
01:02:551700g W
01:02:56Thank you very much.
01:03:26Oh, you're so good.
01:03:32I'm so good.
01:03:33Thanks.
01:03:41I had a lot of fun.
01:03:43Thanks.
01:03:56Oh my god, it's time to go!
01:03:59I'm going to go and go and go and go.
01:04:26Yeah, I'm sorry.
01:04:36Yeah, I'm sorry.
01:04:40Oh?
01:04:42You're where?
01:04:43What?
01:04:50Namgyeongha.
01:04:57Gidonga.
01:05:02Yes, sir.
01:05:04I'm trying to get a little bit more.
01:05:06I'll get a little bit more.
01:05:08I'll get some more.
01:05:10I'll get you back to your system again.
01:05:12Here's the pain.
01:05:14I'm going to get you back to the doctor.
01:05:16Yes?
01:05:20Hello, sir.
01:05:22Oh, my God, right?
01:05:24Yes, my God, I'm going to go to the doctor.
01:05:26We have a couple of days.
01:05:28I'm going to go ahead and ask you a little bit.
01:05:30I'm going to go ahead and ask you a question.
01:05:32Yes, I'm going to go to the hospital.
01:05:34Yes, that's what I'm going to do.
01:05:36Yes, I'm going to know the doctor.
01:05:38Oh, wait a minute.
01:05:44CT is not a natural injury, but it's not a pain.
01:05:50But if you're not a pain in the hospital,
01:05:52you can't be able to get a little bit more.
01:05:54If you're not a pain in the hospital,
01:05:56you can't be able to get a pain in the hospital.
01:05:58Yes, I'm going to go to the hospital.
01:06:00Is this not a record?
01:06:01Yes?
01:06:02Yes.
01:06:03That's not a record.
01:06:05Yes.
01:06:06That's not a record.
01:06:08It's my mom.
01:06:10That's right.
01:06:11That's right.
01:06:12You're at the other.
01:06:13Yes.
01:06:14You're at the same time.
01:06:16I'm so surprised.
01:06:17But my colleague has told me it was a good question.
01:06:21I'll tell you that the teacher is telling me.
01:06:23Yes, I'm sorry.
01:06:30Thank you very much.
01:07:00๊ณ ๋ง™๋‹ค, ๋‚จ๊ฒฝ์•„.
01:07:01๊ทธ๋งŒํ•˜๊ธธ ๋‹คํ–‰์ด์•ผ.
01:07:03์ง„์งœ ๋†€๋ž๊ฒ ๋‹ค.
01:07:06์‘.
01:07:12์•„์ง๋„ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ํ™” ๋งŽ์ด ๋‚ฌ์–ด?
01:07:16ํ™”๋‚˜๊ณ  ๋ง๊ณ ๊ฐ€ ์–ด๋”จ์–ด.
01:07:19๋‹ค ๋๋‚ฌ๋Š”๋ฐ.
01:07:23์—ฐ๋ฝ ์”น์€ ๊ฑด ๋ฏธ์•ˆ.
01:07:25๋ฌธ์ž์— ๋‹ตํ•˜๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ์ „ํ™”ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ค ๋˜ ๋งŒ๋‚˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿด๊นŒ ๋ด.
01:07:32์•ผ, ๋„ˆ ์‹ธ์šด ๊ฑฐ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์™œ ๊ทธ๋ž˜?
01:07:36์šฐ๋ฆฌ ํ—ค์–ด์ง„ ๊ฑฐ์•ผ, ๋‚จ๊ฒฝ์•„.
01:07:39๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์ž–์•„.
01:07:42๋˜ ํ—ค์–ด์ง€์ž๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋• ์ง„์งœ๋กœ ์•Œ๊ฒ ๋‹ค.
01:07:45์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ํ™”๋‚˜์„œ ํ™ง๊น€์—.
01:07:52์žˆ์ง€, ๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ํ™”๋‚˜์„œ ํ™ง๊น€์— ํ—ค์–ด์ง€์ž๊ณ  ํ•ด๋„ ๋˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ธ ๊ฑฐ ์ฐธ ์ŠฌํŽ๋‹ค.
01:08:05๊ทผ๋ฐ ์ฐธ์•˜์–ด.
01:08:08๋„ค๊ฐ€ ๊ทธ๋งŒํผ ์ข‹์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
01:08:11์ด๋™์•„.
01:08:14๋‚˜๋ž‘ ์‹ธ์šฐ๊ณ  ์—ฐ๋ฝ ์•ˆ ํ•  ๋•Œ ์†Œ๊ฐœํŒ…ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•Œ์•˜๊ณ .
01:08:19์นœ๊ตฌ๋“คํ•œํ…Œ ๋‚˜ ์ทจ์ค€์ƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ชฝํŒ”๋ฆฌ์–ด ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•Œ์•˜๋Š”๋ฐ.
01:08:25๊ทธ๋ƒฅ ๋ชจ๋ฅธ ์ฒ™ํ–ˆ์–ด.
01:08:28๋‹ค ๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ€์กฑํ•˜๊ตฌ๋‚˜ ์‹ถ์–ด์„œ.
01:08:33๊ทผ๋ฐ ์ด๋ฒˆ์—.
01:08:35๋„ˆ๊ฐ€ ํ—ค์–ด์ง€์ž๊ณ  ํ–ˆ๋˜ ๋‚ .
01:08:38์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์Šฌํ”„์ง€๊ฐ€ ์•Š๊ณ  ํ›„๋ จํ•˜๋”๋ผ.
01:08:42์ด์ œ ๋‚˜ ๋ง๊ณ  ๋„ˆ๋ฅผ ๋ฏธ์›Œํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
01:08:48๊ทผ๋ฐ ๊ทธ๋ž˜๋†“๊ณ .
01:08:50์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋˜ ์ „ํ™”๋ฅผ ํ–ˆ๋„ค.
01:08:54์—„๋งˆ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ๋จธ๋ฆฌ ํ•˜์–˜์ง€๋ฉด์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ.
01:08:58๋„ˆ๋ฐ–์— ์ƒ๊ฐ์ด ์•ˆ ๋‚˜๋”๋ผ.
01:09:00์•„๋Š” ์˜์‚ฌ๊ฐ€ ๋„ˆ ํ•˜๋‚˜๋ผ.
01:09:03๊ทธ๋ž˜๋„ ์ „ํ™”ํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋๋Š”๋ฐ.
01:09:06๋ฏธ์•ˆ.
01:09:11๋‹ค์‹œ๋Š” ์•ˆ ๊ทธ๋Ÿด๊ฒŒ.
01:09:15์˜ค๋Š˜ ๊ณ ๋งˆ์› ์–ด.
01:09:21์•ผ, ํ™๊ธฐ๋™.
01:09:26์ „ํ™”ํ•ด.
01:09:27์ „ํ™”ํ•˜๋ผ๊ณ .
01:09:29์‹ซ์–ด.
01:09:31์ „ํ™”ํ•ด.
01:09:33๋˜ ๋ณ‘์› ์˜ฌ ์ผ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ๋ˆ„๊ฐ€ ์•„ํ”„๊ฑฐ๋‚˜ ๋ˆ„๊ฐ€ ๋‹ค์น˜๊ฑฐ๋‚˜ ํ•˜๋ฉด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ „ํ™”ํ•˜๋ผ๊ณ .
01:09:41์•ผ.
01:09:43์šฐ๋ฆฌ 7๋…„์ด๋‹ค.
01:09:45๊ทผ๋ฐ ๋ญ ํ—ค์–ด์กŒ๋‹ค๊ณ  ๊ทธ๊นŸ ๋ถ€ํƒ๋„ ๋ชป ํ•˜๋ƒ?
01:09:51๋‹ค์‹œ ๋งŒ๋‚˜์ž๊ณ  ์•ˆ ํ•ด.
01:09:55์นœ๊ตฌํ•˜์ž๊ณ  ๋‚˜ ์•ˆ ํ• ๊ฒŒ.
01:09:59๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ ํ•„์š”ํ•  ๋•Œ ์ „ํ™”ํ•˜๋ผ๊ณ .
01:10:07๋„ˆ ๊ฐ€.
01:10:09์—„๋งˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์‹œ๊ฒ ๋‹ค.
01:10:13์•Œ์•˜์–ด.
01:10:15๋จผ์ € ๊ฐˆ๊ฒŒ.
01:10:17๊ฐ„๋‹ค.
01:10:19์‚ฌ๋Š๋ผ.
01:10:29์—„๋งˆ.
01:10:33Oh, my God.
01:11:03I don't know.
01:11:26What a deal.
01:11:28No, I'm so sorry.
01:11:33I'm so sorry for you.
01:11:38What are you doing now?
01:11:43I'm sorry.
01:11:44I'm so sorry.
01:11:5410 years ago.
01:11:56It was a few years ago.
01:12:00It was a lot of fun.
01:12:02It was a lot of fun.
01:12:04It was a lot of fun.
01:12:06Thank you, Kudo.
01:12:08You're a little bit of a little bit.
01:12:12I'm going to let you go.
01:12:15I'm going to go.
01:12:17I'm going to go.
01:12:20But...
01:12:22I'm going to go.
01:12:24I'm going to go.
01:12:27I'm going to go.
01:12:28I'm going to go.
01:12:30I'm going to go.
01:12:34But here it is.
01:12:37I'm going to go with no one.
01:12:39That's not the one else.
01:12:41It's been a long time since I was a kid, but it's been a long time since I was a kid.
01:12:51That's not me.
01:12:54It's been a long time.
01:12:56Really?
01:12:59Good one!
01:13:01How did you grow up?
01:13:04No, I'm not.
01:13:07I'm not a kid.
01:13:13I was like, I got a kid.
01:13:17I'm not a kid.
01:13:20You know what I'm saying?
01:13:23I know.
01:13:26I'm not a kid.
01:13:28I'm not a kid.
01:13:32Okay.
01:13:34Now I'm going to go.
01:13:36I'm going to go.
01:13:38I'm going to go.
01:13:46Coffee is not going to go?
01:14:02Filing is not going to go.
01:14:04I'm going to go.
01:14:06Okay.
01:14:08Go.
01:14:10Go.
01:14:14Go.
01:14:16Go.
01:14:18Go.
01:14:20Go.
01:14:22Go.
01:14:26Go.
01:14:28Go.
01:14:30I'm going to eat this one.
01:14:35I was so surprised when I was a kid.
01:14:42Ah...
01:14:44Thanks.
01:14:45I'm so happy.
01:14:47Ah...
01:14:48I'm really grateful.
01:14:51I'm really grateful.
01:14:53Yes.
01:14:55Yes.
01:14:58I'm sorry.
01:15:06๋น„ ์˜ค๋Š”๋ฐ ์•ˆ ๋“ค์–ด๊ฐ€์š”?
01:15:09์•„, ๋„ค.
01:15:11๋ˆ„๊ตฌ ์ข€ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋กœ ํ•ด์„œ์š”.
01:15:12์•„, ๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
01:15:14๊ทธ๋Ÿผ...
01:15:15์•„, ์•„, ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
01:15:17์ด๊ฑฐ ์จ์š”.
01:15:19์•„๋‹ˆ, ๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
01:15:20์จ์š”.
01:15:21๋‚˜์ค‘์— ๋Œ๋ ค์ฃผ๋ฉด ๋˜์ž–์•„์š”.
01:15:23๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:15:29When I return to the airport,
01:15:34I'll eat together with you.
01:15:58๋„ˆ์—๊ฒŒ
01:16:02์ž”์น˜
01:16:28์ฒœ์ฒœํžˆ ๋‚œ ๋Š๋ ค์„œ ๊ธ‰ํ•˜์ง€ ์•Š์•„
01:16:41๋‚˜๋ž€ ์กด์žฌ๊ฐ€ ์ ์  ์Šค๋ฉฐ๋“ค์–ด๊ฐ”๋Š”๋ฐ
01:16:56๋‚ด ๊ณ์„ ํ•ญ์ƒ ์ง€์ผœ์ค„ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ๋„ˆ์ธ๋ฐ
01:17:04์ž˜ํ–ˆ๋‹ค ์‘์›์„ ํ•ด์ค˜
01:17:08ํž˜๋“ค์ฃ ?
01:17:13์ œ๊ฐ€ ์š”์ฆ˜ ์›ƒ๋Š” ๊ฒŒ ์›ƒ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค
01:17:15๋ณด์ด๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ํ›จ์”ฌ ๋” ๋งŽ์ด ์ข‹์•„ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”
01:17:18๋‚œ ๋‹ค?
01:17:19์ €ํฌ ํ•  ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€ ๋‚จ์•„์„œ
01:17:21์ €๊ธฐ ๋”ฑ ๊ถ๊ธˆํ•œ ๊ฒŒ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๋Š”๋ฐ
01:17:24๋ฐฅ ๋จน์ž๋Š” ๊ฑฐ
01:17:25๋ฐ์ดํŠธ ์‹ ์ฒญ์ด์ž–์•„
01:17:27๋ˆ„๊ตฌ๋กœ? ๋‚จ์ž ๊ฐ™์•„
01:17:28์ข‹์•„ํ•˜๋„ค
01:17:29์–ด๋จธ๋‹˜ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
01:17:31์—„๋งˆ
01:17:33์ง„์งœ ๋‚ด ์–˜๊ธฐ ํ•˜์ง€ ๋งˆ
01:17:35์ง„์งœ ํ•˜์ง€ ๋งˆ
01:17:36๋งŒ๋‘ ๋…ธ์ธ๊ตฐ๋งˆ๋‹ค
01:17:37ํ‘ธ๋‚จ๊ฒฝ TMI๊ฐ€ ์žฅ๋‚œ ์•„๋‹ˆ์•ผ
01:17:39์•ผ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋จน๊ณ  ๊ฐ€
01:17:40์—„๋งˆ
01:17:411๋…„ ์ฐจ๋Š” ์ข€ ์ผ์ฐ ๋‚˜์™€์„œ
01:17:43์ด ๋นต ๊ฝ‚๋Š” ๊ฒŒ ์–ด๋””์•ผ
01:17:45์•ผ ๋„ˆ ์™œ
01:17:47์•ผ ์ผ๋กœ์™€๋ด์š” ๋นจ๋ฆฌ
01:17:48์ผ๋กœ์™€๋ด
01:17:49์‹ฌ์‚ฌ๋น„
01:17:50์•ผ ์‚ฌ๋น„์•ผ
01:17:51์‹ฌ๊ฐํ•ด์š”?
01:17:52ํ•™์‚ฌํ•จ์€ ์•„๋‹ˆ์ฃ 
01:17:53๋‚˜
01:17:59๋‹ค์‹œ ๋Œ์•„๋‹ฌ๋ž˜
01:18:01์•„
01:18:03์•ผ
01:18:04๋„ค
01:18:05์•ผ
01:18:06์•ผ
01:18:07์•ผ
01:18:08์•ผ
01:18:09์•ผ
01:18:10์•ผ
01:18:12์•ผ
01:18:13์•ผ
01:18:14์•ผ
01:18:15์•ผ
01:18:16์•ผ
01:18:17์•ผ
01:18:18์•ผ