Crushology 101 2025 | Ep 8 (Eng Sub) - video Dailymotion

ScreenVerse

#crushology101 #2025kdrama #Kdrama  Bunny, a top sculpture student at Yein University, once believed personality mattered more than looks—until a failed relationship left her embarrassed and insecure. Now, she admits to liking good-looking men but struggles with self-esteem. Her life takes a turn when two charismatic men enter the picture: Hwang Jae Yul, a respected visual design student with warmth and ambition, and Cha Ji Won, a chaebol heir who seems like the perfect man.

Transcript

00:00:00This is the only one in the world

00:00:19It's just one in the picture

00:00:24So precious, wow, you'll believe your beautiful lies

00:00:29One time, no, you'll believe your beautiful lies

00:00:35You're only mine

00:00:39This is the only one in the world

00:00:44This is the only one in the world

00:00:49This is the only one in the world

00:00:52This is the only one in the world

00:00:57.

00:01:03, but

00:01:04.

00:01:05.

00:01:07시원한 바람과

00:01:10눈부지게 맑은 햇살

00:01:18기분좋은 떨린데

00:01:22느낄 수가 있어

00:01:26참어른 모든 순간

00:01:33자, 이렇게 카드를 쓴 남자 주인복이 올라오셨는데

00:01:36I'd like to give you a chance to introduce yourself.

00:01:39Hello.

00:01:40My name is Cha Jiwon.

00:01:47Are you already aware of your relationship?

00:01:51Yes.

00:01:53I'm the only one in the first place.

00:01:56Jiwon, so you're going to come up with me.

00:01:59You're going to come up with me?

00:02:02Yes!

00:02:03I hope you will be able to give the truth to you.

00:02:09How do you feel?

00:02:12How do you feel?

00:02:26Let's get 10 seconds.

00:02:29One, two, five, six, six, five

00:02:59Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

00:03:29What's the day?

00:03:36What's up?

00:03:37Today, I'm sure it's two days?

00:03:39Oh, it's all over there.

00:03:42I'm not gonna be a bad guy.

00:03:44Just get him out of the way.

00:03:46It's so quick.

00:03:47We'll just take one and take another one.

00:03:49You're not going to be able to get it.

00:03:55You're not going to be able to get it.

00:03:58You're not going to be able to get it.

00:04:03That's why I wrote it.

00:04:08Really?

00:04:10You're not going to get it?

00:04:19I just felt like I didn't feel good at the same time.

00:04:23What are you talking about?

00:04:29When I was sleeping when I was there,

00:04:32why didn't you say that?

00:04:33You said that...

00:04:35That...

00:04:37That...

00:04:38...that...

00:04:39...that...

00:04:40...and then...

00:04:44...that...

00:04:45...that...

00:04:46...that...

00:04:47...that...

00:04:49...that...

00:04:49I'm going to go.

00:04:50Yes.

00:04:51Yes, sir.

00:04:52I'm going to go now.

00:05:13Why did he leave?

00:05:16Why did he leave?

00:05:17A double check.

00:05:18What?

00:05:19You're lying.

00:05:20You knew it.

00:05:21I was just a little girl.

00:05:22I was in no way.

00:05:23No, no.

00:05:24No, it'd be bad.

00:05:25I'd be very funny.

00:05:26I was not gonna do anything.

00:05:27I can't hear you.

00:05:28I don't think I had any idea.

00:05:29You know what?

00:05:30No, I don't think I was even...

00:05:31I got a question.

00:05:32What do you think?

00:05:33What do you think?

00:05:34What do you think?

00:05:36What do you think about it?

00:05:36You can't say it.

00:05:37Well.

00:05:38What do you think?

00:05:39What I think?

00:05:40What do you think?

00:05:44You're not going to be a bad thing.

00:05:46You're not going to be a bad thing.

00:05:49You're not going to be a bad thing.

00:05:59Just...

00:06:01It's a different thing.

00:06:03It's just a little bit like that.

00:06:10It's just a little bit like that.

00:06:15Right.

00:06:18It's just a little bit like that.

00:06:21If you're looking for a girl,

00:06:26So, I'm going to go for a couple of times.

00:06:33So, I'm going to go for a couple of times.

00:06:56I'll talk to you later.

00:07:03I'll talk to you later.

00:07:09What are you talking about?

00:07:11I'll talk to you later.

00:07:15I'll talk to you later.

00:07:26I'll talk to you later.

00:07:44Go for it.

00:07:46You're a little bit more.

00:07:46You're gonna have no time.

00:07:49Yes!

00:07:51You are all ready.

00:07:52Love you.

00:07:5313 seconds.

00:07:56Start.

00:07:5710, 9, 8, 10.

00:08:02When you're looking at it, you saw your man's face at home.

00:08:08So...

00:08:10I'm not going to go.

00:08:12So...

00:08:16I'm going to go.

00:08:18I'm going to go.

00:08:20I'm going to go.

00:08:38Oh!

00:08:40You're welcome.

00:08:42This is your welcome.

00:09:01That was that...

00:09:03I don't have a 2 hours.

00:09:05If you haven't been able to help you, it will take a long time.

00:09:08No, you're all very good.

00:09:13What?

00:09:14But we had the camera on the other side?

00:09:17Ah, that's why we got it.

00:09:20Really?

00:09:21No, no, no.

00:09:23Why?

00:09:24Ah, we got the camera on the SNS.

00:09:28Ah, then I got it.

00:09:31I'm going to get it.

00:09:33We'll have a microphone.

00:09:36Ah, you're done.

00:09:37You're done.

00:09:39You know, we're done.

00:09:40You know, we're done.

00:09:41You know, it's not as good.

00:09:42You're done.

00:09:42You know, we're done.

00:09:44Oh, well, then we'll go.

00:09:46You know.

00:09:48I'm going to go.

00:09:49You're done.

00:09:51You're done.

00:09:55But,

00:09:56you're going to go?

00:09:58What?

00:09:59Camera.

00:10:01I'll go to camera.

00:10:03You can go to camera.

00:10:05I'll go to camera.

00:10:07I'll go to camera.

00:10:09I'll go to the camera.

00:10:11I'll go to the camera.

00:10:20I don't know.

00:10:24I don't know if you're going to meet a man.

00:10:31I'm up to camera.

00:10:33I'm up to camera.

00:10:37I'll go to camera.

00:10:41I'm gonna do camera.

00:10:45F Squiddy, I'm except for my skin.

00:10:51I'm not明日ーム.

00:10:54I'm so happy that you're still in love with me.

00:11:15You still have a lot of fun.

00:11:19You still have a lot of fun?

00:11:20Wow, this is the job that I think is better.

00:11:28What do you think about it?

00:11:30She told me about it.

00:11:34I mean, it was just a job.

00:11:40I got the timing right now.

00:11:44You don't have to go.

00:11:48Just go.

00:11:51Why?

00:11:53I'm going to eat this.

00:11:55It was a long time ago.

00:11:58We're just going to take it back.

00:12:02If you don't go, I'm going to go.

00:12:05Let's go.

00:12:14Okay?

00:12:17I'm going to go.

00:12:19I'm going to go.

00:12:22I'm going to go.

00:12:25I'm going to go.

00:12:28I'm going to go.

00:12:30I'm going to go.

00:12:33I'm going to go.

00:12:36I'm going to go.

00:12:37I'm going to go.

00:12:39I'm going to go.

00:12:41I'm going to go.

00:12:42I'm going to go.

00:12:43I'm going to go.

00:12:44I'm going to go.

00:12:45I'm going to go.

00:12:47I'm going to go.

00:12:48I'm going to go.

00:12:49I'm going to go.

00:12:50I'm going to go.

00:12:51I'm going to go.

00:12:58Why did you leave me alone?

00:13:00I'm sorry.

00:13:02I'm sorry.

00:13:04I'm sorry.

00:13:06I'm sorry.

00:13:08I'm sorry.

00:13:10I'm sorry.

00:13:12I'm sorry.

00:13:14I'm sorry.

00:13:16I'm sorry.

00:13:18I'm sorry.

00:13:20I just thought it was our relationship.

00:13:24I'm sorry.

00:13:26I'm sorry.

00:13:28그러니까 말해 보라고.

00:13:30그 사정이 뭔데?

00:13:34이거 봐.

00:13:38어차피 말할 생각 없잖아.

00:13:42지금도 나 이렇게 우습게 생각하면서

00:13:46나한테 돌아올 생각이었다고.

00:13:52나...

00:13:56나 절대...

00:14:00그때로 안 돌아가.

00:14:22나랑 얘기 좀 하자.

00:14:34여기서 할 얘기는 아닌 것 같아서

00:14:36너 시간 될 때 연락 줘.

00:14:38기다릴게.

00:14:40configurations

00:14:42정의

00:14:44조용히

00:14:45정의

00:14:48정의

00:14:50정의

00:14:52probabil

00:14:54정의

00:14:56정의

00:14:58정의

00:15:00정의

00:15:02정의

00:15:04정의

00:15:06정의

00:15:08Are you going to visit us?

00:15:13I'm going to go.

00:15:30I'm going to go.

00:15:35I'm going to go.

00:15:40If...

00:15:44Do you like it?

00:15:47Yes?

00:15:50It's because our two people had a chance to lose it.

00:15:54It's not completely gone.

00:15:58It's going to come back to me.

00:16:05It's going to be better for me.

00:16:08It's going to be better for me.

00:16:19If you don't go back then...

00:16:22Yes?

00:16:23It's just a mistake.

00:16:27I'll let you know.

00:16:31I'll go.

00:16:33As before, let's go.

00:16:37Okay.

00:16:39Well, I'll let you know.

00:16:40I'll use your bag fluking.

00:16:42I'll let you know.

00:16:43I'll put me too.

00:16:44I'll put you in my bag.

00:16:45I'm going to put you in my bag.

00:16:47I'll put you in my bag.

00:16:49I'm going to put me in my bag.

00:16:51I'm sorry.

00:17:09We're not leaving the two people.

00:17:11We're leaving the two people.

00:17:13We're leaving.

00:17:15We're leaving.

00:17:17We'll come back to my next time.

00:17:51I'm sorry.

00:17:53I'm sorry.

00:17:54I'm sorry.

00:17:56I'm sorry.

00:17:57I'm sorry.

00:17:58I'm sorry.

00:17:59I'm sorry.

00:18:00I'm sorry.

00:18:01I'm sorry.

00:18:02I'm sorry.

00:18:03I'm sorry.

00:18:04I'm sorry.

00:18:05I'm sorry.

00:18:06I'm sorry.

00:18:07I'm sorry.

00:18:08I'm sorry.

00:18:09오빠.

00:18:10여기 웬일이에요?

00:18:12너 데리러 왔지.

00:18:13여기까지요?

00:18:15응.

00:18:16너랑 같이 학교 가려고.

00:18:21뭐야?

00:18:29오빠 향신부렸어요?

00:18:33어, 어.

00:18:35왜?

00:18:36별로야?

00:18:37아뇨?

00:18:38너무 좋은데요?

00:18:40다행이다.

00:18:41고심해서 모르는 건데.

00:18:50어제는 얘기 잘했어?

00:18:53아, 열희선대요?

00:18:57못 만났어요.

00:18:58아, 열희선대요?

00:18:59네.

00:19:00잠깐만.

00:19:01잠깐만.

00:19:03오빠.

00:19:05응.

00:19:06감사해요.

00:19:07가자.

00:19:08가자.

00:19:09가자.

00:19:10응.

00:19:11응.

00:19:12감사해요.

00:19:13가자.

00:19:14가자.

00:19:19가.

00:19:20고마워.

00:19:22응.

00:19:24감사해요.

00:19:25가자.

00:19:27가자.

00:19:28가자.

00:19:29가자.

00:19:32I'm like this.

00:19:38Like this.

00:19:46Oh, hello.

00:19:51Yes.

00:19:54Did you buy this book?

00:19:55I was trying to buy this book.

00:19:57Oh, that's right.

00:19:59I can't make a book.

00:20:01But it may be a book that I can buy one book.

00:20:03But it can't make a book like anyone.

00:20:07Yes?

00:20:08I'm going to buy one second.

00:20:10So it's difficult to get it.

00:20:12I want to give it a shot.

00:20:13So this book I'm going to do is not give it.

00:20:20Then.

00:20:21I don't want to worry about it.

00:20:26I don't want to worry about it.

00:20:31I'm going to read it and write it down.

00:20:36You can't find me in a race but we have a beautiful reaction.

00:20:51If you don't have fun, I'll be able to take a fix at all you.

00:20:57I don't have a good news.

00:20:59But today I'm going to touch with you after I finish.

00:21:03Then I'll eat the next day.

00:21:05Yes.

00:21:06Then I'll eat the next day.

00:21:08Yes.

00:21:19If you go like that, how do you go?

00:21:22I'll wait.

00:21:23I'll wait.

00:21:33Let's go.

00:21:39여리 선배님.

00:21:40여리 형!

00:21:41형!

00:21:42형!

00:21:43형!

00:21:44그..

00:21:45형,

00:21:46이거 보셨어요?

00:21:48기사 떴어요.

00:22:03I'm sorry.

00:22:05I'm sorry.

00:22:07I'm sorry.

00:22:09I'm sorry.

00:22:11I'm sorry.

00:22:13I'm sorry.

00:22:19Let's see what happened.

00:22:21You saw this?

00:22:23I'm sorry.

00:22:31How are you?

00:22:33How are you?

00:22:35How are you?

00:22:43I'm sorry.

00:22:45I'm sorry.

00:22:47I was just...

00:22:49I was just...

00:22:51What?

00:22:53What?

00:22:55What?

00:22:57What?

00:22:59What?

00:23:05How are you?

00:23:07What?

00:23:09You know, what?

00:23:11You know, what?

00:23:17You know..

00:23:19I got this.

00:23:20I got this.

00:23:21I got it.

00:23:22Yerum.

00:23:22And now where are you?

00:23:23What's wrong?

00:23:24Your son's house.

00:23:25All of them are hiding.

00:23:28I'm sorry.

00:23:29Yerum.

00:23:30Yerum.

00:23:35I'm already I'm here on my mail.

00:23:37I can't help you.

00:23:38And we're so pissed off.

00:23:40I'm so pissed off.

00:23:40I'm acting so pissed off.

00:23:42When is she not how quickly?

00:23:43Yerum.

00:23:43I have to go.

00:23:45Whoa!

00:24:15여름...

00:24:22가자.

00:24:45I'll see you later.

00:24:47I'll see you later.

00:24:53Well, what a year of what a year.

00:24:55It's been a big deal.

00:24:57Why?

00:24:59You didn't see the news?

00:25:01It's been a bit too.

00:25:03It's been a bit too.

00:25:05It's been a bit too.

00:25:07It's been a bit too.

00:25:09It's been a bit too.

00:25:11We've got to see it.

00:25:13It's been a bit too.

00:25:24Our two people,

00:25:26we were losing a lot.

00:25:29We've had a recover.

00:25:31We've lost two people.

00:25:33We'll see you later.

00:25:40Well, let's go.

00:25:43Oh, my God.

00:26:13Oh, my God.

00:26:32그, 괜찮으세요?

00:26:36하니야, 괜찮아? 안 다쳤어?

00:26:40나, 나 괜찮은데 오빠 괜찮아요? 안 다쳤어요?

00:26:47나 말고도 안 다쳤냐고.

00:26:49봐봐, 머리 안 맞았어?

00:26:52저는 진짜 하나도 안 맞았는데...

00:26:55다행이다. 진짜 괜찮은 거지?

00:27:00네.

00:27:04집으로 기자들 찾아올 거 아니야.

00:27:18여기 좀 있어.

00:27:20결국 너한테도 이런 모습 보이게 됐네.

00:27:32끝까지 숨길 수 있을 줄 알았는데...

00:27:35오늘 시험도 끝났겠다. 아주 배 터지게 먹자.

00:27:48뭐 먹을래?

00:27:50음...

00:27:55그리고...

00:27:59이거.

00:28:01이게 뭐야?

00:28:03열어봐.

00:28:05왜?

00:28:20별로야?

00:28:23하니?

00:28:24예뻐.

00:28:26뭐야.

00:28:27마음에 안 드는 줄 알고 놀랐네.

00:28:29씨...

00:28:39근데 열아.

00:28:41어쩌지?

00:28:43내가 선물을 깜빡했어.

00:28:45다음번에 만날 때 줄게.

00:28:48그래.

00:28:49다음에 줘.

00:28:54지금 그 얘기 하려고 학교까지 온 거야?

00:28:56그럼 어떡해.

00:28:57돈 나올 구멍이 없는데.

00:28:59내가 1년 동안 모은 알바비 엄마가 다 갖다 썼잖아.

00:29:03나 진짜 돈 없어.

00:29:05너 남자친구 있잖아.

00:29:07그 열희라는 애 걔네 집 잘 산다며.

00:29:09엄마!

00:29:10그냥 한번 해본 말이야.

00:29:13사람을 뭘로 보고, 진짜?

00:29:40엄마!

00:29:43죄송합니다.

00:29:50빨리 와.

00:29:51응.

00:29:52엄마 미쳤어?

00:29:57아니, 그냥 해본 소리라며.

00:30:00엄마.

00:30:01나 열희랑 헤어질 거야.

00:30:04그러니까...

00:30:06엄마 한 번만 더.

00:30:08열희네 엄마한테 돈 빌렸다간...

00:30:11진짜 나랑도 끝이야.

00:30:15알겠어?

00:30:17다신...

00:30:19다신 열희네 엄마한테 연락하지 마.

00:30:22아...

00:30:24알아듣게 얘기해.

00:30:28어제까지도 잘 만나 놓고 갑자기 이러는 게 말이 돼?

00:30:31그냥...

00:30:36네가 나한테...

00:30:38너무 버거워.

00:30:41뭐?

00:30:43너랑 같이 있는 내 모습이...

00:30:49너무 별로라고...

00:30:53그대로 지방 내려가서 시험공부랑 알바만 했어.

00:31:12Then I'll be back.

00:31:19Well, my son is a wrong thing.

00:31:25I've been so hard to say.

00:31:28Why do you have to talk to me?

00:31:29I don't want to talk to you anymore.

00:31:31I don't want to talk to you anymore.

00:31:35I don't want you to know what to do with me.

00:31:40I don't want you to know what to do with me.

00:31:47Then...

00:31:52I don't want you to know what to do with me.

00:32:05You're so sorry.

00:32:11You're okay.

00:32:15You're okay.

00:32:20You're okay.

00:32:26You're okay.

00:32:33You're okay.

00:32:36I don't want you to know what to do.

00:32:41I don't want you to know what to do.

00:32:46I'm sorry.

00:32:51I'm sorry.

00:32:54I don't want you to know what to say.

00:32:58I'm going to go for a while.

00:33:03One more...

00:33:05Um?

00:33:287, 8, 7, 6, 5, 8, 8, 9, 10.

00:33:58왜?

00:34:14네?

00:34:16뭐가요?

00:34:18반희, 너.

00:34:20나 계속 쳐다보고 있었잖아.

00:34:24아무래도 저 때문에 다친 게 미안하기도 하고 고맙기도 해서.

00:34:34그렇게 고마우면 나랑 밥 먹자.

00:34:39네?

00:34:41우리 주말에 맛있는 거 먹으러 가자.

00:34:45반희야.

00:34:54우리 이때 되게 귀여웠다.

00:35:15그치?

00:35:19고마우�ands

00:35:29사랑 male

00:35:34What's up?

00:35:53Yeah, Yerum.

00:35:56Like this, can I just go into?

00:35:58What?

00:35:58It's going to be after we go to school.

00:36:00Oh, there you go.

00:36:03Oh, there you go.

00:36:16We're going to go here and go to school.

00:36:19And then we're going to go to school.

00:36:21It's not like that.

00:36:23But I'm going to go to school.

00:36:25What?

00:36:26You didn't want to go to school?

00:36:29I'm not sure you have to go to school, right?

00:36:31and then you can see your children.

00:36:33Really?

00:36:35I think you're all at that point.

00:36:36I don't know if they played.

00:36:38You don't know whether it's going to school.

00:36:40It's really obvious.

00:36:41Really?

00:36:42No, no.

00:36:43It's not.

00:36:48I'm going to go through school.

00:36:51I'm going to go to school.

00:36:53Are you going to tell you what to do?

00:36:55I'm going to say it too.

00:36:56What's that?

00:37:09It's so pretty.

00:37:11It's so pretty.

00:37:26Now, let's go.

00:37:31Let's go.

00:38:56하니야, 가자.

00:39:00우리 또 가자.

00:39:16오늘은 여기서 자.

00:39:39냉장고에 꿀이랑 간단히 먹을 거 있으니까 챙겨먹고.

00:39:44넌?

00:39:45난 작업할 게 좀 남아서 작업실 가서 잘게.

00:39:49아, 좋다.

00:39:59어, 반이 왔어?

00:40:07응.

00:40:08뭐야?

00:40:09오늘 엄마가 고리를 해?

00:40:16어.

00:40:17우리 내일 결혼기념일이잖아.

00:40:19맨날 네 아빠가 내 보양식 만든다고 고생했는데 이런 날은 나도 뭐라도 해야지.

00:40:24미리 전골 육수 좀 끓여넣게.

00:40:29아빠 좋아하겠네.

00:40:31응?

00:40:33딸.

00:40:34뭐야?

00:40:35뭐가?

00:40:36너 무슨 일 있어?

00:40:39응?

00:40:40아, 너 목소리도 그렇고 안색도 영 안 좋은 게 괜찮아?

00:40:47응?

00:40:48아, 너 목소리도 그렇고 안색도 영 안 좋은 게 괜찮아?

00:40:57이럴.

00:40:59이거 괜찮아?

00:41:08Brad, ну?

00:41:13cause에 빠진 주의들이 여러 개 혼자 characters 말하는 에이.

00:41:15하지마.

00:41:16응?

00:41:17사실 다 하나도 안 괜찮 porque..

00:41:19아..

00:41:22마음이 너무 아파.

00:41:24NCLE다가 내 피 póng.

00:41:26I'm so sad that I can't see you

00:41:38I can't see you

00:41:42I'm so sad that I can't see you

00:41:49I can't see you

00:41:54I can't wait to see you in the middle of the night.

00:42:11You're so tired and tired?

00:42:14I'm sorry.

00:42:19I'm going to eat the morning.

00:42:22I'm going to fight some.

00:42:24I'm going to go home today.

00:42:31You're okay?

00:42:35Yes.

00:42:37I'm going to go home.

00:42:39I'm going to go home.

00:42:41I'm going to go home now.

00:42:44I'm going home now.

00:42:54I'm going home now.

00:43:19I'm going home now.

00:43:24I'm going home now.

00:43:34Why did you come here?

00:43:36I wanted to go home.

00:43:40I didn't want to go home.

00:43:43I didn't want to go home.

00:43:45Why?

00:43:47I didn't want to go home.

00:43:49I didn't want to go home.

00:43:51I didn't want to go home.

00:43:54I didn't want to go home.

00:43:59There you go.

00:44:02Can you go home?

00:44:04Yes, I can.

00:44:06I didn't want to go home.

00:44:18I didn't want to go home.

00:44:24I'm going home now.

00:44:29I'm going home now.

00:44:33There you go, I'm going to go.

00:44:41What do you do, how do you do it?

00:44:44I can't buy it anymore.

00:44:46I can't buy it anymore.

00:44:48I can't buy it anymore.

00:44:49Then, I'll buy it.

00:44:51Yes.

00:44:52I'll buy it.

00:44:53Yes.

00:45:03I can't buy it anymore.

00:45:10There's a lot of money.

00:45:11I'll buy it.

00:45:12I'll buy it.

00:45:13I'll buy it.

00:45:33One more time...

00:45:38Hutchins

00:45:46잠시 기대어도 돼

00:45:50너의 젖은 문가에

00:45:54있으리 마를 새 없이

00:45:58떨어지는게

00:46:01Let's go.

00:46:31You're only a friend with you

00:46:34You're only a friend with you

00:46:38더 기다려도 돼

00:46:41언젠가 다가와줄래

00:46:44someday

00:46:53그대로 있어도 돼

00:46:56젖은 나의 원

00:46:58이제 슬슬 배고프지?

00:46:59밥 먹으러 가자.

00:47:01Oh, yeah.

00:47:02Okay.

00:47:03Let's go.

00:47:04Let's go.

00:47:19Is it okay?

00:47:21I'm going to get you.

00:47:23We'll go to the next time.

00:47:25What do you think?

00:47:30What do you think?

00:47:37No.

00:47:55It's so good.

00:47:56It's so good.

00:47:57It's so good.

00:47:58It's so good.

00:47:59It's so good.

00:48:00It's so good.

00:48:08Hello.

00:48:11We'll see you next time.

00:48:15Oh, sorry.

00:48:17Hey, listen.

00:48:18실�成功해요.

00:48:19저희가 실수를 했나 봐요.

00:48:20지금 확인해보니까

00:48:23여기 4인 자리 밖에 안 남았는데

00:48:26저 혹시

00:48:27아시는 사이시면

00:48:29합석

00:48:30괜찮으실까요?

00:48:37불편하면 다른 데 갈까?

00:48:40아니요

00:48:41전 괜찮아요

00:48:43합석

00:48:44Yeah.

00:49:02Yeah.

00:49:03I think it's good.

00:49:05Yeah.

00:49:06Thanks.

00:49:07I think it's good.

00:49:12I feel like it's a good friend of mine.

00:49:25I felt like I was feeling the same, but...

00:49:28I feel like it's really good.

00:49:32I feel like I'm going to be a couple.

00:49:36I feel like it's really good.

00:49:42I'm going to see you in the first time.

00:49:49I'm going to see you in the first time.

00:50:00Let's go!

00:50:01Let's go!

00:50:12Let's go to the 화장실.

00:50:20I'll go to the 화장실.

00:50:33What is it?

00:50:35I'm not...

00:50:39...반이지.

00:50:43...진짜 너무 못났다.

00:50:57너 저 형이랑 사귀어?

00:51:00사귀지 마.

00:51:02난 네가 그 형이랑 사귀는 거 싫어.

00:51:07지금 선 넘으시는 거 아시죠?

00:51:09제가 원희 오빠랑 사귀든 말든 오빠랑 무슨 상관...

00:51:12상관 있어.

00:51:16나 진짜 왜 이렇게 사람 신경 쓰이게 해?

00:51:20왜 자꾸 눈에 띄고

00:51:22저 형이랑 왜 이런데로고

00:51:23왜 계속 거슬리게 하냐고.

00:51:29나 진짜...

00:51:32너 때문에 미치겠다고.

00:51:43그러니까.

00:51:46이제 서로 신경 끄고 살자고요.

00:51:49서로 거슬릴 일 없게.

00:51:59옷은 괜찮아?

00:52:13아, 네.

00:52:15빨면 될 것 같아요.

00:52:19죄송해요.

00:52:20저 때문에.

00:52:22아니에요.

00:52:29안이야.

00:52:30먼저 가자.

00:52:31옷도 이런대.

00:52:32네.

00:52:33가요.

00:52:34그럼 저희 먼저 들어가 볼게요.

00:52:35네.

00:52:36네.

00:52:37네.

00:52:38가요.

00:52:43그럼 저희 먼저 들어가 볼게요.

00:52:45네.

00:52:46네.

00:52:47네.

00:52:48네.

00:52:49네.

00:52:50네.

00:52:51네.

00:52:52네.

00:52:53네.

00:52:54네.

00:52:55네.

00:52:56네.

00:52:57네.

00:52:58네.

00:52:59네.

00:53:00네.

00:53:01네.

00:53:02네.

00:53:03네.

00:53:04네.

00:53:13안 먹어?

00:53:16식겠다.

00:53:31좀..

00:53:32I don't want to eat anymore.

00:53:35I don't want to eat anymore.

00:53:37Why?

00:53:40For me?

00:53:47No?

00:53:49You always have to think about me.

00:53:56You always have to think about me.

00:53:58You always have to think about me.

00:54:11I really...

00:54:16Why do you make a lot of people like me?

00:54:21If you're going to...

00:54:26You don't want to die.

00:54:33You're right.

00:54:37I didn't want to do it.

00:54:42You're right.

00:54:43You can't see your face.

00:54:48You are right.

00:54:51You're right.

00:54:58I was on my side of the head.

00:55:05It didn't look like it.

00:55:10It was more than I thought.

00:55:18So now.

00:55:23I'll be honest with you.

00:55:25I'll be honest with you.

00:55:26I'm so honest.

00:55:27I can't see you anymore.

00:55:28I'll be honest with you.

00:55:31I'm not even honest with you.

00:55:32I'm over that.

00:55:36I can't believe anything.

00:55:39I can't believe you.

00:55:44I'll tell you about the end of the day.

00:55:46I'll tell you about the end.

00:55:50I'll tell you about the end.

00:55:56You can't tell me about it.

00:56:00You can't tell me about it.

00:56:14I can't wait to see you in the middle of a year.

00:56:24I can't wait to see you in the middle of a year.

00:56:40It's dangerous, but I don't want to go to you anymore, but I don't want to go to you anymore, but I don't want to go to you anymore.

00:57:10Let's go.

00:57:40Oh, my God.

00:58:10이 근처에 오락실이 있다.

00:58:23바니 너 잘하는 펀치하러 갈까?

00:58:27아, 아니다.

00:58:29오랜만에 바니팬 불렀어 볼까?

00:58:32바니야!

00:58:40아, 아니다.

00:58:49아, 아니다.

00:58:52아, 아니다.

00:58:54No.

00:59:16No, no, no.

00:59:20Don't go.

00:59:39Sorry, I'm going to go.

01:01:20I love you.

Crushology 101 2025 | Ep 8 (Eng Sub)

Category

Transcript

Recommended