Genesis Capitulo 81 Genesis Capitulo 81
#Génesis #Capitulo81 #GenesisCapitulo81
#Génesis #Capitulo81 #GenesisCapitulo81
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Los viajes son muy largos
00:31Porque Dios está entre ellos
00:33¿Dios?
00:34Sí
00:35¿Cómo que Dios?
00:37Por lo que entendí
00:38El propio Señor está ahí
00:40Con dos mensajeros del cielo
00:42El tío Abraham me lo dijo
00:44¿Por qué no nos dijiste antes, Gael?
00:48¡Qué bendición!
00:50Dios visitando nuestro campamento
00:52¿Ustedes ya fueron a conversar con los visitantes?
00:58No nos corresponde eso, Agar
01:00¿Por qué no?
01:02Solo iremos allá si Abraham nos llama
01:05Sí
01:05Sí, claro
01:06Entiendo
01:08No es para cualquier persona
01:10En mi caso ya fui visitada
01:13Por un mensajero de Dios
01:15Como todos aquí ya saben
01:16Mientras tanto
01:18Encarguémonos de nuestro asado
01:20Que por cierto
01:21Fue un pedido especial de Abraham
01:23Para sus invitados
01:24¿Dónde están los invitados divinos de Abraham?
01:30¿Por qué me miran con esa cara?
01:33Por nada
01:33Por nada
01:34No, es que
01:36Hacía mucho tiempo que no te vestías
01:38De esa forma
01:39Ah
01:40Es cierto
01:41Invitados tan ilustres merecen lo mejor
01:44¿No, Agar?
01:46Sí
01:46Ven conmigo
01:48¿Te detienes?
01:53¿Por qué?
01:54No sé
01:55Viéndolos así
01:59Me siento tan
02:00Pequeña
02:02Ellos son tan
02:06¿No vamos entonces?
02:11No
02:11No quiero molestar
02:14¿Vas a algún lugar, Ayla?
02:43Estaba pensando
02:44Hacerme un tratamiento
02:45Para los ojos
02:46Hay uno nuevo
02:47Que rejuvenece
02:48Otro tratamiento
02:50¿Qué solo piensas en eso?
02:52Tú solo vives
02:53Para los negocios
02:54Para darte a ti
02:55Y a las niñas
02:56Una vida mejor, obviamente
02:57¿Y no crees
02:58Que me debo cuidar?
02:59Soy la única mujer
03:00Casada en la ciudad
03:01Lo que creo
03:02Es que deberías
03:03Preocuparte
03:04Por cuidar
03:05Al único hombre
03:06De la ciudad
03:06Que conoce
03:07El trabajo
03:08De estar casado
03:08¿Cómo?
03:10Si llegas
03:11Cuando ya me acosté
03:12Te acuestas
03:14Muy temprano, Ayla
03:16¿Y por qué no vas
03:16A mis aposentos
03:18Y me despiertas?
03:20¿Puedo?
03:26Puedes
03:27Intentarlo
03:32No aseguro nada
03:34Nunca pensé
03:43Que diría esto
03:44Pero
03:44Extraño
03:46Cuando tú discutías
03:48Conmigo
03:48¿Sabes?
03:50Porque aún
03:51En aquella época
03:52Que siempre peleabas
03:53Yo
03:53Yo tenía
03:55Tu amor, Ayla
03:56No sé
04:01En qué me equivoqué
04:02Contigo
04:03No sé
04:03En qué me equivoqué contigo
04:04No sé
04:05No sé
04:06No sé
04:06No sé
04:06No sé
04:07No sé
04:07No sé
04:08No sé
04:09No sé
04:09No sé
04:09No sé
04:10No sé
04:10No sé
04:10No sé
04:11No sé
04:11No sé
04:11No sé
04:12No sé
04:12No sé
04:13No sé
04:13No sé
04:14No sé
04:14No sé
04:14No sé
04:15No sé
04:15No sé
04:16No sé
04:16No sé
04:17No sé
04:17No sé
04:18No sé
04:18No sé
04:19No sé
04:19No sé
04:20No sé
04:20No sé
04:21No sé
04:21No sé
04:22No sé
04:22No sé
04:23No sé
04:23No sé
04:24No sé
04:24No sé
04:25No sé
04:25No sé
04:26No sé
04:26No sé
04:27No sé
04:27No sé
04:28No sé
04:28No sé
04:29No sé
04:30No sé
04:30No sé
04:31I'm so tired of seeing you.
05:01No, no, por favor, ya les dije que no quiero, por favor, por favor, no, no, ayuda, no, auxilio, no, no, por favor, ayúdenme, ven acá, ayúdenme, ven, sí, ven.
05:31No te pongas así, seguro te dejaría participar también.
05:37Que tengas buen día, Pasake.
05:40Ya debías haberte habituado a la diversión de nuestra ciudad.
05:43Ayla, seguro ya se acostumbró.
05:50¿De qué estás hablando?
05:51Tú sabes, una mujer con tantos atributos, seguro hay quien se interese por lo que tu mujer tiene a disposición de hacer.
06:05Que tengas buen día, Lord.
06:07¿Volviste a salir de noche, Ayla?
06:23¿Qué?
06:24De noche.
06:25¿Volviste a ir a las fiestas de Pasake?
06:27Claro que no, otra vez con eso.
06:29Ponme atención.
06:31Ya no voy a tolerar ningún engaño de tu parte, ¿me entiendes?
06:35¿Me entiendes, Ayla?
06:36La próxima vez, yo mismo te saco de la casa.
06:39Ay, ya dije que nunca te engañé.
06:41Ya te dije que no te creo, Ayla.
06:43¿Por qué?
06:43¿Por qué contra eso, querido? No puedo hacer nada.
06:44Escucha.
06:45¿Qué vas a hacer?
06:46¿Me vas a pegar?
06:47¿Estás dispuesto a dejar de ser el gran ejemplo de hombre de este lugar?
06:51No me provoques.
06:52Sinceramente, Lord, no sé por qué insistes en este matrimonio.
07:09Ya no nos amamos.
07:13Yo te amo.
07:15Amo a nuestra familia, Ayla.
07:17La amo.
07:18La amo y voy a hacer todo para luchar por ella.
07:34Padre, por si no puedes ver lo obvio,
07:40ya no somos una familia hace mucho tiempo.
07:48Pensé que estaba dándoles lo mejor.
08:18Ay, qué aroma tan apetitoso.
08:46Muchas gracias, amor mío.
08:47Eh, espera, está caliente.
08:50Así es, mejor.
08:52Gracias.
08:53Estos tres son los más bonitos.
08:55Quedaron del tamaño perfecto.
08:58Piensas en todo, amor mío.
09:01Calma, todavía no está listo, Elisa.
09:03¿Verdad que sí?
09:04Sí.
09:05Mira, ponlos aquí.
09:07Está más presentable.
09:09Eso, eso, Ayla.
09:10Ay.
09:10Ay, qué lindo, lindo, lindo.
09:26Muchas gracias, Elisa.
09:28¿Necesita otra cosa?
09:31Mantequilla fresca y leche.
09:33A ver, yo la detengo.
09:34Venga, sí, la acabo de hacer.
09:37Perfecto.
09:37Con este sí va.
09:39Mire, Abraham, las niñas hicieron esta vasija.
09:41Qué linda, ¿no?
09:43Ahora lo llevo.
09:45Está quedando pesado.
09:47Está bien así.
09:48Ajá, ajá, ajá.
09:50Ajá, ajá.
09:52Y este.
09:54Este.
09:57Ustedes.
09:58Listo.
10:00Todas ustedes son maravillosas.
10:04Muchas gracias.
10:05Mira.
10:08Amor mío, ven conmigo.
10:11Ven.
10:13Pésala.
10:15Claro, muy buena.
10:18El aroma del pan es maravilloso.
10:30Vamos a hablar con ellos.
10:34Disculpa, Abraham.
10:38Yo no voy.
10:41¿Por qué?
10:43No sé.
10:46Me siento pequeña.
10:47Insegura.
10:56Amor mío,
10:59¿a qué le tienes miedo?
11:02Prefiero quedarme en la tienda.
11:05Por favor.
11:06Espero les guste.
11:32El pan lo hizo Misara.
11:34Parece que está muy bueno.
11:37Gracias, Abraham.
11:46Les pido que me esperen un poco, por favor.
11:51El tiempo que te fuera necesario.
11:53Tío, Abraham.
12:06¿Quiere probarlo antes de llevarlo a los invitados?
12:09No, no, no.
12:09No es necesario.
12:10Solo por la cara que tiene, veo que está en su punto.
12:13No te dije.
12:20Felicidades, muchachos.
12:22Gracias.
12:27¿Crees que les guste?
12:29Espero que sí.
12:33¿Sabes lo que me pregunto?
12:34¿Será que Dios también nos oye?
12:38¿Será que también nos conoce?
12:41También si hablamos con él, como el señor Abraham lo hace,
12:45¿también nos oirá?
12:45Quiero que usted y sus compañeros sepan
13:09lo feliz que me siento por estar aquí.
13:24Tomen lo que quieran, por favor.
13:26Chaya, qué susto.
13:46¿De quién huyes?
13:47Sion, es muy importante que me digas la verdad.
13:50¿La verdad?
13:51¿Qué ritual es el que hicieron los niños contigo?
13:53¿Fue el que te lastimó el brazo?
13:56No sé de qué me estás hablando.
13:57Sí sabes, no intentes mentir.
13:59No te interesa.
14:00Anda, dímelo de una vez.
14:02No te digo nada.
14:05No quiero hablar de eso.
14:23Estoy seguro de que entró aquí.
14:30Yo también la vi.
14:31Pues búsquenla.
14:32Yo vigilo afuera.
14:45Aquí está.
14:46¿Me buscaban?
14:51Te vas a arrepentir de espiarnos.
14:53Dime, ¿qué pasó?
15:19¿Con qué?
15:19¿Hablaste con ellos?
15:20¿Yo?
15:21¿No?
15:22¿Cómo que no?
15:23Vean ya.
15:24Eso ni pensarlo.
15:26Yo, yo no puedo, ni quiero a Dalia.
15:30Tú eres la mujer de Abraham.
15:32Sí, pero Dios nunca ha hablado conmigo.
15:35Yo no me siento ni con derecho.
15:37Eso es cosa de mi marido.
15:38Entiendo, yo, yo respeto y creo que, creo que yo haría lo mismo.
15:47Lo que no entiendo es como no tienes un poco de curiosidad.
15:51La verdad, ni yo.
15:52¿Tú crees que si voy allá y los miro de lejos, no creo que haya problema?
16:04Ninguno.
16:05Entonces voy.
16:06¿Dónde está Sara, tu mujer?
16:30Allí en la tienda, mi señor.
16:31Volveré de aquí a un año y Sara, tu mujer, tendrá un hijo.
16:49No puede ser.
16:57Esperé tanto tiempo.
17:01Tendré ese placer ahora que estoy vieja.
17:05Mi marido también.
17:07¿Por qué Sara rió?
17:09Y dudó que dará a luz a pesar de ser vieja.
17:14¿Por qué Sara rió?
17:44¿Y dada hay algo imposible para Dios?
17:53En esta misma fecha, en un año, yo volveré.
18:01Y Sara tendrá un hijo.
18:07No me reí.
18:08No digas eso, Sara.
18:13Sí te reíste.
18:17Es tiempo de seguir el viaje.
18:19Tenemos un largo camino.
18:22Muchas gracias de nuevo, Abraham.
18:23No voy a tardar.
18:42Ay, ma, no tienes que ponerte así.
18:57¿Cómo podría calmarme?
19:01Fui a espiar la conversación de mi esposo con los mensajeros del señor.
19:07Me escondí como una niña traviesa.
19:10Me burlé cuando hablaron de mí y hasta mentí ante ellos a Dalia.
19:14Ay, qué vergüenza.
19:15Ay, por favor.
19:17Ya deja de culparte así.
19:18Ay, no puedo, hermana.
19:20¿Pero por qué?
19:22Uno de esos hombres percibió que me reí cuando dijo que voy a ser madre.
19:27Sara, no es nada malo lo que has hecho.
19:34Estás vieja para tener un hijo ahora.
19:37Es natural que te haga gracia.
19:39Pero esta vez, hermana, hay una certeza de que el heredero va a llegar.
19:50Isaac.
19:52Isaac.
19:53Ese fue el nombre que el señor le dio.
19:58Es un nombre lindo, ¿verdad?
20:06¿Conversaste con los ilustres visitantes?
20:08Casi nada.
20:09Pero yo oí lo que necesitaba oír.
20:18¿Ah, sí?
20:20¿Y qué sería?
20:22Que después de tanta espera, de tanta lucha,
20:28aún voy a ser muy feliz.
20:32Cocinar no solo es poner comida en el fuego y listo, nada de eso.
20:44Es importante también.
20:46Ay, pues preparar todo con cariño y embellecer los alimentos.
20:51Siempre acierta en los platos, tía.
20:54Ay, es porque me gustan los detalles.
20:57El condimento para mí es la base de todo.
20:59En ese caso, comino y ajo, bastante ajo.
21:03Esa carne va a quedar especial, ¿eh?
21:05Así es, Elisa.
21:07Mira, mientras el condimento queda aquí un tiempo para tomar el sabor,
21:11vamos a preparar los higos y los dátiles.
21:15Chaya, chaya.
21:16Ven a aprender a cocinar con mi madre.
21:18Solo de oírla se me hizo agua la boca.
21:20Ay, mi amor.
21:21No se imaginan qué descubrí.
21:22¿Qué pasó?
21:24¿Algún problema con los visitantes?
21:26¿Qué visitantes?
21:27Hablo de Ismael.
21:28¿Qué hizo ahora?
21:29Es horrible.
21:30Ni sé por dónde empezar.
21:32Estoy tan enojada.
21:34Dínese una vez, chaya.
21:35Sí, no nos dejes con la curiosidad.
21:38Los muchachos le hicieron alguna cosa a Sion
21:40y por eso tiene el brazo lastimado.
21:42¿Maltrataron al hijo de Fátima?
21:44¿Es lo que estás diciendo, chaya?
21:45Tía, no sé lo que realmente sucedió,
21:48pero es lo que parece.
21:49¿Hay que pararlos?
21:51Voy a tener que hablar con Fátima.
21:54¿Ismael no puede andar siempre haciendo todo lo que le place?
21:57Esto no está bien, hija.
22:02Dime la verdad.
22:04¿Qué quieres saber sobre mí, Ismael?
22:06Ya te dije.
22:07¿Por qué tú y chaya nos siguieron?
22:09¿Qué oíste?
22:10Solo estábamos jugando por ahí.
22:12¿Cómo se dice?
22:14Fue una feliz coincidencia.
22:15Estás mintiendo.
22:17Las niñas nunca salen del campamento.
22:18Te equivocas, Gerson.
22:19Perdón, la próxima vez vamos todos a jugar al campo.
22:23Me gusta la aventura.
22:25Dime lo que oíste o te vas a arrepentir.
22:27¿Te atreverías a lastimarme?
22:29Confiesa todo de una vez, Débora.
22:31Creo que ya están exagerando.
22:33Ella no sabe nada.
22:34Vámonos antes de que alguien llegue y nos encuentre.
22:37Eso, yo no sé nada.
22:39Solo de un tal ritual secreto.
22:41Perdón, no pude evitar oírlo.
22:46¿Sion te contó algo?
22:48¿Quién sabe?
22:49Ya que te crees tan lista, ¿harías el ritual?
22:52Para ser parte de su grupo, soy capaz de hacer cualquier cosa.
22:57¿Cómo es ese ritual?
22:58Díganme.
22:59Rodar de un barranco.
23:01Con el cuerpo amarrado.
23:02Y no contarías nada a nadie.
23:04¡De ninguna manera!
23:06¡Qué ritual más grosero!
23:08No voy a arruinar mi vestido.
23:10Olvídenlo.
23:11¿Cómo te voy a esconder lo que pretendo hacer, amigo Abraham?
23:31Y ciertamente llegarás a ser una grande y poderosa nación.
23:35Y la bendición para todas las demás naciones de la tierra.
23:44Yo te elegí para que instruyas a tus hijos y a tu familia a fin de que se mantengan en el camino del Señor con justicia y rectitud.
23:58Y así podré cumplir lo que prometí para ti y tu descendencia.
24:08¿Pero qué pretende hacer, mi Señor?
24:14¿Pero qué pretende hacer, mi Señor?
24:16¿Por qué?
24:16¿Por qué me quedó sin ti?
24:17¿Por qué mira?
24:18¿Por qué?
24:19¿Por qué me quedó sin ti?
24:21Sodoma and Gomorrah
24:50Resulta ya insoportable
24:52Y su pecado se ha agravado
24:55Por eso he de descender allá
24:58A ver si sus acciones son tan malas
25:01Como el clamor que llegó a mí
25:03Y si no fueran
25:05He de saberlo
25:20Ay, Lord, te había olvidado lo romántico que eras
25:49Amor, te amo tanto
25:50Tanto, tanto
25:55Que quiero mostrártelo todos los días
25:58¿Qué?
26:00¿Qué tú me dejas, amorcito?
26:01Pues eso era lo que estaba haciendo en el cuarto
26:03Es el cuarto
26:03Ay, qué bueno
26:05Ay, Sargón
26:10Ay, Sargón
26:11No sabía que hoy venías a ver a Paltit
26:15De haber sabido
26:15Habría preparado alguna cosa especial para servir
26:18Solo estar aquí me hace sentir especial
26:20Y aún más con mi amada Paltit
26:23Ven acá
26:24Hablando de eso
26:26Creo que ya podríamos fijar la fecha de la boda, Sargón
26:32Lot
26:33El muchacho necesita tiempo
26:35Nada, Sargón es diferente a Tito
26:37Él ya tiene una cierta independencia financiera
26:40No hay para qué esperar, ¿verdad?
26:42La verdad
26:43Estaba pensando en
26:45Hacer un viaje con unos amigos
26:47Antes de involucrarme en un matrimonio
26:50Ya sabes, Lot
26:51El matrimonio es un paso que ya nadie da hoy en día
26:55Quiero estar seguro de que estaré preparado
26:58Para ese nivel de relación
26:59Ay, ay, ¿quieres disfrutar tu vida de soltero antes de casarte conmigo?
27:04¿Eso fue lo que entendí o me equivoco, Sargón?
27:07Claro que no, mi amor
27:08Solo no quiero arrepentirme
27:10¿Qué pasa?
27:13¿Nunca han oído hablar de la despedida de soltero?
27:17Antes, cuando la gente se casaba y formaba su familia
27:20Los novios tomaban un tiempo
27:23Como para despedirse de la vida solitaria que solían tener
27:28Oye, eso
27:31Eso es absurdo
27:35¿Cómo osas tratar a mi hija así?
27:37Calma, Lot
27:38Yo amo a tu hija
27:40Hasta me voy a casar con ella
27:42Solo quiero programarme bien
27:44Si amas a mi hija
27:45Y quieres casarte con ella
27:46Y continuar haciendo negocios conmigo
27:49Solo tienes una luna para decidirte
27:52¡Una luna!
27:54¿Una luna?
27:56Pero ni sabemos si en la cama somos afines
27:59Si me quieres en la cama
28:02Tienes que casarte conmigo
28:04¡Qué absurdo!
28:05¿Cómo hablas de ese asunto frente a mí?
28:07Tratando a mi hija como si fuera una cualquiera
28:09¿Sabes qué?
28:10Tito tiene razón
28:11Son demasiado rígidos
28:14No van a hallar otro hombre que se quiera sujetar a esto
28:18Si en verdad quieren que sus hijas se casen
28:21Mejor olviden esas patrañas
28:23¡Sal de mi casa ahora!
28:24¡Vamos! ¡Fuera!
28:25¡Padre!
28:26¡Por favor cálmate!
28:27¡Fuera de mi casa!
28:29¡Fuera!
28:29¡Sí, déjalo!
28:30¡Fuera de mi casa!
28:31¡Ya me voy! ¡Ya me voy!
28:33¡Fuera! ¡Vete!
28:34¡Vete!
28:37Ahora sí que no me caso
28:38¿Qué es lo que haría mi tío Abraham en mi lugar?
28:54¿En verdad va a exterminar al justo junto con el injusto?
29:01¿Y si por casualidad hay 50 justos en la ciudad?
29:05¿Va a destruir todo del mismo modo?
29:11¿No perdonará a Sodoma
29:13Por esos 50 que viven en ella?
29:22Lejos del Señor hacer tal cosa
29:25Matar
29:27Al justo con el impío
29:29Como si ellos fueran iguales
29:33El Señor no lo hará
29:36Es el juez de toda la tierra
29:44Y no va a hacer justicia
29:50Si encuentro en Sodoma 50 justos
29:54Por ellos perdonaré a toda la ciudad
29:58Disculpe
30:05Yo apenas soy polvo y cenizas
30:09Pero
30:10Me atrevo a dirigirme a mi Señor
30:14Y si acaso faltarán 5
30:17Para completar
30:19Esas 50 personas
30:22Destruiría a toda la ciudad
30:30Por falta de esos 5
30:33No
30:34Si encuentro 45
30:39No la destruiré
30:41Tal vez encuentren apenas 40
30:45Por amor a los 40
30:49No haré nada
30:51Por favor
30:54No se enoje mi Señor
30:56Pero permítame seguir hablando
30:58Puede ser que solo haya 30
31:02Tampoco voy a destruirla
31:09He sido muy atrevido
31:14En hablarle a mi Señor
31:14Y si tal vez
31:16Se encuentren solo 20
31:18No la voy a destruir
31:22Gracias a esos 20
31:26Espero que mi Señor
31:29No se enoje conmigo
31:31Permítame hablar
31:35Una última vez
31:37¿Y si por casualidad
31:39Hay solo 10?
31:42No voy a acabar con la ciudad
31:44Por amor a esos 10
31:46Que quilllan
31:51Bacet
31:52Voy a estar
31:53No
31:54No
31:54La
31:54Bejad
31:55Conmigo
31:57In
31:58A
31:58Conmigo
31:58Conmigo
31:59Conmigo
31:59En
31:59Conmigo
32:00En
32:01Cosmigo
32:03Quarto
32:03Sele
32:04Conmigo
32:05Conmigo
32:05Conmigo
32:07Conmigo
32:07Me
32:08Conmigo
32:09É
32:11Conmigo
32:12Per
32:14Am
32:14Ap
32:15Oh, my God.
32:45Para ti, mi hijo querido, hecho con todo cariño. Es tu sopa preferida.
32:59Deliciosa, madre. Gracias.
33:01Tómala toda para que estés fuerte.
33:07Vas a ser dueño de todo esto y necesitas determinación para no dejar que nadie te atropelle.
33:13Con permiso.
33:15Ismael, tenemos que conversar. Yo exijo una explicación.
33:20¿Explicación? ¿De qué estás hablando? ¿Quién piensas que eres para entrar a mi tienda y hablarle así a mi hijo?
33:26Él sabe muy bien por qué estoy nerviosa y molesta.
33:29No sé.
33:32¿Estás seguro, Ismael? Piensa un poco. Mira a Sion. ¿No tengo motivos para enojarme?
33:40Ya te dijo que no, Fátima. Y ahora es mejor que te vayas. Me voy a ir de aquí cuando el muchacho me responda.
33:48¿Qué le hiciste a mi hijo? ¿Cómo fue que le lastimaste el brazo?
33:51¿Sodoma y Gomorra? ¿Pueden ser destruidas?
34:04Fue lo que el señor dijo. He oído hablar de esas ciudades. Son lugares de horror, injusticia y mucha inequidad. Debe haber empeorado mucho.
34:20El señor me dijo que oyó el clamor de ellas.
34:24¿Será que ese clamor vino de Lot? Ay, las muchachas. Tienes que ir a Sodoma, Abraham. Tienes que alertar a Lot. Tienes que ver la forma de que él huya de ahí con la familia.
34:37Yo no puedo hacer eso.
34:38¿Por qué no?
34:39Ya salvé a Lot una vez y volvió al mismo lugar, a la misma vida.
34:44Pero...
34:45Amor mío, ¿de qué sirve querer salvar a una persona si ella misma no ve que está perdida?
34:51No. Esta vez no puedo hacer nada. Tengo que confiar en que Dios lo va a cuidar.
34:58Pero eso... ¿no sería abandonar a Lot a su suerte?
35:02No, Sara. Eso es confiar en Dios. Él mismo dijo que si encuentra diez personas justas en esa ciudad, la va a perdonar.
35:15Yo me puse muy contento hoy.
35:29¿Por qué el señor vino a nuestro campamento?
35:32Principalmente por eso.
35:35Prueba una vez más que Abraham es el elegido.
35:39Pero tengo un motivo más simple que ese.
35:46¿Y cuáles?
35:54Estábamos conversando, Simeí, Gad y yo.
35:59Y ellos me incentivaron a...
36:03¿Interrumpo?
36:04De ninguna manera. ¿Verdad, Maza?
36:07Claro que no.
36:07Maza, ¿sabes que vamos a compartir la tienda? Me mudo hoy mismo.
36:13Vaya, ¿de verdad?
36:16¿Qué noticia tan buena?
36:17Vamos a tener mucho que conversar.
36:20Entonces, mi madre ahora está libre para vivir lo que nunca ha vivido.
36:30Bueno, voy a llevar mis cosas.
36:32Mejor hablamos mañana, en la tarde.
36:59Claro, tienes razón, Adalia.
37:06Buenas noches.
37:08Buenas noches, Maza.
37:14¿Kael, me ayudas?
37:15Claro, claro, Maza.
37:16Buenas noches, Maza.
37:18Gracias.
37:36¿Te preparas para dormir?
37:38Fue un día como ningún otro.
37:44El Señor, aquí en nuestro campamento.
37:51Una gran bendición.
37:53Pero confieso que estoy preocupada por Lot.
38:00Todo saldrá bien.
38:04¿No te acuestas?
38:06No, ni tú tampoco.
38:10El día aún no termina.
38:12Tienes visitas.
38:13Visitas.
38:15¿Quién?
38:16Ven a ver con tus propios ojos.
38:23Mira quién está aquí.
38:27Mi querido hermano.
38:29¿Nacor?
38:30¿Nacor?
38:31¿Pero eres tú?
38:32Ay, qué felicidad.
38:37Mi hermano.
38:39Qué bonito verlos juntos nuevamente.
38:44Oye, ¿qué?
38:47¿No me vas a decir que...
38:49Beto él?
38:50Soy yo, sí, tío.
38:53Todo un hombre.
38:55El tiempo pasa.
38:57Pasa, sí.
38:59Y no hay un día en que no piensa en ustedes
39:01y en toda mi familia.
39:03Nosotros también, Nacor.
39:05Mi hermano.
39:06Aquí, en mi tienda.
39:07No lo puedo creer.
39:09Tantos años sin vernos, ¿no?
39:12No sabes cuánto los recuerdo.
39:14A todos, todos los días.
39:15Yo también.
39:17Y mucho.
39:20Pero, ¿qué es lo que los trae de tan lejos?
39:24Además de extrañarlos,
39:25una noticia triste.
39:29Nuestro padre falleció.
39:55Siento mucho ser portador de esta noticia,
40:01pero preferí venir yo a mandar a un mensajero.
40:03Hiciste bien, Nacor.
40:05A pesar del luto por la muerte de Tare,
40:08es bueno tenerte con nosotros.
40:12Sí, él...
40:14ya estaba muy viejo, yo sé.
40:16Pero, ¿cómo sucedió?
40:20Mi padre me mandó llamar hace unas lunas.
40:23Viajé inmediatamente de Ura a Arán
40:25y me encontré con él.
40:29¿Sufrió mucho?
40:31Estaba muy viejo, debilitado,
40:34pero con mi madre siempre a su lado.
40:38Murió en paz.
40:39Bueno, eso me deja más aliviado.
40:46¿Y Milka, tu esposa?
40:48Ah, mi querida esposa.
40:51Milka nos dejó hace algún tiempo.
40:54Ay, qué tristeza.
40:55Sí.
40:56Mi madre murió hace diez años en Ur.
40:59Lo siento mucho.
41:01Partió tan pronto.
41:02Me acuerdo tanto de ella, pequeña.
41:05Jugando con Lot.
41:06Sí.
41:07Vizca.
41:09Fue muy duro para nosotros.
41:12Con permiso.
41:13Entra, Elisa.
41:15Deben estar hambrientos.
41:17Vienen de tan lejos.
41:19Sí, tía.
41:20Muchas gracias.
41:21Siéntense.
41:23Gracias.
41:36Gracias.
41:37Gracias.
41:38Gracias.
41:39Gracias.