Category
📺
TVTranscript
00:00Bola, vidite, poštovani taj i taj.
00:04Znači ja, poštovani, vaš klijent Velid Begović nam se čini kao idealno pojačanje u trenutku u kojem kao klub rekonstruišemo ekipu, imamo dugoročne ambiciozne planove, srdačan pozdrav.
00:21Koje planove? Da budu ovo smi u Crnoj Gori?
00:24Bola, ne mogu, vidite ga, Bola, Velika Gorića, Faka Mačva, Upka Titograd, Kralju, Nogomjetni klub, Šibenik, pa Bola, šta ošćeš?
00:34A, sve velikani, jelde, i da imaju dva kluba, oni bi bili u zlatnoj sredini.
00:41Bola, ne mogu da me žugaš više, non stop.
00:43Dobro, dobro, evo, sad ću se oduševit što će Velid trčat umjesto po bosanskim, po regionalnim oranicama.
00:51Dobro, ona to je prvi korak, već drugi.
00:54Borao bi u vjeci, evo, kako su one moje dvije došle, ne mogu doći na red.
00:59Ošćeća je se bolje nego kod sebe ukući.
01:01To mi neće bit ni malo težko.
01:02Boš, mali chci je da pojećala mužišku, da se gosti ne prepadnu.
01:05Jelok, sam ću pjevat.
01:06Ljubav, nemoj mi to uraditi.
01:18Moram nešto, moram, upalio sam se koroštiri.
01:21A ja samo nemoj, nemoj sad molim.
01:24Meni je minuta puno.
01:25A i meni je.
01:28Ajde, naćemo neke pare pa ćemo otići u neki hotel, a ne ovako.
01:31Pa ko je to bola meni došao, ga Česi, Toni, kralj.
01:53Pipa, daj mi bilo šta, samo neke ljuto i duplo.
01:57On ćeš da ti razmu ti i bibera.
01:59De bola si pa, ima.
02:01Najgore će se kirat majke mi.
02:03Da, šta da ne imam posla i da imam garaž, tačnom se obisju.
02:06Što bola, što?
02:08Ne znam kako ti objasnim onaj.
02:11Više muških gena ima ona baba Anđene gun.
02:14Ko bola?
02:15Ovaj moj modni kreator, Marko, sin, odnosno kčer.
02:19Šta to tebi, tačno smeta kod njega?
02:22Tačnom smeta sve.
02:25Niti macu, niti izlazi sa rajom, niti puši, niti pije, niti se bije.
02:28Hljeb ne je denakav mu gluten smeta, noge brije.
02:32Čur, noge brije.
02:34Ja, malk se isti, to ni idem od debola.
02:38Pa mali je metroseksualac ko najbek.
02:41Ište, samo ni nalk.
02:43Dobro, Bjelibona, moram ti nešto sreće pokazati.
02:46Da to i ti noge nisi obrio možda.
02:48Majke, ti to ni uzbiljce.
02:50Velid Begović iz agencije Offside
02:53potpisuje ogovor s klubom iz regiona.
02:57Na, pogledaj, bola, gledaj.
02:59A šta, Pipa, malo me stvari u ovom trenutku manje interesio toga.
03:06Pa, Džesi, sabrija, gigant.
03:09Upravi, kralju, upravi.
03:11Dobro.
03:12Evo, častitki od struje, vode i smeća.
03:17Šta, bonav.
03:18Isplativije svoju državu napraviti.
03:20Nek' ovo uplaćati.
03:22A jel onaj maho dolazio?
03:24Ja šta je, kralju, eno ga uklonji, ima satrmena.
03:27Zatrmena.
03:30Gazda, može li jedan koktelčić?
03:32Kotletić?
03:34Koktelčić.
03:35Ja šta mogu.
03:46Ja ne stojim ispred vas zato što želim da vladam, već da služim.
03:51Ja osluškujem vaše potrebe i vaše interese.
03:54I prije svega, vaš interes da stavljam između naši, da...
04:03Nema veze, samo nastavi.
04:04Ne mogu.
04:05Ja, ja ovako kad zapnjam, ja ne znam ni šta sam htjela da kažem, ni šta hoću da kažem.
04:08Okej, okej, iz početka.
04:10Al, koncentriši se na nešto i ponašaj se kao da te samo to sluša, može?
04:14Jes.
04:15Evo na ručak.
04:17O te tvoje govorancije se neće niko najst.
04:20Eh, nek sam i ovo dočekao.
04:27Pipa, daj Toni u piće, ti uzmi šta hoćeš, a meni daj jedan viski.
04:30Pa, kralju, je to neko nasest, o neko?
04:32Pa, ja mogu naslijediti jedino visok šećer i nizak pritisak.
04:37Ovo je iz penzijonog.
04:38Pa, kralju, ako je od njih, onda i za mene je jedna glazgovača.
04:42Molim, šta je pio?
04:48Nedostaju mi četiri godine radnog staža.
04:52Pa, džesu, kralju.
04:53Ovo je Hajdukovićevo masla.
04:55Pa, šta ću sad?
04:57Pa, ne mogu iću u penziju dok ne riješim ove četiri godine što mi fale.
05:01Šta ću i poštajmo kolege?
05:03Ti, pa, slušaj, nije mi ni do zajebancije, ni do tvoje agencije.
05:06Evo, jesi mi ter starva.
05:08Čovjek ti nudi i posao da premostiš to sa stažem.
05:11Ma, pusti me na miru tu.
05:13Pusti me na miru.
05:14Ništa, kralju, idi ti kuć.
05:16Počnem pisati te molbe, Bog, do, radija, televizija, portala.
05:22Pa, bola, bola, ima vas tiše što pišete, nego ljudi što čita.
05:27Oda se probat naći sa svojim mislima.
05:29Hajde, paže da ne zakasniš, da ti ne odu.
05:36Dakle, moja namjera nije da vladam, već da služim.
05:40Da slušam vaše potrebe, ono što mi vi poručujete, a ne potrebe političara.
05:46Da vaše interese, koji su i naši, da ih...
05:52Ne mogu ja ovo, ne mogu.
05:56Mama, a da se sjetiš da si i ti malo žena, hm?
06:01O, bogati, šta se tu ima sitit?
06:03No, gospet je da nije kokoš.
06:05Ne razumijem.
06:06Gledaj, ako se političarima u Vrline ubraja markantnost, onda si političarkama malo računaj Eros.
06:16Eros.
06:16Ma taj, Marko, molim te, pa ne kandidujem se za mi smo okremajice.
06:20Nisam to mislio. Hajde, sjedi ovdje i gledaj.
06:23Hajde.
06:23Svima vama koji ste došli, želim na svaki način dati, dati do znanja kako moja želja nije da vladam, već da vam pokorno služim.
06:45Da usluškujem vaše želje i ispunjavam ih. Da mislim o vašim, a ne svojim zadovoljstvima.
06:52Da brinem o onome šta osjećate i trebate. Razumiješ?
07:01Moraš se otvoriti. Igrat na tu kartu.
07:06Hoćeš da probaš?
07:08Alo, alo, Smiljana.
07:11Andđaj.
07:11A Isusa, ti koja? Andđa Poskokova.
07:16Međunarodni saobraćac tu sam nisam. Gdje sam ja, kralju, međunarodnu priču?
07:25Velide sine.
07:28Sine, saradniće, klijentu i konju.
07:34Bolan, jel ti znaš gdje mi živimo?
07:37U čemu je problem?
07:38U čemu je problem? Šta bolan, u čemu? U svemu, kralju.
07:40Pa bolan, bolan, nije tu je ovo švedska.
07:43Prnaš ti iže živi.
07:45A šta vi njemu želite reći?
07:46Pa mi njemu želimo reći.
07:49Aj, ko is pa ti?
07:51Mogu se bolan, dečko, malo i predstaviti.
07:54Moj partner, Nebojša.
07:55Već ste se upoznali. Moj maseri partner.
07:57Ja. E pa vas dvojca i pa na osob i skupa.
08:01Odeš ćete me u dženem.
08:02A zašto šta vam mi to radimo?
08:04Tako je, Ljubav.
08:04Ako nastavite tako, ti, mali, ne ješ više nikad iz Linskog, a ja više nikad iz Kuzluka.
08:11Mo ne kontam.
08:12Ne kontaš. E sad ćeš kontaš.
08:14Vidi, vako.
08:16Je li vi navijači, Tuku, pedere?
08:19A homoseksualci?
08:20Dobro, kako god. Je li Tuku, Tuku.
08:22Je li vela igra, a futbal igra.
08:25Je li futbalski timovi imaju navijače?
08:27Imaju. Je li dva, dva, četiri?
08:29Jestem.
08:29A kako onda misliš da ga ja prodam, majkit?
08:32A to kao nekome ne tražio?
08:34Normalno, kralju, da te tražio od Vardara pa do Triglava.
08:37Bola nema ko te ne traži.
08:38Ptuj, nakav, Šibeni, kralju, Belupo, Vardar, Ofka, Beograd, Mačva.
08:44Ma nema ko te ne traži.
08:46A petice?
08:47Kako je, kralju? Petice nije kontrolni.
08:50Pa lige petice. Engleska, Njemačka, Španjolska, Talijanska i Francuska.
08:54Kralju, Hrvatska i Slovenija, to ti je danesko Belgija i Francuska.
08:58A odješ kod njih godinu duje to tupata, tupata i pravac mačkanje.
09:03A mi nije sve to bezveze.
09:04Tebi bezveze.
09:05Srećo pa se ti mali ništa ne pitaš, ili tako ove, vila?
09:09Nije.
09:11Kako to vola misliš, nije.
09:14Pa nije isto igrati u bivšoj jugi i u Austriji ofentlih.
09:17Aj nije to belupo veće od beće.
09:19Pa vedevako. Samo vi pošlom, kako hoćete.
09:23Naš tiš ostati mali u Mostaru dok ne proklijaš korastika ili razgoliš.
09:29Al polatice.
09:30A može li to nešto malo brži?
09:32Vela, kralju. Možeš li ga malo odvesti u doktora?
09:35Kojeg doktora?
09:37Bilo kojeg.
09:38Halo. Ramze, maho je.
09:50Ma ništa, bezveze je.
09:54Znaš šta, trebam posao.
09:57Kako koji? Pa moj.
10:00Ma zvao sam i Miru, i sva tri senada i moju.
10:04Ja, pa da je bilo, nešta ne bi tebe zvao.
10:10Izvini, nisam tako mislio.
10:13Zbog Hajdukovića.
10:16Ma pusti ti to što ti mene cijeniš kad se njega bojiš.
10:20Ajde, Ramze, dobro je.
10:23Vidim ako, nema labavo.
10:25Majke mi ne.
10:27Ili pravimo posao, ili pa svoj troje bez posla.
10:29Sredine nam nema.
10:31Ti, Vilma, majke ti toje kad dođu ovi što zastupaju,
10:34klubove.
10:35Nema bolna onako kako ti, znaš.
10:37Kako?
10:38Šta bolna kako? Šta bolna kako?
10:40Ako Krajko dođe i traži, na primjer,
10:43osam kocki leda u trodupliji viski,
10:46ti mu bolan uspiti osam kocki,
10:49ne moja ga podučavati kako viski valja
10:51s jednim plafom dvije kocki leda,
10:54majke ti toje.
10:55Ili ako čovjek, ne može se bolna smijati.
10:57Ako čovjek traži zapora,
11:00nemoj mu ti govoriti da je pečenje
11:02bolesno, opasno, masno,
11:05nego mu daj bona zaporak,
11:07jer onaj ko jede zaporke,
11:10taj se ne hrani žardinjere.
11:12Ok, znači, ja sam slobodna.
11:14Ti si bona slobodna da se fino pospremiš,
11:17ima da goriš, da zviždiš,
11:19da fališ mene, firmu,
11:22veli da,
11:22i sveđa šta ima.
11:23Ali kako ću veli da hvaliti ako...
11:25Ne znam hralju, kako ćeš ga...
11:27Ne znam šta.
11:28Uglavnom, bolje je da te gledaju,
11:30nego da te slušaju.
11:31Je li jasno?
11:32Ne možete smijati, je li jasno?
11:33Jasno.
11:34Jasno.
11:37Ako se pitate,
11:39a pitate se,
11:40zašto sam za ovo izdanje
11:42Mahonizma izabrao upravo ovu lokaciju,
11:45odgovor će biti vrlo kratak.
11:47Iza mojih leđa nalazi se kancelarija čovjeka,
11:51koji je nanio više štete našim medijima,
11:55nego rat,
11:56cenzura i industrija oglašavanja zajedno.
12:02Šta kaže transfer market?
12:05Tri puta skupi.
12:07Jevo te što to ranije ne procijeniše.
12:11Dobro ba, dobro, nemoj mi samo reći
12:13da je pipa za to zaslužan.
12:14Sreća ga pomilovala.
12:17Gospodine Dilber, molim vas ugaste tu kameru.
12:20Šta tražite vi ovdje?
12:21Istinu i pravdu.
12:23Šta se deriš?
12:24Vrati mi moje godine.
12:26Puno si ih dobio i ne deri se konju jedan.
12:29Kuda jedna?
12:30Omaćeš ti.
12:30Tebe.
12:33Šta ćemo sad?
12:34Šta ćemo sad?
12:36Zagure, spusti ga.
12:38Sačeš uč u kancelariju.
12:39Pokušaš li išta završćeš u bolinci
12:42i tu kameru ostavi.
12:47staž mi nisi uplačivo.
12:53Znaš li ti šta to znači?
12:56Da, taj papir da vidim.
12:57I sjedi ovdje.
12:58Ma prije bi sjelo na električnom stolicu.
13:01Vidi Dilber, formalno pravno.
13:03Ti si upravo.
13:04Čuj.
13:04Tako je, ti možeš i tužiti
13:06i pare dobiti.
13:08A to traje.
13:09Znači, pripremno ročište, pa glavno ročište,
13:13pa žalba, pa prvo stepeni, pa drugo stepeni su.
13:16Znaš, Bogom ćeš se načekat.
13:18Da ti kažem, da ću čekat i 50 godina.
13:21Nije mi mrsko.
13:22Jel, kako ćeš pare naplatiti?
13:24A ja zato imam rešenje.
13:27Ja nazovem glavnog u piju.
13:30Glavnog.
13:31I kažem, ljudi, ja sam pogriješio.
13:34Ja sam to zajebo,
13:36kad je u pitanju mahina penzija.
13:38I sve završeno.
13:40Ali to košta.
13:41A jel, sad bi ti još trebao i platiti?
13:44Pa ne treba platiti, ma kako jok.
13:46Nego ti pomogniš malo meni,
13:48ja pomognim puno tebi.
13:51Ti samo veli da nagovori.
13:52Ono što si mu rekao da ne voliš pijedere.
13:55Ja mu nisam rekao da volim pare.
13:58Znači, ti veli da nagovori da on
14:00izlađu iz Offsajda,
14:02vratiš ga u moju agenciju
14:04i ti u penziju ko gospodin Čović.
14:07Znaš šta je ovo?
14:10Tvoj rođendan
14:11bi trebalo proglasiti danom žalosti.
14:15Samo ti glumi poštenjačinu Dilbere, znaš?
14:18Nazvat ćeš ti i ovu Hajdukovića kad tad?
14:21Rođeni uznavijača žele osvojiti tri voda.
14:25Čuži, žele moraju kralj.
14:27Žeši bola, ma.
14:29Sine, daj mi jednu pivu.
14:32Šta se bola ti to tako osvrko, majke ti?
14:35Oštra nula.
14:36Nazvo sam osamsto brojeva za posao i rezultat je to.
14:43Kako, majke ti?
14:44Svi ko bi, ali se boje Hajdukovića.
14:47I rješenje se kralju samo nameće, majke mi moje.
14:52Ja se ne bojim tog šupka, tebi treba posao.
14:55A ja, to je to.
14:57Ti ga imaš u malom prštu, bolan, imaš veze.
15:00Konekcije, bolan, može to kako oši i ljevo mnogo.
15:03O krajem mese toga.
15:04Šta, bolan, ja to govorim, za to je dobro.
15:06Nemoj tako, bolan.
15:07Firma čista kao planinski potok.
15:10Sve transparentno.
15:11Nema laži, nema prevare.
15:13A sutra mi dolaze kraljovi delegati za veljide.
15:16Evo ti sudbine.
15:18A šta bi ja toliko trebao raditi?
15:22Ništa, bolan, samo da pripaziš da se ova hablečina ne upropasti
15:27i doga ne služim, neđe u Sloveniju.
15:29Majke mi moje, juče gledam na TV-u.
15:32Slovenci nak igraju.
15:34Ja sam kontrol da oni samo znaju da se plazaju,
15:36ampak lijevu, ampak desno.
15:38Ma kakvi kralju igraju, momci.
15:40Ne more ih onaj kamerman stići.
15:43Vraću ću se za minute.
15:45Da je bolaj meni pivo.
15:48A baš me briga.
15:52Pa ja te plaćam, čovječe, da te stvari radiš umjesto mene.
15:56Ako ga treba provozat u Gepeku,
15:59provozaj ga.
16:00E, e, e, zvaću te kasnije.
16:03Ne radi ništa, mislim da imam rešenje.
16:08A, Maho.
16:10Reko li ja tebi da ćeš mi se javit kad tad?
16:14Da čujem.
16:15Ja, Maho Dilber, pristajem da zarašim tebi ako ćeš ti završit meni.
16:21Ja, dođi sutra kod Pipe u kafanju.
16:26Zato, a ne mogu preko telefona.
16:28A šta ti nju imaš razumit?
16:35Nisi ti dobre glave, ženo.
16:38Tako je, moj pokojni je ozom, Bog da mu dušu, prosti.
16:41Imao razumivanja za našu miru.
16:43Pa nam dovela ovog bricu.
16:44Ni za šta ga Bog da nije.
16:49Ni za zemije, ni za bauštele.
16:52A ponajvanje umije sa škarama.
16:54Morano nići, eto.
16:56Neko mi lega na zvono.
17:01Evo.
17:01I znala sam ja da Smiljara neće privariti.
17:20Tako.
17:26To je.
17:29A di sad?
17:31A ti si Smiljara?
17:39A do Isusa ti dobit ćeš pare čince vratinu klobučinu.
17:43Aj Bog.
17:44Pare, pare, materialista.
17:54Današnjim medijskim tajkunima mjera kvaliteta nije sadržaj, već profit.
17:59A kad je tako nije važno šta i kako se piše, već za koga se piše i naravno za koliko u kešu.
18:08Dino, nisi mi baš dobra scenografija.
18:15Šta?
18:15Pa u kadru si mi.
18:18Što nisi rekao?
18:19Pa jesam.
18:21Izvini, stvarno te nisam čula.
18:23Ma stani, stani da te dedo nešto pita.
18:27Pa, ili ti imaš nekih problema?
18:31Nemam.
18:32Dino, noš će ti narasti.
18:35Pa dobro, imam nekih problema.
18:38Pa dobro, kako se u tvojim godinama može imat nekih problema?
18:43Hajde, može li da je Edo kako pomoći?
18:46Ne znam.
18:46Došao je jedan novi u razred, Bruno.
18:50I?
18:51I stalno mi klijepa čvoke i...
18:54Vrati mu.
18:56A sari kupuje čokolade, posuđuje joj pare.
19:00Dva puta joj je kupio sok.
19:02Slušaj, sad će tebi, dedo, dat instrukcije.
19:05Neće više kruni past na pamet da ti blizu priđe.
19:09Bruni.
19:09Pa eto, taj, kako god se zove.
19:11Uglavnom ili ćeš pustiti da te maltretira ili ćeš mu biti apaurin.
19:15Šta je apaurin?
19:17Značajniji izum od točka.
19:21Slušaj, bako ćeš.
19:28A bogati dragog sestotina vukla.
19:31Što što je fali?
19:32A ne zna ni zlijedaš li ko papagajlko ma.
19:35Marko, každe se to sad nosi.
19:39E, Toni, je li da ovo nije nimalo loše?
19:41Nije, nije.
19:42To će tek da bude loše kad se popravi.
19:44Pa, dite, moje evo i on ispade pametnije od tebe.
19:47A da se presu.
19:48E, nemoj, molim te to da radiš.
19:49Nemoj, ako to budeš uradila, mi ćemo da dođemo
19:52na zatvaranje biračkih mjesta, a i to je pitanje.
19:55E, trebali bi krenuti.
19:57O, čuj, dispečera.
19:58Marko, tri ba ti baba nešta dat.
20:01Ma samo da nije neki narodni lik.
20:03Čuvarko će uhoj ili džemper podijedzi to.
20:05Halo?
20:07Aha, jesam.
20:08E, strikane.
20:09Aha.
20:10Je...
20:12Marko, šta?
20:13Smiljana.
20:15A otkud ona to zna?
20:16E, šta je lipa.
20:18Vidi, i lipo ti stoji.
20:21Molim te pustiti.
20:22Nju znaš da se ona voli petljati u tuđe stvari.
20:25Marko je skroz dobro i ne treba mu ničija pomoć,
20:27a naročito ti i tvojih gatara.
20:29E, nemoj je skidat.
20:31Dobro ne iću, ali ti sad duša na mjesto.
20:33Aj, i tvoja će ako bog da biti.
20:35Mhm, jeste.
20:37Ah, hajde, pozdraviti.
20:40Mama, molim te,
20:42početi me samo kad se vratim da te macim z balkona.
20:44Kopuđavle, ubi te pokvarija do kraja.
20:48Ti, ti, šta me gledaš?
20:49Aj van.
20:50Ajde.
20:54Ja bi prvo, ako može, Italija ili Španija.
20:58Naša liga, to je Bola Pirđan liga.
21:00na kralju.
21:01Niđe veze nula bodova.
21:03Nama treba neka odskočnola daska, kralju.
21:05Je li on nogometaš i skakaću od?
21:07On je vrhunski nogometaš,
21:09ali Pipa baš nije najbolji sa metaforom.
21:11Bola nije najbolji.
21:13Nađi mi još jednog moje srednje ime je metafora.
21:16Ne lupaj.
21:17Ajde.
21:19Ćao, tata.
21:20Časime.
21:21E, he, he, he, kafa.
21:23I daj momku šta hoće.
21:25Zašto?
21:26Pa, ko velim red je.
21:28Vidjam te ovde svaki dan.
21:30Znaš kako ono, kažu,
21:33ko se u kafaniju pozna ni rat,
21:35ni smrt,
21:35ni sudija za brakorazvodne parnice
21:38i kasnije ne može rastajit.
21:39Pa nisam to znao.
21:40E, sad znaš.
21:41a Vilma još uvijek ne zna šta piješ.
21:45E, dajte meni još jedan kokitelčić.
21:46Ajde, sad ću.
21:49Slušaj, naguraj sve što imaš,
21:50stavi medicinski alkohol.
21:52Ako imaš i za šećer i od ozgoda ne primijeti.
21:55Ma što je to?
21:56Objasnit ću ti kasnije.
22:01Nego, ako smijem.
22:05Reci te.
22:06Pa, mislim, možda sebi dajem previše za pravo,
22:10ali, ovo ti, Valid.
22:12Mislim, ti zaslužuješ bolje.
22:15Jednostavno, zaslužuješ i više i bolje.
22:18A kako vi znate što ja zaslužim i što ja trebam?
22:21Iz iskustva.
22:22Mislim, ja sam sportski novinar već godinama
22:24i lako mi je prepoznati ko je sezonski igrač.
22:27Ono, bljesak, dva.
22:28I kasnije, šta bude, inostranstvo,
22:32pa onda jedna posudba, pa druga posudba,
22:34povreda, nazad, u Bosnu.
22:37I, gdje si bio?
22:39Nigdje.
22:39Opet, kod potoka, šta si radio, niste naplatio.
22:44Halo.
22:45Da, ja sam.
22:47Molim.
22:50Ja, jel puno?
22:52I šta kaže, dedo mu rekao?
22:54Dobro, dobro, svakako, svakako, hvala, hvala.
22:57Ti stvarno, ti, ti nisi ni za ludnice.
23:00I to si prekucao.
23:02Reći djetetu da udari drugog dječaka.
23:05Šta je bilo?
23:06A kako šta je bilo?
23:07razbio malo Markatu.
23:09Tuo, dedin, bokser.
23:18Šta je bilo? Šta je?
23:20požiš, joj sad ću.
23:24Kakva budala.
23:25da je bilo?
23:27jel' vidiš ovog što je sad ušao?
23:33Taj ti je jarane pun ko brod.
23:36Ma šta ko brod?
23:36Ma pun je ko tanker.
23:38ima dvije vile u Španiji,
23:40vikendicu u Montekarlu,
23:41vilu u Italiji.
23:43A...
23:45krije se.
23:46Ako me kontaš.
23:47Kontam.
23:48Ima li koga?
23:49tužna priča.
23:51tek raskimu.
23:52A mislim turbulentna veza bi ila.
23:55Ma taj mu je njegov,
23:56mislim,
23:56ako je tačno.
23:58Kažu,
23:58izbio 300 milja,
24:00a ovaj,
24:01ma nije ni primijetio.
24:02Joj,
24:02doškica.
24:03majke mi moje,
24:05ja ću ga bola na radijatoru odležat kralju.
24:08Bola šad mi še ukazu ovde,
24:10u kafanima.
24:11Stani Pipa,
24:12smiri se sve pod kontrolom.
24:14Ja ću sve završit samo ti,
24:16nemoj divljati.
24:16Dobro bula.
24:18Na.
24:21E, mavo.
24:24Evo, ja donijom.
24:26Izgleda da jesi.
24:30Samo kontam kako ćeš me sad zajebati.
24:33evo,
24:34nazovi ti zavod,
24:35brate,
24:36pa probiri.
24:37Zva ću ja zavod,
24:38jer ja tebi ništa ne verujem,
24:39ali kasnije,
24:40ne imam sad vremena.
24:41Ne imaš para za mopkele.
24:42A, imam,
24:43imam,
24:44sreću vam ja da plaćam,
24:45a ne ti.
24:46Pa šta je?
24:48Ti vidiš onog dečka što sedi tamo,
24:51pored čanka?
24:52Ovan što je likvi pije.
24:53E, taj.
24:54Taj,
24:54on ti je za veljida glavni.
24:57Znaš,
24:57ona je ganja loptu,
24:58a ovaj misli
24:59i troši
25:00ko mis bankomata.
25:02čekaj, čekaj, čekaj.
25:04Jel ti meni hoćeš da kažeš,
25:05ako ja ovo slomim,
25:08da će pipa za sva vremena
25:09mahnut veljidu?
25:12Tačno tako.
25:13Jal.
25:15Kako da ga odradim?
25:17Evo,
25:18fataj ga živo.
25:19Dobro ste,
25:19dobro ste,
25:20dobro ste.
25:20i, beli ide,
25:28je završio?
25:29Nisam i mislim da neću.
25:31Molim?
25:31Ma zašto?
25:32Ne ide mi se igrati
25:34po ovim seljačkim klubovima
25:35po Balkanu.
25:36jel bi mogo
25:37samo na sekund
25:38da te nešto pita,
25:39molim?
25:40Monika se bolj!
25:41Stane,
25:42rećite, rećite.
25:43Ma znaš šta,
25:44onaj,
25:45je li ima ovaj tvoj
25:49nebojš
25:51problem sa prostatom?
25:54Otkud vam to?
25:55Pa ne znam što ga gledam,
25:57ono,
25:57svako malo ide
25:58u WC,
25:59ako da bi ja moro,
26:01u Pipe je mali,
26:02znaš pa ono kon tam,
26:04da ne ima ga već pola sata
26:06do duše,
26:06jest to no muški potrego,
26:08ali,
26:08znaš,
26:09to je puno, puno,
26:10šta li je sni?
26:15Ma, mak, šta radiš tu?
26:16Pa mislio sam nešto ozbiljnje?
26:17Ma, pusti me, ma!
26:19Velij ide,
26:20ne sporazujem,
26:20vjeruj mi!
26:21Ubit ću vas,
26:22sve ko za teve!
26:23Nemam ja,
26:23ja nema.
26:24pravi ide!
26:31Pa, jovo, jovane,
26:32pa šta je,
26:33pa riješit ćemo,
26:34stani,
26:34ma ja ću riješit sve.
26:36Ti si zaboravio
26:38da se osveta,
26:39servira,
26:39hladna.
26:41Lijepo ste se poigrali,
26:42hajde sad gore,
26:43da ti ja ovu motku
26:43ne bi od leđa razvalila.
26:48A vide mere,
26:49vide prolječe.
26:51Pa ma to je sad modera.
26:52Čuh.
26:53Ja, meni je bolja,
26:54kad je ona crno-bijela
26:55tehnika.
26:57Sto devet ljudi.
26:58Pa sa toliko glasova
26:59ne pobjedla ni u haustoru.
27:01Kad te ovaj modni mačak
27:02tako obuko,
27:03pa pa ga edo,
27:04pa dobro,
27:05nisvi pobjeli sa skupa.
27:06Toni, ti toliko nemaš
27:07ukusa da se to ne može
27:08izmjeriti ni pod mikroskop.
27:10Prvo, ja nisam Toni,
27:11ja sam ti otac,
27:12drugo, ako te sad
27:12ne svijestim,
27:13vijek ćeš trstjenaš.
27:15Kao treće,
27:15ovo je moda.
27:16Ne mogu vas sad više slušat.
27:18Še se Toni hvalju?
27:20Kako je prošlo?
27:23Super, nikad gore.
27:24Ajde, bit će bolje,
27:26ne se kiraziti.
27:27Ma sve se bojim da neće.
27:34Znači, dedo ti je rekao
27:36da udariš krunu.
27:37Brunu.
27:37Spucam ga u čunu.
27:39Tata, molim te.
27:40Rekao sam ti da ješ.
27:42I neka je.
27:43Ti si gorij od njega.
27:44On je dijete u predpubertetu,
27:46a ti imaš toliko godina.
27:48Falile su mi četiri.
27:50Sad imam dovoljno.
27:51Ne, ne, razumijem.
27:52Ma nema veze.
27:53Uostalom, nisam ti da mu poteče krv.
27:55Ma problem je što si ga uopšte udario.
27:57Ma neka je, moro je.
27:58Pa jes.
27:59A zašto, molim?
28:00Zato što me on stalno dirao.
28:02Pa dobro, zašto ga nisi prijavio u čteljici?
28:05Pa da me poslije zovu...
28:07Kako?
28:08Šta da te zovu?
28:08Ma ostalom, što ti praviš, pametna?
28:11Onakvog muža je teško naći u zeničkom zatvoru.
28:14Dobro, i ti hoćeš da Dino bude kao on, jel?
28:16Ja želim da budem kao dedo kad da rastem.
28:19Novinar.
28:20Star.
28:21E, vidiš, meni to uopšte nije smiješno.
28:24E, vidiš, meni je baš presmiješno.
28:26I, šta je bilo sa Saro?
28:28Cijeli dan smo danas sjedli zajedno na odmorima.
28:32To, dedino, oko.
28:34Vodim te u Maroko.
28:35Ma možeš ti, Miro, meni hiljadu puta ponavljati da je sve u rijedu kada ja vidim da nije u rijedu.
28:44A šta to ti vidiš?
28:45Sve, sve, šta radi, kako se oblači, pa kako se ono pirlita, pa pa...
28:51Ma ko normalan trči u ovo doba da potroši kalorije zbog jednog soka?
28:57Ko?
28:57Onaj ko vodi računa o svom zdravlju.
28:59A, ma da je trčanje zdravo, ljudi bi se liječi na atletskoj stazine u domovima zdravlja.
29:03Ma daj, molim te. Nego mama, ono za Smiljanu.
29:06E, trista maraka.
29:08Šta, kakvi, kakvi tristo maraka?
29:11Konvertibilni, za lika, triba platiti.
29:13Da liđe se Smiljani sa zdravstvenom.
29:16Ja ne mogu da vjerujem da si ti izvala Smiljanu i rekla joj ono što si rekla.
29:20E, viruj. Triba, dite, spasit dok se može.
29:23Od čega?
29:24Od nečastivog.
29:25O to vjerujem?
29:27I to košta trista maraka.
29:28A, e?
29:28Za mi se?
29:29A, ma ljubav, ja bi dao i tri hiljade sanokam ka bi to radilo.
29:33Dobro govoriš, zete.
29:35A da sam znala da bi platija toliko...
29:38Deset.
29:39Deset, ja platio si kad bi njemu bilo bolje.
29:43A tebe da ispratimo daleko u Klobućinu.
29:47Ma, sram te bilo.
29:49Ima Anđa svoje pare.
29:51Pa ću što godi za njega naručit.
29:55Dobroveče.
29:56E, sine.
29:59E, sine, babin, jesi gladan.
30:02Idem prvu potuši.
30:03Koji put? Danas, sine.
30:05Ajde, sine.
30:08Triba će opet zvac, midem.
30:10Evo, došao je i taj trenutak kada će klijent agencije Offside napraviti svoj bitan iskorak u karijeri.
30:29Pa, izvolite.
30:29Ja kad vidim ovog velijida, onda pomslim da onaj moj Marku nije baš najgoriji od sve djece.
30:38Pa ja, vala, ne znam šta Marku fali.
30:40Imen je baš super.
30:43Ciao, bebo.
30:47Mama, da tu poznam, ovo je moja djevojka Iris.
30:50Drago mi.
30:51A tek mene.
30:53Izvoli se ti.
30:54Čao.
30:57Najste.
30:57A, Toni, jesi ti ikad bio sa ovakvom curom?
31:03Jesu više puta.
31:05Ona u spaslačkoj službi, ja pred televizorom.
31:08Baš je zgodna.
31:10Pa vidi, da ona babna Majlija radi, možda te nebavi možda jedno.
31:14Može, a ja ću tebi hodin zapis.
31:18E, sada vas molim za malo tišine, zbog izjava.
31:22Bidi ovako, kralju.
31:23Ja bi prvenstveno htio da čestitam, veli, Dubijegovicu, na ovom postignutom stepeniku ka vrhu evropskog futbala.
31:34Jer će tek u Evropi doći do izražaja ovaj supertelenat, Bogom dan, koji sam ja otkrio.
31:42Dobro je to, kralju, mi.
31:44Znači, ja otkrio, prepoznao, uložio mnoge resurse.
31:49I moje.
31:50I jeste, i tako, jeste.
31:53Eto, kralju, to bilo to.
31:55Eto, to je to, mislim.
31:56Znači, ja otkrio.