Category
📺
TVTranscript
00:00Danas je u općinskom sudu u Sarajevu završeno više mjesečno ročište u sporu nagrađivanog sportskog novinara i publiciste Mahe Dilbera i izdavačke kompanije Novo Vreme iz Sarajeva.
00:14Hoćemo li Maho?
00:15Kao što vam je odranije poznat.
00:16Spredan sam.
00:17Kako se razotkrio internacionalnu aferu namještanja utakmica, nakon čega je UEFA pokrenula opsežnu istragu, Maho Dilber brutalno je pretučen.
00:25A na kraju i kompanija za koje je radio ga je neopravdano otpustila.
00:29Kompanija Novo Vreme na čelu sa vlasnikom Jovom Hajdukovićem dužna je prema sudskoj presudi isplatiti 75.000 konvertibilnih maraka odštete Mahi Dilberu za pretrpljenu psihičku i fizičku bolu, kao i narušavanje njegovog ugleda u svijetu novinarstva.
00:46Gospodine Dilber, čestitamo vam na povede. Kako se osjećate?
00:49Jedini bolji osjećaj je bio kada smo se 2014. plasirali u Brazil.
00:54Gospodine Dilber, šta planirate sa novcem od odštete?
00:58Jedini plan je čisti hedonizam. Putovanja, kvalitetno druženje sa prijateljima, posebno sa damama kao što ste vi.
01:07Možda čak opet posjetim Brazil. Ovaj put turistički.
01:11Koliko ima istine u priči da pokrećete svoj vlog kanal?
01:16Istina je. Uskoro pratite moj kanal Mahonizam. Saznaćete sve.
01:22Gospodine Hajdu Ukovića, vaš komentar na današnju presudu?
01:27Bez komentara.
01:28A kako komentarišete optužbe na vaš račun da ste učestvovali u sumnjivim transferima futbolera?
01:33Optužbe?
01:33Da.
01:34Mislite na optužbe ovog ovdje, bivšeg novinarskog otpadka? Šta me gledaš? Ti si bivši novinarski otpadak.
01:42Šta ti to mene rekao?
01:43Sedi!
01:43Maho, urazumi se, izgubit ćeš sve što smo dobili. Šta sem dobio, to misliš?
01:49Naj ne možda on rekao.
01:50Vaj, perkatom ga brato. Majke mi moje ište mate, parlom. Polavidi se da smo braći.
01:58Zaniste polu braća?
02:02Šta si to rekao?
02:03Polu braća.
02:04Polu braća.
02:05Bire mi skafane.
02:06Šta je?
02:07Bire mi skafane.
02:08Pekso, Peksimoviću, polu braća.
02:11I te žuta, bjeri da vas iše ne vidim ovdje, čupalu, braća.
02:16Kralju, braća, po materi, pa maha i ja smo ništoj sisi odgajan.
02:21Pa to braća po materi je jače i više nego sa ostala braća.
02:26Je li tako, tako je? Je li tako?
02:29Tako je.
02:32Kad ga je čepom šputču, krajavu ga.
02:41Maho, Maho, Maho, Maho!
02:44Čempion gigant gromada, Maho Gilber.
02:55Danas šripiju namahin račun.
03:02Hade, bolan, hajde.
03:04Ugušaj ti, polako, polako, pogunica, namoj račun, ostalo gazda pokriva.
03:10Što si, bolan, fukere, še se stiš uzo, še ne cipe hiljada kralju.
03:16A sad ko jebe je sirotinju, pa nije uzo da kod tebe ovde ostav ja.
03:20Deset, javljaš, Mišu Žebarski, hoće da ti traži pare za ženu izbornu kampanju.
03:26Ne daj, bolan, je penninga.
03:28Helera mu ne daj politika, eto.
03:30Ko ješ ti, Džubre? Što mu ne kažeš za agenciju?
03:33Agenciju?
03:34I još šta, bolan, brato, posluo sam ti menager.
03:37Sportski menager.
03:39Šta se smiješ maslom, iti, iti, šta je šega, bolan.
03:45Pa je nastao šta damarja kod vas.
03:47Jesam ti rekao kako će rači.
03:49Bjeri, bolan, pa rudin ti posao isno ova majke moje, to para što sad uzdoje.
03:54Pa pola daši u moju agenciju i postavlja u ravnopravnu partner.
03:57Ješ pa, braće, ali nis pa?
03:59Evo, ruke.
04:00Pa, ja sam zbog takvih marifetlu kada genek popio jedva živu glavo izvuko.
04:06Od sada hoću da radim ništa.
04:10Ništa. Hoću da nadokradim sve što sam sve ove godine propustio.
04:15Samo hedonizam i što bi ti rekao, balahanje.
04:20Hvala.
04:39Ja moram da kažem da ti jako zaradi na ovom tvom balahanju, ali nekak.
04:45Nekak. Zaslužio se radio i bogat ga nekad za mene je probala, hajte.
04:51Reci Marku da dođe kod mene, treba mi savjet oko vloga.
04:56Koga?
04:57Oko moga vloga.
04:59A o, tištovalno ozbiljno sa ti, jo.
05:02Nisam ja još završio sam, neću više da pričam nego da piše.
05:06A ti ćeš maho da postaneš, ovaj, influencer.
05:11To tako slagi, pa sigurno.
05:14Lila il žuti?
05:24Lila.
05:25Da?
05:26I ja mislim da je Lila. Moše. Moše.
05:28Uuuu, pa je to gospodin Lili krenuo nekde možda?
05:33Idem na egzitu.
05:35A mogao bi ti da dobiješ egzit iz ovog stana, znaš?
05:40Jel bilo možda neke muške garderobe u toj radni gde si oblačiš?
05:45Za tvoju informaciju, tamo si i oblačiš.
05:48Pusti to on je, on je svakako ostao zaglavljen u osamdesetim.
05:51Jesam ljubavi, jesam. Ja sam u osamdesetim.
05:54Vozio Dukati, apriliju.
05:57Nosio kožnu jaknu snitnama, pio pio bez pjene, jel tako ljubavi.
06:02A vidi ovoga...
06:04Kakva ti ova šklopocija tamo u hodniku?
06:07Prvo, to nije šklopocija, nego električni trutinit.
06:10Nečujan, dovoljno brz i što je najvažnije, ekološka budućnost.
06:15Joj, ekolog...
06:17Ako li te...
06:19Imaš tamo nekog posla kod Mahe, zvate?
06:22I skloni mi ovo...
06:24U skalameriju tamo iz hodnika.
06:26Pusti ga.
06:27Ma tiš ljubav za sve ovo krije.
06:29Ja?
06:30Ma ti još bilo, pa ti ga ohrabriješ u sve mome.
06:33Pa jel treba, ne daj Bože, da nam dovedele zeta iz Ugande i jednog?
06:38A mi smo bolan bonusijevi.
06:41U nama teče vrla napuljska krv.
06:44A vidi njega voziro mobilu.
06:50A zašto ne žene?
06:55Gledva sam deset skockala.
06:57A ovde ljubav izgleda za milion.
07:01E šuti, bogati.
07:03Skuzate.
07:04Moj pokojni ozor, bog da mu došu prosti, nikad on nije dolazio u ova doba.
07:16Od zvizde do zvizde je on radio.
07:20Zato nije ni četrdesetu doživio.
07:23Ma, ma, ma, pravo.
07:25Ja ne znam ni što ti ne zatvoriš više onu radnju.
07:27Bezvezi, plačaš Kiriju, svakako si se mušterje rastirao.
07:30Ne moj je tako gledat, nije ti ona kriva.
07:32Dobro, znaš u kakvom je stanju.
07:33U kakvom je stanju?
07:34U ljubavi, ona je u perfektnom stanju.
07:36Došla je prije pet godina ovde da izvodi nalaze, nikad nije odšla od zdravia od Tarzanama.
07:41Ma, da mi je njeno stanje da dušu odmorim malo.
07:45Nemaš ti dušu, Mrcino.
07:52Znači, kad prebaciš materijal s kamere na komp, onda ga samo uploaduješ na kanal.
07:57Ja, i to je sve.
07:58To je sve za početak, kasnije sve zavisi od tebe hoće li te ljudi pratiti to.
08:03E, i nemoj neke teške teme, ljudi to ne vole.
08:06Ne, u mahonizmu se samo priča o hedonizmu.
08:09Dobro, možda se ponekad dokačimo o ne bande, ali to sve zavisi od raspoloženja.
08:13E, mahonizam je dobra fora.
08:15I otvori profil na Twitteru i na Instagramu. Više će te ljudi zapratiti.
08:19Ne, pa da mi napomeni.
08:20Dobro, ja sam ti rekao.
08:28Mahonizam.
08:31Priča prva.
08:39Maho, pa dolazim u miru. Pa nismo primitivci.
08:46Imaš pet sekundi da nestaneš.
08:50A pare?
08:51Možda da i tebi dam.
08:52Tako je. Vraćam te u redakciju.
08:54I to na mjesto glavnog i odgovornog urednika sporske redakcije.
08:59Proveće, ne tražim sve.
09:02Dvadeset četiri sata nisu prošla.
09:07A on se dovuku. Pa jel? Iko poštem osto u ovome gradu.
09:14Idemo ponovno.
09:17Mahonizam priča prva.
09:20Odmah na početku jedan brzinski savjet i to besplatno.
09:25Nikada se nemojte vraćati na staru.
09:28Mila to. Ljubav, brak, pogotovo posao.
09:31Zalupite vrata prošlosti i posvetite se sebi. Samo sebi.
09:41Ovo je već previše.
09:45Sad ću ga odrobijat pa neka cijeli život trunem u zatvoru.
09:54Begović!
09:55Šta s njim?
09:56Bola veli Begović, ona šigna za slinski.
09:59Slobodan agen.
10:01Maha, majke, ti moraš da mi pogogniš.
10:03Ovo ona me bola zata ako oka.
10:07Maha!
10:08Begović.
10:10Moja budala paprajer.
10:12Samo što nije potpisao za reprezentaciju.
10:18Idemo.
10:20Treća sreća.
10:24Iskoristite vrijeme maksimalno.
10:27Posvetite se samo sebi.
10:31Uživajte, putujte i nikom ne polažite račune.
10:38Pak!
10:39Maho Dilber.
10:43Zavisi ko pita.
10:45Kristina Dilber, drago mi je.
10:47Kako ulaziš nepozvane, mogla si barem cipele skinu?
10:56Cudica!
10:58Cura!
10:59Izlazi vaj glavu iz srižera!
11:01Slušaj, kakva je ovo igra?
11:03Kako je tebe uopšte poslao?
11:05Sve ti piše u rodnom listu.
11:09Kristina Dilber.
11:10Tako je.
11:11Tvojak čerka.
11:12Ma jeli?
11:13Mene ste našli i zajebavati.
11:15Pomaj papir.
11:16Ja mogu izladiti uopštini kako hoću.
11:18Slušaj, izlazi mi izkuće.
11:20Odmah razgulite se, nemoj da ti Murio zovem.
11:24Vidj, vidj!
11:25Čurak čerka i to se baš danas pojavila.
11:28Izlazi mi izkuće.
11:29Izlazi izkuće i reci onome Hajdukoviću da se sa pogrešenjem čovjekom zajebava.
11:34E, ja nemam pojma kod je taj Hajduković.
11:36Al ti i ja još nismo završili.
11:38Ma gdje smo izkuće i šta im neče?
11:40Paz na pamet, Bagra jedna.
11:42Maš!
11:44Nemam da upat vrati vas slučajno.
12:04Zivja je došilo.
12:12Zivja je tako.
12:18Zivja je došilo.
12:22Obč?
12:34Ako dozvolite.
12:40Frisko sputa, a?
12:42Dobro primječuješ.
12:44Fikret Pašić, Pipa, vlasnik ove predivne male kafarnice
12:49po imenu Navala Vrata.
12:53Stojim vam na usluži.
12:55A čime bi ti to mene uslužio, a?
12:59Možda koje pićince pa ko tebi ukrevat?
13:01A ko je poprištovi načinjeni.
13:04Možeš li ti ogledalo u kucu?
13:05Ima majke, mi svako jutro ti se ogleda.
13:08Što ja tu? A i spavaču, s obi gori na plafonu, jednu ogledalci.
13:12Čovječe, do sada. Ne si, Idi mi donesi pivo.
13:15Može, pivo, možda.
13:22Kristina.
13:23Idi mi razgovarao si sa mamom.
13:25Nisam se nadala takvom dočeku nakon 25 godina.
13:28Slišaj.
13:29Češi, bona nas od kada te traži.
13:32Majke je do Šanka, hitno je gori.
13:39Što mi se petljavš u šemu?
13:41Kako šemu?
13:42Što ne praviš se budala, majke ti tvoje?
13:44Kad sam ja, tebi trebu na pol.
13:46E to reči kad?
13:47Ajde, Maju, to ti je ušao malo upare, pa počeo moj pijat.
13:50Mi se išmo za sve.
13:51To je moja čerka, Kristina.
13:54Ti si ojamiča.
13:55Slušaj me, stari.
13:57Nisam došla jer sam te poželjela.
13:58Upala sam u neka životna sranja.
13:59Dekintirana sam njimam gdje.
14:01U ostalom, neću ti zagočavati život.
14:03Biću tu samo dok se ne snađe.
14:05Dobro, ali nemoj zaboraviti ko je gazda ukući.
14:07Naravno, stari.
14:08Ti si gazda ukući.
14:09I nemoj to nikad da zaboraviš.
14:11I čula sam da zdobio neku dobru lovu.
14:13I što si no ti?
14:14U la casa del majo.
14:17Svaka marka je moja.
14:19Dajmoj ni to nikad da zaboraviš.
14:21Ajde, uprti onaj kofer i idemo.
14:24Tim, Amidža, moraš poraziti malo na tom uletu kod cura.
14:28Pomoću ću ti ja.
14:30Ofiran si, bravo.
14:32Ja.
14:41Ovo ti izgleda ko neko stovarište.
14:49Šta ću volike novne?
14:51To se tebe ne tiče.
14:53Tamo su ti spavače sobe,
14:55smijesti se i ništa me ne pitaj.
15:07Ovo pothitno zaboraviti.
15:11Jao, stari.
15:26U šta si se ti uvalio?
15:32Joj, stari.
15:33Mogu si nekad prozračiti.
15:41Pa jeste li vi u Daneskoj čuli za ključ, majko?
16:09Sa ti je stari, kako da prvi put ženu vidiš?
16:11Da ti to mojim brijačem, briješ noge.
16:14Stavnom treba u promijeniti brijač.
16:16Znači, tu ti je dozla Boga.
16:18Nikab, nikab, tople vode da mi ostaviš.
16:33Šta je, tebi, esti uvijek tako nervozan.
16:35Ista sam takva kad trebam da dobijem.
16:37Ista.
16:38Dobro su stari rekli.
16:39Dobari budala, jedno te isto.
16:41O, mohko, mohko, budalo jedna naivna.
16:44Jao, mislim da je najbolje da ja odspavam dok si malo ne doha vizaž.
16:47Idi, idi, lezi tako ti Boga, lezi.
16:50Mahonizam priča druga i jedan iznimno koristan savjet.
17:05Kako preživjeti dolazak odrasleg Čerhe, a isto niste vidjeli skoro 30 godina.
17:12Najvažnija je stvar ostati miran.
17:15Ne gubite živce jer najgore je se već dogodilo.
17:18Ona je ušla u vaš stan, unijela kofere, neprimijetna se uselila u spavaču sobu.
17:26Šta se još gore može dogoditi?
17:33Uselila se u spavaču sobu, a pola dana provodi u kupatiju.
17:39Praktično je blickrigom zauzela pola vašeg stana.
17:43Ne mogu mi zamisliti šta me još čekala.
17:46Tatice, ja došla.
17:50Ko si ti i kome si došla?
17:52To sam ja, Vilma, tvoja Vilma.
17:54Vil...
17:55Vilma.
17:57Ti se izgleda nisi još oporavio.
17:59I oj, ako ne dobijem nešto da jedem, hitma umriječu.
18:02Vino, šta smo se mi dogovorili?
18:04Kako je to ulaženje bez pozdrava?
18:06Vidi ga, tatice, isti ti.
18:09Idi ljubavi i ljubi dedu Mahicu.
18:11Hajde.
18:13Dedo.
18:16Tatiče, jesi dobro?
18:18Dino, zove hitnu, tatice.
18:20Jesi dobro?
18:21Kako se dešava?
18:22Nije mu dobro.
18:23Kako si?
18:24Tatiče.
18:31Dedo, Maho, jesi li živ?
18:34Bog, dedo, ja, dedo.
18:36Maho, Dilber ima unuka.
18:38Bolje mi je da me pustite da umrem, da se ne patim.
18:42Sklenjajte mi ovo odavde.
18:44Dino, odmah da si ostavio dedu na miru.
18:47Ma sklenjajte mi ovaj peksimet odavde.
18:50Rekla sam odmah.
18:51Idi nađi se neku zabavu.
18:52Pa nema ovde ništa zanimljivo.
18:54Neću ovde da živi.
18:56E to, pravo peksimete.
18:58To su prave riječi.
18:59Stvarno, ko si ti?
19:01Vilma Dilber, Mahina kćerka.
19:07Pa jesi li ga ti ikad pokušao zadržati u gačama?
19:11Kristina Dilber, Mahina najdrža kćerka.
19:14I po svemu sudeći teva mlađa sestra.
19:16Sister, pa nisam ni znala da te imam predobro...
19:20Zoni!
19:21Rekla sam da me prestaneš zvati sa Fudine.
19:32Je li živ?
19:34Ne brini, Amidža, živ je. Samo nije baš u vini.
19:36Ne moja me zvati, Amidža, siri, svetne, zove pipa.
19:38Zove mi ti tako, je li jasno?
19:40Jasno, Amidža.
19:43Brato moj, dobri.
19:46Je li moguće da ti se tako nešto dešava?
19:49Nemaš pojma kako sam se ja vola prepu?
19:52Bože, što mi ovo radiš?
19:57Pa šta sam ti toliko oskrivio?
19:59Dobro, ponekad popijem možda malo previše žena,
20:04ali ovo je preteška kazna za moje poruke.
20:07E, Vilma, ovo ti je Amidža.
20:09Dino, ustani, ovo ti je pra Amidža.
20:12Kakav ona pra Amidža?
20:13Brisa, stara svoje, stotinu ljeta.
20:15Dobila sam sestru, sad imam Amidžu.
20:19Šta bodi to znači?
20:20To ti je Mahin, brat.
20:21Polubrat.
20:22Polubrat.
20:23Brat, bola najrođeniji.
20:26Brato moj, dobri i prepušteniji, ko sam ti sam.
20:29Majke ti, tvoje, a i moje, one pare, bola što si obećao da ćeš da mi daći.
20:33E, tako je Amidža imen je obećao.
20:35Kakve pare?
20:37Nema, nema nikakvih para.
20:39Šta mi mislite da sam ja vesla, sisopada ću ih držat u kući, jeli?
20:45Mislili ste da sam gotov?
20:47Jel to ta tvoja bratska ljubav?
20:50Jel, kakav smo se mi to biznes uvalili?
20:52Brato moj, nemoj da se nerviraš.
20:54Dojmo, majke, ti vidiš da neši bolam dobro.
20:56Kisina, čimeš vala? Ja doletio dušom.
21:00Ti si doletio da uzmeš pare?
21:02Izlazi mi iz kuće.
21:04Da nemam ovde da rašistim sa ove dvije.
21:08Sam bih te golim rukama zadavio.
21:11Mrš na polje.
21:12Stari, ne možeš tako.
21:14Pa sta!
21:15Kao prvo, da razjasnimo.
21:17Moj stan, moja pravila.
21:20Kao, na primjer, koje?
21:22Koje sa Fudin?
21:23To je moj nevjenčani muž.
21:25Od njega sam pobjegla iz Njemačke.
21:26Rekao je da će me ubit kada me nađe.
21:28Molim te me, nemoj tjerati.
21:29Ja stvarno nemam gdje.
21:31I kako je uopšte to ime, Safudin?
21:34Pa, tu cijele Njemačke je ti našla Safudina.
21:37Gdje je Kurt?
21:39Gdje je Tomas?
21:40Jirgen, Klaus?
21:41Gdje je Jakob?
21:42Franz.
21:43Ma, gdje su svi Njemci?
21:55Sve bavim broj Maho Dilbere.
22:01Ma, izušu, ja tebi svaku Marku ne zvao si ja i Ovo Hajduković.
22:06Svaku.
22:06Pa, gukni golubilićeš nastaviti da paseš. Šta trebaš?
22:16Nisam vrata pogriješi.
22:17Pa ne bi me začudilo. Nizgledaš mi kao baš savo svoje rec.
22:20Ja sam Jovo Hajduković.
22:23Molim vas, pozovite Mahu ili mu vi recite da imam za njega novu ponudu.
22:28Hajduković?
22:29Ja.
22:30Samo trenutak.
22:31Stari, trebate neki Jovo Hajduković. Jel, tu ona sa tabli.
22:39E, stara majko, kako ste?
22:41Ko ti je star Mrcino?
22:43Da me niste zamijenili.
22:44Ti misliš Anđa Luda, a? Sve ja vidi i ni čujen kurvaluku zgradi.
22:50E, lutko ima lahe.
22:51Ah, totalno istrpljenu krevetu je, ne može na noge.
22:55Ne razumijem.
22:55Da, kad bite bi uradila ono što sam njemu, niti ne bi ostao na nogama.
22:59Oda se radi u nesprazum.
23:01Arrivederci, loseru.
23:08Dobro sam ja rekla kurbin sin i došao bušit bez para, ha?
23:13A di si to vidio?
23:18Vidi ti, Mahi.
23:20Sve pare je spiskao na kurvaluku.
23:22Šta kaži?
23:23140 sa 90.
23:26Gotov sam.
23:27Ništa se ti nebrni tatice, sad ću ja tebe naprav čaj od kamilci.
23:32Halo, rezidencija Dilber, izvolite.
23:35Ja sam.
23:35E baš mi je drago, ja sam.
23:37Ko je to?
23:38Pa lijepo sam rekla ja sam, ko je to?
23:41Halo.
23:42Ko je to zvao?
23:44Ma ne imam pojma, garant neki gluhi prijatelj od starog.
23:48Evo ga čaj.
23:49Ostavi tu kameru, uhvala, Džomala.
23:52Dosta što si mi uši zavrtu.
23:56Dogovorili smo se da ne diraš de jedine stvari.
23:59Svakako mu je kamera stara.
24:01Moj mobitel ima bolju rezoluciju.
24:03Hajde, da.
24:04Hajde.
24:04Ministarstvo unutrašnjih poslova, izvolite.
24:08Kakava mu, ko se to zajebava sa mnom?
24:11Ukoliko želite da prijavite kaznenu dijelo, pritisnite jedan.
24:14Ukoliko želite da prijavite nestanak osobe, pritisnite dva i recite ime osobe koju tražite.
24:20Hvala.
24:23Pre dobro seki.
24:25Mislim da još uvijek gledam svoj moment.
24:26Pa on je veni sve izbrisao.
24:28Bolje je da se odmah ubijem.
24:30Ne, bolje je da se zapalim.
24:31Kraljevstvo za malo benzina.
24:34Ilma, znam da si tu, ne mora da se zajebavaš sa mnom.
24:37Ima da te nađe me.
24:38Da te nađe me.
24:39Ima kosi da ti polovim, no ne čuješ.
24:40Ilma!
24:41To je on.
24:42Je li to ona i konjina?
24:43To je on, došao je.
24:45Safudin je došao.
24:46On je rekao, ako ja pobjegnem od njega, on će me naći i živu će me zakopati.
24:49Šta sad radimo ako me nađe?
24:51Tatice, šta misliš da zovem u policiju?
24:53Policiju, policiju, njih i treba zvat.
24:55Pa ili vi znate koliko je mene ovaj peksime tu nazadio?
25:04Ja predlažem da mi njega likvidiramo po kratkom postupku.
25:07Kakva likvidacija? Pa nismo mi, ruska mafija, Kristina.
25:11Ja sam legalista, ja se cijeli život borim za pravdu.
25:15Tatice, šta si se usroo stari? On je jedan nas je troje.
25:19Ja se bojim da se mi njega nećemo tako lako riješiti.
25:21Pa bro, ko je uopšte taj konjina?
25:23Safudin konjina. Poznat je kao Safudin veličanstveni.
25:27Eh, aferim.
25:28Neka stari.
25:29Njega traži Interpol. Zbog dilanja drogom, prostitucije, reketarenja,
25:32premlačivanja, pokušaja ubijstva.
25:35Pa ta ima više sabranih dijela nego Meša Selemović.
25:38Više nego i Jun i Andrić zajedno.
25:40Što se mene tiče, može biti i Al Capone.
25:43Ja predlažem likvidaciju.
25:45Kakva likvidacija? Ko da ga likvidire?
25:49Ti. Ti ko glava porodice uz moju pomoć.
25:52Ja sam se u životu dva puta potukao i oba puta dobio Degenek.
25:56Jao, jesi li ti normalan? Šta treba?
25:58Da čekamo da dođe da gledam ovdje kako bije Vilnu?
26:00U ostalom, ima i drugih načina kako ga se možemo riješiti,
26:03samo treba biti pametan.
26:04Ja prestajem na sve, samo da ja ne krvarim.
26:08Imam ideje. Imaš li u zgradi nekoga ko mi možeš vjerovat?
26:11Ostalom, ima i drugih načina kako ga se poši.
26:27Evo, otvaraj.
26:28Ne može se Nidži od mene sakriti na svijetu.
26:30Čuješ što ti kažem? Otvori!
26:31Jau, jau, jau, meni crnoj kukavici...
26:48Šta se ovo dešao?
26:49Kuku tebi.
26:50Vilma.
26:52Vilma, hodno staj.
26:56Doktor Bonusi, jeste vi poznavali pokojnicu?
27:00Kako pokojnicu? Pa tu je moja cura, doktore.
27:03A vi ste?
27:04Sa Fudin Konjina aus Deutschland.
27:06Gospodine Konjino, preimite moj iskreno saučešće.
27:10Kakva saučešće?
27:12Divojka vam je preminula od unutrašnjeg krvarenja.
27:17Izgleda da je nju neko nedavno dobro pretukao.
27:21Pretukao?
27:22Od lipote, od mladosti tvoje...
27:25Ovo, zaveži. Nemoj da i ti završiš kona.
27:28Moja, gospodine Konjino, nemojte tako ipak i ovo kuća žalosti.
27:32Možete li vi možda da nam date neke podatke vezane za smrt vaše djevojke?
27:36Od kuća, to znate mislim.
27:37Pa rekli ste da ste bili u nekoj emotivnoj vezi i tako.
27:41Pa, doktore, nisam djevojku vidio ima jedno vrdna dana.
27:44A gdje je Dino?
27:46Šta mi je sa sinom?
27:47A, njega su odvili socijalni radnici, ali nemojte da se brinete.
27:52To je samo rutinski razgovor.
27:54Znate, možda dječak može da nam date neke podatke vezane za smrt svoje majke.
27:58Pa šta djete zna o tome?
27:59O, kako bi se vi znenadili šta sve djeca znaju.
28:04I kako djeca mogu da pomognu policiji prilikom istrage.
28:08Prilikom istrage.
28:08Da, da, pa kriv mi služba dolazi sada.
28:11A naši forenzičar će vjerovatno da pronađu neki dokaz na tijelu premenu leta.
28:15Doktore, ja se već u stisti sa vremenom kastin na let, tako da...
28:19Šakajte, pa zna nećete da ostanete ovdje na sahrani?
28:22Vjerujte vam, doktore, pa nismo se vi nešto ni biđali vi godinu dana.
28:25Tako da idem ja, budite pozdravljeni.
28:28I mlada ima da dobije najveći vijenac.
28:30Doktore, postoji svjedok koji sve zna.
28:33Kakrav svjedok?
28:34Zaboravlja sam vam reći, doktore, trenutak prije nego je izdahnula.
28:39Moja Vilma mi je rekla ime čovjeka koji može pomoći u istrazi.
28:43Možemo li zati ime tog svjedoka?
28:45Zapisao sam ovdje, to je gospodin Jovo Hajduković, direktor Novog Vremena.
28:53Ma to vam je na minut dva odavde.
28:58Oča je.
28:59Sestro, blan ti je genijalan.
29:05Oj, sestro, o babu, dava te više, neće zvezati.
29:08Sad je meni jasno što si ti bio najbolji glumac u amaterskoj sekciji u osnovnoj školi.
29:14Ja sam za trenutak pomislio da je pravi doktor.
29:18Gorila je, jel če?
29:20Nego, ajme, Vilma, šta si učinila?
29:25Baba!
29:27Život svima u crno zavila.
29:30Baba!
29:31Šta se dereš, prokletinja, ako sam stara, nisam gluva?
29:35Sran te istit, Bil.
29:36Što?
29:37Nije Andđa nikad nikom džabe naricala, čak ni svojoj familiji.
29:42Evo, ja se prijavljujem besplatno da ti naričujem tri dana.
29:46A, Bil?
29:47Baba Andđo, zaslužila si svaku Marku.
29:49Tako je.
29:52Ako još šta zatriba, nisam daleko. Aj Bog.
29:58A, tatice, ko ti onaj Jovo Hajduković?
30:01O, to ti je jedan mnogo fini gospodin.
30:04Dobro si me sjetila.
30:14Šta je Dilberu? Šta si odlučio?
30:17Odlučio sam prihvatiti tvoju ponudu.
30:20Koju ponudu?
30:20Šta si praviš lud, ono?
30:22Kod jutro s 25.000.
30:24Eee, Dilberu, to je bilo danas.
30:28Vozovi prolaze.
30:29Sad je 50.000. Mislim, ja sam čovjeka primio.
30:32Koje si ti, džubre neopjevano Hajduković?
30:36Tuži, Dilberu.
30:37Tuži, imaš sudove, advokate. Tuži.
30:40Šta ću? Prihvatit ću. Ne imam izbora.
30:42Slušaj, sad će doći moj čovjek donijeće ti pare.
30:45Samo ga ti i sačekaj.
30:46Brzo će on.
30:47Aha, i ja tebi.
30:49Fukaro jedna.
30:52Vilma sine,
30:54idi kod Mirej po peksimeta.
30:56Ubili smo dvije muhe,
30:57jedni mudarce.
30:58Laj ti, Dilberu. Laj.
31:05Ima ojadu da te zavavim.
31:07Ojadu.
31:09Izvoli, momak, šta treba?
31:10Kako ulaziš to oba bez kucanja?
31:11Koju si ti školu završio?
31:14Jesi ti Hajduković?
31:15Jesam, ja sam Hajduković.
31:16Da te nije Dilber poslao.
31:18Jesi pare do njima?
31:19Kake pare?
31:20Pare znaš šta su pare.
31:21Šoldi, mani, keš, frankodlan.
31:24Primam sve,
31:25osim oni kripto sranja, oni elektronski valuta.
31:29Nema kod Hajdukovića ništa bez para.
31:32Šta si skidaš?
31:36Znaš ti ko sam jama?
31:38Pa znaš ti u koju si kancelari ušao?
31:40Znam, znam.
31:41Znaš?
31:41Pa šta skitaš, Lančić?
31:43No, da se zabavimo.
31:45Da se zabavimo?
31:48Momak nema ljati priča.
31:49Ja.
31:58Dobrodošli u Mahonjicu.
32:15Dobrodošli u Mahonjicu.
32:29Znaš?
32:30Tneš?