SL 2x10 Lat
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Goto Ryuji no va a pelear
00:14Bueno, al menos veremos una batalla de tantos rangos S gracias a él
00:19¿Por qué no comenzamos ya?
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
02:00¿Será una prueba de fuerza? ¡Aprecio mucho la sencillez!
02:10Muy bien, veamos quién es el más fuerte!
02:13Estelos, me aventaja en combate cercano
02:24Los ataques a distancia me hacen sentir más cómodo
02:31¡Sashino! ¡Ten más cuidado! ¡Derríbalo y ya no me estorbes!
02:37Presidente Goh, este edificio fue reforzado con piedras de esencia de la mejor calidad, ¿no es cierto?
02:47Sí, así es, pero tal vez debamos revaluar lo resistentes que pueden ser
02:53Estos tipos son la crema de la crema entre los cazadores de rango S
02:57Debo pensar que no perderán mis muñecas, si peleo pensando en la sujeción, ¡estoy perdido!
03:02Mi rival es Atsushi Kumamoto
03:08No lo entiendo, no parece ser muy agresivo
03:11¡Carajo!
03:14Yo no estoy hecho para esto
03:16Creo que no cuento con el corazón
03:18Tal vez su maestro
03:22Solo me está usando para probar a este chico
03:25¿Quieres saber si está listo para las hormigas?
03:32Si se supone que soy un examen
03:35¡Es momento de ver si apruebas!
03:38¡Ay no, no puedo!
03:44Maldito grupo de maniáticos
03:46No tengo ninguna oportunidad contra ellos
03:49¡Eso no es cierto, maestro!
03:51¡Usted también es muy poderoso, señor!
03:55Creo que la prueba de fuerza ya acabó
03:58Conseguiste que conociera el piso
04:01Es la primera vez que me pasa
04:03Parece que la victoria es mía
04:07Solo seguirás huyendo de...
04:12Parezco más débil que la cazadora Cha
04:17Eso es un poco ofensivo
04:20Es imposible de predecir
04:23La bailarina es Haen Cha
04:25Verla pelear en persona me hace comprender
04:28Lo acertado que es
04:29¡El nombre que se ganó!
04:34¡Marcaba!
04:35¡Será mejor que ayude al cazador Beck!
04:44¡No! ¿Qué fue eso?
04:46¡Maldición!
04:47¡Me dejé llevar por mis reflejos!
04:54¡Ay no!
04:55Ya se deschavetó
04:56Bueno
04:57Ahora ya no hay forma de saber
04:59Qué es lo que va a hacer
05:00¿Crees que debamos detenerlo?
05:02Solo si parece que alguien saldrá lastimado
05:04¡Qué rápido!
05:13¡Esto no se ve nada bien!
05:21Tal vez esto no sea asunto mío
05:23Pero ya dejó de parecer un entrenamiento amistoso
05:27¡Largo de aquí!
05:28Increíble
05:33Derribó Kumamoto en su modo enloquecido
05:36¿Es el cazador que se suponía que era tipo mágico?
05:39Sí, esa es la información que tengo
05:41Tendré que averiguarlo por mí mismo
05:44Cazadora Cha
05:45¿Estaría dispuesta a aceptar la derrota?
05:49Sobre todo ahora que el cazador Beck fue marcado
05:51Sí
05:51Aún si lo hubiera dado todo
05:55Creo que el resultado le habría cambiado
05:57¿Cazador Sung?
06:01El maestro Goto pregunta
06:02Si le gustaría entrenar contra él
06:04Su cuerpo irradia espíritu de pelea
06:08Probablemente quiere saber qué tan fuerte soy
06:11Es una buena oportunidad para probar el poder que gané en el castillo
06:15¿Acaso ese insolente sonrió?
06:19Señor Goto
06:20El cazador Sung ha aceptado su desafío
06:23Pero dice que tiene una condición
06:25¿Y cuál es?
06:27Lo único que le pide es que no se contenga, señor
06:29Qué interesante
06:33Es sabido que la cuarta incursión a la isla Yeju está cada vez más cerca
06:38Después de la formación de una alianza con el equipo de Japón
06:41Sigue los preparativos para asegurar el...
06:43Hija, ¿no irás a trabajar?
06:44Estoy libre
06:46Te lo dije ayer
06:47¿En serio?
06:49Los cazadores se están esforzando tanto
06:51Que me parece que nosotras también deberíamos hacerlo
06:54Buen día
07:04Bueno
07:06Quiero preguntar por las fuerzas defensivas de la cuarta incursión
07:10¿Y ahora qué pasa?
07:12Así que ese es el famoso rango S
07:16Es muy aguerrido para querer enfrentarse a Goto
07:18Lo vi luchar antes en una mazmorra de rango A
07:21¿Pero estará bien contra un cazador rango S?
07:25Hoy no parece molestarte mucho el olor de los otros cazadores
07:28No es como que pueda mantener mi nariz cubierta en el campo de batalla
07:32¿No crees que deberíamos detener esto?
07:35Un cazador lanzador de hechizos contra un cazador de combate de corto rango
07:39Normalmente me opondría a qué pasara
07:41Pero estoy pensando exactamente lo mismo que tú, cazador Acha
07:44No podemos evitar hacernos ilusiones
07:48Si mis sospechas son ciertas
07:50Y el cazador Sun despertó con el poder de seguir fortaleciéndose
07:53Bueno, creo que podemos...
07:58Eso fue un poco aprovechado
08:04Su agilidad es grandiosa
08:06Y es un tipo mágico
08:08Qué estupidez
08:09Veamos quién eres en realidad
08:14Definitivamente está encima de otros rangos ese
08:19Pero no es tan rápido como para no evadirlo
08:22¿Volvió a sonreír?
08:25Los ataques son tan veloces que no puedo seguirlos
08:27Pero él los ha evadido todos
08:29Y es una hazaña increíble con ataques como esos
08:32El cazador Sun no solo lo está esquivando
08:35Prueba la fuerza de su atalente
08:38Me está enfureciendo que solo corra a mi alrededor
08:45Cambio de planes
08:46¡Voy a destruirlo!
08:56¡Cazador Sun!
09:02Si no tienes más cuidado, alguien podría perder un ojo
09:05¿Tomó mi mano y no mi muñeca?
09:08¿Estás tratando de jugar conmigo?
09:10No estoy seguro de a qué te refieres, pero...
09:13De tomar tu muñeca el juego habría terminado
09:15Y dudo que alguno quiera que termine tan fácil
09:19¡Guau!
09:31¡Coto peleará en serio!
09:32Si siguen luchando así, alguien saldrá seriamente lastimado
09:35¿Hielo?
09:46¡Hasta, cazador Sun!
09:48¡Maestro Goto!
09:49Démoslo por finalizado
09:50Si siguen así, las cosas se van a salir de control
09:53¡Dile a tu maestro que el entrenamiento terminó!
09:57¡Sí!
09:57¿Piensas que te arruiné la diversión?
10:02No
10:02¡Ja, ja!
10:04¡Peleaste contra el gran Ryuji Goto!
10:05Y solo sacaste un rasguño en la cara
10:07¡Eso es de respetarse!
10:08La verdad me sentí un poco nervioso
10:13Pero...
10:15Ya tengo una buena idea sobre las habilidades de todos
10:18También pude enviar soldados a cinco de sus sombras
10:21Le enviaré la información de los cazadores reclutados para la incursión
10:28Gracias
10:29Envíala al vicemaestro de nuestro gremio también
10:31Desde luego
10:32Presidente Go
10:38¿Qué es lo que sucede, cazador Sun?
10:43Acerca de la incursión a la isla Jeju
10:45Reiji
10:49Uno de los cazadores de Corea del Sur es muy bueno
10:52Dudo que sea rival para el maestro del gremio Dransort
10:56No estaría tan seguro
10:57¿Cuál de ellos es?
10:59King Woo Sung
11:00Se hizo Rango S hace poco en su segundo despertar
11:04Eso es muy extraño
11:06Su nombre no está en la lista de la incursión
11:08Seguro que es toda la información
11:09¿Qué dices?
11:12¿Por qué el cazador Sun no nos acompañará a la incursión de la isla Jeju?
11:16Estoy seguro de que tiene sus razones para no hacerlo
11:19Dicho eso
11:20Byungo tampoco está en la lista
11:22Aún así
11:24Ya tenemos 15 cazadores Rango S confirmados para hacer esta misión
11:29Estoy seguro de que esta vez
11:31Vamos a vencer
11:36Ya volví
11:41¿Por qué tan tarde hermanito?
11:45Bienvenido a casa Jing Woo
11:46La cena ya está lista
11:48Qué gusto volver
11:51Acaba de despertar de un coma de cuatro años
11:55Necesita mi ayuda
11:56Esa es la razón
11:59Por la que no voy a la isla Yeyo
12:01Ante la falta de presas
12:07Han comenzado a canibalizarse
12:09No tenemos suficientes alimentos
12:12Para que mis súbditos puedan dar su destino
12:15No lograremos sobrevivir
12:17Necesitamos dejar esta isla
12:20Debía mejorar la descendencia
12:23El más poderoso de mis niños
12:25El único de la especie capaz de guiar a nuestro reino
12:28No
12:58Hijo mío, ¡fortalécete!
13:28La asociación de cazadores ha comenzado a formular una estrategia de respuesta contra estas bestias.
13:38¡Toma esto, monstruo! ¡Soy un cazador rango S!
13:45Pero qué mala idea, es muy peligroso.
13:48¿Y eso qué tiene? ¿Por qué no debería enlistarme en las fuerzas de defensa?
13:51Se me ocurre que porque eres un rango E...
13:57¡Ya no!
13:58Como contramedida en caso de que alguna hormiga pise tierra continental,
14:02los cazadores se han estado alistando con la asociación para formar un numeroso cuerpo defensivo.
14:12Mañana es el gran día de la incursión a la Isla Yechu.
14:20Esta es la primera flota. Llegamos al destino, en el perímetro de la isla.
14:25Segunda flota, llegando al perímetro.
14:27Tercera flota, tomando posiciones en la periferia.
14:31Cuarta flota, reportándose. Calculamos nuestra llegada en cinco minutos.
14:36Maestro, ¿cree que nosotros podríamos pelear contra esas hormigas?
14:42No tenemos forma de saberlo hasta que lo intentemos.
14:44Pero nos enviaron aquí para apoyar en caso de haber una emergencia.
14:48Debemos mantener a esos bichos lejos de la gente.
14:51¡Es increíble, maestro! ¡Le juro que lo voy a seguir fielmente por el resto de mi vida!
14:55Muy bien. Hazte cargo de todo por mí.
15:01Dudo mucho que eso sea necesario.
15:03Probablemente solo pierda el tiempo hoy.
15:05Nunca podemos estar seguros.
15:07Además, tener a mi vicemaestra del gremio lista me da tranquilidad al dirigirme a la batalla.
15:12Solo tenga cuidado, señor.
15:16¡Claro!
15:17¿Qué?
15:18¿Por qué carajos posicionaron tan cerca a Min-sung?
15:21Si las cosas se ponen feas, nos meteré en problemas.
15:24¡Mándenlo hasta atrás!
15:25Informan que los equipos han hecho contacto.
15:45Los equipos en tierra, mar y en la isla, se encuentran en posición.
15:50Las fuerzas de distracción aterrizaron con éxito en la isla.
15:55Nuestros números son buenos.
15:57Muchos cazadores respondieron al llamado del deber en esta ocasión.
16:01Además, es tranquilizante que él haya decidido unirse a nosotros.
16:13¡Yungo!
16:15Pensé que no querías asistir a la misión.
16:17Bueno, me di cuenta de que caerías muerto en segundos sin un sanador detrás de ti.
16:21Cuando ves monstruos mágicos, te lanzas al ataque sin pensar en nada más.
16:25Tomé esa costumbre para evitar que te quitara la vida, idiota.
16:35Esta es la ciudad en el centro de la isla.
16:38Aquí Alpha, reporte de cazadores.
16:40Bravo, en posición.
16:42Charlie, en posición.
16:45Delta, listos para la acción.
16:47¿Transmisión en vivo?
16:51Sí.
16:52Tendremos diez minutos de retraso en caso de algún incidente.
16:55Como camarógrafo de la asociación, documentaré esta batalla para la gente de todo el mundo.
17:01Un cazador puede entregar todo en el juego cuando tiene algo que proteger.
17:06Dicho eso, esta lucha será muy intensa.
17:08Seguro que estarás bien.
17:10No tienen de qué preocuparse.
17:11Además de camarógrafo, soy Rango A.
17:13Siempre grabo en condiciones peligrosas.
17:15No está de más saberlo.
17:18Esta puede ser la última oportunidad de que la gente atestigue una incursión de Rango A en la historia.
17:23Bueno, más vale que así sea.
17:26Porque esta vez terminaremos con el trabajo.
17:29Si no acabamos con esto, todo nuestro país será eliminado del mapa.
17:34Lo que necesitamos es un héroe de nuestro lado.
17:37Nuestro equipo de ataque está preparado para movilizarse.
17:43Bien.
17:44Llegó el momento.
17:45Que inicie la cuarta incursión a la isla Yeju.
17:48Cazadores, ¡ahora!
17:49Entendido.
17:51La fuerza de distracción comenzó a efectuar su parte del plan.
17:54Ese poder mágico es increíble.
17:57Las hormigas ya están reaccionando.
17:59Pero parece que algunas vienen hacia nosotros.
18:02Abran la escotilla, por favor.
18:04Yo me encargaré de ellas.
18:07¡Increíble!
18:17Aunque quedaron algunas vivas.
18:20Me temo que tendré que ser más tú.
18:30Después de todo este tiempo, finalmente he vuelto.
18:35Él es el arma definitiva.
18:40Me alegra que esté aquí.
18:42Bueno, cazadores, ha llegado la hora de que bajemos.
18:47Los cazadores japoneses podrán distraer a esas malditas hormigas durante una hora.
18:52Entonces, ese es el tiempo límite que tenemos para deshacernos de la reina.
18:57¿Todos listos?
18:58¿Acabemos con esto de una vez?
19:02En marcha.
19:06Estamos listos para comenzar también.
19:08Señal de interferencia preparada.
19:11Interferencia preparada.
19:12Con esto, las hormigas serán incapaces de detectar la señal de socorro de la reina.
19:22¡Kumamoto!
19:22¡Actívate o morirás!
19:24Esto es una gran pérdida de tiempo.
19:30¿No sería más rápido matar a todas las hormigas que esperar a esos tipos?
19:33Es posible.
19:35¿Y Kenzo?
19:36Estás de arriba jugando.
19:38Se porta como un niño.
19:40¿Viste el tamaño de esa flama?
19:41Seguro fue...
19:42Ese tal Choy.
19:44Si peleáramos, ¿crees que podría vencerlo?
19:47Tengo sentimientos encontrados en ese tema.
19:52El nido está cerrado.
19:53Debemos movernos mientras la distracción siga activa.
19:56Miren eso.
19:57Son demasiados túneles.
19:59¿Cómo se supone que vamos a encontrar al que nos lleva hasta la reina?
20:10¿Qué es lo que te sucede, Choy?
20:12¡Ten cuidado!
20:13No tenemos el tiempo para revisar estos pasajes uno por uno.
20:17Solo debemos identificar el que se vea más profundo, ¿no?
20:21Y creo que tenemos un ganador.
20:30Así termina la misión.
20:32Parece que hoy tampoco nadie vendrá a este lugar.
20:37Todos los cazadores Rango Ese en la incursión son muy poderosos.
20:41Sé que podrán cumplir bien con la misión.
20:43Aún si no les ayudo.
20:46¿En serio creen que la reina se encuentra aquí abajo?
20:52Tal vez huyó y abandonó a sus hijos aquí.
20:55Es una isla.
20:56¿A dónde crees que iría?
20:58Oigan, creo que deberían venir a ver esto.
21:00Una cámara de huevos.
21:05La sala de la reina no debe estar muy lejos.
21:07Miren arriba.
21:09¡Ese huevo!
21:12¿En serio?
21:14Ese es un huevo de hormiga.
21:16Su tamaño es simplemente...
21:18Enfócate en nuestra misión y no olvides cuál es nuestro objetivo.
21:21Estamos aquí por la reina.
21:23Pero...
21:24No puedo culparlo por temblar.
21:26Parece que no dejan de evolucionar.
21:28Y si se encuentra por aquí la hormiga que salió de ese huevo...
21:31No quiero ni pensarlo.
21:33Mierda.
21:36Esos bichos son muy fuertes.
21:37No me lastimó el hombro.
21:39¿Necesitas que sane tu herida?
21:41Suponiendo que puedes pagarlo.
21:43Shimizu, deja de fastidiar y solo hazlo.
21:46Pero quiero algo a cambio.
21:47Y esta vez no estoy hablando de dinero.
21:51Aquí vienen más.
21:52Sí, está bien tus ganas.
21:55¿Qué es lo que quieres?
22:03¿Qué es lo que quieres?
22:33¿Qué es lo que quieres?
23:03Si te hagan mucho.
23:05¡Woo!
23:08¡No me lastimó el hombro!
23:14¡I te hagan mucho!
23:23¡Soy con el hombro!
23:25¡Soy con el hombro!
23:28¡Soy con el hombro!
23:29¡Vamos de ¡ahogros!
23:29¡Vamos de ¡ahogros!
23:29¡Vamos de ¡ahogros!
23:31Gracias por ver el video.