El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Música de suspenso
00:30Música
01:00Música
01:30Ara, ara, ara
02:00Música
02:30Sabji, ¿estás bien?
02:31¿Qué pasó?
02:32Froh, ¿qué pasó?
02:37La rueda de mi coche y mi casa se rompieron en la localización.
02:41Debe de haberlo, debe de no haberlo.
02:43¿Dónde está el arma? ¿Te acuerdas el lugar?
02:45Froh, te voy a preguntar algo. ¿La has metido en algún lugar? ¿La has dado a alguien?
02:48Piénsalo bien, hijo.
02:49Hakka, piénsalo bien. ¿Dónde está el arma?
02:53Vamos a ese lugar.
02:55Tal vez me lo recuerde.
02:57¡Vamos, no perdamos! ¡Vamos!
02:59¡Vamos, no perdamos! ¡Vamos!
03:19¡¿Quién es usted?!
03:22¡Vamos, vamos, vamos!
03:24¡Vamos! ¡Vamos!
03:26¡Vamos!
03:27¡Vamos!
03:28¡Si es una empresa de limpieza, nosotros limpiamos!
03:30¡Vamos!
03:36Los hombres no han salido solo.
03:39En el ojo de los ojos de los inspectores, nos han visto como pequeños y nos han ido.
03:44No es posible que no haya ayuda de alguien de dentro.
03:47Juego, Eren...
03:48¡No me digas Eren!
03:50No es solo algo que puede pasar con Eren.
03:53Se ha planificado muy bien.
03:55Se ha pensado durante días.
03:57Se ha descubierto.
04:00¿Y no ha ocurrido alguno de los pequeños detalles de esto?
04:12¡Mirad!
04:13Si yo exploto con esto, os explotaré también.
04:16Por eso, quien lo ha hecho, que salga ahora y lo diga.
04:22Digo que lo han usado duro, lo han asesinado.
04:25Al menos, no perderéis vuestro trabajo.
04:30Sí.
04:32¿Nadie va a hablar, verdad?
04:35Bien.
04:37Salgan.
04:40Mücay, tú quédate.
04:48Cierra la puerta.
04:53Hemos comenzado la investigación, Mücahid.
04:56Al final de todo esto, alguien va a fallar. ¿Quién?
05:00No puedo demostrarlo, pero estoy seguro, señor.
05:02Bekir ayudó.
05:04Después de saber lo que pasó con Eren, su actitud contra el juez cambió completamente.
05:09Definitivamente, Bekir ayudó.
05:12¿Quién puede ser el director?
05:23Teléfono.
05:38Hola, señor consejero.
05:45No tengo ninguna duda sobre este tema.
05:47Yo no he cometido ningún crimen.
05:49Tienes razón.
05:51Se debería tomar la pena de alguien
05:53para disminuir la confianza de la gente, pero...
05:57Bien.
05:58Si alguien lo ha hecho,
06:00yo lo haré y le daré la pena.
06:02No te preocupes.
06:12Míralo.
06:13¿Puede haber algo aquí?
06:15Sí, jefe.
06:16¿Esto te recuerda algo?
06:18No, nada.
06:20Dios mío.
06:21Dice que no recuerda a nadie.
06:22Nosotros volvemos al mismo lugar.
06:46PASO 1
06:56Pasha.
06:58Ahí está escrito Chiftiklar.
07:00Vuelve de ahí.
07:02Me acuerdo que entré de ahí.
07:04¿Estás seguro?
07:05Sí.
07:06Espero que el final de este camino
07:08vaya bien.
07:10Chiftiklar...
07:17PASO 2
07:31¿Chief?
07:44Bienvenido.
07:45¿No se sienten?
08:02Tu amigo se fue.
08:04¿Lo has oído?
08:06No entiendo lo que está intentando hacer.
08:10Eres su amigo más cercano.
08:13¿Puede que tenga algo que ver con ti?
08:17No.
08:18Ni siquiera lo sabía.
08:24¿Has venido a preguntarme esto, jefe?
08:31Tienes que hablar conmigo.
08:35Hablas de cómo has sido especial en el caso de Flatir.
08:39Has jugado con las cámaras.
08:43Has arruinado la evidencia.
08:46Incluso hay gente que dice que el caso es real.
08:53¿Quién lo ha hecho?
08:55No lo pregunto como jefe.
08:58Lo pregunto como tu hermano.
09:02¿Lo que se dice es verdad?
09:05Mira.
09:07Si las cosas están volando,
09:11hay algo malo.
09:14Tahir.
09:16¿Es verdad lo que se dice?
09:21A lo mejor es verdad.
09:24¿Cómo?
09:27La noche del accidente.
09:30Las cámaras.
09:32Las evidencias.
09:37¿Por qué?
09:39¿Por qué lo has hecho?
09:41Porque la mujer a la que me enamoré lo ha elegido, jefe.
09:46Sí, he hecho un error.
09:49Pero no lo he hecho enamorándome de Zeynep.
09:54Lo he hecho conociendo a Zeynep y Furat.
09:56Lo he hecho observando sus malas casas, jefe.
10:01Y si no hubiera hecho esos errores,
10:03Zeynep podría estar en la vida.
10:06Cuando uno hace un error,
10:10todo se vuelve lo que es.
10:16¿Furat le mató a Zeynep porque lo había aprendido?
10:23Sí.
10:24¿Quién sabe lo que me ha dicho?
10:28Cemre.
10:29Uf, Tahir, uf.
10:59Gracias.
11:29Call me.
12:00Necesitaba estar seguro de eso.
12:02Por eso pedí este tiempo.
12:05Pero ahora estoy seguro.
12:08¿Entonces estás consciente de lo que le va a pasar a esa persona, jefe?
12:13Sí, estoy consciente.
12:14Entonces estás observando.
12:17Si no lo hubiera observado, ya llegarías a esta información.
12:23Sí.
12:25Te estoy escuchando. ¿Quién es?
12:28Göstebek.
12:33Mi hermano es Barış Yesâre.
12:39¿Barış Yesâre?
12:41Sí.
12:44Después de que mi papá me vio valiente,
12:48pasó un tiempo difícil.
12:50Me envergonzó.
12:53Y cuando fue juzgado por el delito de asesinato,
12:57pensé que,
12:59aunque todavía no quería estar seguro,
13:03me hubiera vendido a Furat.
13:06¿Era Barış Yesâre el que se encontró con Furat?
13:11Sí.
13:12¿Estás seguro?
13:13¿Qué estoy diciendo?
13:16¿La evidencia?
13:17¿Qué evidencia?
13:18¿Me das la evidencia de alguien que no está vivo,
13:21que no podemos interrogar,
13:23o que no podemos matar?
13:26Es mi derecho natural de pedir evidencia.
13:29Encontré a Furat,
13:30y que me diga que su hermano se encontró hace meses.
13:34Si no, no puedo convencer al señor.
13:37Tienes razón.
13:39Bien.
13:41Déjame un poco de tiempo.
13:42Te daré la evidencia.
13:44Háganlo rápido, Mr. Savaş.
13:46Mira, esto es muy largo.
13:57Idiota.
14:05Recuerdo que pasé por aquí.
14:08Bien, Mr. Savaş.
14:09Ahora fíjate en la espada.
14:11¿Dónde está la espada?
14:12Firo.
14:14Piénsalo bien.
14:15¿Puede que esté en algún lugar?
14:19Mr. Savaş.
14:20¿Es posible que
14:22tú hayas metido la espada en la bolsa?
14:42No puedo creerlo.
15:12¡Joder!
15:43Recuerdo la posición de la espada.
15:46Gracias a Dios.
15:48Hay un castillo antiguo cerca.
15:49La he metido en su jardín.
15:52¡Bien hecho, Mr. Savaş!
15:56Un castillo antiguo.
15:58Un castillo antiguo.
16:13¿Dónde está este castillo?
16:15Debe estar en algún lugar.
16:16Es un castillo de la metrópolis.
16:17Dice que es peligroso que se caiga.
16:19¿Qué significa que se caiga, Mr. Savaş?
16:21¡Espera, hermano!
16:22¿Qué haces?
16:23¿No escuchas que te he dicho?
16:28¡Espera!
16:30¡Espera!
16:31Es un punto de acuerdo.
16:32¡Es un punto de acuerdo!
16:33¡Ese es el punto de acuerdo!
16:35¡Es el punto de acuerdo!
16:37¡Eso es!
16:38¡Es el punto de acuerdo!
16:39¡Es el punto de acuerdo!
16:40¿No lo escucha, chico?
17:10¿No lo escucha, chico?