Berrichonne Ball
  • le mois dernier
Transcription
00:00C'est bon, maintenant si tu tournes vers la page 84 dans ton livre de chansons, nous allons travailler sur nos scales.
00:06Peter, Peter !
00:08Oui madame ?
00:09Qu'est-ce que je parlais ?
00:11Quelque chose à propos de Ginny Wade.
00:15Depuis que tu n'as apparemment pas pensé à chanter avec le groupe,
00:18peut-être que tu voudrais essayer « My Country Tis of Thee » comme un solo.
00:24Maintenant ?
00:25Il n'y a pas de meilleur moment que le présent.
00:27Prenez place et entendez, Monsieur Shepard.
00:32My country, tis of thee, sweet land of liberty.
00:40Hey, Songbird !
00:42From every mountainside, you stick !
00:47And you know what we do with stuff that sticks !
00:50Yeah !
00:51Yeah !
00:52Come here, you !
01:01Yeah !
01:02Shepard !
01:03You swung at ball four !
01:05Sorry, coach.
01:07Sorry won't buy you extra cheese on a double-double burger.
01:10You may be riding the pine tomorrow, mister.
01:15Peter, did you clean up your room ?
01:17I will and I will !
01:19Nora, did you clean up your room ?
01:21I will and Nora !
01:23And take out the newspapers ?
01:25I will and Nora !
01:27Want to play Jumanji ?
01:29What about your chores ?
01:30You want to play or not ?
01:31Okay, don't bite my head off !
01:36Take what you will, though it will be wrong.
01:39Only hope will come in the sun.
01:42Aaaaah !
01:48Je me demande d'où viennent ces trous.
01:50Les joueurs de Jumanji ?
02:12Jumanji !
02:13Jumanji !
02:41Jumanji !
02:43Jumanji !
02:45Jumanji !
03:07Aaaaaah !
03:11C'est à cause de mon pied d'oeil !
03:13Laisse-moi y aller, tueuse !
03:20Tu vas bien ?
03:21Ouais, en ce qui me concerne, j'étais presque un Gofer Gumball.
03:30On devrait pouvoir le perdre ici !
03:32Qu'est-ce qui nous perd ?
03:34Qui sommes-nous ici ?
03:40On doit sauter, Tude !
03:42Pas possible ! Le rivier bouge trop vite !
03:44On doit monter !
03:50Bouge-toi, P-Buddy !
03:53Je suis fatigué de tout le monde qui me dit ce qu'il faut faire !
03:55Depuis maintenant, je vais faire les choses...
03:57DE MON POINT !
03:59Non !
04:03Peter, non !
04:05Je viens !
04:10Peter ! Où es-tu ?
04:17Judy, qu'est-ce que tu fais ?
04:19La couronne est trop forte pour nager ici !
04:21Je n'étais pas en train de nager !
04:23J'ai sauté après Peter !
04:25As-tu vu lui ?
04:27Non, je n'ai vu que toi !
04:29Oh non !
04:31On doit changer de rivière !
04:33Allez, il y a un chemin !
04:57Peter !
05:03P-Buddy !
05:05Petit ami, où es-tu ?
05:07Peter !
05:09Judy ?
05:11Non...
05:13Mon dieu...
05:23Peter !
05:27Si tu as fait quelque chose à mon frère...
05:32P-Buddy, tu vas bien ?
05:34Oui, je pense.
05:36Tu es sûr ?
05:37Oui.
05:38Très bien !
05:40Hey, qu'est-ce que ça donne ?
05:42C'est pour faire semblant d'être un salaud !
05:44Tu sais mieux que de s'échapper des cliffs comme ça ?
05:46D'accord, d'accord.
05:48Oh, merci de m'avoir sauvé mon vieux frère.
05:52Tu veux dire que ce chien m'a sauvé ?
05:54Qu'est-ce que c'est ? Un genre de magie noire ?
05:56Plus comme la magie de Manji.
05:58Le médecin dit que ça se cure quand tout le reste ne s'arrête pas.
06:01Tout ce qu'il faut, c'est un seul bout de cheveux.
06:04C'est cool ! Laissez-moi voir !
06:10C'est un signal de Manji.
06:12Regarde, mais ne touche pas.
06:13C'est pas comme si j'allais le briser ou quelque chose.
06:26J'ai oublié mon sac. Je reviendrai tout de suite.
06:29Merci encore, Doc, de m'avoir sauvé.
06:31Je t'en dois un.
06:44Alors, quel était ton clue ?
06:45Prends ce que tu veux, même si ce sera faux.
06:47Ton seul espoir sera dans une chanson.
06:50Prends ce que tu veux ?
06:57C'est bon.
07:10Tu as eu de la chance que les Manjis étaient en bonne humeur, P.D.
07:13Tu ne sais jamais si ils t'aideront ou...
07:15... te tueront.
07:27Pourquoi sont-ils si fous ?
07:29Qui sait ?
07:31Attention !
07:39Doc !
07:42Peter !
07:44Tu vas bien, P.D. ?
07:45Quelque chose dans ton sac doit t'arrêter l'espoir.
07:48Attends, laisse-moi voir.
07:51Regarde, c'est mon livre de chansons.
07:56Parle de ton appréciation de la musique.
07:58Hé, c'est notre clue !
08:00Ton seul espoir sera dans une chanson.
08:02Ton livre de chansons est en train d'arriver.
08:04Tu vas bien, P.D. ?
08:05C'est bon.
08:06Tu vas bien, P.D. ?
08:07Tu vas bien, P.D.
08:08Tu vas bien, P.D.
08:09Tu vas bien, P.D.
08:10Tu vas bien, P.D.
08:11Viens dans une chanson.
08:12Ton livre de chansons t'a sauvée.
08:14À PLUS TARD, ALLEN !!!!
08:16Bye, guys !
08:21Viens j'la tire.
08:26Nous avons sous-entendu la seconde partie du deuxième lien...
08:28mais la première partie...
08:30Prend le que tu voudras, même si nous avons pinté mal.
08:32Je n'y comprends pas un evenement.
08:33Moi aussi.
08:34Moi non plus
08:41Peter, quand je demande à la classe de chanter en harmonie, cela signifie toute la classe
08:45A moins que vous souhaitiez faire un autre solo
08:48Non, les chanteurs ne peuvent pas le faire
08:50Je vous suggère de suivre mes directions
08:52Vous comprenez ?
08:55Loud et clair
08:57Maintenant, vous êtes tous prêts pour un vrai déjeuner
08:59Je vais jouer Beethoven's Concerto No. 2
09:04C'est parti !
09:34C'est parti pour le Concerto No. 3
09:38Allez, tu peux le faire
09:42C'est parti pour le Concerto No. 3
09:47Shepard ! Tu as juste gagné en balle 4 !
09:51Tu n'as pas vu que je t'ai donné le signe de prise ?
09:54Comment peux-je prendre en deux coups ?
09:57Parce que tu ne peux pas tomber dans l'eau si tu es sorti d'un bateau
10:00C'est pour ça que tu peux prendre
10:03Je ne sais pas ce que je vais faire avec toi
10:13Mais je sais ce que je vais faire avec toi
10:22Tu as quelque chose à me dire ?
10:27Non
10:28Alors pourquoi es-tu venu ici ?
10:31Je ne sais pas
10:35Je n'ai pas voulu faire ça
10:37Fais-le encore et tu es sorti d'ici
10:42C'était un accident
10:44Ce n'est pas ça
10:45Tu es sorti d'ici, Bartlett !
10:50Oh, Shepard !
10:53C'est l'heure de prendre de l'eau à nouveau
10:57Prends-le !
11:01J'espère que ta vie d'assurance a payé, Dweeb !
11:06Tu n'es pas un peu vieux pour jouer avec des jouets ?
11:08Qui joue ?
11:16Je vais te tuer !
11:17Attends !
11:18Laissez-moi t'emporter !
11:23Je vais te tuer !
11:24Je vais te tuer !
11:25Je vais te tuer !
11:26Je vais te tuer !
11:27Je vais te tuer !
11:28Je vais te tuer !
11:29Je vais te tuer !
11:30Shepard !
11:32J'en suis sûr
11:36Annora ! Maman !
11:38Très bien !
11:39Parce que je veux que tu aies terminé tes affaires
11:41Et je veux que tu les termines maintenant !
11:43Je pensais exactement la même chose
11:45Hey, Annora !
11:46Est-ce que tu as fait quelque chose de nouveau avec ton cheveu ?
11:54Annora !
11:55Qu'est-ce que tu fais ?
11:56Je mouille le lit, chérie
11:59Et je n'arrive pas à arrêter
12:01C'est comme ça toute l'après-midi
12:04Je nettoie la chambre de Peter
12:06Puis je mets tous les journaux dans la boîte de recyclage
12:09Les affaires de Peter...
12:15Peabuddy ! Tu as l'animal du docteur, n'est-ce pas ?
12:17Pourquoi tu penses ça ?
12:19Tu l'as totalement perdu ?
12:21Tu dois le retrouver tout de suite !
12:23Pas du tout
12:24Pour une fois, au lieu de faire que les gens fassent ce qu'ils veulent
12:26Je fais que les gens fassent ce que je veux
12:28Oui, et tu fais un bon boulot
12:31Oupsie ! Je l'ai cassé !
12:35Aide-moi !
12:38Désolée !
12:39C'était plus fragile ?
12:48Qu'est-ce qu'il s'est passé ici ?
12:50Annora m'a réparé un petit déjeuner
12:52Peter, donne-moi un chien
12:55Non !
12:57C'est mon dernier souvenir, Shrimp
12:59J'ai pensé que j'aurais besoin de l'argent
13:02Peter ! Donne-moi ma peinture de cheveux !
13:05Ne me le fais pas, Jude !
13:07Ah ! Tu n'aurais pas l'air !
13:11Peter ! Jude ! Tu dois vraiment te calmer
13:15Non !
13:17Pourquoi tu...
13:19Je n'avais pas pensé que le travail dans le jardin serait si dangereux
13:28Je...
13:29Merci, chérie
13:33Ok, je pense que tu as appris ta leçon
13:37Jude, tu peux couper tout ce qu'il y a à côté
13:49Jude, vas-y !
13:52Peut-être que te cuisiner n'est pas une bonne idée
13:55Attends une minute !
13:57Retirez les cheveux, retirez la puissance
14:02Les cheveux sont déchirés
14:03Tout devrait retourner au normal
14:09Ne t'inquiète pas, Jude
14:10Le Docteur Manji-Witch saura ce qu'il doit faire
14:19Une leçon calme ne s'arrête pas jusqu'à ce que la lumière rouge se mette en place
14:29Hey, Manjis !
14:38Gourmet !
14:43Alan !
14:46Alan !
14:48Mon sac à dos !
14:52Oublie ça, Petey
14:53J'ai appris à la première fois, n'interromps jamais un lémur pendant qu'il mange
14:56Manger ?
15:00Alan, le Docteur Manji-Witch est dans le sac à dos !
15:03Pas du tout que les Manjis aient été sur le chemin de guerre
15:09Je n'ai pas hâte de voir ça
15:12Sois un lémur sympa et donne-moi le Do-Wi-Wa-Wi
15:19Petey, la douille !
15:30Où est Judy ?
15:32Tu la regardes, en quelque sorte
15:38Les Manjis !
15:39J'ai hâte de vous voir
15:49Désolé, j'ai dû l'enlever par erreur
15:57Depuis que je l'ai retrouvée, j'ai envie que vous m'aiez aidé
16:01Peter, ce n'est peut-être pas le bon moment de demander un favor
16:04Ce n'est pas pour moi, c'est pour Judy
16:06J'ai collé un des cheveux de Judy autour de la douille et je l'ai emprisonné dans le réfrigérateur
16:09Maintenant, je ne peux pas l'enlever
16:11Oh non
16:12Oh non
16:20J'ai essayé tout, s'il vous plaît
16:22Je ne veux pas un Popsicle pour ma soeur
16:27Peter, où est la rubis ?
16:29Quelle rubis ?
16:30La rubis qui était dans la douille
16:31Je ne sais pas, peut-être qu'elle est tombée dans le réfrigérateur
16:34Peter, sans la rubis, la douille ne fonctionnera pas
16:37Cela signifie que Judy reste froide pour toujours
16:40Vous n'avez pas d'autres rubis ?
16:46Nous devons en acheter un nous-mêmes
16:54Peut-être qu'on peut aller à un magasin d'or
16:56Croyez-moi, Peter, j'aimerais savoir d'une autre façon
16:58Mais les seules rubis rouges de Jumanji sont à l'intérieur de cette douille
17:02Si on y va, on sera des couches de pin
17:04Pas si on a un masque
17:07La poussière est la poussière pour un magasin d'or
17:13C'est vraiment froid ici
17:14Les rubis sont formés par la chaleur intense
17:16Plus il fait froid, plus on se rapproche des pierres
17:19Restez proches du mur
17:28Regarde, là-bas
17:37Peter, attends !
17:43J'en ai un
17:53Désolé, je ne peux pas rester
17:59Climbe plus vite, petit ami
18:06A l'aide !
18:22Rentre et t'attends
18:27On n'y arrivera jamais !
18:29Oui, on y arrivera
18:30Retourne-toi !
18:32J'en ai un !
18:37J'en ai un !
18:45Voilà !
18:48C'est tout ?
18:49Est-ce que Judy va bien ?
18:53Les rubis sont rouges
18:54C'est ma clé !
18:56Jusqu'à ce que le rouge s'éteigne
18:58Mais comment sais-je...
19:02À plus, Peter !
19:03Prends de l'eau, la prochaine fois !
19:07Ne vous inquiétez pas, je vous partagerai
19:10Sur ce, Judy...
19:12Tu vas bien ?
19:14Tu m'as mis dans le réfrigérateur, toi !
19:17Oui, mais tu vas bien maintenant !
19:19Ça ne veut pas dire que tu vas bien !
19:21Tu ne penses pas que tu es un peu ingrate ?