Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Incroyablement incroyable, Nicole!
00:02Hey, allons-y, Malika!
00:04Oh oui, tu l'as, Nate!
00:06Désolée, Principal Prudence!
00:08Nous sommes toujours, toujours en retard, en retard, en retard!
00:11Toujours, toujours en retard, en retard, en retard!
00:19Désolée, Malika! Je n'ai pas entendu mon alarme...
00:24Oh mon dieu, nous allons être si en retard!
00:26Réfléchis, nous allons au musée ce matin pour voir la nouvelle exposition de peintures.
00:29Et ça ne commence pas pendant une demi-heure.
00:31Quoi? Je peux revenir et terminer mon céréal alors!
00:34Nate, non! Pour une fois, nous serons en temps!
00:36Ok!
00:41Regarde! Une des peintures les plus célèbres de Vermeer,
00:43La fille avec l'oreille de perle, fait partie de l'exhibition!
00:46C'est tellement cool!
00:49Vois-tu? Nous sommes même en retard!
00:50Le musée n'a que juste ouvert!
00:52Super! Maintenant, nous devons attendre le reste de la classe!
00:55Quelle bonne idée de se réveiller tôt!
00:58Oui! De cette façon, nous pourrons voir l'exhibition avant que les autres arrivent!
01:02Allez!
01:04Deux, s'il vous plaît!
01:05Merci!
01:11Regarde!
01:18Wow! Elle est tellement jolie!
01:20Oui, mais pourquoi elle s'appelle « fille avec l'oreille de perle »
01:23si elle n'a pas d'oreille de perle?
01:26Quoi? Mais...
01:27Elle devrait l'avoir!
01:32C'est vivant! La peinture est vivante!
01:34Allez! La peinture ne peut pas être...
01:39Désolée de vous faire peur.
01:41J'ai entendu ce que vous avez dit et je me suis rendue compte que mon oreille a disparu.
01:44Je dois la trouver avant que le musée ne soit occupé.
01:46Oui, parce que la fille sans l'oreille de perle ne sonne vraiment pas aussi bien.
01:50Mon nom est Sigrid et c'est très sérieux.
01:53Sans mes oreilles, le musée pensera que je suis une forgerie et que je serai retirée de l'exhibition.
01:57C'est terrible! Est-ce qu'il y a quelque chose que nous pouvons faire pour vous aider?
02:00Malika, c'est une peinture et nous sommes...
02:05Venez!
02:11Vous allez bien?
02:13Wow! Génial!
02:17Comment allons-nous sortir?
02:19Vous êtes entrée dans ma peinture, alors vous devez sortir aussi.
02:23J'appuie sur la peinture et vous pourrez partir.
02:26Comment avez-vous perdu votre oreille?
02:27Je pense que je l'ai perdue pendant que je dormais.
02:29Elle doit avoir volé vers une autre peinture.
02:31Je vérifie la peinture à droite, vous vérifiez la peinture à gauche.
02:33Et allons-y vite avant que les autres visiteurs arrivent.
02:47Hey!
02:48Qui a l'air d'interrompre ma chambre royale?
02:51C'est vous, parfum ridicule?
02:53Oh, un grand et superbe roi.
02:57S'il vous plaît, acceptez notre plus humble apologie.
02:59Est-ce que sa majesté a-t-elle pensé que les deux pauvres sujets
03:01avaient un peu d'aide dans la recherche de la peinture qu'ils cherchaient?
03:06Une peinture?
03:07Je crois que je l'ai vue dans les mains d'une jeune fille qui a volé par là.
03:12Merci, grand et superbe roi.
03:15Cigarette, c'est par ici!
03:21Elle a la peinture!
03:43C'est quoi ça?
03:46Hein?
04:11On ne la trouvera jamais!
04:12Il y a toujours une autre peinture qu'elle peut traverser!
04:14Il faut qu'on l'embrasse, comme dans mon livre de comics, Johnny Cross!
04:17Ne bougez pas, vous êtes embrassés!
04:19Bonne idée! Je sais où on peut l'embrasser.
04:21Vous allez par là, je vais par là.
04:31Ne bougez pas, vous êtes embrassés!
04:34Monika!
04:36Vous vous connaissez?
04:38Nous étions ensemble dans le studio de Vermeer.
04:41Nous parlions souvent pendant qu'il n'était pas là.
04:43Mais pourquoi as-tu emprisonné ma peinture?
04:45Je pensais qu'on était des amis.
04:46Des amis? Tu as emprisonné ma peinture!
04:48Je devais être le masterpiece de Vermeer,
04:50puis tu es apparu, et tout le monde t'a trouvé si exceptionnel!
04:54C'est pour ça que tu as emprisonné la peinture de Cigarette?
04:56Pour la remettre?
04:57Pour que les gens pensent qu'elle a été emprisonnée,
04:59et que tous les yeux seraient sur moi!
05:01Mais c'est injuste! Elle ne t'a rien fait!
05:04Donne-lui la peinture!
05:07C'est mieux que je ne l'avais pas prévu!
05:09Maintenant, les visiteurs verront que Cigarette n'est pas dans la peinture,
05:12et qu'elle sera sortie du défilé!
05:14Et je serai dans la lumière!
05:17Hey, arrête!
05:18S'il te plaît, ne me laisse pas ici!
05:20Nous t'emprisonnerons, Cigarette!
05:21Je vais briser le verre!
05:37Dernier jour
05:45Nate et Malika sont en retard, comme d'habitude!
05:48Trop mal, nous allons commencer sans eux!
05:53C'est très lourd pour une peinture de roche!
05:55Nous avons besoin d'un plan B! Les visiteurs seront bientôt là!
06:00Ils n'ont pas assez de temps!
06:02Vous devez trouver un autre moyen de rentrer chez vous!
06:04C'est fini pour moi!
06:10C'est ça! Nous sommes dans un monde peint!
06:13Cigarette, tes pleurs désolent la peinture du jardin!
06:18Super!
06:19Non, arrête de pleurer!
06:24Je ne peux pas le faire!
06:26Il y avait un petit chien, Maxi, et son maître l'a abandonné,
06:30alors il était triste et seul dans la rue!
06:32Il avait froid et il a perdu un doigt!
06:36Désolée!
06:38Pauvre Maxi!
06:40Bien joué, Nate!
06:45Oui!
06:48Pauvre Maxi!
06:50C'est ok, Nate, nous avons juste réalisé cette histoire!
06:53Vite!
06:54Est-ce que tout le monde est prêt?
06:56Cigarette, tu dois récupérer ta peinture et retourner à ta peinture!
06:58Oui, et tu dois toucher le canvas pour que nous puissions retourner à notre monde!
07:01Suivez-moi, je sais comment attraper la peinture de Monica!
07:12Arrête! Elle peut toujours s'enfuir! Nous devons la prendre par surprise!
07:17Tu y vas, je vais la distraire!
07:27Monica!
07:28Comment as-tu réussi à sortir?
07:30Ce n'est pas important, donne-moi la peinture!
07:32Je ne la donnerai jamais à toi!
07:36Arrête!
07:37Encore un pas, et je la mettrai dans le vide!
07:41Même si ils pensent que je suis une tortue, ça ne veut pas dire qu'ils mettront ta peinture au lieu de la mienne!
07:46Ça n'a pas d'importance! Au moins tu comprendras ce que c'est comme pour moi!
07:49Tout seul, sans personne pour te regarder!
07:52Bonjour!
07:58Non!
08:00Cette fois, nous t'avons pris pour une bonne raison!
08:02Tu ne prendras jamais des cigarettes, s'il te plaît!
08:04Je ne te laisserai jamais!
08:09J'abandonne!
08:12Gardez la peinture, ça n'a plus d'importance!
08:15Je veux juste être seule, comme d'habitude!
08:19Je pense que je serai toujours la peinture oubliée de Vermeer,
08:22pendant que tous les yeux sont attirés sur toi!
08:25Tu es une chanceuse, Sigrid!
08:27Tu ne sauras jamais ce que c'est comme...
08:29d'être moi!
08:31Bien, bien! Tout le monde est-il enfin prêt?
08:34La fille avec l'oreille de perle doit être de ce côté!
08:37Dépêchez-vous!
08:40Hmm...
08:46Ils bougent!
08:47Ça a l'air comme Nate!
08:51Ne soyez pas ridicules, Maurice!
08:53Continuez! Vous nous enlèvez!
09:00Là! C'est Belika!
09:02Et Nate est juste derrière elle!
09:04Maurice! Arrêtez cette bêtise!
09:08Non! Je ne veux pas entendre d'autres mots
09:10ou vous allez devoir attendre à l'extérieur!
09:12Je ne peux pas croire que Prudence nous a fait sortir de celle-là!
09:15Merci! Sans vous, je serais en stockage!
09:19Maintenant, allez! Dépêchez-vous!
09:21J'ai-je me rendu claire? Bien!
09:24Bien, bien! Il semble que vous avez décidé de nous rejoindre!
09:28Mais vous êtes toujours en retard!
09:30Non, attendez, madame! Nous sommes ici depuis des siècles!
09:32Nous étions même ici avant vous!
09:34Oui, je suis sûre! Bien sûr que vous l'étiez!
09:36Oui, madame! Nous pouvons le prouver aussi!
09:39Nous avons admiré une fille lire une lettre à la fenêtre!
09:42Oui! Savez-vous que c'était supposé être le masterpiece de Vermeer
09:45avant qu'il ne peinte une fille avec un oreille de perle?
09:48Bien, il semble que vous avez étudié ces peintures!
09:51Vous avez été excusé, cette fois-ci!
09:54Oh, oui!
10:36Abonne-toi pour d'autres vidéos!
11:06Relecture des sous-titres faite par la communauté d'Amara.org
11:36Relecture des sous-titres faite par la communauté d'Amara.org
12:06Relecture des sous-titres fait par la communauté d'Amara.org
12:36Relecture des sous-titres fait par la communauté d'Amara.org
13:06Relecture des sous-titres fait par la communauté d'Amara.org
13:36Relecture des sous-titres fait par la communauté d'Amara.org
14:06Relecture des sous-titres fait par la communauté d'Amara.org
14:36Relecture des sous-titres fait par la communauté d'Amara.org
15:06Relecture des sous-titres fait par la communauté d'Amara.org
15:36Relecture des sous-titres fait par la communauté d'Amara.org
16:06Relecture des sous-titres fait par la communauté d'Amara.org
16:36Relecture des sous-titres fait par la communauté d'Amara.org
17:06Relecture des sous-titres fait par la communauté d'Amara.org
17:36Relecture des sous-titres fait par la communauté d'Amara.org
18:06Relecture des sous-titres fait par la communauté d'Amara.org
18:36Relecture des sous-titres fait par la communauté d'Amara.org
19:06Relecture des sous-titres fait par la communauté d'Amara.org
19:36Relecture des sous-titres fait par la communauté d'Amara.org
20:06Relecture des sous-titres fait par la communauté d'Amara.org
20:36Relecture des sous-titres fait par la communauté d'Amara.org
21:06Relecture des sous-titres fait par la communauté d'Amara.org