Category
🦄
Art et designTranscription
00:00à la maison. Sérieusement, vous pouvez vous faire vraiment chier.
00:07La dernière fois sur Total Drama Island.
00:10Un meurtre de psycho qui s'est échappé a terrorisé nos campeurs
00:13avec son couteau de poisson et son chainsaw méga-murdereux.
00:17Il y a eu un énorme nombre de cris,
00:19surtout en considérant que tout était vraiment juste un bug élaboré.
00:23Oh, oh, oh ! J'adore cette partie !
00:25Duncan était le seul à psycher le psycho,
00:28mais l'ultime victoire est allée à Gwen,
00:30qui s'est finalement retrouvée dans la cuisine avec un vrai psycho,
00:34ce qui a laissé DJ le Chicken Heart à flotter le bateau perdant à la maison.
00:38Seulement 7 campeurs restent.
00:40Qui va gagner ? Qui va perdre ?
00:43Qui aura besoin d'un coup de rabais grâce à cet ingrate ?
00:47Découvrez-le dans cet épisode de Total Drama Island !
01:58J'ai seulement 2,96. Quelqu'un m'a dit qu'il y avait une trappe.
02:03Ou deux.
02:04Bonne matinée, campeurs !
02:07Je vous souhaite une bonne soirée !
02:09Je vous souhaite une bonne soirée !
02:10Je vous souhaite une bonne soirée !
02:11Je vous souhaite une bonne soirée !
02:12Je vous souhaite une bonne soirée !
02:13Je vous souhaite une bonne soirée !
02:14Je vous souhaite une bonne soirée !
02:15Je vous souhaite une bonne soirée !
02:16Je vous souhaite une bonne soirée !
02:17Je vous souhaite une bonne soirée !
02:18Je vous souhaite une bonne soirée !
02:19Je vous souhaite une bonne soirée !
02:20Je vous souhaite une bonne soirée !
02:21Je vous souhaite une bonne soirée !
02:22Je vous souhaite une bonne soirée !
02:23Je vous souhaite une bonne soirée !
02:25Ou deux.
02:26Bonne matinée, campeurs !
02:29Ou devrais-je dire...
02:30Trappeurs !
02:31Prêts pour la challenge d'aujourd'hui ?
02:33Excellente !
02:34Alors parlons-en en chinois, allons-y ?
02:38Il revient pour nous entrapper, n'est-ce pas ?
02:42Bien aimé !
02:52J'ai hâte !
02:53Campeurs, il reste seulement 7 de vous sur l'île Total Drama.
02:57Après la cérémonie de bombardement dramatique de ce soir, il reste seulement 6 de vous.
03:02On approche de la fin, les gens, alors regardez en face !
03:05Quelles sont mes chances de gagner ?
03:07Je dirais que c'est assez génial, parce que quelqu'un qui ne vote pas pour moi est un homme mort.
03:11Vous écoutez tous ceux qui ont été éliminés ?
03:13Si vous ne votez pas pour moi, je vous trouverai.
03:16Je suis tellement étonné !
03:18Le 7 final !
03:19Et je vais tout le long, les gars !
03:21Wouhou !
03:22Je pense que j'ai une bonne chance de gagner.
03:24J'ai gagné le président du conseil d'études pendant 2 ans, et je n'ai même pas donné un discours !
03:28Je peux le faire, mec !
03:30Wouhou !
03:32Aujourd'hui, le défi consiste à faire comme les grands rangers et les games wardens de notre province.
03:37Vous aurez chaque 8 heures pour attraper un animal.
03:40J'en ai un !
03:43Un animal sauvage, que vous devez ramener à la campagne.
03:47Inharmé.
03:49Les rangers et les games wardens doivent souvent relocaliser des animaux pour leur propre bien.
03:53Et pour le bien des campers.
03:57Aïe ! Sortez !
04:00Pour mon bien, je vais devoir cuisiner mon animal. J'ai faim à la mort.
04:04C'est drôle que tu mentionnes ça, Gwen.
04:06La récompense pour gagner ce défi d'aujourd'hui est un déjeuner de tous vos aliments préférés.
04:12Je suis tellement gagnante.
04:14Alors tu ne vas pas manger ça ?
04:16Je ne peux pas croire que je suis dans la finale 7 !
04:19Pouvez-vous imaginer que je gagne ?
04:22Ça serait génial !
04:26Tout le monde ici le mérite plus que moi.
04:29Excepte Heather. Elle est vraiment mauvaise.
04:32Je n'en ai pas peur.
04:34Owen !
04:36Tu es presque terminé ?
04:37Juste en train de finir.
04:39C'est parti !
04:45Tout le monde ! Choisissez un assignment d'animaux !
04:47Chipmunk.
04:48Franc.
04:49Raccoon.
04:50Oiseau.
04:51Oiseau.
04:52Oiseau, oui !
04:53C'est parti !
04:55Oiseau ?
04:57Tu m'es sérieuse ?
04:59C'est l'unique animal qui reste.
05:01Ces dégenérates deviennent des petits oiseaux et des petits oiseaux.
05:04Et je suis supposée couper un oiseau avec mes mains ?
05:07Tu as 60 secondes dans le bateau pour récupérer l'équipement qui peut t'aider.
05:11À moins qu'il y ait un entraîneur d'animaux et un carcasse de zébra,
05:14je ne pense pas que ça soit adéquat.
05:16C'est ridicule.
05:18Je ne pense pas que j'ai mentionné la pénalité encore.
05:21Je m'en fiche. Je le prends.
05:23Le perdant nettoie les toilettes communales.
05:33Désolé.
05:35Je pense que j'ai mangé trop de la pâte délicieuse.
05:39D'accord, campers.
05:40Vous avez seulement une minute dans le bateau pour récupérer l'équipement qui peut t'aider.
05:57Euh, tu vas empêcher un raccourci avec un couteau ?
06:00Tu peux le répéter.
06:04Merci pour le conseil.
06:10J'ai des toilettes en papier ! Ouais !
06:13Un sac de burlap ? Tu devrais le patiner.
06:16Il reste 10 secondes.
06:20Excusez-moi, pardon, je viens.
06:23C'est légal ? Elle a juste...
06:27D'accord, ça ira.
06:34Je pense qu'il y a encore des poissons ici.
06:36Le net est tout à toi.
06:38Et non, ça ne tiendra jamais.
06:42Je ne sais pas.
06:43Je pense que j'ai une chance.
06:45Disons que si je ne pensais pas que j'allais gagner,
06:48tu penses vraiment que j'allais être dans ce bâtiment ?
06:50Manger de la nourriture rebondissante,
06:52des oiseaux géants et des caméras dans ton visage tout le temps, c'est une chose.
06:55Mais Heather ?
06:56Seulement 100 000 dollars me permettrait de vivre avec elle.
06:59J'assume que je suis le préféré à gagner.
07:01Je veux dire, regarde qui est resté.
07:03Une gosse étrange, un criminel, une machine à brûler,
07:06un gars de fête, un fantôme de psycho et LaShawna.
07:09Et la seule chose qu'elle a pour elle, c'est qu'elle n'a pas créé d'ennemis.
07:12Wouhou !
07:13On n'est pas là pour faire des amis.
07:15On est là pour gagner.
07:17Et c'est exactement ce que j'ai prévu de faire.
07:22Ok, bouffons-les !
07:23Sandwich d'oiseaux !
07:24Bâton, Big Nasty.
07:25Coup !
07:26Score !
07:27Pistolet de Trikewiser !
07:28Les gars, regardez !
07:29Pouvez-vous aimer de l'autre côté ?
07:31Tout le monde prêt ?
07:32Oui !
07:33Non !
07:34C'est parti !
07:39Tu vois, maintenant, Heather, c'était ma compétition.
07:41Et autant que ça m'a fait vouloir hurler,
07:43je savais que j'allais prendre son bon côté.
07:46Tu peux m'acheter mon chausson après que je sois terminé.
07:48Super !
07:49Le poisson peut l'utiliser pour me faire mal
07:51après qu'il ait terminé de me mauler.
07:53Merci !
07:55Eh bien, j'ai choisi quelque chose qui peut t'aider.
07:59Pourquoi veux-tu m'aider ?
08:00Parce que si tu m'aides,
08:02je t'emmènerai à la finale 2.
08:04Pas intéressée.
08:05Suis-toi.
08:06Je le fais d'habitude.
08:08Elle reviendra, attendez.
08:23Viens ici, Ducky Ducky !
08:24On va s'en sortir !
08:31Viens l'acheter !
08:41Eh bien, la dernière fois que j'ai vérifié,
08:43le poisson s'est mouillé.
08:47Ça va être trop facile.
08:51Je pense que j'ai eu le meilleur coup d'avoir gagné
08:53que personne d'autre.
08:54Et je ne vais pas laisser quelque chose m'empêcher de gagner.
08:56Je dois juste continuer à gagner,
08:58jusqu'à ce que la vache ne me vote pas.
09:00J'ai eu du mal à manipuler,
09:02j'ai essayé de m'en sortir depuis des semaines.
09:13Ouais,
09:14le poisson va payer.
09:24Regarde, je ne suis pas un chanteur,
09:25mais j'ai de l'argile ici,
09:27alors viens l'acheter.
09:30Bonjour, je n'ai pas...
09:41Salut mon pote,
09:42salut mon petit ami.
09:44Allons faire un tour.
09:52Ah, c'est comme ça.
09:54Je ne voulais pas y arriver, mais...
09:57Ah, c'est comme ça.
09:58Je ne voulais pas y arriver, mais...
10:13C'est plus que ça.
10:24Bonne chance !
10:28Oups.
10:30Oh mon dieu, je devrais totalement gagner.
10:32Tu sais, la dernière fois que je me suis dressée comme un poisson
10:33et que j'ai fait peur à tout le monde,
10:34et que j'étais comme...
10:35et qu'ils étaient comme...
10:36Ah, sauvez-moi !
10:37Eh bien, si quelqu'un d'autre se dressait comme un poisson
10:39et que ce n'était pas moi,
10:40je ne serais totalement pas effrayée.
10:42Je n'aurais pas su,
10:43ce qui me rend plus intelligente que eux.
10:44Oh, j'ai dit que j'avais une IQ de 188 ?
10:46Parce que je l'ai !
10:52Heather,
10:53réveille-toi !
10:54C'est un poisson !
10:56Heather, réveille-toi !
11:01J'hate cette série !
11:08Aidez-moi !
11:26Le naturaliste est à l'équilibre avec l'escalier.
11:28Il fait partie de ça.
11:30Faire contact avec ses proches
11:32crée la paix,
11:34crée la fraternité.
11:35Nous sommes un, petit ami.
11:37Oui, nous sommes un.
11:40Et tu es la seule chose
11:41qui reste entre moi et la victoire.
11:44En tout cas, je t'aime.
11:47Oh, c'est gentil !
11:55Oh non !
12:06Oups !
12:09Un poisson.
12:10Un poisson ?
12:11Comment sur la Terre
12:12devrais-je attraper un poisson ?
12:14Ouvre la cage !
12:15Ouvre la cage !
12:22Oui !
12:23J'ai gagné le dîner !
12:24Oui !
12:25Apportez-moi une soupe de poisson.
12:27Un poisson piquant.
12:28Un poisson à l'orange.
12:29Une mousse au chocolat.
12:31Non, un poisson au chocolat.
12:33J'ai gagné !
12:34Ouvre la cage !
12:48Qu'est-ce que tu penses de ça ?
12:50Gwen a déjà gagné.
12:52Hé, Hostman !
12:53Apportez-moi le poisson.
12:56N'oubliez pas,
12:57la dernière étape pour attraper leur critère
12:59est de nettoyer la salle de bain.
13:02Eh bien, je n'ai rien de mieux à faire.
13:04Je peux t'aider à ramasser un poisson...
13:06ici.
13:08Il est mauvais, manipulatif,
13:10sketchy et complètement imprédictable.
13:12J'aime la façon dont il pense.
13:14Et puisque je suis sérieusement dans le marché
13:15pour une nouvelle alliance,
13:16apportez-moi Mr Delinquent.
13:22Oh !
13:23Beavers ?
13:24Ne me fais pas en colère !
13:26Tu ne m'aimerais pas quand je suis en colère !
13:43Oui, j'ai des amis géniaux dans la famille
13:44et de la psychothérapie.
13:46Qu'est-ce que tu penses de ça ?
13:47Je ne sais pas.
13:48Oui, j'ai des amis géniaux dans la famille
13:49et de la psychothérapie.
13:51Une fois à la barbecue de ma famille,
13:52mon oncle a coupé son oreille
13:53avec un couteau de steak
13:54pour émuler Van Gogh
13:55parce qu'il était tout artistique,
13:56mais il a coupé la moitié
13:58et c'était là !
14:00C'était si dégueulasse !
14:01Je t'en prie, je crois que
14:02quelque chose s'est fait dans ma salade.
14:08Viens, froggy, c'est Gouda !
14:11Oh non !
14:12Tu ne me triches pas, froggy !
14:14Je ne viens pas d'ici !
14:15Tu veux ce fromage ?
14:16Tu viens d'ici !
14:27D'accord, encore un pas,
14:29mais c'est tout !
14:32Froggy, tu joues avec la mauvaise soeur !
14:38Les naturalistes voudraient que Chibank
14:40écoute la raison !
14:42Les naturalistes voudraient pointer
14:44qu'on est tous un
14:45dans les yeux de la Mère Nature !
14:47Un amour, Chibby !
14:51Travaille avec moi !
14:52Tu m'as tué ici !
14:55Tiens !
14:56Non ! Tu vois,
14:57le truc qui devrait se passer
14:58c'est que je suis d'accord
14:59d'être en alliance avec toi
15:00et que tu m'aides à attraper le poisson !
15:01Ce qui ne se passe pas
15:02c'est que je porte un costume de poisson !
15:04Combien de temps peux-tu courir ?
15:05En plus, tu ne me demandes pas
15:06un gazillion de stupides questions !
15:08Tu les mets sur,
15:09le poisson pense que tu es un poisson !
15:10Tu cours et le conduis vers le camp !
15:12Combien de temps peux-tu courir ?
15:13Je suppose que tu es plus rapide !
15:14Mais ce que je ferai,
15:15c'est de suivre !
15:16Juste guider le poisson dans la cage !
15:18J'imagine que la plupart des autres morons
15:19ont déjà retourné leurs animaux au camp !
15:21Ils n'ont pas beaucoup de temps !
15:24C'est ce qu'ils appellent une victoire-victoire !
15:26Elle réussit,
15:27et j'ai une alliance !
15:28Elle perd,
15:29et elle est mangée par un poisson !
15:33Wow !
15:34Tout ça a l'air bien !
15:37Ouvre la cage !
15:43Hey mon gars !
15:44Impressionnant !
15:45Et pas de rabies !
15:49Je vais prendre une douche !
15:52Félicitations, les gars !
15:56Je suppose qu'ils sont juste en colère !
16:01J'ai réussi !
16:02Ça a peut-être été un début lent,
16:04mais je l'ai enfin réussi !
16:06Izzy est un tireur !
16:09Bonne chance !
16:13Oui !
16:18As-tu vu Heather ?
16:19Qui ?
16:20Il a des cheveux longs,
16:21de la peau sombre,
16:22chaud,
16:23et portant des antlers de poisson !
16:29Oups !
16:39Alors,
16:40qu'est-ce que tu as à manger d'abord ?
16:42Je ne sais même pas où commencer !
16:47Chris !
16:48Ouvre la cage !
16:57Le Naturalist ne sera pas défendu !
17:02Ferme la cage !
17:03Ferme la cage !
17:04T'es sûr ?
17:05Ferme-la !
17:10Pourquoi ?
17:11Bonjour, chatouille !
17:12Oh !
17:13Quelle jolie raccourcille que tu es !
17:15A côté des poissons sucrés !
17:19Non !
17:20Je suis le Naturalist !
17:31Tu es sûre que tu ne veux pas aller à l'infirmier
17:34pour qu'ils t'enlèvent ta bouche ?
17:37Pas jusqu'à...
17:38jusqu'à ce que Psycho Hosebeast s'enlève !
17:42Vous avez tous voté et pris votre décision.
17:45Quand je vous appelle,
17:47venez-y
17:48et prétendez que vous êtes Marshmallow.
17:50Le campeur qui ne reçoit pas de Marshmallow ce soir
17:53doit immédiatement retourner au Dock of Shame
17:56pour attraper le bateau des perdants
17:58et partir.
17:59Cela signifie que vous n'êtes pas dans le contenu
18:01et que vous ne pouvez pas revenir.
18:03Jamais !
18:05La seule chose que je serai contente de ne plus voir,
18:07c'est la nourriture des chefs.
18:08Finalement la nourriture !
18:09La nourriture !
18:10C'est la plus énorme,
18:11la plus brûlante,
18:12la plus dégueulasse,
18:13la plus grosse,
18:14la plus vieille,
18:15la plus sale,
18:16la plus pendue,
18:17la plus mauvaise,
18:18la saleté la plus dégueulasse que j'ai jamais eue.
18:20Ah, et les bâtiments !
18:22Vous ne voyez pas ces lunettes ?!
18:24Je ne pense pas qu'elles aient été nettoyées en 35 ans.
18:26Ah la la, elles sentent.
18:28Oh, je veux dire sentent.
18:30La première Marshmallow va à...
18:33Jeff.
18:34Owen, Leshawna, Duncan, Heather, One Marshmallow, two players, Izzy, Gwen, one of you has spent your last night on Total Drama Island.
18:55Just give it to Gwen already.
18:58Et...
19:28Leshawna a pris comme trois rinces de poisson aujourd'hui. N'oubliez pas de nettoyer le sol avec la brosse de gout de Gwen.
19:33Pourquoi Leshawna...
19:36Qu'est-ce qui s'est passé à cause de ta paralysis ?
19:38Ça revient lentement, comme les souvenirs de toi me tuer. Quelque chose que tu ne pourras jamais, jamais oublier.