El Prisionero
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Fırat Bulut es fiscal en el Palacio de Justicia de Estambul. Fırat, un fiscal exitoso, vive una vida feliz con su esposa Zeynep y su hija Nazlı, de cinco años. Sin embargo, cuando se despierta un día, se encuentra en prisión sin ningún recuerdo de lo que sucedió en los últimos cuatro meses. Conmocionado y horrorizado, se da cuenta de que ha sido acusado de asesinar a su esposa e hija. El último caso que investigó el fiscal Fırat Bulut antes de su encarcelamiento fue el asesinato de una joven en la casa de Barış Yesari, uno de los hermanos gemelos sucesores de los Yesaris, una de las familias más destacadas del país. Incapaz de diagnosticar si su memoria se ha perdido temporalmente o para siempre, Fırat Bulut tiene que recordar, sobrevivir y escapar de la prisión para demostrar su inocencia.
Reparto: Onur Tuna, İsmail Hacıoğlu, Cemre Uysal, Melike İpek Yalova, Hayal Köseoğlu, Gökçe Eyüboğlu, Seda Türkmen, Nazlı Bulum
ETIQUETA
PRODUCCIÓN: PRODUCCIÓN MF
PRODUCTOR: ASENA BULBULOĞLU
DIRECTOR: VOLKAN KOCATÜRK
GUIONISTA: UGRAS GUNES
Category
📺
TVTranscripción
00:00MÚSICA
00:11Buenas noches.
00:14Estuvieron dormidos.
00:17Nazli durmió muy duro.
00:19Trabajó en la novela que le gustaba, pero yo no lo sabía.
00:22¿Otra vez?
00:25Espérame.
00:30MÚSICA
01:00A veces no podemos dormir juntos.
01:02Ayer Bekir se quedó dormido.
01:04Y también le gusta escuchar mi voz.
01:13Ah, Böge tiene un trabajo urgente.
01:17Cuando termine, viene y lo tomará.
01:20Vamos.
01:22Ven, ven.
01:24Papá.
01:25Ya.
01:27Papá.
01:29Te voy a quedar un minuto, te voy a quedar un minuto.
01:55MÚSICA
02:25Buenas noches.
02:27Buenas noches, amor.
02:29MÚSICA
02:40Nazo era tan dulce, tan suave.
02:44Especialmente este chavito, pequeño.
02:47Así es.
02:49No lo hace normalmente, ¿sabes?
02:52Durmió en la novela.
02:53¿En serio?
02:55Sí, no es posible.
02:57No me miraba en la cara, ahora me dice que me quede.
03:01Entonces quédate.
03:05O sea, si quieres, por supuesto, puedes ir, pero...
03:14Lo miraré.
03:17Eh...
03:19¿Hay alguna noticia de Baris?
03:21Está buscando, está en todos lados.
03:24Todo el mundo, incluyendo mi hijo Dada, está cerca de la fiscalía.
03:28Por supuesto, si alguien no le ayuda.
03:31Si eliminamos a Baris, no habrá Baris que le ayude.
03:41Abuelo, ¿no ha venido mi mamá?
03:47Su mamá tiene un poco de trabajo.
03:49Vendrá, ¿de acuerdo?
03:54Un vaso de leche, ¿qué piensas?
03:57Muy bien, vamos.
04:02Vamos.
04:19Está muy dolorido, abuelo.
04:20Está dolorido, pero no hagas ruido, la policía viene.
04:29¿Señora, ¿hay algún problema?
04:30Sí, hay.
04:31En la calle de atrás, los tipos de Baris Yessari Másquera me siguieron.
04:35Y estoy realmente muy asustada.
04:37Bien, entréganse inmediatamente, por favor.
04:40¡Sáquense, sáquense!
04:42¡Sáquense! ¡Están listos! ¡Sáquense!
04:49¡Están listos!
04:53¡Sáquense!
04:58¡No, no!
05:10¡No!
05:13¡No, no, no!
05:22¿Quién fue a esta hora? ¿Nadie nos vio?
05:24Pueden ser civiles.
05:26Pueden haber venido a informarnos.
05:29Vete de ahí.
05:31Con calma, con calma.
05:32Bien.
05:35Bien.
05:39¡Vengo!
05:49Ah, Furat.
05:50Mamá, yo también te iba a llevar. Venga.
05:53Estabas seguida. ¿Estás bien?
05:55Sí, sí.
05:56Seguían a tipos con mascarilla, así que me asusté, pero estoy bien.
05:59¿Has controlado la casa?
06:00No, he llegado ahora.
06:04¿Puedes enviarlo adentro?
06:05Claro.
06:06¡Hasta luego!
06:07¡Nos vemos!
06:09¡Hasta luego!
06:37¿Estás bien?
06:38Sí, estoy bien.
06:41Can, voy a mirar por arriba.
07:06¿Estás bien?
07:07Sí, estoy bien.
07:08¿Estás bien?
07:09Sí, estoy bien.
07:10¿Estás bien?
07:11Sí, estoy bien.
07:12¿Estás bien?
07:13Sí, estoy bien.
07:14¿Estás bien?
07:15Sí, estoy bien.
07:16¿Estás bien?
07:17Sí, estoy bien.
07:18¿Estás bien?
07:19Sí, estoy bien.
07:20¿Estás bien?
07:21Sí, estoy bien.
07:22¿Estás bien?
07:23Sí, estoy bien.
07:24¿Estás bien?
07:25Sí, estoy bien.
07:26¿Estás bien?
07:27Sí, estoy bien.
07:28¿Estás bien?
07:29Sí, estoy bien.
07:30¿Estás bien?
07:31Sí, estoy bien.
07:32¿Estás bien?
07:33Sí, estoy bien.
07:34¿Estás bien?
07:35Sí, estoy bien.
07:36¿Estás bien?
07:37Sí, estoy bien.
07:38¿Estás bien?
07:39Sí, estoy bien.
07:40¿Estás bien?
07:41Sí, estoy bien.
07:42¿Estás bien?
07:43Sí, estoy bien.
07:44¿Estás bien?
07:45Sí, estoy bien.
07:46¿Estás bien?
07:47Sí, estoy bien.
07:48¿Estás bien?
07:49Sí, estoy bien.
07:50¿Estás bien?
07:51Sí, estoy bien.
07:52¿Estás bien?
07:53Sí, estoy bien.
07:54¿Estás bien?
07:55Sí, estoy bien.
07:56¿Estás bien?
07:57Sí, estoy bien.
07:58¿Estás bien?
07:59Sí, estoy bien.
08:00¿Estás bien?
08:01Sí, estoy bien.
08:02¿Estás bien?
08:03Sí, estoy bien.
08:04¿Estás bien?
08:05Sí, estoy bien.
08:06¿Estás bien?
08:07Sí, estoy bien.
08:08¿Estás bien?
08:09Sí, estoy bien.
08:10¿Estás bien?
08:11Sí, estoy bien.
08:12¿Estás bien?
08:13Sí, estoy bien.
08:14¿Estás bien?
08:15Sí, estoy bien.
08:16¿Estás bien?
08:17Sí, estoy bien.
08:18¿Estás bien?
08:19Sí, estoy bien.
08:20¿Estás bien?
08:21Sí, estoy bien.
08:22¿Estás bien?
08:23Sí, estoy bien.
08:24¿Estás bien?
08:25Sí, estoy bien.
08:26¿Estás bien?
08:27Sí, estoy bien.
08:28¿Estás bien?
08:29Sí, estoy bien.
08:30¿Estás bien?
08:31Sí, estoy bien.
08:32¿Estás bien?
08:33Sí, estoy bien.
08:34¿Estas bien?
08:35Sí, estoy bien.
08:36ESTOY BIEN.
08:42De volé hotel.
08:46Estamos enad Mukadeh.
08:49¡Gracias!
08:52Estamos siguiendo通部.
08:54Muchas gracias.
08:56Hasta luego, enproof.
08:58Gracias.
09:03Tienes que sentirlo.
09:13Váyase, váyase, vamos, váyase.
09:23Papá.
09:24Papá.
09:26Oh, oh, oh, ¿qué tal?
09:31¿Eh?
09:32Finalmente has llegado.
09:33He llegado, por supuesto, por supuesto que voy a llegar.
09:36¿Por qué estás dormido aquí?
09:38¿Por qué estoy dormido aquí?
09:40¿Por qué estoy dormido aquí?
09:42Papá está un poco enfermo.
09:44Es decir, está muy cansado.
09:45Sí.
09:46Si duerme, se va a pasar.
09:47Estoy muy cansado.
09:48Tengo que descansar un poco, ¿de acuerdo, papá?
09:51Ven.
09:53Dios mío.
10:00Oh...
10:07profesor, ¿cómo estás?
10:09¿Cómo estás?
10:15Rafi, estoy como a caer de la cabeza.
10:19¿Dónde está este hombre?
10:21¿Cómo podemos detener a los detenidos por debajo si es así?
10:24Lo sé, lo sé.
10:26Tranquila.
10:29Pero por primera vez en mi vida,
10:31tengo la misma idea que ese idiota Eli,
10:33pero creo que es un amateur,
10:35porque odio sentarme con mi mano en el aire.
10:38Está bien.
10:40Lo que el señor Barış pidió como última solución
10:42es que el señor Barış
10:44nos ayude.
10:46¿Por qué?
10:48¿Por qué?
10:50Vamos a actuar de la manera que el señor Barış quiere.
10:59Los detenidos saben muy bien
11:01lo que van a hacer cuando se detengan.
11:04¿Por qué no?
11:06Si yo me detengo,
11:08ustedes saben lo que van a hacer.
11:10Eso no va a pasar.
11:12No voy a permitirlo.
11:14Sabes que no vas a permitirlo,
11:16pero...
11:18¿Qué es lo que no va a permitir?
11:20Vamos a prepararnos para lo peor.
11:23El procurador está a mi lado
11:25y nunca va a dejarme.
11:28Digamos que me ha capturado.
11:30Pensamos en lo peor.
11:32¿Qué queremos que hagamos?
11:35Cuando no sepan de mí
11:37o cuando me maten.
11:39Solo hay un lugar donde pueden irse.
11:42El hogar de Hüge.
11:45Si estoy muerto,
11:47me guardan.
11:49Si estoy herido, me guardan.
11:52Si no estoy ahí,
11:55mi esposa y mi hijo.
11:57Si estoy ahí,
11:59todos nos van a matar.
12:05Vamos a ir a Hüge.
12:07¿Cómo vamos a ir a Hüge?
12:10¿Puedes oír lo que te dicen?
12:12Está lleno de policías.
12:14Se sienta en el hogar de Fratian.
12:16Bien.
12:18Vamos a ir con nuestro propio ejército.
12:22Bueno,
12:24es mejor que se sienten juntos.
12:26Por lo menos,
12:28tenemos paz.
12:30Vamos.
12:36Papá.
12:39Mi querido.
12:41Has crecido mucho, hijo.
12:44Estabas enfermo cuando yo no estaba.
12:46Sí, estoy enfermo.
12:48Mira, me duele mucho el pecho.
12:50Sabes que los padres
12:52se enferman cuando
12:54se alejan de sus hijos.
12:56Es un gran problema.
12:58Ahora estoy contigo.
13:00Te recuperarás de inmediato.
13:02Me recuperaré, claro.
13:04¿No me recuperaré?
13:06Si me recuperas,
13:08no te va a pasar nada.
13:10¿Verdad?
13:12Eres una locura.
13:14Nadie puede derrotarte.
13:16¿Quién puede derrotarme?
13:18Tu madre, ¿verdad?
13:20Tu madre.
13:22Mi querido.
13:24Papá está muy enfermo.
13:26Estás enfermo hoy.
13:28Vete a dormir, ¿vale?
13:30Voy a dormir con papá.
13:32Papá.
13:34Suave.
13:36Suave.
14:04¿Eres un idiota? ¿Cómo puedo sacarlo?
14:06Puedo hacer algo malo.
14:08Puede ser peor.
14:10Si no puedes sacarlo,
14:12no podrás sacarlo mañana.
14:14Tienes que sacarlo.
14:16¿Eres un idiota?
14:18¿Cómo puedo sacarlo?
14:20Te lo diré.
14:22¿Nunca has visto un filme?
14:24Trae un cuchillo.
14:26Lo haré.
14:28¿Qué pasa?
14:30Me duele mucho.
14:32Me duele mucho.
14:36Me duele mucho.
14:58Te parece a ti.
15:00Me parece a él.
15:02¿Cómo?
15:04Es decir...
15:06Tiene paredes.
15:08Pero cuando le pones un poco de confianza,
15:10un poco de amor,
15:12se abre.
15:14Él me ha empezado a confiar,
15:16pero todavía no me confías.
15:20Me confío.
15:24Ahora me confío.
15:26¿No se ve?
15:28¿De verdad me confías?
15:30Me has enseñado a mi hija.
15:32¿Crees que lo haré?
15:40¿No es difícil?
15:42Por un lado,
15:44eres un psicopata buscando a un asesino.
15:46Estás siempre en estrés.
15:48Pero a la vez,
15:50te encuentras con un niño
15:52que es como un pañuelo.
15:54Es una locura.
15:56No soy un hombre muy inteligente.
16:04No tengo otra opción.
16:06Tengo que luchar por mi hija.
16:08Podrías elegir un trabajo más tranquilo.
16:10Algo especial.
16:16Lo que sucedió entre nosotros con Barış
16:18se ha convertido en algo muy diferente.
16:22No puede ser sin terminarlo.
16:26Deja que otros lo hagan.
16:28¿No has trabajado suficientemente?
16:30No deje a nadie más.
16:34Barış está en la calle.
16:36Por lo tanto,
16:38Nazlı está en peligro.
16:40No tengo tiempo.
16:46¿No tienes tiempo?
16:48Quiero decir,
16:50quiero atraparlo
16:52de inmediato.
16:54Quiero atraparlo de inmediato.
16:56A Barış.
16:58No tengo paciencia.
17:20Entonces quédate.
17:24Vete.