TVKIDZ
  • l’année dernière

Category

✨
Personnes
Transcription
00:00 [Musique]
00:04 [Musique]
00:09 [Musique]
00:11 Après une longue et pénible escalade, Dorothée et ses amis ont réussi à fuir la mystérieuse ville qui s'est effondrée
00:17 et continuent à chercher le pays des gnomes.
00:20 Mais mon petit doigt me dit qu'ils ne sont pas au bout de leur peine.
00:24 [Musique]
00:27 Attention ! Bête, suivez-vous !
00:30 [Cris]
00:32 Tic-tac ! Tiens bon mon Tic-tac, je vais t'attraper !
00:35 Oh, voilà, ça y est !
00:38 Est-ce que ça va Tic-tac ?
00:41 Je me suis foulé une dent d'engrenage mais à part ça, ça va.
00:44 Oh là là, ces oiseaux sont drôlement méchants, vous ne trouvez pas ?
00:47 Je pense qu'on ne devrait pas s'exposer comme ça aux quatre vents, c'est beaucoup trop dangereux.
00:51 Tu as raison Dorothée, mais on ne les voit plus pour l'instant et il faut absolument continuer notre route.
00:56 C'est vrai, on ne va pas s'arrêter alors que je...
00:59 Vous n'avez sûrement pas tort mais je n'aime pas du tout ces oiseaux.
01:03 Moi non plus Dorothée, avec leur façon de plonger droit sur nous,
01:06 mon pauvre cœur battait à toute vitesse et cognait dans ma poitrine comme un boulet de canon.
01:11 Ce que j'aimerais savoir c'est où se trouve le pays des gnomes ?
01:14 On devrait déjà y être à l'heure actuelle, vous ne trouvez pas ?
01:17 Ça doit être quelque part par là, il faut simplement continuer à chercher, c'est tout.
01:21 Je suis heureuse de te voir en aussi grande forme aujourd'hui.
01:24 Je ne sais pas pourquoi je me sens plein d'ontra. Laisse-moi être le chef de ville si tu veux bien.
01:29 Oh là là, on dirait que Lion a mangé du lion ce matin, il est en forme.
01:32 C'est tout un seul honneur parce que moi ça tombe l'encore.
01:35 Mais qu'est-ce que tu fais, Tic-Tac ? Qu'est-ce que tu fais ? Allez viens !
01:43 J'arrive, je veux juste être prête pour les affronter s'ils reviennent.
01:47 Voilà, je suis remontée.
01:50 [Musique]
01:53 À toi, épouvantable !
02:11 [Musique]
02:14 J'arrive à peine à tenir sur les mots !
02:38 Regardez, on dirait que ça provient de ces grottes.
02:41 Il faut arriver à passer devant !
02:44 Oui, allez, venez !
02:46 Oh, le vent est trop violent pour moi, je ne peux plus avancer devant, qu'est-ce qu'on va faire ?
02:51 Toi attends-moi ici, Dorothée, je vais aller voir ce que je peux faire.
02:55 [Cri]
02:56 Fais attention, Lion !
02:58 [Musique]
03:02 [Cri]
03:05 Oh, il est trop violent !
03:11 [Cri]
03:13 Est-ce que tu t'es fait mal ?
03:15 Ça va aller, Dorothée, mais je n'arrive pas à passer devant ces grottes moi non plus.
03:19 Attends, j'ai une bonne idée ! Si on pouvait bloquer cette grosse grotte en bas, peut-être qu'on arriverait à passer !
03:25 C'est vrai, ça pourrait couper suffisamment le vent pour nous permettre d'avancer.
03:29 Excellente idée, mais avec quoi est-ce qu'on va arriver à bloquer l'entrée de la grotte ?
03:33 On n'est pas du tout équipé pour faire ça !
03:35 C'est moi le plus gros, peut-être que je pourrais la bloquer avec mon corps et mon angle.
03:40 Si je peux me glisser jusque là !
03:43 [Musique]
03:46 [Cri]
03:48 Lion !
03:49 [Musique]
03:53 Continue, tu vas y arriver !
03:56 [Musique]
04:01 Oh, on dirait que le vent n'est plus aussi violent que tout à l'heure !
04:04 Alors dépêchez-vous, allez-y ! Je ne vais pas rester ici toute ma vie !
04:08 D'accord, on passe !
04:10 Mettez-vous tous à quatre pattes !
04:13 [Musique]
04:29 Oh, je suis en train de perdre prise !
04:32 [Cri]
04:37 Oh, attendez, il y aura des ennuis !
04:40 Pousse, Lion, pousse ! Tu vas passer !
04:43 [Musique]
04:50 Oh la la, j'ai bien failli ne pas tenir le coup !
04:53 Tu as tenu assez longtemps en tout cas, bravo !
04:55 D'où est-ce qu'il provient ce vent-là, en fait ?
04:58 D'après mon pifomètre, il provient d'une énorme caverne souterraine.
05:02 [Musique]
05:19 Je préférais presque les fameux jeux de déter à ces rochers
05:23 Moi je comprends que ces rochers-là sont plutôt traîtres
05:26 J'espère seulement qu'on sera proche du pays des noms
05:29 [Musique]
05:33 [Cris]
05:37 Oh non, c'est pas taille !
05:40 Épouvantail ! Épouvantail ! Est-ce que tu m'entends ?
05:47 Aucune réponse, rien du tout
05:53 Oh non, est-ce que vous croyez que...en fait je te dis...
05:55 Euh bien sûr que non, voyons ! Comment peux-tu penser une sauve-parole ?
05:57 Venez, il n'y a pas de temps à perdre, il faut le retrouver
06:00 D'accord, cherchons un moyen de descendre
06:02 Oh, il n'y a aucune chance de descendre par là
06:11 Oh, impossible
06:25 L'orotée, viens voir, j'ai trouvé un chemin pour descendre
06:28 Tu vois, c'est en forme d'escalier
06:31 Oh oui, un escalier naturel en pierre
06:35 Bûcheron, Tic-Tac, venez par ici, on a trouvé le moyen de descendre
06:39 Hein ? Ah ben oui
06:41 Regardez, on n'a qu'à sauter sur les dalles l'une après l'autre
06:54 Ah, c'est fantastique !
06:56 J'y vais le premier, je descends très bien les escaliers
06:59 Vraiment ?
07:00 Oui, d'habitude disons
07:03 Ce n'était que la première marche, fais attention, Tic-Tac
07:05 Je vous ai promis, ne vous en faites pas
07:07 Oh, hé, Toulon, j'ai déjà trouvé un indice important
07:11 Hein ?
07:12 Quoi ?
07:13 Son chapeau, oh là là, j'espère bien qu'il n'est pas en dessous
07:16 Bien sûr que non, je suis là-haut
07:18 Là, Tic-Tac, par ici
07:22 Où ça ? Où ?
07:24 Ici, là-haut
07:26 Je ne sais pas très bien depuis combien de temps je suis ici mais...
07:31 mais je n'ai pas l'impression que je vais y rester très longtemps
07:35 Oh non, fais attention de ne pas tomber !
07:38 Tic-Tac, où est-ce que je suis ?
07:44 Écoute, Tintin !
07:45 Est-ce que ça va ?
07:46 Tu n'as rien ?
07:47 Je t'en prie, dis-nous que ça va
07:49 Ça va bien, oui, la paille est un peu molle, le cerveau quelque peu en désordre
07:52 mais en dehors de ça, je vais très bien
07:54 Excusez-moi, les amis
07:56 Qu'est-ce qu'il y a ?
07:57 Euh, Épouvantail n'est pas tombé, c'est le rocher qui a bougé
08:00 Oh, je t'en prie ! Ne sois pas ridicule !
08:03 Je ne fais pas de blagues, Dorothée, je l'ai vu faire
08:06 Les rochers ne bougent pas tout seuls, Tic-Tac
08:08 Mais celui-là, si
08:10 Oh, mon Tic-Tac commence à être fatigué
08:12 C'est faux, demandez à Épouvantail, il a dû s'en rendre compte
08:15 C'est impossible
08:17 Épouvantail, dis-lui que ce rocher sur lequel tu étais couché là-haut t'a secoué avant que tu tombes
08:22 Eh bien, je dois admettre que j'ai effectivement senti quelque chose bouger avant de tomber
08:28 Quoi ?
08:29 Vous voyez ?
08:30 Je m'en regardais, je ne le vois pas bouger
08:32 De toute façon, je m'en irai avant qu'il le fasse
08:35 D'accord, ne me croyez pas
08:37 Vachement, d'après tout un rocher qui bouge, ce n'est pas si facile que ça, crois
08:42 Oh là là !
08:43 Écoute-moi, s'il y en a un autre qui bouge, on te croira
08:46 Si, c'est ça, allons venir, il faut y aller
08:49 Des rochers ?
08:53 Qui bougent ?
08:54 C'était trop long
08:57 Pas très rassurant par ici, n'est-ce pas ?
09:01 Non
09:02 En effet
09:03 Continue d'avancer, essayez de ne pas trop y penser
09:08 Allez !
09:09 Vous avez vu ce rocher à l'ancestor ?
09:34 Allons Tic Tac, c'est tombé, voilà tout
09:36 Tu ne veux pas admettre que j'avais raison ?
09:38 Tic Tac, tu es en train de te monter la tête pour une bagatelle, allons
09:42 Arrête de me lancer des pierres, Tic Tac, je ne trouve pas ça drôle
09:51 Quoi ? Ce n'est pas moi, pourquoi est-ce que je te lancerai des pierres ?
09:54 Pour prouver que les rochers peuvent bouger, bien sûr
09:56 Ce n'est pas toi qui as pu lancer celle-là, refais
10:03 Je plaire à un danger
10:05 Regardez !
10:06 Un visage, Tic Tac avait raison
10:08 C'est la montagne qui bouge
10:13 Bougez-vous, vite !
10:16 La montagne !
10:18 C'est pas une montagne, c'est...
10:20 Un homme
10:22 Regardez, il est gigantesque
10:24 Il est gigantesque
10:26 Regardez, il est gigantesque
10:44 Il est gigantesque
10:46 Sauve-toi !
10:55 Je vais essayer de le dispenser
10:57 Bouge-vous !
11:00 Bouge-vous !
11:01 Allez-vous cacher !
11:30 Bouge-vous !
11:31 Où est Tic Tac ?
11:38 Allez, tu peux pas t'être remonté, mais toi je...
11:46 Essaye de trouver, Tic Tac, il est juste au-dessus de toi, il faut que tu le saches
11:52 Je ne peux plus
11:55 Il est là, il est là !
11:57 Oh non, il va l'écraser, quelle horreur !
12:05 Laisse-le tranquille !
12:15 Il est là, il est là !
12:17 Il est là !
12:39 Attaque !
12:40 Allez !
12:41 Allez, viens nous chercher !
12:51 Attention !
13:02 Attention !
13:03 Oh mon Tic Tac, un déconné, d'or le danger, on pourrait même se faire écraser
13:20 De revie, bûche-moi !
13:23 Oh non !
13:24 J'étais sûre qu'on l'a échappé, Belle
13:43 Heureusement qu'on est tombés ici
13:45 J'espère que les autres sont sans tirer, on peut pas remonter pour aller les aider
13:49 Oh qu'est-ce qui se passe encore ?
13:51 Oh !
13:53 Oh !
13:54 Oh non !
13:57 Oh !
14:00 Oh !
14:06 Oh !
14:21 Oh !
14:22 Tu as raison, ils sont en deux
14:30 C'était déjà bien suffisant, mais comment est-ce qu'on va faire pour en combattre deux ?
14:39 Non !
14:40 Oh non !
14:53 Sautez !
15:02 Bicheron, sautez !
15:04 Non !
15:05 Sautez, dépêchez-vous !
15:10 On peut pas, il nous tient trop serrés dans la main
15:13 Non, pour la l'autre maintenant !
15:15 Tiens-toi bien, Dorothée !
15:20 Oh !
15:21 Oh !
15:24 Allez viens, Dion, allons les chercher !
15:38 À nous de jouer !
15:42 Allons-y, sauvons-nous vite !
15:44 Allez vas-y, Dorothée !
15:45 Oh !
15:46 Saute sur mon dos, Dorothée !
15:52 Dion !
15:53 Attention !
15:54 Faites descendre vos cupées à Asgard pour nous remarquer !
16:04 Allez, allons-y !
16:05 Oh !
16:13 Oh non !
16:14 Oh non !
16:22 Il y en a un des deux qui nous croit prêt !
16:24 Oh non !
16:25 Qu'est-ce que c'est ? On dirait que je patine dans la semoule !
16:47 Qu'est-ce que...
16:48 Le mouvement !
16:52 Oh !
16:53 Épouvantables !
16:58 Bûcherons !
16:59 Par ici !
17:00 Dépêche-toi, c'est ça !
17:02 Je te dépêche, je te dépêche !
17:04 Allez vite !
17:05 Eh bien, viens, Dion ! Encore quelques pas seulement !
17:09 Il est juste derrière nous ! Où est-ce qu'on va maintenant ?
17:13 Oh non !
17:15 Regardez, il s'enfonce rapidement !
17:19 Je ne suis pas assez rapidement
17:21 Oh !
17:22 Oh, je t'aime pas !
17:38 Je ne sais pas ce que je donnerais pour être ton pote, maman !
17:43 Oh !
17:45 Oh !
17:46 Oh !
17:48 Oh !
17:49 Oh !
17:51 Oh !
17:54 Oh !
17:57 Oh !
18:02 Oh !
18:10 Oh !
18:16 Oh !
18:17 Oh !
18:18 Oh !
18:20 Oh !
18:22 Oh !
18:24 Oh !
18:26 Oh !
18:28 Oh !
18:34 Oh !
18:39 Oh !
18:40 Oh !
18:42 Oh !
18:44 Oh !
18:46 Oh !
18:48 Oh !
18:50 Oh !
18:52 Oh !
18:54 Eh ! Emre Fikdark indique que le danger est passé
18:58 T'empêche qu'on n'est jamais trop prudent
19:01 Une créature fascinante tout de même
19:03 Il n'est plus que de la pierre
19:05 Le chemin est libre maintenant, il n'y a plus rien à craindre
19:09 On s'en est sortis
19:10 Oui, ça a été difficile, on l'a échappé belle
19:13 Oh ! J'ai cru que c'était la fin
19:15 Moi aussi
19:16 C'était un véritable cauchemar ambulant
19:22 De toute façon c'était le plus gros monstre que j'ai jamais vu
19:28 Où est-ce qu'on est au fait ?
19:30 Ah ! Ne regarde pas ! Mais il y en a d'autres là-bas
19:34 Hein ?
19:35 Oh ! Il y en a partout
19:37 Heureusement qu'il y avait les sables mouvants, on a eu la chance dans notre malheur
19:46 Je ne sais peut-être pas où nous sommes mais je sais que je ne veux pas rester ici
19:58 Moi non plus
20:00 Moi non plus
20:02 On marche depuis très longtemps déjà et toujours pas de trace du pays de l'infini
20:11 Regardez ! Qu'est-ce que c'est que ces choses-là là-bas ?
20:15 Où ça ?
20:16 Vous voyez ? Ces grandes colonnes de pierres
20:18 On dirait que c'était une énorme porte
20:21 Je suis sûre que c'est une entrée
20:24 Est-ce que tu ne trouves pas que ça ressemble à ça épouvantable ?
20:26 C'est peut-être l'entrée du pays des noms
20:29 Si ça c'est une entrée, ça n'a pas l'air très accueillant
20:32 C'est vrai
20:34 Accueillant ou pas, il faut aller voir
20:38 Oh ! Tu dois avoir raison comme toujours, alors allons-y
20:41 Allez viens, Lyon
20:45 Tiens, tiens, ils ont peut-être fini par le trouver ce pays perdu
20:51 Sous-titres par C.A.
20:54 Sous-titres par C.A.
20:57 Sous-titres par C.A.
20:59 (Applaudissements)
21:01 - Bonne nuit. - Bonne nuit.