Rote Rosen Folge 4166
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Votre travail n'est pas mal à cause d'une petite retardation.
00:03Oui, je pense que c'est vrai, mais Mme Kaina le voit différemment.
00:06Je voudrais qu'elle m'envoie un livre, qu'elle m'envoie des conseils,
00:10qu'elle m'emploie.
00:11Il y a une personne qui pourrait t'aider.
00:14Kaina, il va t'aider.
00:16Cherche derrière la pomme, dans le milieu, entre l'escalier et le fencheil.
00:21Ah.
00:22Bien sûr, le pomme est au fond de notre projet.
00:24Il s'est tombé il y a quelques années et on a dû l'enlever.
00:26Mais je sais où il est.
00:27Ah.
00:29Ça fait tout le sens, il y a aussi une pomme.
00:32Qu'est-ce que c'est ?
00:33Ah, t'es génial.
00:34Oh.
00:35Qu'est-ce que c'était si tu étudiais et que, en même temps,
00:39t'obtenais de la chance de construire un domaine sustainable ?
00:44Ce n'est pas ta première volonté.
00:59Pensez-y en, en paix et en tranquillité.
01:26Je n'y comprends rien.
01:31Elle essaie de t'embrasser encore.
01:34Elle ne l'a pas.
01:35J'ai demandé à elle d'en parler.
01:37J'ai pensé que peut-être qu'elle pouvait m'aider dans le domaine du management
01:43de la sustainabilité grâce à ses contacts et son interprétation.
01:46Mais elle ne peut pas.
01:48Et c'est pour ça qu'elle m'a proposé l'étudiantat.
01:51La science de la sustainabilité.
01:53Et ça a l'air tellement intéressant.
01:54Qu'est-ce que ça a à voir avec l'Émca ?
01:57Je pourrais, en partenariat avec Victoria,
02:00construire un domaine sustainable dans le domaine de l'Émca.
02:04Elle est vraiment nerveuse.
02:08Tu ne penses pas sérieusement à ça.
02:11À New York, je me suis rendue compte
02:14de l'importance d'un réseau
02:16si on veut changer quelque chose dans la vie.
02:18Oui, mais...
02:19Et Victoria a un réseau correspondant.
02:22As-tu oublié ce qu'elle nous a fait ?
02:24Non, je n'ai pas.
02:26Elle voulait me frapper,
02:28pour que je me sépare de toi.
02:30Oui, et elle regrette ça.
02:32Oui, parce qu'il s'est passé mal.
02:34Non, parce qu'elle a vérifié qu'elle ne pouvait pas faire ça avec nous.
02:37Et qu'elle est juste allée trop loin.
02:41Votre café.
02:42Merci.
02:45Je dois laisser Mme Krause.
02:48Tu viens avec moi ?
02:52Oui.
02:55Il n'y a rien à faire ici.
02:57Bonne repasse.
02:58Au revoir.
02:59Ne dis pas qu'il n'y aura pas de nouveau.
03:01Les douze personnes ont décidé
03:04que le bébé d'anniversaire s'est cassé les jambes.
03:08Qu'est-ce que je vais faire avec tout ça ?
03:10J'aime ta sympathie, mais ne me laisse jamais
03:12avec ta mère seule.
03:14Qu'est-ce qui se passe ?
03:15Elle m'a vu avec Böttcher.
03:18Et, bien sûr, elle a immédiatement
03:20remonté le deal de mariage.
03:23J'avais peur de ça.
03:24Pour un instant, elle m'a même accompagnée.
03:27Bien sûr, j'ai l'impression
03:29que Böttcher doit s'occuper de ça.
03:31C'est-à-dire qu'au prochain débat avec lui,
03:33tu me fais un appel ?
03:37C'est ce que tu aimerais.
03:40Mais tu dois prendre mon nom.
03:41Je n'accepterai pas Ferman.
03:43Rien de mieux que ça.
03:44Victoria s'est cassée les jambes.
03:45Elle sera mariée à Vegas.
03:47Je te donne le reste.
03:48Oui, moi aussi.
03:50Pourquoi ? Qu'as-tu contre Vegas, bébé ?
03:52Bébé ?
03:54Hum...
03:55Honneur ?
03:56Hum...
03:57Du sucre ?
03:58Hum...
03:59Ou...
04:00Lady...
04:01Grace ?
04:02Hum...
04:03Un oiseau ?
04:04Hum...
04:05Tu t'occupes de ton tondeau,
04:07mon chéri.
04:08« Mon chéri » est vraiment
04:09le maximum d'inspiration.
04:11J'aime Lady Grace.
04:14C'est pas juste des matériaux écologiques
04:17ou des procédures.
04:18Nous devons réfléchir à l'idée
04:20de « vivre ensemble »
04:21et de « vivre dans l'avenir ».
04:23C'est super intéressant, n'est-ce pas ?
04:24Oui, mais tu peux faire ton interprétation
04:26partout.
04:27Comme je te l'ai dit,
04:28le thème est totalement nouveau
04:29dans l'industrie de l'immobilier.
04:30C'est-à-dire qu'ils prennent
04:31des interprétations partout.
04:32Oui, c'est ce que dit ta grand-mère.
04:34Non, je l'ai vu en ligne.
04:36Et il n'y a qu'un endroit
04:37pour l'interprétation.
04:38Au Bavare.
04:39Mais tu ne peux pas me dire
04:40que ta grand-mère
04:41ne peut pas t'accompagner
04:42partout avec sa connexion.
04:43Non, au lieu de ça,
04:44tu dois travailler avec elle.
04:45Et le mieux pour toujours.
04:46Elias, c'est une grande chance.
04:48Oui, surtout pour Victoria,
04:49pour qu'elle puisse
04:50t'unir à elle à long terme.
04:51Je m'en fiche
04:52de ses intentions.
04:53Tant qu'elle me permet
04:54de réaliser mes idées.
04:56Tu as déjà perdu.
04:57Elle te rends
04:58trop petite, Victoria.
05:00Je suis désolée,
05:01mais tu me trouves
05:02tellement stupide.
05:03Je sais
05:04pourquoi Victoria est capable,
05:05d'accord ?
05:06Je m'occupe déjà de moi.
05:07C'est ce que je fais.
05:08C'est ce que je fais.
05:09Et c'est pas pour nous.
05:10C'est à propos
05:11de faire quelque chose.
05:12Fais la différence.
05:13Mais cette sûreté
05:14est pour tes amis riches
05:15seulement intéressant
05:16jusqu'à ce qu'elle soit
05:17top et qu'ils peuvent
05:18faire plus d'argent avec ça.
05:19Ok.
05:20Je voulais te dire
05:21mon plan de changement.
05:22Bon.
05:23Je suis avec T.
05:24Tu ne viens pas à la fête ?
05:25Je suis avec T.
05:26Tu ne viens pas à la fête ?
05:27Je suis avec T.
05:28Je suis avec T.
05:29Je suis avec T.
05:30Je suis avec T.
05:31Je suis avec T.
05:32Je suis avec T.
05:33Je suis avec T.
05:34Je suis avec T.
05:35Je suis avec T.
05:36Je suis avec T.
05:37Je suis avec T.
05:39...
06:09...
06:37...
07:07...
07:24...
07:31...
07:58...
08:01...
08:08...
08:16...
08:22...
08:33...
08:42...
09:05...
09:10...
09:17...
09:22...
09:29...
09:38...
09:48...
10:00...
10:07...
10:21...
10:23...
10:38...
10:45...
10:46...
10:48...
10:51...
10:54...
10:57...
11:01...
11:03...
11:14...
11:18...
11:20...
11:22...
11:27...
11:30...
11:33...
11:38...
11:42...
11:45...
11:54...
11:57...
11:58...
12:02...
12:03...
12:08...
12:11...
12:17...
12:20...
12:22...
12:26...
12:29...
12:32...
12:37...
12:41...
12:46...
12:48...
12:53...
13:00...
13:05...
13:10...
13:16...
13:22...
13:25...
13:28...
13:30...
13:33...
13:37...
13:41...
13:48...
13:52...
13:55...
13:59...
14:05...
14:10...
14:14...
14:19...
14:22...
14:25...
14:29...
14:33...
14:37...
14:39...
14:40...
14:43...
14:50...
14:57...
14:59...
15:08Jablonski und Wallachie streichen die ganze Nacht-Wende.
15:12Oui, et Gisela m'aide aussi, sinon ils ne pourront pas réparer l'erreur jusqu'à demain.
15:15Vraiment, ta soeur a sûrement une bonne humeur.
15:18Herr Jablonski peut vous faire du mal.
15:20Ah, Rainer est fort à l'aise.
15:22Et il a sa mère comme soutien.
15:24Bon, je dois y aller.
15:26Oui, oui.
15:27Je ne dois vraiment pas t'aider ?
15:30Tu es un peu fou.
15:32Non, je... Oh, mon Dieu.
15:34Je finirai avec Olivier.
15:36Merci.
15:38Si ce n'est pas que tu veux t'endormir ce soir,
15:41parce que je vais m'occuper de Mme Fairman et de Kayser toute la journée.
15:45Attends d'abord l'entretien avec eux demain.
15:49Maintenant je sais pourquoi tu voulais qu'ils soient dans la cuisine.
15:51C'est...
15:53un nom d'avant-garde. C'est l'économie des pères.
15:56La liaison est la bonne occasion pour qu'ils s'en sortent
16:00et leur pseudo-chef aussi.
16:02Julius, peut-être qu'ils ne t'ont pas perdu.
16:04Peut-être que c'était leur premier coup de cou.
16:08Une annulation n'est pas une option.
16:11Je...
16:13ne trouve pas de remplacement si vite.
16:15Merci.
16:17Mais il y aura des conséquences.
16:24Julius !
16:25Quoi ?
16:30Dors bien.
16:31Tu veux moins.
16:33Donne-moi un coup d'Olivier.
16:39Hey !
16:40Prêt pour la fête ?
16:41Oui.
16:43Est-ce que Bella est déjà là ?
16:44Non. Je ne sais pas si elle va venir.
16:48Oh.
16:49Vous avez du stress ?
16:52C'était rapide. Elle est juste arrivée.
16:54Oui. Elle veut travailler à sa grand-mère.
16:57On dirait que les intrigues ne se passent pas.
17:00Vraiment ?
17:01Oui. La Kayser veut construire un nouveau quartier
17:03pour que Bella puisse vivre sa vie.
17:06Elle n'est pas stupide, non ?
17:07Non.
17:08Bella pensait qu'elle allait grandir.
17:10C'est pour ça qu'elle l'a déjà enlevée.
17:12Avec un beau travail et une excellente carrière,
17:16il n'y a rien de pire.
17:18Je crois que tu ne comprends pas le point.
17:21Oui. Bien sûr.
17:23Je suis déjà parti.
17:24Est-ce que tu veux rentrer ?
17:27Non, merci. J'ai du travail demain.
17:30Ciao.
17:37Il n'a pas l'air harmonieux entre vous.
17:40Il a juste encore à m'inquiéter.
17:42Mais ça va aller.
17:47Bella, c'est terminé.
17:50Dès demain, Merco n'est plus reculé.
17:53Tout va mieux avec la communication.
17:55Mais maintenant, goûte à ton quartier.
17:58Allez.
18:07Il est toujours là-dedans.
18:09Oui.
18:10Je ne comprends pas pourquoi quelqu'un
18:12fait un tournevis autour de cette figure.
18:15Tu es sûre qu'elle n'a pas de valeur ?
18:17Elle est bien faite, mais le design...
18:20C'est un désastre.
18:22J'ai vu toutes les manufactures,
18:24mais je n'ai jamais vu un tournevis à deux côtés.
18:27Bien.
18:29Bon, je vais le réinstaller.
18:31Ça ne m'a pas aidé d'attendre.
18:34Non.
18:36Qu'est-ce que c'est ?
18:42C'est de ma mère.
18:44À moi et à mes soeurs.
18:46Et qu'est-ce qu'elle écrit ?
18:48Regarde.
18:52Mes chères filles,
18:54vous avez décrypté mes indications,
18:57mes intelligentes filles.
18:59Cette figure est partie avec moi
19:01par les hauts et les bas,
19:03c'est pourquoi je veux la donner à vous aussi.
19:06Elle doit toujours être une partie de cette famille,
19:09c'est pourquoi je l'ai gardée en sécurité,
19:11pour qu'elle ne tombe pas dans les mains fausses.
19:14Maintenant, gardez mon château dans vos mains
19:16et tout ira bien.
19:20Donc, votre mère a écrit
19:22cette message de château caché ?
19:24Oui.
19:27Pourquoi elle a-t-elle fait ça ?
19:30Peut-être que vos soeurs en savent plus.
19:32Oui.
19:33Je vais l'appeler demain.
19:35Je veux juste dormir aujourd'hui.
19:37J'aurais aimé que tu puisses financer
19:39l'accès au château caché avec ce château.
19:42Est-ce qu'il suffit de l'argent de Britta
19:44pour le château et la canalisation ?
19:46A-t-on déjà un rendez-vous
19:48pour le vendeur de la moitié du château caché ?
19:50Elle ne t'a pas dit ça ?
19:51Non.
19:52Demain.
19:53Elle voulait le faire avant d'aller à Jacobsweg.
19:55Ah, d'accord.
19:56C'est bien.
19:58Et tu sais bien,
19:59mon offre est là.
20:01Hey.
20:02Ensemble, on y arrivera.
20:04D'accord ?
20:05Merci.
20:06Bien sûr.
20:10Bella va t'appeler.
20:12Peut-être qu'on devrait s'unir.
20:15Euh...
20:16Rappelle-toi.
20:18Entre deux défilés,
20:19Svenja Superstar.
20:29Hey, viens.
20:30Je n'arrive pas à me débrouiller.
20:32Comment ça va ?
20:35Des turbulences dans la famille.
20:37Victoria ?
20:38Indirect.
20:39Bella ?
20:41Je veux dire, les choses avec Böttcher.
20:43Ah, d'accord.
20:44Il ne devrait pas faire une telle vague.
20:50Peut-être qu'il nous lâche.
20:52Avec quelle raison ?
20:53Un contact physique au travail ?
20:55Une preuve de jugement.
20:57Si il découvre qu'on s'est débrouillés
20:59quand je m'étais engagée pour ton attitude...
21:02Il doit nous prouver ça.
21:04Il en a déjà eu.
21:06Mais ce n'est pas une raison d'accuser.
21:08On n'est pas aux Etats-Unis.
21:10Il n'y a pas de code de conduite ici.
21:13Quelqu'un a l'air bien.
21:15Avec ses affaires...
21:16Eh bien...
21:17En plus, il a déjà essayé d'accuser moi.
21:19Juste pour vérifier qu'il ne peut pas me remplacer.
21:21Le dîner est déjà prêt.
21:23Qu'est-ce qu'il y a ?
21:24Il y a...
21:28Chille à la meunière.
21:31J'ai brûlé pour toi à la gratte.
21:33Chille ?
21:34Tu veux me vendre des tendres ?
21:36Oui, c'est vrai.
21:40Tu m'utilises pour tes achats ?
21:42Non.
21:43Je veux que tu m'utilises.
21:46OK.
21:58Hey !
21:59Vous êtes déjà prêts ?
22:01Prêts et prêts.
22:02Ça serait bien.
22:03On arrive très bien.
22:07Regarde la petite.
22:09Je vous ai préparé du café.
22:11Quelqu'un veut manger ?
22:12Non, merci.
22:13Non, merci.
22:14Tu devrais vraiment rentrer au lit.
22:16Tu as l'air si fatiguée.
22:18Et avec ton dos, tu ne devrais pas la pressionner.
22:21Je fais des choses complètement...
22:23Merci.
22:24complètement différentes.
22:25En plus, regarde-toi.
22:27En tout cas, Valérie, tu m'exagères.
22:29Tu peux parler du bonheur qu'il ne t'ait pas passé.
22:32Oui, ce scooter devrait vraiment être prohibité.
22:34Laisse tomber, maman.
22:36Vous deux devriez dormir un peu.
22:41Pouvons-nous le faire jusqu'à l'adoption ?
22:43Bien sûr, on y arrivera.
22:44À 16h, c'est le délai.
22:47Valérie, tu vois ?
22:48Tu as besoin d'aide et tout le monde est là.
22:51Merci d'être venu.
22:53Je n'ai pas bien compris le téléphone.
22:55Maman était un peu fou, mais...
22:57Oui, j'étais aussi un peu stressée.
23:00Mais quand nous étions trois à peindre,
23:03nous sommes un bon équipe.
23:05C'est ce qu'on appelle une famille.
23:07Dis-donc, grand-père.
23:09Quoi ?
23:10Non, non, non, non, non.
23:11Je travaille toute la journée avec Julius.
23:14Non, le premier mot qu'elle va dire, c'est...
23:16Maman.
23:17Mais c'est moi, oui.
23:18Bien sûr.
23:19Alors, les filles, allez au lit.
23:22Oui.
23:23Heiner, il y a une couche de bois sur le sofa.
23:26Est-ce suffisant ?
23:27Ou je dois la ramener ?
23:28Non, ça va.
23:29D'accord.
23:31Bonne nuit.
23:32Merci.
23:34Bonne nuit.
23:35Dormez bien.
23:36Et vous, petite dame,
23:38devriez dormir aussi.
23:45Ok.
23:46Où veux-tu aller ?
23:48Nous n'avons pas encore fini
23:50le petit salon,
23:52c'est-à-dire la 8ème couche.
23:54Et ton café ?
23:55Plus tard.
23:56Ok.
24:04Ton grand-père fait beaucoup.
24:21Bon, Betty, qu'est-ce que tu penses ?
24:23On va me faire un morceau d'olive ?
24:25Ah oui ?
24:26Elle n'en aime pas non plus.
24:27Ok.
24:28Oui, attends, attends.
24:30Non, je vous en prie, Mme Jansen,
24:31profitez-en au Burgenland.
24:34Oui, Betty, ça va très bien.
24:38Bien sûr, on s'en occupe,
24:39ne vous en faites pas la peine.
24:41Merci.
24:42Au revoir.
24:43Au revoir.
24:44Au revoir.
24:45Au revoir.
24:46Au revoir.
24:47Au revoir.
24:48Au revoir.
24:49Je vous en prie.
24:50Je le ferai.
24:51Au revoir, Mme Jansen.
24:52Au revoir.
24:54Je vous salue,
24:55elle reste un peu plus long.
24:57Qu'est-ce que vous faites là ?
24:59Tina's treasure.
25:00Ça ?
25:01Oui.
25:02C'est dégueulasse.
25:03Oui.
25:04Et probablement pas très valable.
25:06Je fais des photos.
25:07Tina veut vendre le truc.
25:09Quelqu'un le vend ?
25:11Je ne peux pas m'en rappeler.
25:12Mais sur Internet,
25:13on fait tout pour les gens.
25:15Et, bien, qui sait ?
25:16Peut-être qu'il y a un amant pour ça.
25:18Qu'est-ce qu'il veut avoir ?
25:19C'est exactement la question.
25:20Qu'est-ce qu'il vaut ?
25:23Envoyez des photos à Mme Jansen.
25:26C'est vrai.
25:27Si quelqu'un peut en dire quelque chose,
25:28c'est vous.
25:29Avec cet emblème,
25:30cet emblème.
25:33Bien.
25:41Que pensez-vous ?
25:45Concrètement,
25:46en ce moment,
25:48en ce moment,
25:50je n'y avais pas pensé.
25:56Vous trouvez ça drôle, non ?
25:58Je ne comprends pas
25:59pourquoi vous faites
26:00quelque chose de si important.
26:01C'était juste un câlin.
26:04Je dois être reconnaissant
26:05que vous n'étiez pas
26:06dans la cuisine de l'hôtel.
26:08Ça ne reviendra pas.
26:10Ça n'a rien à voir
26:11avec le fait
26:12que la police
26:13découvre votre liaison
26:14plus tôt ou plus tard
26:15et se pose des questions.
26:16Vous pensez pourquoi
26:17le chef a reçu
26:18une telle magnifique femme ?
26:21Probablement plutôt
26:22pourquoi le galleriste
26:24a reçu la position de chef-chef.
26:26J'ai dormi.
26:27Qu'avez-vous pensé ?
26:30Très peu d'eau,
26:31monsieur Kleiser.
26:32Dans Arthus Einstellung,
26:34nous n'avions
26:35aucune relation
26:36privée.
26:37Donc, le doute
26:38de l'avantage
26:39n'est pas là.
26:41Mais vous vous êtes déjà
26:42rendu juridiquement intelligents.
26:44C'est pourquoi nous savons
26:45qu'une relation
26:46au travail
26:47ne peut pas être annulée.
26:49Si la relation
26:50interdit le paix du travail.
26:51Pendant le travail,
26:52nous éviterons
26:53n'importe quel contact
26:54privé.
26:56C'est bon ?
26:59Rien n'est bon.
27:01Encore un erreur
27:03et vous êtes sortis.
27:10C'est tout.
27:16Qu'est-ce qu'elle dit ?
27:17Une vraie
27:18scharfen-quoi ?
27:20Scharfenreuter.
27:21Non, je n'ai jamais entendu ça.
27:22Attends, je l'ai entendu.
27:24Mme Jansen, c'est moi encore une fois.
27:25Scharfenreuter,
27:26j'ai déjà entendu ça, oui ?
27:28Quoi ?
27:30Oui ?
27:33Ah oui, c'est ça.
27:34Oui, c'est ça.
27:35Oui, c'est ça.
27:36Oui, c'est ça.
27:37Oui, c'est ça.
27:38Oui, c'est ça.
27:40Oui, c'est ça.
27:41Oui, c'est ça.
27:42Oui, c'est ça.
27:43Oui, c'est ça.
27:45Ah oui,
27:46du XIXe siècle.
27:48Ah.
27:49Et ce sont,
27:50attendez un moment,
27:51ce sont des scharfenreuter, oui ?
27:52On a tout le temps pensé
27:53que c'était des scharfenreuter.
27:55OK ?
27:58Ça devient de plus en plus rare.
27:59Ah quoi ?
28:00Oui ?
28:01Comment ça s'appelle ?
28:03Mme Jansen, un moment.
28:04Ça s'appelle ?
28:05Ça s'appelle ?
28:06Oui, oui, je le répète.
28:08Ça s'appelle que
28:09un bon morceau
28:10peut amener une belle petite somme ?
28:12Si vous le gardez bien,
28:13cette figure,
28:15je dirais,
28:17dans un état inutile,
28:18savez-vous à peu près
28:19combien on peut...
28:22Ah, OK,
28:23vous devriez vous faire
28:24connaître, c'est clair.
28:25Non, non, non, non, non, non.
28:26Merci, merci.
28:27Je pense qu'on va
28:28s'en sortir tout de suite.
28:29Oui ?
28:30Alors, Mme Jansen,
28:32merci beaucoup
28:33et vous
28:34une bonne journée, OK ?
28:36Exact, à plus.
28:37Au revoir.
28:39C'est un vrai chouette.
28:40C'est un vrai chouette.
28:43Qui aurait pensé ça ?
28:44Mon dieu.
28:48Attends un moment.
28:49Je dirais ?
28:50Ça ?
28:51Oui !
28:54Salut.
28:55Désolée, j'ai dormi.
28:57Jules est au travail
28:58et Olivia est chez maman.
28:59Oui, tout va bien.
29:03Au salon, je suis presque prêt
29:04sauf une couche
29:05et au lit,
29:06il manque la couche.
29:08Tu as travaillé toute la nuit ?
29:12Je fais juste une petite pause
29:13et après,
29:14le reste.
29:16Tu peux déjà
29:17avec la couche
29:18au lit.
29:19Je crois qu'il y a
29:20quelqu'un au-dessus de mon nez
29:21qui n'est pas bien.
29:22Il vibre.
29:23Fais la fenêtre,
29:24je m'en fiche.
29:25OK.
29:27Oh, merde.
29:28Salut.
29:31Salut.
29:33J'ai un rendez-vous.
29:37Nous devons
29:38arrêter le transport.
29:40OK, pas de problème.
29:41Demain ?
29:42Non,
29:43aujourd'hui midi.
29:46Attends,
29:47tu veux tout
29:48arrêter ?
29:49Un peu plus tôt.
29:50Où est le problème ?
29:51Oui, c'est vrai.
29:52OK,
29:54à midi.
29:56À midi.
29:57J'ai hâte.
29:58Hum hum.
30:29Allons-y.
30:30Nous devons continuer.
30:32Valérie,
30:33à quoi tu attends ?
30:35Attends !
30:37A quoi ?
30:38Tu râles !
30:59Tu devrais m'éteindre, papa.
31:00Les gens changent, Elias.
31:02C'est difficile à accepter
31:03pour ceux qui te suivent.
31:05Je n'ai pas de problème
31:06avec les changements.
31:07Tant qu'ils sont calculables
31:09et pour toi,
31:10ils vont dans la bonne direction.
31:11Oui, tant qu'il n'est pas
31:12trop loin de moi,
31:14ça serait aidant.
31:17Quand je suis allé à Florence,
31:18Julius a vu
31:19notre relation
31:20comme une erreur.
31:21Mais tu ne t'es pas
31:22aussi partagé.
31:23Le point est,
31:24si je n'étais pas allé,
31:25nous n'aurions pas
31:26été ensemble.
31:27Je devais suivre mon impulse.
31:30Sinon, je n'aurais jamais
31:31pu me calmer.
31:32Même pas ici.
31:34Et Julius a fait
31:35le bon choix.
31:36Il ne m'a pas empêché.
31:37Oui, mais il a suffisamment
31:38souffert.
31:40Pour cela, il est maintenant
31:41nommé avec un partenaire
31:42heureux et équilibré.
31:44Oui, mais papa,
31:45tu ne peux pas comparer ça.
31:46Tu voulais créer
31:47cette odeur de toi.
31:48Mais Bella est simplement
31:49manipulée par sa grand-mère.
31:50Et je n'ai pas de problème
31:51avec la façon dont elle veut
31:52se changer
31:53ou atteindre de nouveaux objectifs.
31:54Et oui, la durabilité
31:55est aussi importante.
31:56Mais que de toute façon,
31:57la femme qui voulait
31:58nous séparer
31:59se retrouve dans le réseau,
32:00je ne comprends pas.
32:03J'ai peur qu'il ne reste
32:04rien d'autre que
32:05d'accepter sa décision.
32:09Rien n'est encore décidé.
32:10Je vais trouver
32:11un autre endroit
32:12de pratique durable.
32:27Connais-tu, par téléphone,
32:28quelque chose
32:29que ta soeur a trouvé ?
32:30Oui, oui.
32:31Sabine s'en souvient
32:32d'un violent conflit
32:33entre nos parents.
32:34Il s'agissait
32:35d'une rénovation
32:36sur le jardin
32:37dont l'argent manquait.
32:38Mon père voulait
32:39que la figure de porcelaine
32:40soit vendue
32:41et ma mère
32:42voulait garder
32:43l'herbe dans la famille.
32:44Ça ressemble
32:45à ce que ta mère
32:46ait gagné.
32:47Au moins,
32:48la figure est partie
32:49un jour
32:50et elle a dit
32:51qu'elle était détruite.
32:52Au lieu de ça,
32:53elle l'a cachée
32:54dans le jardin.
32:55C'est très intelligent.
32:56Oui, intelligent.
32:57Au moins,
32:58ça n'a pas de valeur.
32:59Le conflit
33:00n'est rien d'autre.
33:031 000 euros !
33:04Quoi ?
33:06La figure de porcelaine
33:07vaut probablement
33:081 000 euros.
33:11C'est pas possible.
33:12Oui, c'est vrai.
33:13Mme Janssen a découvert
33:14cette ancienne
33:15manufacture d'or
33:16sur le logo.
33:17Des oiseaux,
33:18quelque chose comme ça.
33:19Je t'ai envoyé des photos.
33:20En tout cas,
33:21ce ne sont pas
33:22des marchés croisés.
33:23Ce sont des chèvres.
33:24Ce truc vaut 1 000 euros ?
33:27Oh mon Dieu !
33:28Merci !
33:31Merci, maman.
33:32Tu as un salaire.
33:34Non, je n'en ai pas besoin.
33:36Nous pouvons faire
33:37quelque chose de beau.
33:38Faire un entreprise.
33:39Tu sais,
33:40peut-être
33:41dans un parc en paix
33:42avec Lily et Louis.
33:43Qu'en penses-tu ?
33:44Je voudrais aussi
33:45venir avec Olivier.
33:46Ça va être drôle, non ?
33:47Non ?
33:48Ah !
33:50Hum.
33:51Hum.
34:19C'est pas vrai.
34:20Il doit me remercier
34:21au lieu de me menacer.
34:22Il m'énerve vraiment.
34:23Ce Böttcher.
34:24Peut-être devrais-je
34:25m'excuser.
34:26Pour lui donner
34:27ce qu'il veut ?
34:28Mais je ne devrais
34:29plus m'inquiéter
34:30de ce
34:31gâchis
34:32qui a un cheveu.
34:34Ah non,
34:35tu ne le ferais pas.
34:36Qu'est-ce que Artho
34:37pense de tout ça ?
34:38C'est la paix
34:39en personne.
34:41Peut-être devrais-tu
34:42lui couper la bouche.
34:43Mais tu connais
34:44notre histoire.
34:45Ce n'est pas mon premier
34:46problème avec Böttcher.
34:47Je ne sais pas
34:48comment faire.
34:50Demande-moi.
34:52Je dois savoir
34:53ce que je dois
34:54prendre avec moi
34:55au pilger.
34:56Mais Britta.
34:57Qu'est-ce que tu laisses
34:58ici ?
34:59Un sac de repas
35:00ou des chaussures ?
35:01J'ai un vrai problème.
35:03Qu'est-ce que tu ferais
35:04à ma place ?
35:06Je m'occuperais des pieds.
35:07J'attends que Svenja
35:08revienne,
35:09puis Böttcher
35:10va s'occuper
35:11du parc d'Ascania.
35:13Les chaussures sont trop difficiles.
35:16C'est très bien, merci.
35:28Bella, s'il te plaît,
35:29s'il te plaît.
35:30Tu veux boire quelque chose ?
35:32Non, merci.
35:33Merci.
36:03Tu ne crois pas
36:04que je suis heureuse
36:05que tu me donnes
36:06l'occasion
36:07d'améliorer
36:08mes erreurs.
36:16C'est-à-dire
36:17qu'on s'est rendu compte
36:18que dès maintenant
36:21et par la suite
36:22pour l'études,
36:23tu travailles
36:24pour l'AMK.
36:27Oui.
36:30Alors on devrait
36:31regarder
36:32les plans
36:33du réservoir
36:34de quartier
36:36et voir
36:37à quel point
36:38nous pouvons
36:39intégrer
36:40le principe
36:41de 15 minutes.
36:43Ça a l'air super.
36:45Moi aussi.
36:47Et ton
36:49ami Elias
36:50sait-il ?
36:52Je ne parlerai plus
36:53d'Elias avec toi.
36:55Et je t'attends
36:56pour respecter ça.
36:59C'est clair.
37:01Je l'aime.
37:32Non, ce n'est pas nécessaire.
37:33J'ai tout.
37:34Merci.
37:35Je reviendrai tout de suite.
37:44Assieds-toi.
37:45On attend.
37:50C'est comme ça.
37:58Je ne peux pas
37:59expliquer plus que ça.
38:00Il faut attendre
38:01jusqu'à ce qu'on ait
38:02terminé les tâches.
38:06Qu'est-ce qui s'est passé ?
38:08Pourquoi ?
38:09Tu étais dans mes pâtes.
38:11Je n'aime pas les pâtes,
38:12tu le sais.
38:13Et
38:14où vient
38:15cette calme ?
38:19Tu t'es mis
38:20pour moi.
38:21Oui, c'est vrai.
38:23Mais tu as aussi
38:24bien réussi.
38:25Respect.
38:28Sans toi,
38:29ce n'est jamais arrivé.
38:31Merci.
39:00C'est vrai.
39:01C'est vrai.
39:02C'est vrai.
39:03C'est vrai.
39:04C'est vrai.
39:05C'est vrai.
39:06C'est vrai.
39:07C'est vrai.
39:08C'est vrai.
39:09C'est vrai.
39:10C'est vrai.
39:11C'est vrai.
39:12C'est vrai.
39:13C'est vrai.
39:14C'est vrai.
39:15C'est vrai.
39:16C'est vrai.
39:17C'est vrai.
39:18C'est vrai.
39:19C'est vrai.
39:20C'est vrai.
39:21C'est vrai.
39:22C'est vrai.
39:23C'est vrai.
39:24C'est vrai.
39:25C'est vrai.
39:26C'est vrai.
39:27C'est vrai.
39:28C'est vrai.
39:29Et Astrid et Sabine sont d'accord sur le fait que l'enlèvement du vendeur s'applique à la rénovation de l'hôtel.
39:39C'est-à-dire ?
39:40Ta mère l'a aimé.
39:44Désolé.
39:47Euh, non...
39:48Je m'en fiche.
39:50Tu as raison.
39:51Ma mère a caché la figure de mon père pour qu'elle reste dans la famille.
40:00Salut.
40:01Salut.
40:02Tine a-t-elle hâte de voir qu'elle vaut autant ?
40:05Oui, totalement.
40:06Je veux dire, avec les 1000 euros, les coûts pour l'enlèvement de l'eau ne sont pas couverts, mais...
40:10Mais c'est mieux que rien.
40:11Oui.
40:13Tine a aussi envie d'en faire un peu,
40:15pour qu'on puisse aller à la piscine avec Lily et Louis.
40:18Cool.
40:20Oh, pas cool.
40:22Oui, bien sûr.
40:24Simon s'est également invité.
40:26Simon s'est également invité.
40:29Même si Olivia est trop petite pour le parc.
40:32Et c'est lui qui a invité Tine,
40:35pour qu'elle prenne soin de moi.
40:37Mais tu te souviens aussi de notre conversation, non ?
40:39Oui.
40:40Et que tu t'es rendu compte que la distance était bonne ?
40:42Oui, je sais.
40:45Depuis quand as-tu des problèmes avec Mr. Dalman ?
40:47Je n'en ai pas.
40:48Ah oui.
40:50Et si Tine a remarqué qu'elle n'en a pas besoin, tout va bien.
40:54Tout va bien.
40:57Je ne sais pas.
40:58Je...
41:00Je suis peut-être un peu sensible.
41:02À cause de Simon ?
41:03Non !
41:05À cause de la divorce.
41:08Tine et Simon travaillent très bien ensemble.
41:11Donc ils parlent beaucoup avec l'un l'autre.
41:15Ce qui est bien pour moi.
41:19Ne regarde pas comme ça.
41:21J'ai réagi trop fort.
41:23C'est passé.
41:24Ok.
41:25Ciao.
41:55Ok, super.
42:03Salut.
42:04Salut.
42:05J'ai encore recherché.
42:07Quoi ?
42:08Tu as dit qu'il n'y avait qu'un lieu de practice à Bavarie.
42:11J'ai aussi trouvé un à Kiel.
42:15Je l'ai déjà dit à Victoria.
42:18Mais...
42:19Nous voulions en parler avant.
42:21Mais nous ne sommes pas ensemble.
42:23J'essaie de trouver des compromis avec tous les moyens...
42:26Bien, je ne veux pas faire de compromis professionnel.
42:29Bien.
42:30Tu veux changer la vie.
42:32Tu n'as pas besoin de personne pour ça.
42:34Qu'est-ce que c'est ?
42:36Tu ne sais pas combien tu t'amènes sous leur influence, Bella.
42:39Ce n'est pas ta vie.
42:41Désolé, Elias.
42:42Mais juste parce que tu es riche n'importe quoi,
42:44ça ne veut pas dire que tout le monde qui a de l'argent est un idiot.
42:47Tu n'en as pas la moindre idée.
42:48Tu n'es pas obligé de te séparer de Céleste, c'est clair.
43:11Alors ?
43:12Elle a réagi ?
43:13Elle a demandé pour Betty.
43:15Elle ne s'est pas laissée regarder.
43:16Bien.
43:17Et toi ?
43:18J'ai regardé le menu des invités.
43:22Je suis libre dans la variation.
43:24Euh...
43:25Parce que le vendeur de poisson n'avait pas eu de problème la semaine dernière.
43:28En fonction de ce qu'il m'amène le lendemain,
43:30je devrais improviser.
43:31Le lendemain ?
43:32Le dîner est demain.
43:34Oh, putain.
43:35Oui, et l'improvisation n'est pas.
43:37C'est une maire et son homme.
43:39Ils savent exactement ce qu'ils ont ordonné.
43:41Le vendeur me fait tellement peur
43:44que j'ai vraiment eu un erreur.
43:46Tu es nerveuse ?
43:48Tu avais l'air si cool dans ce discours.
43:51Bien sûr.
43:52Il ne devrait pas penser qu'il peut me pressionner.
43:56Mais il peut, évidemment.
43:58As-tu pensé que ça me laissait froid
44:00quand il m'envoie des annonces ?
44:02C'est ce qu'il s'est passé.
44:04J'ai combattu mon travail ici.
44:06Et la travail me fait plaisir, surtout avec toi.
44:09Oui, moi aussi.
44:11As-tu remarqué ?
44:13Quoi ?
44:14Je t'ai juste kissé.
44:16En pensant.
44:17Oh, c'est mieux.
44:19Comme tu es ici,
44:21tu installes des caméras de surveillance.
44:23J'en avais déjà.
44:24Quoi ?
44:25C'était un hache.
44:27Vraiment ?
44:29Il ne va pas nous tuer.
44:36Hey, toi.
44:37Hey !
44:38Tu viens à la bonne heure.
44:40Britta vient aussi au parc.
44:42Je regarde les tickets de groupe.
44:44Ben ?
44:45Je pense que c'est moins cher
44:47que les cartes familiales.
44:49C'est toujours trop cher.
44:51Je ne peux pas m'en occuper.
44:53Comment a-t-elle entendu ?
44:55Non.
44:58J'ai vu sur Internet
45:00qu'il vaut 1000 euros
45:02ou même plus.
45:04Oh.
45:06Tu l'as laissé tomber.
45:08Non, ce n'est pas ça.
45:10J'ai oublié une chose
45:12pendant tout ce temps.
45:15Ma mère a extrait la figure
45:17pour qu'elle reste dans la famille.
45:21C'est vrai.
45:23Je suis heureuse
45:24que Simon m'a arrêté.
45:25Je n'aurais jamais pu m'en occuper
45:27si je n'avais pas vendu
45:29mon souvenir à ma mère.
45:33Tu n'as pas encore dit à tes enfants
45:35de ton voyage ?
45:36Non.
45:38Bien.
45:40Je suis allée acheter des choses
45:42avec Simon.
45:43Je vais à la plage.
45:45J'espère qu'il n'y aura pas
45:47de rendez-vous demain.
45:50Simon est un bon ami,
45:52n'est-ce pas ?
45:54On fait beaucoup ensemble
45:56à la plage.
45:57A bientôt.
45:58A bientôt.
46:03Le boutique est fermé.
46:06Donnez-moi le clé.
46:11Allons-y.
46:12On va voir la plage ensemble.
46:15Vous êtes tellement étonnée.
46:17Ce n'est peut-être pas parfait.
46:20Votre demande est très élevée.
46:22Mais pour aujourd'hui
46:24et pour mes invités,
46:25c'est suffisant.
46:26Pas tout.
46:29Comment ?
46:30Qu'est-ce que vous voulez dire ?
46:32Il manque le deuxième touche.
46:34Le gris n'est pas parfait.
46:36Vous vous moquez ?
46:37Non.
46:38Les peintres ont changé leur chambre
46:40et leur petit salon.
46:41Nous avons commencé à en peindre
46:43mais Heine s'est blessée.
46:45Sinon, nous serions prêtes.
46:47Vous aviez une tâche.
46:50Que le maison
46:52soit prête
46:53jusqu'à aujourd'hui.
46:55Je n'avais pas l'occasion.
46:57C'est votre responsabilité.
47:00Pourquoi je n'ai pas
47:02un professeur ?
47:04Pourquoi je n'ai pas un professeur ?
47:09Vous avez failli.
47:16C'est une bonne vidéo.
47:21Une caméra d'observation
47:23dans le bureau, c'est illégal.
47:25C'est à Böttcher.
47:27Il y a des méthodes plus élégantes.
47:29Je n'ai pas envie d'intriguer.
47:31Je préfère jouer avec des cartes ouvertes.
47:35Amélie, tu as un plan.
47:38J'ai pensé.
47:40Nous aimons le travail ici,
47:42surtout en tant qu'équipe.
47:44Et en privé, ça fonctionne
47:46avec nous deux très bien.
47:48C'est parfait, je dirais.
47:50Si nous voulons que le travail
47:52et le privé restent comme il le sont,
47:54votre mère n'a pas la moindre idée.
47:58Si nous marions,
47:59votre mère finira en paix,
48:01nous serons sans Böttcher
48:03et nous aurons notre hôtel.
48:06Tu veux te marier ?
48:16Tu es sérieuse ?
48:33C'est Marcel.
48:34Les meilleurs joueurs que je connais
48:36ne jouent pas souvent.
48:38Avec moi ?
48:39Avec Fynda, c'est un classique.
48:41Marcel et moi sommes des amis.
48:43On chatte.
48:44Je vais t'expliquer.
48:46Qu'est-ce que c'est ?
48:48C'est pas ce que ça ressemble.
48:50J'étais sur ma course de jogging.
48:52Tony m'a dit qu'avec les arbres
48:54autour de ses bras,
48:56ça serait bien.
48:57Tu penses que c'est à cause de lui ?
48:59Non.
49:00Qu'est-ce que c'est que ce mariage ?
49:02Quelle rôle joue-je dans tout ça ?