#romance #love #gay #bl #gayfilm #film ##cinema #movie #boyslove #tv #webserie #filmlgbtq #lgbtq
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00No tu hai intentato reconciliar-te con la Gina?
00:03No, no hi ha res a fare.
00:06Non trobo a faltar.
00:08Io no.
00:13Ens vedremo avui?
00:14Molaria, però no sé si puc.
00:16Tu i aquest què?
00:17Folla amics.
00:18I només quan ho decedeixo jo.
00:19La putada és que amb el Nil no puc quedar sempre aquí avui.
00:22Nil?
00:24Nil!
00:25Aquest nena em fa pena, tia.
00:26Què fa l'Oxana que no se'n cuida?
00:28Jo ja l'hi dic.
00:29Però es posa fatal.
00:32És veritat que ahir vas perdre el Nil?
00:33Que va, van ser segons, però que no va passar res, eh?
00:36Què passa, que la gent va dir merdes de mi o què?
00:38No, no, no, em pensava que havia sigut més greu, ja està.
00:41Tu, tu, qui són aquells?
00:43Ei!
00:46Joder, Pol!
00:48Joder, Pol, has fotut el camp per potes, tio.
00:50Sí, tio, jo podries ajudar.
00:51Estàs tonto?
00:52Hem marxat com tothom quan s'ha liat la cosa.
00:55¿Dónde está aquí?
00:56Que aquí no paga, tú paga.
00:58No, no, no, no, tengo dinero.
00:58Mama!
00:59No tinc totes!
01:00No tinc totes!
01:00Ei, que ets, que ets, que ets, que ets!
01:01Pau, pau, pau, pau!
01:02Natalí, no!
01:044.000 euros, et reclamen?
01:06No, no, no, mama, no és una reclamació.
01:07És una estafa de 4.000 pagos.
01:09Què dius, nen?
01:09Com que no acabo d'entendre bé el que ha passat,
01:12el millor és pagar el que deus.
01:13Buà, és superlleuger, tio.
01:16I quant t'ha costat?
01:17No, no, no, no, no penso dir-ho.
01:19Ah, tio, digues-ho.
01:201.800.
01:21Per mi, m'han robat el portàtil.
01:25Digue'm què penses si acabem.
01:26Que ja t'he vist abans de classe mirant-me en pla n'ha sigut ell.
01:28Digue'm-ho tu, ets capaç de robar o no?
01:30Sí, sóc capaç de robar.
01:33Segurament amb l'ordinador del geli passarà com amb la teva consola.
01:36che fa 4 anni che te la vanno robare e ancora non sapevamo qui va a essere.
01:39Tu dius un serio? Ho vols robare?
01:41No, no, ho he agafat. Penso tornare-ho quando torni la pasta che val.
01:50Io només voglio che il giardino torni il portatile.
01:53No cal ni che mi domani perdò.
01:55Vols che acabi la carta? Diant-los che non cal che mi domani perdò?
01:59Si, no em cabragaré. Només voglio il portatile. Val una pasta.
02:03Doncs espera'm a classe i llegiràs la carta allà.
02:06Ah, Marlín.
02:08Recorda que avui tenim la xerrada sobre orientació universitària.
02:12I també la reunió.
02:13Sí, la reunió de pares, ja ho sé, no m'ho recordis.
02:15M'espera un dia fantàstic.
02:17La investigació del robatori, xerrades vàries...
02:20No és el meu ideal de jornada de feina.
02:22Doncs a mi em ve molt de gust la xerrada sobre les carreres.
02:25Per això l'ho organitzat.
02:27Va ser molt bona idea, Silvana.
02:29No sé per què no m'he fotut malalt avui.
02:31Marlín, no sigues pesat.
02:33Ja ho sabem, ja, que no t'agraden ni les reunions, ni els pares,
02:37ni els turistes, ni els gossos...
02:39No, no sempre.
02:40No sempre què?
02:41No sempre he odiat els gossos.
02:43Hi va haver un gos fa molts anys amb qui en sentia molt a gust.
02:46El duc.
02:50Uau.
02:52I per aquí també.
02:55Sembla que m'has dit tu, eh?
02:58Que rebota, eh?
03:00Hola, Marlín.
03:01No et fa res que entre a classe amb el Nil, oi?
03:03És que ma mare no se'n podia cuidar.
03:04No, no entraràs amb el nen a classe.
03:06Com?
03:07El que sents, aquest no és lloc per portar el teu fill.
03:10A veure, si vols un dia et faig la classe a tu sola,
03:12o si no que et passin els apunts i si no entens...
03:14No ho dius en sèrio, estic flipant.
03:16Oksana, que hi veus futbolins aquí?
03:18Què futbolins de què?
03:19No, ni futbolins ni màquines de begudes isotòniques.
03:22Això no és el departament de creativitat de Google,
03:24això és un institut.
03:25M'estàs dient que he de renunciar entre classe
03:27i m'he de quedar fora amb ell.
03:29No és cosa meva si el teu fill et molesta.
03:59I per això m'agradaria que la persona que m'ha robat l'ordinador
04:14entengui que no em mereixo que em faci això.
04:17Jo només vull que el lladre em torni al portàtil.
04:20No cal ni que em demani perdó.
04:22Molt bé, Gerard, gràcies. Pots seure.
04:26A l'hora del pati, la Mireia i jo,
04:31començarem les entrevistes amb cadascun de vosaltres.
04:36A la carta que ha escrit el Gerard hi apareix la paraula perdó.
04:40Aquest és un tema interessant.
04:42Per això avui us parlaré de la filòsofa Hannah Arendt,
04:46que va reflexionar profundament sobre el concepte de perdó.
04:56Estic fent el possible per venir a classe tenint un fill.
05:02I és que l'únic dia que li demano entrar amb el nen
05:04perquè ma mare no pot estar per ell em diu que no.
05:06Que se'n vagi a la merda, és un masclista.
05:08Oh, Xana, sisplau, calma't.
05:10Has de tenir en compte que un nen pot desconcentrar un professor a la classe
05:14i també a la resta dels alumnes.
05:16Però si el deixo al cotxet i ni es mou, que no veieu lo tranquilet que és?
05:20Si segurament s'adormiria.
05:22A la meva classe pots venir amb el nen sempre que vulguis.
05:24Gràcies.
05:26I a la xerrada sobre les universitats també.
05:28Ja ho veus, depèn del professor.
05:30Tu tampoc m'hauries deixat entrar, oi?
05:32Oxana, jo crec que l'institut no és lloc per un nen petit,
05:37però si només fos per un dia...
05:40Almenys tu no em dius que el meu fill em molesta.
05:42Això t'ha dit el Marlí?
05:45M'ha dit, no és cosa meva si el teu fill et molesta.
05:48Creu i ratlla amb el Marlí, aquesta no li perdono.
05:52Quins són els límits del perdó?
05:56Hem de perdonar a un nazi que ha matat milers de jueus?
05:59No, clar que no.
06:00Tània, llegeix aquest fragment de text del llibre de filosofia, pàgina 191.
06:05L'any 1961 Hannah Arendt va assistir al judici contra Adolf Eichmann,
06:13un dels responsables directes de l'extermini dels jueus a la Segona Guerra Mundial.
06:17Mentre el fiscal va retratar Eichmann com un monstre al servei d'un règim criminal,
06:22Hannah Arendt va definir-lo com un home absolutament normal.
06:25Normal.
06:26Normal.
06:27És a dir, que si qualsevol de nosaltres ens haguéssim trobat en aquesta mateixa posició,
06:32la de Eichmann, potser hauríem fet el mateix.
06:35Però l'estava justificant o què?
06:37No.
06:38El que ella volia era deixar clar que el mal podia ser obra de la gent corrent
06:42que es deixen dur per la ideologia dominant sense preguntar-se ni qüestionar-se res.
06:47I totes aquestes persones que no estan disposades a pensar,
06:50segons Hannah Arendt, no se les pot perdonar.
06:55Jo us pregunto, què és més difícil, perdonar o demanar perdó?
07:03A mi no em serà difícil perdonar la persona que m'ha robat.
07:06Home, és que si reconeix el que ha fet...
07:08Aquesta és la clau, el reconeixement, el penediment.
07:11Segons Hannah Arendt, no hi pot haver perdó sense penediment.
07:15Per tant, el perdó que predica Jesús a la creu,
07:18quan diu, pare, perdona'ls perquè no saben el que fan, és inadmissible.
07:22És un perdó molt instantàni.
07:24I tant.
07:25T'equivoques i et perdonen automàticament?
07:27Què és això?
07:28S'ha de perdonar els que cometen atemptats terroristes indiscriminats
07:32contra gent innocent i no es penedeixen de res?
07:36Hem de perdonar els policies que en una manifestació
07:39li treuen un ull a una noia a disparar-li una pilota de goma?
07:45Heu sentit d'algú que hagi demanat perdó pels crims del franquisme?
07:49Jo no.
07:50Ningú.
07:51En aquest país, a Espanya, encara hi ha una llei d'amnistia de l'any 77
07:56que impedeix que s'investiguin els crims de la dictadura.
08:00Estic de país, a la merda dels franquistes. Jo no em vaig a viure a Solissa.
08:06En paraules de Hannah Arendt, només es perdona qui reconeix el mal que ha fet i se'n penedeix.
08:13No em van a viure.
08:31No, che non ce.Yeah, guarda un pitch, Dato.
08:34Vali, Hiquiera.
08:36Ma che il miro questo?
08:38N Jimmy.
08:39ch gimmie
08:42stai, qui mi piace'nsisa il portato è un portato.
08:45Ero questo al canali.
08:47Cosa o altro?
08:48Chi si lasuten a chi sta a cherm
08:51an
08:56Eva, chami, non parecchi che inspectiona il risultato
08:59Tu pensa che nei instituti sono sempre molti robatori.
09:02Conchi, si a tu et van robar la consola portatile una volta.
09:06Si.
09:07Ah.
09:08E tu ricordes què vas fer quan vas saber que me l'havien pres?
09:12No.
09:13Em vas fotre una hòstia.
09:15Collons.
09:17Se'n va escapar.
09:19No, una hòstia no s'escapa. O la vols fotre o no la fots.
09:23Marc, no podràs dir mai que vaig ser un pare que et pagava.
09:27Només va ser aquell cop.
09:29Quina pena que fots.
09:32Quina pena que fots.
09:38Només vull el portàtil, joder.
09:40Que el lladre el deixa a consergeria o sota una cadira, jo què sé.
09:44Em sap molt de greu el que t'ha passat, Jerry.
09:46Si et puc ajudar.
09:47La penya es pensa que com el meu pare em passa peles cada mes,
09:51doncs no m'afecta, saps?
09:52Jo sé que t'afecta.
09:54Merci.
09:55He de fer els hores d'aquest allà.
09:59Ah, ja, ja els tinc fets.
10:01Són fàcils.
10:03Me'ls deixes o què?
10:04No he pogut fer res.
10:06No, no, no.
10:07Passo, passo.
10:08Com?
10:09Que, que, que m'ho estic currant molt aquest curs i no vull deixar els lleures a ningú.
10:14Exaggeri, tio, però som amics.
10:16Ja sé que som amics, però és que no tinc per què fer els hores pels altres.
10:20En sério, de bon rotllo t'ho dic, però no és flan.
10:26Què, no te'ls deixa o què?
10:28Es veu que no.
10:30Que ja no li moles o què?
10:36Jo no ho tinc tan clar.
10:38De situacions personals com la de l'Oxana se'n poden trobar moltes en un institut.
10:41Sembla mentida que parles així, Glòria sent una dona.
10:44Parlo com a professional de la docència.
10:46Hi ha molts alumnes que per mil raons han de deixar d'estudiar.
10:49Que abandoni el batxillerat perquè ha tingut un fill.
10:52Entreveria classe amb la criatura i deixar d'estudiar hi ha altres solucions.
10:56Jo estic amb ella. A mi fer classe amb un nen allà no em fa cap gràcia.
10:59Com es nota que no teniu fills?
11:00No, no, ni ganes. A mi no m'agraden els nens.
11:03Jo quan tingui peles per anar a hotels en triar un d'aquells que no deixen entrar criatures.
11:08Una mare té dret a estar amb el seu fill.
11:10I pateixen prou les dones que les fan fora de la seva feina quan s'han quedat embarassades.
11:14Jo estic a favor que les mares estudiïn, treballin i que ballin la samba.
11:18Però crec que no han de portar els nens a classe.
11:21Si vosaltres voleu convertir les vostres classes en guarderies, endavant jo no penso fer-ho.
11:26Llavors què passa? Que només poden tenir fills els rics o què?
11:28No? La típica gent amb pasta que contracten la cangur de turno
11:32perquè els hi cuido els nens mentre ells estudien o treballen.
11:34Sí, sí, jo estic totalment d'acord.
11:35Penso que el Marlili hauria de posar més facilitats a l'Oxana, la veritat.
11:38Sí. No és el profe més col·lega.
11:40Bueno, no sé què dir-te, eh?
11:41Ja, però l'Oxana també està pendent de mil coses.
11:44i el nen també necessita atenció.
11:46Estàs dient que no se'n cuida?
11:48Sí, sí que se'n cuida, però se'n podria cuidar més.
11:50Ja, però quan esteu junts ja et va bé, eh, que estigui amb l'àvia.
11:53Home, miro!
11:55Jo no sé per què en parlem tant.
11:56Si ja tenim un nen a classe, el Gerard.
11:58Guau, guau, és fort, eh, realment.
12:01Què passarà amb això del portàtil?
12:03Vull dir...
12:06Es veu que ja han començat a cridar gent.
12:08En sèrio.
12:09És la puta Gestapo.
12:17Aquí sí que puc entrar amb el Nil, pel que veig.
12:19Perquè aquí no som a classe.
12:22Perdó, vols que m'emporti el Nil mentre parleu?
12:25Sí?
12:26Clar.
12:27Mira qui guapo.
12:28Gràcies.
12:31D'això se'n diu col·laborar.
12:34Acabarem aviat perquè no sé qui va robar el portàtil.
12:36No sospites de ningú?
12:38Si sospites d'algú no t'ho diria, no ets cap poli.
12:40No em sembla que qualsevol intent per part meva
12:43de tenir una conversa edificant serà inútil.
12:45Ets molt intel·ligent.
12:46On vaig?
12:48Oksana, un moment, un moment.
12:49Tu vas arribar a aquest institut sense dir-li a ningú que tenies un fill.
12:53Fins i tot li vas amagar al Gerard quan va ser el teu novio.
12:56I després, quan es va saber, em vas demanar si podíem canviar els horaris dels exàmens.
13:01I jo t'ho vaig agrair, però això d'avui no m'ha agradat gens.
13:03Això que em demanes és un abús de confiança.
13:05Saps que sóc un profe enrotllat i estaves convençuda que no m'hi negaria.
13:10Més enrotllar és la Silvana, que em deixa anar a classe amb el nen sempre que ho necessita.
13:12Ai, sí, sí, sí, la Silvana, com mola la Silvana, eh? Que alliberal, que trencadora, quina tia més autèntica.
13:19Tens gelos?
13:20Au, va, va, va, nena, va. De veritat no pots entendre que un professor no et deixi entrar amb el nen a classe?
13:25No ho entenc. I encara entenc menys que em diguis que el meu fill em molesta. M'acuses de ser mala mare.
13:28No, jo no t'he dit mala mare.
13:30M'ho has dit amb altres paraules.
13:31Jo no t'ho he dit, però saps què penso? Que potser tu sí que et sents mala mare i ho estàs pagant amb mi.
13:35Que jo em sento mala mare. Tu ets un vell amargat.
13:38Un altre bus de confiança. Saps que em pots insultar perquè no t'obriré cap expedient.
13:42M'importa una merda, ja em pots fotre un parter, però a mi no em tornes a dir-me a la mare, eh? Vell amargat!
13:54Pol. On eres?
13:57I no t'ha comprat abac.
13:59Aviat et cridaran.
14:00Doncs que entri a algú altre, si no hi sóc.
14:03Pol, estigues tranquil, no t'has d'amagar de re.
14:05Ja ho sé, Tània, però no m'ha molat gens com m'ha mirat el Marlí quan ha dit que ho investigarien.
14:09No et mirava tu, ens mirava a tots.
14:11Sí, perfectament quan algú et mira fixament, Tània.
14:13Que m'estava mirant a mi, no als altres.
14:15N'estic fins als collons, que la gent em jutgi sense proves.
14:19Ho dius per mi?
14:22Doncs sí.
14:23Sí, ho dic per tu.
14:25I això que érem amics, no?
14:26Ah, ja no ho som?
14:28Sí, sí que ho som, sí que ho som.
14:32L'altre dia em deies que series capaç de robar.
14:34Jo li vaig robar la PSP al Marc.
14:41La PSP?
14:42Sí.
14:43Foc temps d'això, me la vaig vendre.
14:45El seu pare li va fotre una hòstia, Pol.
14:47Ja ho sé, Tània, si porta anys taladrant-me amb la mateixa història.
14:49No cal que m'ho repeteixis.
14:50Li penses dir?
14:51No.
14:53No ho sabran mai.
14:55Què?
14:56Que ets un covard.
14:57Ja, vinga, hombre.
14:58No, tio, és que vas de xulo per la vida,
14:59però quan arriben els problemes de veritat, te xantes.
15:01Si no, mira l'altre dia el parc que va passar amb les hòsties.
15:03Vas fotre el camp per potes, tio.
15:05Tu de què vas?
15:06Que et vas quedar, tu?
15:08Jo no, però jo no vaig a durar per la vida.
15:09I em taladro perquè no has tingut els collons.
15:12A dir-li al Marc que va ser tu.
15:17Mira, Tània, jo tinc prou problemes com perquè vinguis tu ara aquí a...
15:22Perquè no sóc perfecta.
15:26Però no vull que em jutgis.
15:33Ets l'única persona que explica els meus problemes.
15:39No.
15:41Anem cap a gràcia.
15:44Sí, sí, sí.
15:51Ei, Marc. Passa, passa.
15:54Seu.
15:56Bé, a veure, et faig les mateixes preguntes que faig a tothom.
16:00I farem més el que toca.
16:02Tu tens alguna idea de qui pot...?
16:04Vaig ser jo.
16:06El què?
16:09No ho diguis, sisplau.
16:13Li tornaré, eh? Li tornaré segur, t'ho juro.
16:17Però, a veure, què ha passat, Marc?
16:20Que el meu pare s'ha fotut en un merda amb la feina, deu peles.
16:26Un fill de puta.
16:27Xxta de Marta.
16:28No, sóc un cabron.
16:31Jo sé què és que et robin.
16:35A mi fa tres anys em van fotre la PSP i ara jo...
16:39Li tornaré, eh?
16:44No diguis res, sisplau, Marlí.
16:45Tranquil.
16:46Continua les entrevistes, fes com si no t'hagués dit res.
16:51La xerrada comença d'aquí cinc minuts. La Silvana ja ho té tot preparat.
16:54Sí, sí, ja vinc.
16:58És un bon moment per parlar del futur universitari.
17:01No, no, no.
17:04Marc, eh...
17:07Tu vols estudiar una carrera?
17:11Faré les proves per entrar a l'institut del teatre.
17:15T'agafaran, n'estic segur.
17:18Va, anem.
17:19És molt important escollir bé la carrera que fareu, però també és important triar a quina universitat voleu estudiar.
17:30Per això hem d'agrair a la Silvana que s'hagi preparat aquesta xerrada.
17:34Ens explicarà com accedir a les carreres universitàries.
17:37Com ja sabeu, la nota de tall és determinant.
17:41Porteu anys sentint que al final del camí hi ha la selectivitat i jo entenc que per vosaltres la selectivitat sigui mordor.
17:51Hi ha moltes carreres. Són molt afortunats. Fa 20 anys no hi havia tanta varietat.
17:56Home, no, al contrari. Com més carreres és més difícil triar, no?
18:01Molt bona, Silvana.
18:03Hi ha molts estudis i també molts llocs on estudiar públics i privats.
18:07i també amb el millor professorat.
18:10Perquè els profes dolents ens quedem fent batxiller.
18:13Hi ha més de 70 graus per triar 150 màsters dels diferents àmbits de coneixement,
18:19postgraus, doctorats...
18:21I també dos huevos duros.
18:26Marlí, tot bé?
18:29Espero que els hi expliquis també la lletra petita, Silvana.
18:31Penses explicar quants diners s'hauran de gastar als seus pares perquè puguin estudiar en aquestes magnífiques universitats?
18:40Marlí, ara no és el moment.
18:42El preu mitjà de cada crèdit és sobre...
18:44Crèdit, crèdit. Molt bona paraula.
18:46Cada curs haureu de superar uns crèdits.
18:48Sabeu per què em diuen crèdits?
18:50Pel crèdit que hauran de demanar al banc als vostres pares.
18:52Visca l'ensenyament públic!
18:54Eh? De l'atracament de la privada ni en parlo.
18:57Marlí, Marlí, he entès el teu missatge. I m'encanta.
18:59Però jo crec que el tema econòmic depèn de cada família.
19:02Ja. Pol, què me'n dius de la teva família? Ho pot pagar?
19:06Demanaré una beca.
19:08Una beca? Això sí compleixes els requisits, esclar.
19:11M'encanta quan diuen que hi ha d'haver educació per tothom. Hipòcrates.
19:15Si hi hagués lloc per tothom, qui collons voldria treballar de paleta?
19:17El sistema necessita que molts no pugueu pagar la carrera.
19:22I tu, Oksana, creus que el sistema està fet per tu, que tens un fill?
19:27De què vas?
19:29Allà tampoc et deixaran entrar a classe amb el nen.
19:31Si el sistema tingués en compte hi hauria una guarderia a cada universitat,
19:35pels pares i mares que estudien.
19:37I tot això passa perquè en aquest país l'educació es considera una despesa i no una inversió.
19:43A veure quan agafen un professor d'institut per fer de ministra d'ensenyament, collons.
19:47I si puc ser jo, millor.
19:51Bé, doncs, continuem on...
19:53Ho sabia. Has començat el dia girat. No has deixat entrar a la sana classe.
19:57I estava cantat que acabaries donant la nota.
19:59No haver-me convidat.
20:00Marlí, la Silvana s'ho ha corret tant.
20:02Tranquil, ho superarà.
20:04No pots boicutejar un acte tan important.
20:06Aquesta tarda hi ha reunió del pares.
20:07T'has preparat, Marlí?
20:08Jo, jo res. Jo improviso.
20:10És increïble.
20:12No et sulfuris, Eugeni.
20:14Que consti que el teu discurs jo el puc subscriure en part.
20:17Però no està bé desanimar els joves, ara que estan a punt d'entrar a la universitat.
20:21Els hem d'animar.
20:22Ah, sí, molt bé, molt bé.
20:23A fora hi ha una guerra i els hem de dir que el que se senten no són bombes,
20:28sinó que són trons d'una tempesta preciosa d'estiu, oi?
20:31No, gràcies.
20:32Jo explico la realitat tal com la veig.
20:36Sembles un vell amargat.
20:47Ni cas, tu, ni cas.
20:49El Marlí no té el do de l'oportunitat.
20:52I també hauria de visitar el que diuen els alumnes, com ara l'Oxana.
20:55Sí, és un molt bon professor.
20:57Però...
20:58Penso que fa pocs comentaris de text.
21:01I això, la selectivitat, és crucial.
21:03I tant.
21:04Parlaré amb ell.
21:05M'hauré de posar dur perquè, si no, va a la seva.
21:08I si parles amb el Jordi, l'inspector?
21:10No, m'estimo més resoldre-ho jo abans de parlar-ne amb l'inspector.
21:14Ja.
21:16Cada cop més feina.
21:17I a sobre treballant amb el projecte de direcció.
21:20Com ho portes?
21:22Bé.
21:23Estic content.
21:24Estic pensant propostes.
21:27Tinc idees.
21:29La veritat és que m'agrada.
21:31Em motiva.
21:32D'això es tracta?
21:34Si és que el que m'agradaria a mi és dedicar-me només a això
21:36i treure'm de sobre algunes classes.
21:38I que el Marlí no et doni problemes.
21:40T'has calmat?
21:41No t'hi gaudia avui.
21:42Ja ho hem vist, ja.
21:43Jo no he robat el portador del Geri.
21:44No t'he acusat que jo sàpiga.
21:45Merlí, que et veig venir.
21:46Que ja he pillat com em miraves abans de classe com sospitant de mi.
21:47I tenies raons per sospitar?
21:48Saps que la meva família té problemes de basta
21:49i m'has fotut un zasca davant de tothom a la xerrada.
21:50Que tinguis problemes econòmics et converteix en un lladre?
21:51Mira, estic fins als collons del tom que parles.
21:52És veritat que li tinc una mica de mania al Geri, però no com per robar-li, collons.
21:53Jo no he sigut, joder.
21:54Abans sí que havia robat el portador del Geri.
21:55No t'he acusat que jo sàpiga.
21:56No t'he acusat que jo sàpiga.
21:57Merlí, que et veig venir.
21:58Que ja he pillat com em miraves abans de classe com sospitant de mi.
22:00I tenies raons per sospitar?
22:01Saps que la meva família té problemes de basta i m'has fotut un zasca davant de tothom a la xerrada.
22:05Que tinguis problemes econòmics et converteix en un lladre?
22:08Mira, estic fins als collons del tom que parles.
22:10És veritat que li tinc una mica de mania al Geri, però no com per robar-li, collons.
22:14Jo no he sigut, joder.
22:16Abans sí que havia robat, però ara no.
22:18Un moment, un moment, un moment.
22:19D'acord.
22:20Estic claríssim que no has robat l'ordinador, però qui és el que vas robar fa temps?
22:23Res, collons, coses, fa temps.
22:25Si fa tant temps m'ho pots dir, jo no hi era.
22:28Una consola.
22:30Del Marc Vilaseca.
22:34Com ho saps?
22:35Encara la tens?
22:36No, me la vaig vendre.
22:40Li diràs?
22:41No, no ho faré.
22:43Li diràs tu.
22:45Vinga, hasta luego.
22:46Fes-me cas.
22:47M'estàs amenaçant, Marlí?
22:49M'estàs dient que si no l'hi dic jo aniràs tu i l'hi explicaràs tot.
22:52És això el que em vols dir.
22:53Calla.
22:54No parlaré amb el Marc, perquè vull que siguis tu que donis la cara.
22:58Fes-me cas.
22:59És un bon moment per demanar-li perdó.
23:08Ei Marc, aquí no es pot fumar.
23:09Calla, que només l'estic liant, tio.
23:11Val, val.
23:12Què hi fas, aquí?
23:13No ho veus? Sóc aquí.
23:14Estan fent preguntes a tothom per un ordinador que van robar?
23:17Sí, va, pira't de classe, tio.
23:19És que no en tinc, estem en un descans.
23:20Que tornis amb els teus amics, joder!
23:21Saps què pots comprar un ordinador nou?
23:23Calla, calli.
23:24Que et callis, joder!
23:25Tio, Pao!
23:26Què li pegues, tio?
23:27Mira, tu calla, fill de puta.
23:28Que n'està fill de puta, que n'està fill de...
23:29Eh!
23:30Eh!
23:31Eh!
23:32Eh!
23:33Eh!
23:34Eh!
23:35Ei!
23:36Ei!
23:47Eh!
23:55Ei.
23:57Ei.
23:59Què?
24:00Estàs bé o què?
24:01Inscrevo amb la bronca a tu també.
24:03Vale, vale, tranqui, toro.
24:05T'ha fotto nervioso?
24:07È un plasta.
24:08E il Geri mi cansa.
24:10T'ha agafato fuori il Geri, eh?
24:12No, però t'entenc.
24:13Foto gràcia, però sta gilipollat perduto.
24:20Marc, una cosa.
24:21Què?
24:25Mira, ehm...
24:27Io...
24:28Tu què?
24:29No, que jo també vaig pagar-me del meu germà, o sigui que és normal entre els germans.
24:53No t'has pensat que ell vell amargat?
24:55Ell m'ha dit que sóc una mala mare.
24:57En serio? Amb aquestes paraules?
24:59Ho ha insinuat.
25:01Està raro, eh?
25:03Ja es veig al portal que ha muntat a les xerrades.
25:05Si té problemes que vagi al psicòleg, però que no ho pagui a mi.
25:08Beníl, sóc de pinya.
25:13I tu què, Geri?
25:14Han trobat el lladar del teu portàtil o què?
25:16Que va, passo, no vull pensar-hi més.
25:19Només vull que me'l tornin i...
25:22i far.
25:25T'explico un secret.
25:26Va.
25:28Avui faig 19 anys.
25:29En sèrio?
25:30Yeah!
25:31Felicitats, tio!
25:32Gràcies.
25:33Per què no us ho deies?
25:34No vull que se sàpiga.
25:35Si us plau, calla.
25:36No.
25:37Tranqui, no diré res.
25:41I el Nil, quant se'n té?
25:43Avia te'n farà tres.
25:45Com s'ha passat al Marlí?
25:47La Silvana feia unes cares, la pobra.
25:49Porta un dia entre això i allò de l'Oxana.
25:51Bé, sobre el tema d'Oxana jo no sé què dir-te.
25:54Què?
25:55Que no s'han cuidat prou del nen.
25:57Que jo li he fet de cangur perquè se'n volia anar follar amb el Joan.
26:00I per què ho feies?
26:02Tia, som amigues.
26:04I avui és tan mono que em fa pena.
26:07I tu i el Pol què?
26:09Uf, res.
26:11Però tu estàs colada, eh?
26:12Passo.
26:13Jo ja vaig decidir que no em tornaria a passar com amb el Marc.
26:18Uf, tothom té lius.
26:20Jo no estic liada amb cap tio.
26:22Ja, però com a mínim saps que el Gerard està enamorat de tu.
26:33Va.
26:43He pensat que, si vols, aquesta tarda podríem anar a prendre alguna cosa.
26:49Mhm.
26:51Al bar de la Bolera, si vols.
26:55Què?
26:57Mola, eh?
26:59Sí.
27:00I què me'n dius?
27:01T'hi apuntes?
27:03A un bar dius?
27:05No sé.
27:06Passo.
27:07És que només tinc ganes d'arribar a casa, saps?
27:10Si ja n'hi potser et distreus, no?
27:12Va, t'anirà bé.
27:13Podem anar a un altre bar i així no ens trobem a cap d'aquells.
27:16Ja, és que...
27:17Merci, eh?
27:18Tia, de veritat.
27:19Merci, però...
27:20És que passo.
27:21Tinc ganes d'arribar a casa, tirar-me al sofà i no fotre res.
27:24No sé.
27:25Vull aprofitar que ma mare serà a la reunió de pares i...
27:28No sé.
27:29Tranquil.
27:30Ho saps?
27:35Hola.
27:36Què tal?
27:37Bé.
27:38Ets la Gina, oi?
27:39Sí.
27:40Véns a la reunió.
27:41Tu què creus?
27:44T'he fet alguna cosa?
27:45Et sents malament per haver-me fet alguna cosa?
27:49M'imagino per què estàs així amb mi, però no he vingut a buscar guerra.
27:53Ja ha parlat de guerres, les dues hem vingut a la reunió de pares, no? Doncs ja està.
27:57No.
27:58No està.
28:00No sóc amant del Marlí.
28:02Som amics.
28:04Fa temps ens vam liar, dos cops.
28:07Res més.
28:08El que hagi passat entre vosaltres no té res a veure amb mi.
28:11Val?
28:14Un moment sisplau, veig que hi ha moltes mans aixecades.
28:16Després obrirem un torn de preguntes, sí?
28:18Deixeu-me que us expliqui que l'opció de no fer...
28:22Que l'opció de no fer cap viatge és per raons econòmiques.
28:27Això no és una privada.
28:28I no totes les famílies poden pagar un viatge a Florència.
28:31Home, però poden anar més a prop, no?
28:33I si van a Madrid, o...?
28:35Sí, sí, però jo he de dir que em fa una mica de por que es desconcentrin abans dels exàmens finals.
28:40Sí, els exàmens són molt importants, Silvana, però jo també considero que estaria molt bé que els nanos tinguessin una válvula d'escapament i s'aeregeixin justament abans del període d'exàmens.
28:52Jo proposo que facin una sortida a prop de Barcelona, anar a una casa de colònies, per exemple.
28:57Potser els nois ho trobaran infantil, però a mi em sembla molt bona idea. El que sigui per no gastar gaire.
29:01Sí, però no ens enganyem, eh? Els nanos no volen anar a veure arbres i floretes, no, ni a recollir fulletes seques.
29:08El que volen és festa, eh? Veure, ballar i follar...
29:12Sí, home, sí. I els pares per què us va bé, també? Que es facin sortides. Doncs perquè també voleu que els fills fotin el camp.
29:20I així poder fer marranades, eh? Per tots els racons de la casa.
29:24Gràcia, home.
29:31Què has esmorzat avui?
29:36Res.
29:38Déu si això.
29:40Alguna raó hi ha d'haver perquè avui només es parli de tu.
29:43De mi?
29:45Conflicta amb l'Oxana.
29:47I per acabar de rematar-ho, conflicte amb els pares.
29:50Però si la majoria reien. No t'ho ha explicat, la Silvana?
29:53Jo també riure d'aquí uns dies, però avui no.
29:56Avui crec que és un gran dia per demanar perdó.
29:59Això dic jo? Encara estic esperant les teves disculpes.
30:04Les meves?
30:08Ja.
30:11Marlí...
30:13Ho sento.
30:15No ets cap vell amargat.
30:17Em sap greu.
30:20Jo et perdono, Eugeni.
30:22Em canses, no sé què et passa a un.
30:24Estic molt bé. Si podria anar a ballar country ara mateix.
30:26No, no, no, no ha acabat.
30:28Em consta que no poses prou comentaris de text als alumnes de segon.
30:32Em preocupa la selectivitat.
30:34Si fos per mi no faria exàmens.
30:36Marlí, t'agradi o no? Has d'examinar-los més sovint.
30:40Alguna cosa fa pudor de podrit a l'ensenyament.
30:43Fes un favor.
30:45Menja't un bocata.
30:47Vés.
30:49L'any passat ja vaig veure el Marlí en acció.
30:51Creu-me, en el fons l'admiro.
30:53Em recorda tu, Silvana.
30:55Sí, ja m'ho diuen.
30:57Jo també faig les classes el màxim de menes que puc.
30:59Crec que tens una cosa molt bona.
31:00Dins de la teva creativitat sap ser rigorosa amb la feina.
31:03Series una bona directora d'institut.
31:06Jordi, no ho tinc clar.
31:09Home, si tu qui m'ha parlat de la teva intenció de presentar el projecte,
31:12ja dius que no ho tens clar.
31:14Tinc por d'enfrontar-me a l'Eugeni.
31:17L'Eugeni ho hem de entrar perfectament. És un bon professional.
31:20Mira, tens unes líes pedagògiques que coincideixen amb les del departament.
31:24Ets capaç de treballar per projectes.
31:26Tens idees.
31:28Havia pensat que vull fer treballar els alumnes més amb les xarxes socials,
31:32perquè això els anima, els motiva.
31:34Bravo, fantàstic. Ho veus?
31:36Entre nosaltres l'Eugeni és més... de la vella escola.
31:40Els alumnes necessiten una directora com tu.
31:43Val, em presentaré, però et demano discreció.
31:46Ja l'hi diré jo. No vull que es converteixi per res en una competició.
31:51Tard o d'hora haureu de competir.
31:53Només un pot ser el director del Guimarà al Cuscapa.
31:56Mhm.
32:16Hola. Ets el cangur d'aquest nen?
32:27No, sóc la seva mare.
32:29Ah, sí? Com que el tens sol allà...
32:32Què dius?
32:33Per què no deixes el mòbil i li fas companyia?
32:36Estic amb ell.
32:38Mira, noia, fes el que vulguis. A mi em sap greu veure'l allà sol.
32:41Tu mateixa.
32:42Vinga, Daniel, que marxa.
32:43Vinga, Daniel, que marxa.
32:44Vinga, Daniel, que marxa.
32:45Vinga, Daniel.
32:46Vinga, que marxa.
32:47No, noia, noia, que marxa.
32:48Que hi hagi el que vulguis.
32:49No, noia, fes el que vulguis.
32:50A mi em sap greu veure'l allà sol.
32:51Tu mateixa.
32:52Tu stai solo, tu stai solo.
33:01Echi, che fai sol, sono un nene.
33:03Sì, che fai sol, sono un nene.
33:09Vieni, Daniel, che marchiamo.
33:22Tu, no tens ni puta idea del que faig jo pel meu fill.
33:26Que fos criticar-me, cabrona?
33:28Que mal educada, nena.
33:30Tu no t'insultats?
33:31Doncs jo sí.
33:32Ai, mira, si em t'hauria dit res si hagués vist el teu fill feliz.
33:36Filla de puta!
33:46He, he.
33:49Ya me dirás para qué coño quiero yo un recuerdo de Cuenca.
33:53Eh, esto es mío.
33:55Que va a ser tuyo, si lo compré cuando hice yo la mili.
33:58Que época tan oscura.
33:59Que no, que yo jugaba con esto de pequeño, si me encantaba.
34:02Pues mira, en Wallapop me pagarían algo, hay mercado nostálgico.
34:07Va, venga, deja que me lo quede, va, va.
34:09Bueno, va, quédatelo.
34:12Hostia, tú.
34:18Y esto?
34:19Esto?
34:20Ja, ja, ja.
34:21Esto era una bocina.
34:22Pa, pa.
34:23Pero mira, fíjate.
34:24Mira cómo tiene la boca.
34:25Hala.
34:26Fuera.
34:27Oye, quiero que me ayudes tú y tu hermano.
34:29Fíjate cuánta mierda.
34:31Mira.
34:32Mira, con estas zapatillas me bañaba yo en el río.
34:35Ja, ja, ja, ja.
34:36Sí, son muy bonitas.
34:37A la basura.
34:39Y es que no tengo nada que tirar, porque como tampoco tengo nada...
34:43¿Me estás reprochando algo?
34:45No.
34:47Ya, pues ha sonado fatal.
34:49Que yo sepa, en esta casa no ha faltado de nada.
34:52Bueno, para ver, ha faltado dinero, ¿no?
34:55Ya, pero...
34:57hemos superado todas las crisis, incluso las peores.
35:01Gracias a la beneficencia.
35:03Te hago en la leche.
35:05Ya sé que no tenemos la suerte de los que nacen ricos.
35:07Bueno, a quien nace pobre se hace rico.
35:09Ya, pero no es mi caso.
35:10Ya lo sé.
35:11¿No lo sabes?
35:12¿Qué sabes?
35:16Oye, papá, ¿tú sabes cómo me enteré de quién eran los Reyes Magos?
35:21Porque la hija de un vecino me dijo que el puzzle que me habían traído los Reyes en realidad era suyo.
35:26Y que a su padre le habíamos dado lástima y vosotros lo envolvisteis para regalo.
35:30Los niños son muy hijos de puta.
35:34Paul, ¿tú te crees que a mí no me afecta?
35:37Nunca he podido disfrutar de unas buenas vacaciones.
35:40¿Sabes cómo se siente un padre al no poder llevar a sus hijos a la playa y ver cómo los otros sí pueden?
35:46He crecido siempre deseando lo que los otros tienen.
35:49No quiero llenarme de rabia.
35:51Ya sea con ayudas o trabajando como cabrones, hemos tirado pa'lante.
35:56Lo importante, Paul, es que somos gente honrada.
36:01No.
36:02No.
36:03No.
36:04No.
36:05No.
36:06No.
36:07No.
36:08No.
36:09No.
36:10No.
36:11No.
36:12No.
36:13No.
36:14No.
36:15No.
36:16No.
36:17No.
36:18No.
36:19No.
36:20No.
36:21No.
36:22No.
36:23No.
36:24No.
36:25No.
36:26No.
36:27No.
36:28No.
36:29No.
36:30No.
36:31No.
36:32No.
36:33Pol?
36:45Hola. Passa.
36:47Qui c'è il Marc?
36:48Sí. Marc!
36:50Quant de temps!
36:52Com estàs? Molt bé.
36:54Vols quedar a sopar? No, no, gràcies.
36:57Marc, no triguis. Adéu, Pol!
37:00Què passa?
37:03Que em volia parlar amb tu perquè he estat pensant en això del portàtic del Gerard.
37:08Sí, sí, què, què?
37:13Té, ara això ja acabem.
37:33No.
37:37La pesa, bé.
37:42Ets un fill de puta.
37:44Vale, vale, vale.
37:45Marc, m'ha costat molt venir sense aquí, tio.
37:47No, no, no, no, no.
38:17No, no, no, no, no, no, no, no.
38:47No, no, no, no, no, no.
39:17Un dia a la setmana, la que no surt sóc jo.
39:20Passa, passa, endavant.
39:24Quin pis més maco.
39:26Aquesta cuina és quatre cops la meva.
39:28Sí, és un pis molt gran pels dos.
39:32Jo... m'hauré de traslladar d'aquí dos anys.
39:34En sèrio?
39:35Sí, m'ha pujat anar al lloguer.
39:36No crec que trobi res barat a Barcelona.
39:39Amb aquests preus ens estan fent fora de les ciutats.
39:41És molt fort, eh? Toc pels turistes, eh?
39:43Ui, ja parlo igual que en Marlí.
39:45T'agrada l'Imonchelo?
39:46Som a l'Imonchelo?
39:47Sí, va.
39:54A la mare del Marlí li encanta.
39:56La coneixes?
39:57Gina, no conec la família del Marlí.
40:00No vam ser mai amb ells.
40:01Perdona.
40:03Som amics.
40:05No puc oblidar el que va fer pel meu fill.
40:11I t'ha dit alguna cosa de mi?
40:15No.
40:16És que es va liar amb la Silvana aquesta.
40:17I ella el va engegar, eh?
40:18I jo també.
40:19Te l'estimes.
40:25Estic segura que ella tu també.
40:27Va, canviem de tema.
40:28Ens ho passem bé.
40:30I perdona'm per com t'he tractat abans de l'insti.
40:33Salut.
40:34Salut.
40:37Ah, és bo, eh?
40:38Vols una altra?
40:39Sí.
40:39Va.
40:44I així què?
40:44Ja no sóc un vell amargat.
40:46Quan algú opina sobre com faig de mare,
40:50em fot o a parir.
40:53No t'hauria d'haver dit que el teu fill et molesta.
40:56Ho sento, em sap greu.
40:58Perdona'm, Oxana.
41:01Per què m'ho has dit?
41:05Ja sé que això no em justifica,
41:07però avui tinc un dia estrany.
41:11Jo també.
41:14Avui és el meu cumple.
41:15No em fotis.
41:16Dinou.
41:19Felicitats.
41:22No ho he dit a ningú.
41:25Em fa una mica de vergonya.
41:28Sóc la més gran de l'insti.
41:30Pobreta.
41:32T'estàs fent vella.
41:34Que no és això.
41:39És que a sobre sóc mare.
41:41A mi no em molesta el meu fill.
41:49Però em molesta ser mare.
41:52Sóc una bona mare.
41:53Em cuido molt del Nil.
41:55M'encanta comprar-li coses,
41:57portar-lo a passejar,
41:58llegir-li contes.
42:00Faig el millor que puc.
42:01I si li passés alguna cosa al Nil,
42:05em moriria.
42:07Però,
42:09de vegades,
42:11ho diu ser mare.
42:13Perquè em pren llibertat
42:15i perquè me cago en la puta.
42:17Ja.
42:17Jo també vaig separar-me del Bruno
42:20quan era petit
42:21i de la seva mare
42:21per la mateixa raó.
42:24No volies renunciar
42:25a la meva llibertat.
42:27Però sabies que algú
42:27es cuidava d'ell
42:28i l'anaves veient?
42:31És molt diferent,
42:31això de desentendre-se'n del tot.
42:33Vull que no el vas abandonar.
42:37Sé que la teva mare biològica
42:39tenia 16 anys
42:40quan tu vas néixer.
42:42M'ho va dir la Gina.
42:43El Gerard li va comentar.
42:44Creus que ella deu pensar en mi avui
42:57que faig anys
42:58o ni se'n recorda?
43:05No crec que ho sàpigues mai.
43:09Ningú em pregunta mai
43:10per l'adopció.
43:13La gent es pensa
43:13que ho porto molt bé,
43:14però...
43:16és molt complicat
43:19entendre que...
43:21la teva mare
43:24no t'ha volgut.
43:27A Ucraïna
43:27hi ha molts problemes econòmics.
43:29I una merda.
43:30A tot el món
43:30hi ha gent pobra
43:31amb els seus fills en braços
43:32i no els abandonen.
43:35És que no entenc per què.
43:37que tinc jo que no em volguessin.
43:43Oksana,
43:44res de sentiment de culpa.
43:46No tens res a veure amb això, tu.
43:48Potser la teva mare
43:49també va sentir
43:50que li faltava llibertat.
43:53Ja, ja ho sé.
43:55Si m'empart...
43:56Per això l'entendria.
43:58Potser no...
43:59no va voler renunciar
44:02a la llibertat.
44:05Però que la meva mare
44:06m'abandonés...
44:08No sé si li podré
44:10perdonar mai.
44:11Ei, ei, ei, ei.
44:31Mama!
44:33Marlí!
44:34Sabia que truquaries
44:36ni que fos tard.
44:38Felicitats!
44:39No cridis, mama.
44:41Gràcies.
44:42Gràcies.
44:43Nen, nen, nen.
44:4460 anys.
44:45Sí, 60, sí.
44:47Endevido.
44:48Endevido que deus
44:49haver tingut un dia mogudet.
44:52Com em coneixes, eh?
44:53I tu què tal?
44:54Com va per Madrid?
44:55Bé, bé.
44:56Em farta que m'esperin
44:57a la sortida del teatre.
44:59Però ser famosa
45:00és el que té.
45:01Sí, clar.
45:02Vull adonar.
45:03Enteixo que m'espero
45:04per sopar.
45:05Però que sàpigues
45:06que tens un regal
45:07a la llibreria
45:09de l'Altell.
45:11Un regal?
45:13A la llibreria?
45:15Te'l vaig deixar preparat
45:16abans de marxar.
45:18Està al costat
45:19del David Copperfield.
45:20No em diguis
45:21que m'has regalat una pistola.
45:23No, no em farà
45:25més mal que una bala.
45:28Adéu, adéu.
45:29Recorça la gina.
45:31Sí, l'hi donaré.
45:32Gràcies.
45:33Adéu.
45:33Gràcies.
45:34Gràcies.
45:35Gràcies.
45:36Grazie a tutti
46:06Grazie a tutti
46:36Grazie a tutti
47:06Grazie a tutti
47:36Grazie a tutti
48:06Grazie a tutti