Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00...
00:02...
00:04...
00:06Bruno, questa è la mia tavola.
00:08Tio.
00:10Qui ti fai qui? Si mai vens a prima ora.
00:12M'agrada més fer les campanes després del pativar, pirat.
00:16...
00:28...
00:30...
00:32...
00:34...
00:42...
00:44...
00:51...
00:52...
00:53...
00:54...
00:56...
00:58...
01:04...
01:06Grazie a tutti.
01:36Grazie a tutti.
02:06Grazie a tutti.
02:36Grazie a tutti.
03:05Grazie a tutti.
03:35Grazie a tutti.
05:05Grazie a tutti.
05:35Grazie a tutti.
06:35Grazie a tutti.
07:05Grazie a tutti.
08:05No em truquis més, eh?
08:35El Pol sí que em va comentar alguna cosa fa temps, però crec que en el fons cap dels dos vol abandonar. Intentaré que se'l replanteixin.
10:45Per mi, per mi és el més gratificant.
10:47És el més gratificant.
10:49Et és el més gratificant.
10:51i de què serveix, no és el més gratificant.
10:53Ja t'ho dic jo, no és el més gratificant.
11:23Escolta, no és el més gratificant.
11:25no és el més gratificant, no és el més gratificant.
11:27no és el més gratificant.
11:29no és el més gratificant, no és el més gratificant.
11:31No és el més gratificant.
11:33No és el més gratificant.
11:35No és el més gratificant.
11:37és per aquesta mala fama que m'he creat entre els professors.
11:39Estic a la vista negra.
11:40Pobre.
11:41No, però si em coneguessis millor t'agradaria.
11:43Al teu marit li caig bé.
11:44Jo no dic que em caig malament.
11:46Ets desconcertant.
11:47A veure, què vols?
11:48Necessito que em dibuixis un retrat de la Berta per demà.
11:51Per demà?
11:52I per què el vols?
11:53Per una bona causa.
11:54Tu dibuixes molt bé, Glària.
11:55Com vols que dibuixi la Berta?
11:57No tinc cap foto d'ella.
11:58Ja, però segur que a l'institut en podem trobar alguna excursió o les fitxes.
12:02Calla.
12:03Em sembla que tinc unes fotos d'una sortida de l'any passat.
12:05Perfecte.
12:06Aquesta és la meva, Glària.
12:08Gràcies.
12:11Pensa que has d'estar preparat perquè aviat tornaràs a l'institut.
12:18I et trobaràs tots els exàmens de cop.
12:20Has d'estudiar des d'ara.
12:22Com penses passar de curs, si no?
12:24No he repetit més res per un cop.
12:26I per què collons hauries de repetir si sempre has anat aprovant?
12:34No... no sé si podré tornar tan aviat.
12:36És que em fotria molt que aquell dia tothom m'esties mirant, saps?
12:40Ja sé que potser exagero, eh?
12:42No, no, no exageres.
12:43El dia que tornis tothom et mirarà.
12:46Gràcies.
12:47Home, no et vull enganyar.
12:48T'assenyalaran amb el dit, parlaran de tu...
12:50Però això només serà el primer dia.
12:52Després deixaran de mirar-te.
12:54I seràs un alumne més.
12:55Ivan, vull que la mateixa il·lusió que tenies per anar a la festa, la tinguis per tornar a l'institut.
13:02No ho sé.
13:04I vull que ho aprovis tot.
13:06Molts alumnes estudien junts.
13:08Això a tu t'aniria molt bé.
13:09Qui vols que vingui a estudiar amb mi?
13:11Segur que te'n sortiries millor que els que ho suspenen tot.
13:14Els podries explicar...
13:15No vull que obliguis a ningú a venir a casa meva, eh?
13:17Si vinguessin pel seu compte, ho faries?
13:20Qui vols que vingui a estudiar amb mi?
13:22Ho faries si vinguessin lliurement?
13:26Sí.
13:27Molt bé.
13:30El Pol Rubió.
13:34Aquell imbècil no trepitjarà a casa meva.
13:36Ah, t'anirà molt bé. El Pol és bon tio.
13:39Merda, no tens ni idea de com...
13:40Com em dic a Marli Bergeron, te li faràs classe al Pol.
13:43És increbut, un xulo que va de guaperes. És que no el suporto.
13:46Sí, nen, sí, el que tu diguis.
13:47Però vull que sàpigues tres coses.
13:49Una, jo m'estic matant perquè tornis a l'institut i aprovis els exàmens.
13:53Dues, el Pol et pot explicar filosofia perquè en sap molt més que tu.
13:57Cuit per cuó. Tu li ensenyes català, anglès, el que sigui, i ell filosofia.
14:01I tres, lamentablement, fer-te amic del popular de la classe t'obrirà portes
14:05pel dia que et tornis a plantar el teu cul a l'institut.
14:08Em sap greu.
14:10Però t'has de fer amic del xulo cregut perquè la gent et tingui en compte.
14:13La vida és així de grotesca.
14:15No marxareu fins que quedi ben net.
14:22Es veu que el Pol vol deixar d'estudiar. I ha dit a la Berta.
14:28Sempre diu el mateix i mai marxa. A veure si fot el camí no torna.
14:33Vosaltres dos deixeu de xerrar. Tània, va, ajuda el Gerard.
14:36Què? Com ho porteu, això?
14:39Bé, bé, bé. Quedarà ben net.
14:41El que saltava.
14:42Calla, que et sentirà.
14:43Vinga, va, que és molt pitjor fer flexions.
14:45Tu no en fas moltes, no, Santi?
14:47Oh!
14:48Oh!
14:51Us penseu que jo no puc fer exercicis de gimnàstica?
14:54Va, va, va, va.
14:56No deixeu, Santi, no cal.
14:58Perquè ho diu l'Albert, eh?
15:00Si no us quedaríeu impressionats de les flexions que faig.
15:03Ja, primer hauries de parar de menjar, no?
15:05Escolta, no li facis cas.
15:08S'estan rient de tu, per què no dius res?
15:10Alegria, Albert, alegria, que no us passa res.
15:16Com hi va el tio, eh?
15:17T'estàs samant molt.
15:22Escolta, al final vols que aquest visper anem a estudiar a casa teva?
15:26Com vulguis, però si hi anem a estudiar, eh?
15:29Res de tancar-nos a la pelló de la meva mare.
15:31No, no, estudiem.
15:34Estudiem.
15:43Ja no me'n recordava dels teus massatges.
15:48Em convenia una cosa així després d'haver-nos passat tota la tarda netejant?
15:51Uf, el pati estava fastigós.
15:53Ja, però imagina que ens arriben a tocar els lavabos.
15:55Oh, calla. No hem vingut aquí per parlar d'això.
15:58Hem vingut a estudiar.
16:00Sí, bueno, això després.
16:02Primer m'has de rentar el cap a mi, eh?
16:04Vale.
16:07Hòstia, m'ha entrat segons l'ull.
16:09Ara.
16:16Millor.
16:17Escolta, jo no vull que pensis que després d'això serem nòvios ni res, eh?
16:26Jo sé, jo sé.
16:27Jo no estic enamorat.
16:28No.
16:29No.
16:30No.
16:31No.
16:32No.
16:33No.
16:34No.
16:35No.
16:36No.
16:37No.
16:38No.
16:39No.
16:40No.
16:41No.
16:42No.
16:43No.
16:44No.
16:45No.
16:46No.
17:05Bon dia a tothom.
17:06Marlí.
17:07Bon dia, Marlí.
17:08Bon dia.
17:09Ei.
17:10Aquí ho tens.
17:11Magnífic.
17:13Uau, és preciós.
17:15T'endec una, eh?
17:16Gràcies.
17:17Espero que puguis ajudar la Berta.
17:19Què en sabem de la Berta?
17:21Algú ha parlat amb ella?
17:22Ah, està molt afectada.
17:23Vol deixar d'estudiar.
17:24No m'estranya que la seva mare estigui desesperada.
17:27Aquesta noia no fa res a classe.
17:29Bueno, el Port Romeo igual, eh?
17:31Són dos paràsits.
17:32Paràsits.
17:33M'encanta la teva manera d'escriure els alumnes.
17:36Paràsits, molt bé.
17:37Sí.
17:38Dic paràsits perquè es comporten com a tals.
17:40El millor que podríem fer és deixar l'institut
17:42i no molestar els que realment hi tenen interès.
17:44La filosofia tots mostren interès, mira.
17:47Va, voleu deixar aquesta conversa?
17:49Vols dir que no els mimes una mica massa?
17:51Només tens un 10% de sospesos.
17:54I quin tant per cent se suposa que hauria de suspendre?
17:57Va, prou, prou, Merlí.
17:58No, no, no, Toni, no, prou no, prou no.
18:00Què estem fent aquí?
18:02Una competició per veure qui sospèn més?
18:04Hem de deixar de banda els alumnes que no funcionen.
18:07Què passa?
18:08Que la Berta i el Pol són peces defectuoses
18:10d'una cadena de muntatge, pel que es veu, no?
18:13Doncs sí.
18:14Però ja poden estar tranquils.
18:16Que ha arribat el Macías.
18:17Que els salvarà d'una vida allunyada dels llibres.
18:20Convertirà la seva desídia en interès i a partir d'ara
18:23trauran excel·lents en tot.
18:24Que va, Eugeni.
18:25No, no, deixa'm acabar.
18:26Mira, Merlí, ja fa temps que t'aguantem en aquest institut.
18:29El departament ens hauria de donar dos mesos més de vacances
18:32aquest estiu per descansar bé de tu.
18:35Però et diré una altra cosa.
18:37Eh?
18:38Jo ja sé que em consideres una merda de professor.
18:41Però no t'oblidis que continuo sent el cap d'estudis.
18:54Ei.
18:55Què volies?
18:56Ah, eh.
18:57He sentit que et planteges deixar el batxillerat.
19:00Collons!
19:01Com volen les notícies, no?
19:03Què?
19:04Veig que ara voldràs convèncer-me que segueixi.
19:06Doncs no.
19:07Crec que ja va sent ara que ho deixis.
19:09No ho allarguis més, Pol.
19:10Deixa d'estudiar.
19:11Eh?
19:12No té sentit que vinguis aquí i per passar l'estona.
19:14Ja, ja ho sé.
19:16A més, no sé quant de temps per aguantar sense que el meu pare em posi a treballar.
19:19Ara ens apujaran en lloguer del pis que tenia la meva àvia.
19:21Doncs treballa, perquè per venir a l'institut sense mostrar cap interès
19:24per les assinatures i les classes no té sentit.
19:26Cota, sí que em mostro interès jo.
19:28El que passa és que ja he repetit dos cursos, bullons.
19:31Ja saps que a mi em costa més que els altres.
19:33Ja, deixa'm que ho endevini.
19:35Tu de petit deuries anar a un col·le d'aquells que us passàveu el dia plantant cebes a l'hort, oi?
19:39Mira, Polo, el teu discurs de multirepetidor està caducat, no cola.
19:44A mi no em serveix que diguis que et costa.
19:47A mi em serveix que t'ho treballis.
19:49Si tens interès de veritat, corre-t'ho i te'n sortiràs.
19:52Si no, vés-te'n.
19:53La filosofia no em passa.
19:55Hi ha signatures que no em concentro.
19:58Agafa un professor particular.
20:00Què, li dic al meu pare que em pagui un professor de repàs?
20:04Aconsegueix un professor gratis?
20:06Gratis?
20:08Qui, tu? Me'n faràs classes d'anglès?
20:10No, jo no. Si te l'aconsegueixo ho acceptaràs.
20:12Com collons vols que un professor...
20:14Gratis, Pol. Algú que t'ajudi sense haver-li de pagar.
20:17Ho faries, sí o no?
20:19Clar que sí.
20:20L'Ivan Blasco.
20:21Què? El friki aquell!
20:22Vinga, home, passi!
20:23A més, ell necessita que algú l'ajudi en filosofia.
20:25Però no ets tu, el seu professor de filosofia?
20:27Jo ja tinc prou feina traient-lo a passejar.
20:29Que no, Marlí, que no, que no.
20:31Que aquell tio és un friki, que menjava iogurts a l'hora del pati
20:34i després estancar a classe amb un diari i sobrallar coses.
20:37Que no, que no, que no.
20:38Que no vull que aquell tio em faci classes a mi.
20:40A tu, el gran Pol Rubio, eh?
20:42El guapet, cregudet de la classe.
20:44S'ha de rebaixar per acostar-se al marginat.
20:46M'encanta veure com el xulo necessita el friki.
20:49Ei, jo no sóc un xulo, eh?
20:51Has dit que si era gratis ho faries.
20:53S'ha de collons perquè no sabia de qui parlaves.
20:55Fer classes amb l'Ivan seria un fracàs.
20:57El fracàs és no intentar-ho, mira, no em facis perdre el temps, Pol.
21:00L'Ivan t'espera avui a casa seva a les 5.
21:02Tu tries.
21:04O et fots estudiar amb sèrio amb professor gratis
21:06o comences a treballar de qualsevol cosa
21:088 hores al dia per un sou de merda.
21:10Això si trobes feina.
21:12S'ha calmat la teva mare o què?
21:17Sí, la pròxima.
21:18Ja sé com molt heavy, no?
21:20Veure-la allà fotent crits i tal.
21:22Gerard!
21:24Ei!
21:25Hola, noies.
21:27Hola.
21:28Anem?
21:29Adéu.
21:30Adéu.
21:33Fots aquí.
21:34Sóc la nova presidenta de l'AMPA.
21:36Està guapa, eh, la Mònica?
21:39A veure, com que presidenta...
21:40Què dius de presidenta?
21:41Sí, el Toni em va animar perquè em presentés de candidata, i mira.
21:44I per què acceptes?
21:46D'aquest sorprens.
21:48Gerard m'agrada implicar-me a l'institut, ja ho saps.
21:50Hòstia, doncs si et vols implicar, no ho sé,
21:52fes una aplicació de mòbil per l'AMPA.
21:54Però què dius?
21:57Górgies, protàgones, críties,
22:00eren alguns dels sofistes més importants.
22:02Eren els il·lustrats, els educadors de l'època.
22:05Com ara ho som els vostres professors, mal pagats, això sí.
22:08No, no, no, a mi no em fa riure, no.
22:10Com més preparat estàs, menys oportunitats tens.
22:13Si trobes feina, amb sort, està mal pagada,
22:16i si no en trobes et veus obligat a abandonar el país.
22:19Així què?
22:20Tu no defenses que estudiem?
22:22Evidentment que sí,
22:23però ho defenso en relació a tenir interès per les coses,
22:25a tenir curiositat per saber,
22:27pel coneixement en si mateix,
22:29interès per l'estudi, sí,
22:31que sigui fixat en un temari.
22:32Mireu, Aristòtil deia que el millor saber és el que no serveix per res.
22:37És a dir, saber per saber, no per obtenir res a canvi.
22:40Però si a mi no m'agrada la filosofia, què hi faig aquí?
22:42Te la menges amb patates i ketchup.
22:45Oi que quan éreu petits us feien verduretes per sopar?
22:48I si no us agradaven us les fotíeu i punt?
22:51Doncs per a alguns la filosofia serà una miserable col amb patates
22:55i per a altres serà un plat de caviar.
22:57Hòstia, home, ri.
22:59Primer dius que estudiant no serveix de res perquè no tindrem feina.
23:02I després defenses els estudis.
23:04A veure, què hem de fer?
23:06Mira, Pol, fa milers d'anys la gent de la vostra edat
23:08es passava el dia caçant mamuts i follant entre matolls.
23:13És que hem nascut massa tard, eh?
23:15No, però un moment, on va?
23:17Home, a veure, un moment, un moment, què hi té a veure un mamut?
23:20No estàvem parlant d'educació?
23:21Sí, sí, d'educació parlàvem.
23:23El sistema us vol aquí tancats
23:25perquè el dia de demà sigueu productius.
23:27Alguns, els que tingueu sort, treballareu en el que us agrada.
23:31Però la majoria, mentre treballeu,
23:33comptareu els dies que falten perquè comencin les vacances.
23:36I el pitjor és que molts us trobareu dinant
23:39davant o al costat del mediocre que us paga.
23:42Sí, sí, jo, quan veig arribar ma mare a treballar a les set del matí
23:45i es fot a dormir quan tothom es desperta, em cauen els collons a terra.
23:48Sí, el meu pare igual, està cremetíssim per la feina.
23:50Però, Marlí, això que has dit ara és contradictori amb el que deies abans, no?
23:54No, i tant que sí.
23:55És que ets una contradicció amb potes, Marlí.
23:57Home, ara ens estàs pintant el treball com una tortura.
24:00Què fem?
24:01Ens quedem a casa fins que tinguem 40 tacos?
24:03I per què no?
24:04En general, els vostres pares ho han tingut més fàcil que vosaltres.
24:07Si tenen peles que paguin...
24:09Jo no crec que aguanti tant.
24:11No, no, és que un moment, tota la vida els professors ens han dit que ens hem d'esforçar,
24:15que el futur és tan important, que si no, no fotrem res.
24:18I ara vens tu i l'esforç a la merda.
24:21Ja, és veritat. Què hem de fer? No sé parlar clar.
24:24Sí, sí, tu què penses realment?
24:35Vosaltres què penseu? Això és el que importa. Valorem més les coses perquè ens han suposat un esforç?
24:42No sé, què preferiu, una moto gratis a la porta de casa o aconseguir-la treballant 3 anys venent hamburgueses?
24:49Jo a la merda del sacrifici, jo vull una moto gratis.
24:52Jo també.
24:53Jo també.
24:54Calla un moment. Calla un moment.
24:55Calla un moment.
24:56És que encara no sé què penses, Marlí.
24:59Tu carregues tot i després de carregar-t'ho em parles bé.
25:05És que tu ets un sofista.
25:07És veritat.
25:08Ets un sofista.
25:09Ets un sofista.
25:10Ets un sofista.
25:11Ets un sofista.
25:12Ets un sofista.
25:13Ets un sofista.
25:14Ets un sofista.
25:15Sí, sóc un sofista.
25:17I com a bon sofista, sabeu qui ha aconseguit?
25:20Que soni el timbre de final de classe i que ningú s'hagi aixecat.
25:24Què, cabrón?
25:25Ah, tio, cabrón meu.
25:30Mira, no et conec gens, però t'aviso que no em convenceràs que la Berta continuï estudiant.
25:34Hem arribat a un moment.
25:35Crec que la Berta ha de deixar els estudis.
25:37Ah.
25:38Ahir amb el Toni no vaig voler dir res.
25:41Però com a tutor considero que el millor seria que ho deixés córrer?
25:44Estic molt d'acord amb el que vas dir ahir.
25:46La seva actitud no es pot tolerar.
25:47I crec que vas fer molt bé d'entrar a l'institut i plantar-li cara.
25:50Tant que sí.
25:51I t'agraeixo que m'ho diguis, Marlí.
25:53Aquesta nena fa el que li dóna la gana.
25:54Passa.
25:55Seu.
25:56Si quan sigui més gran vol continuar estudiant, sempre hi serà temps.
26:00Això és el que dic jo.
26:01Fa ple de gent que estudia als 30 anys.
26:03Les ho pagarà ella.
26:05A les meves classes es passa l'estona fotent dibuixos a la taula.
26:08No m'expliques res més, és que no ho vull saber.
26:11Com pot ser que tenint una germana tan treballadora ella sigui així?
26:14Sí, però t'he de dir que ja sé que no he fet bé perquè no s'han de remenar els calaixos als alumnes,
26:19però vaig veure que amagava una cosa.
26:22I buscant dins del seu calaix hi vaig trobar això.
26:27És un autorretrat fantàstic.
26:31Si sembla molt.
26:33Té dibuixos penjats a la seva habitació, però mai n'havia vist cap com aquest.
26:37A la família hi ha algú que li hagi ensenyat a dibuixar?
26:40No.
26:41Doncs si és un talent natural, no m'explico com és que està fent el batxillerat científic.
26:45Ah, pots comptar.
26:47La Berta és una despreocupada.
26:49Això els passa a molts.
26:50Hauria de fer el batxillerat artístic o social.
26:52I vés a saber. Fins i tot pot acabar fent la carrera de Reyes Arts.
26:55És que aquesta nena no sap el que vol.
26:58Aquest dibuix està molt bé.
27:00Al pròxim curs podria canviar de batxillerat.
27:03I a veure com respon.
27:05Si s'ho proposa pot arribar a dedicar-s'hi.
27:08I a tenir exit.
27:10I tant. I tant que sí.
27:13Aquesta nena...
27:15Alguien sabe quién escribió el lazarillo de Torres?
27:20El Quijote.
27:22Venga, va, animaros.
27:25Alguien lo sabe?
27:27Sancho Panza.
27:28Va.
27:32M'esgotes?
27:34M'esgotes, xaval?
27:36Vinga, va, surt de classe.
27:38Que no, que no. Ja paro.
27:39Estic cansat de les teves provocacions.
27:41Va, surt de classe.
27:42I vés a la sala de guàrdia ara mateix.
27:44Que no, joder, que t'he dit que no diré res.
27:46M'estic fotent fora. Surs o no?
27:50No.
27:55Tu tens un problema important.
27:58I aquest problema no sóc jo.
28:01No tornis a obrir la boca de cort.
28:04Alguien sabe quién escribió el lazarillo de Tormes?
28:11Es anónimo.
28:13Molt bé, Joan.
28:15Es anónimo.
28:17O sea que no sabemos quién es el autor.
28:21Puc parlar amb la senyora presidenta?
28:23Ja t'ha passat?
28:24La t'acantíem, pa.
28:25Més o menys.
28:26Al Gerard tampoc li agrada.
28:27Però no penso renunciar al meu càrrec.
28:28No intentis que ho deixi a Marlí perquè no ho faré.
28:30Hi he estat pensant.
28:31I té el seu morbo, eh, que rondis per aquí.
28:34Em recorda quan encara ens amagàvem.
28:36No, no, no.
28:37M'encanta veure't en el paper de presidenta.
28:39No tens classe, tu?
28:40No, avui ja no.
28:41Marlí.
28:42Què passa? Quin problema hi ha? Estem sols.
28:44No!
28:45M'enfadaré.
28:46Tothom és a classe.
28:47I recordo que a tu t'encanta el perill com a mi.
28:49Si és quant milions en tenen.
28:53No em trobava en aquesta situació des de tercer de bub.
29:07Llàstima que no tingui les claus d'aquest despatx
29:10perquè si no el tanco, tampoc truco entre la paret
29:13i el doni que s'esperi fora.
29:15Estàs boig, Marlí.
29:23Només dir-vos que...
29:25No, deixa'm parlar, deixa'm parlar.
29:29Dir-vos el que ja sabeu, no és el lloc.
29:34Imagineu-vos que entra un alumne
29:36i la notícia acaba arribant als pares,
29:39Ginar, que ets la nova presidenta de l'AMPA.
29:41Sí, ho sento. Ha estat un gran error, no ho sé...
29:46Ens pots dir ja sols?
29:48Siu.
30:08Tu de què vas?
30:10Et mous per aquí com si això fos casa teva?
30:13Si us arriben a enxampar els altres professors, què?
30:16Toni, estàvem jugant, res més.
30:19I la cosa és que et saps mostrar molt agradable quan vols.
30:23Per exemple, amb la mare de la Berta.
30:25No sé què collons li has explicat, però està encantada.
30:27Per què no fas el mateix amb la resta del professorat?
30:30Què vols? Que em faci amic de l'Eugeni?
30:32Estaria bé.
30:33Com els nens petits a l'escola,
30:35que quan es barallen la mestra els obliga a donar-se la mà.
30:37No hi ha res més cruel. Va, Toni, va.
30:41Mira, Merlí, com a director de l'institut puc ser molt flexible.
30:46Però arribarà un dia que rebentaré.
30:49Això de la Gina és una tonteria.
30:52Però és que hi ha més coses.
30:54Sé que cap dels professors li va enviar el cagarro a l'Eugeni.
30:58Però amb tu... amb tu tinc dubtes.
31:01Sí, sí, sí, perquè ets imprevisible.
31:03Eh?
31:04I això em fot... no saps com.
31:07Cada cop més.
31:09Ja et vaig advertir que podia parlar amb el departament.
31:12Perquè l'any que ve no continuïs donant classes aquí.
31:15Així és que no em provoquis, Merlí.
31:19I aquelles melenes que portaves?
31:22M'he pelat. No ho veus?
31:24Escolta, tens un got d'aigua o...
31:36El Merlí m'ha estat fotent la xapa perquè vingués.
31:41A mi m'ha obligat a obrir-te la porta.
31:45Diu el Merlí que vas fatal d'anglès.
31:47Doncs què gilipolles, perquè en sé més del que es pensa.
31:50Tu què? De filosofia ni idea, no?
31:55Bueno, alguna idea en tinc.
31:58Treu els apunts d'anglès.
32:00No.
32:07No entenc aquests exercicis.
32:10Tio, però si això és de tercer beso.
32:12La Laia m'ha dit que m'ho he de repassar.
32:16Val, val. Degeix.
32:20Put the correct verb in the following...
32:23Què rius, idiota?
32:25Tens un accent horrible, tio.
32:28Què collons fotem aquí si no ens caiem bé?
32:31Per què no et caig bé?
32:33Et caig bé.
32:35Ets raro del cagar, tio.
32:37No dius mai res i a sobre estàs tancat aquí a casa que encara et fa més friki.
32:40Friki?
32:41Friki.
32:43Tu en canvi ets fred.
32:45I t'importa una merda si la gent pateix, com quan em discriminaves...
32:47Escolta, no vinguis amb el rotllat del bullying.
32:49Jo no t'he pagat mai.
32:51Ni tan sols et parlava, collons.
32:53Et reies de mi.
32:55Tu saps el que és que...
32:56Que un profe posi un treball per fer de dos en dos i que ningú el vulgui fer amb tu?
33:00Eh?
33:01I llavors que el profe et miri amb cara de pena i digui, va, tu, Ivan, fes-lo sol.
33:04I just després, haver d'aguantar les rialletes del més graciós de la classe i dels seus amiguets.
33:08Perquè deu fer molta gràcia, oi? Que algú estigui marginat a classe o que se senti diferent?
33:13Ningú m'ha volgut conèixer.
33:15Em vau fotre la puta etiqueta del raro i així em vaig quedar.
33:18I tot per què?
33:20Per què?
33:21Per què pensava diferent? Per què llegia el diari?
33:25Tu saps l'angoixa que ha passat, tio.
33:28No, no, clar, tu no tens ni puta idea del que és tenir un atac de pànic.
33:32Però és algú tan fort que no t'ho desitjo ni a tu.
33:35Saps per què t'he obert la porta?
33:38Per poder-te mirar la cara i dir-te tot això ara que estem sols.
33:42I si vols anar, riu-te de mi. Va, que tu passaràs bé.
33:47Com tu t'has rigut de mi ara que parlava en anglès?
33:54Ja te'n vas?
34:06Sí. Ja n'he tingut prou per avui.
34:08Quero què? Què fas?
34:11Corregeixo exàmens mentre espero la Glòria.
34:14Està amb els petits de primer.
34:16A quina ment brillant se li va acudir ajuntar als instituts alumnes d'11 anys barrejats amb ordres de 18?
34:23Entre això, les retallades, i que cada dos per tres fan una reforma educativa, és per tornar-se boig.
34:34Avui he fet fora un alumne de batxillerat, però no ha volgut sortir de classe. M'ha desafiat. Tu què hauries fet?
34:44Qui has fet?
34:47Tu què hauries fet?
34:50Ara, jo de tu redactaré un informe i el pròxim conseller escolar s'estudiarà l'expedient disciplinari.
34:58I passen setmanes entre una cosa i l'altra.
35:00Vine a buscar-me la pròxima vegada. Amb mi no s'hi atreveixen, saben qui mana. Amb tu Santi perdona, però no sé si ho tenen massa clar.
35:07Jo no vull entrar en una guerra inútil amb aquest alumne.
35:11No es tracta de guerres, però no t'has de deixar fer això.
35:14Tu ets dels que pensen que els alumnes són els nostres enemics.
35:18No, però si tu fas fora a un alumne, ell ha de fer cas i marxar. Tu ets l'autoritat a l'aula. Santi, t'has d'imposar. No tinguis por de caure malament.
35:27Ho sé, ho sé, ho sé perfectament. Però jo sóc dels que pensen que si un alumne està així, és per alguna raó. No té malícia aquest noi.
35:35Oh, sisplau, Santi. Ara no me'ls justifiquis.
35:39Hi ha un punt entremig entre un càstig contundent i un no fer res.
35:43No. No existeix. Aquesta fase de voler caure bé a tothom, l'has de superar.
35:50Jo només caig bé als alumnes que estudien, als que s'esforcen, als que treballen, perquè saben que valoro la seva feina.
35:56La resta no em suporten. Passen de tot. Fins i tot em diuen el Hitler.
36:00Però a aquestes alçades ja tinc clar que part de la meva feina és no caure bé a tothom.
36:05Perquè si no fos així se'm torejarien.
36:08Mira, m'he preguntat centenars de vegades què hi faig aquí.
36:12Però un alumne que m'escolta n'hi ha deu que no.
36:15Creus que em sento a gust veient les seves cares de passotisme?
36:18Creus que no m'afecta no passar-m'ho bé a classe?
36:20Però què podem fer? Som els professors els que ens mengem aquesta misèria.
36:28Després diuen que som uns privilegiats, que teniu unes vacances de puta mare.
36:34Hi ha pares que tenen grups de WhatsApp només per criticar-nos.
36:38Però ja m'agradaria a mi veure'ls a l'aula. Cap d'ells no aguantaria ni una hora davant de 30 adolescents.
36:43Ja ni me'n recordo d'aquella època en què tothom respectava els professors.
36:48Jo sí.
36:50Quan jo estudiava hi havia més respecte.
36:54També hi havia els alumnes que es passaven amb els professors.
36:58Insults, humiliacions...
37:00I em vaig jurar que si un dia arribava a ser professor no m'ho deixaria fer això.
37:05I mira, avui m'han fet un regalet.
37:07Quan vaig començar, jo m'estimava aquesta feina.
37:12Però la docència és com la parella.
37:15Comences amb molta il·lusió però després, dia a dia, vas trobant els defectes.
37:19Potser arriba un moment que ja no t'agrada tant.
37:23I una de dues.
37:25O et resignes, o et separes.
37:28I si em separo de la docència, a què em dedico?
37:31Deixa-li clar qui mana aquest alumne.
37:38Si no ho fas, la cosa anirà més.
37:42Merta, què fas? Què fas?
37:54Escolto música. De la Cris.
37:57Tornarà amb la mare d'una amiga.
37:59Que ha parlat amb el teu tutor.
38:00Per què?
38:04No m'ho havies ensenyat? És preciós.
38:08És perquè vas triar al batxillerat científics el que t'agrades dibuixar.
38:12El Merlí diu que tens talent.
38:14Això diu?
38:15Sí.
38:16Que et passes les classes dibuixant a la taula.
38:19Que és molt difícil fer un autorretrat. Me'l puc quedar?
38:24Sí, sí, sí.
38:26Per què no fas una cosa? Fes un esforç per aprovar primer.
38:30I a segona et canvies a batxillerat artístic i així podràs fer bellesars si és el que t'agrada.
38:37Ahir estàvem molt nerviosa. Què et faig per sopar?
38:41No ho sé.
38:42T'hi podries dedicar. El Merlí ho té claríssim.
38:47Et penjaré a la nevera.
39:03He sentit que allà has trobat un profe de rapes al Pol.
39:06Si li busques un profe seguirà estudiant a l'institut.
39:09Tu vols que marxi, eh?
39:10Sí, però no hi comptava que tinc un pare que es fica en la meva vida.
39:14I ell té un pare que el pressiona perquè es posi a treballar.
39:17Tu, en canvi, tens una família que t'ajuda. Em tens a mi, tens el teu avi...
39:20Ai, sí, quin descans, eh?
39:22No és fàcil, ja ho sé, però oblida't del Pol.
39:26La putada és que costa sortir de l'armària dins d'un institut, ja ho entenc.
39:29Però mira, potser t'aniria més bé si fessis una mica com jo i diguessis, jo sóc així i si no us agrada us aguento.
39:35Per tu tot és molt fàcil.
39:36No és molt fàcil.
39:50Merlí.
39:51Tu no tens classe?
39:52Per què ho has fet?
39:55Mira, vaig conèixer la teva mare el dia que va muntar l'espectacle davant de tothom.
40:00Entre nosaltres, t'he de dir que la teva mare té un punt excèntric, per dir-ho suaument.
40:06Valora molt l'èxit i tu dibuixes bé.
40:08Però jo no he fet aquest retrat.
40:12He vist els teus dibuixos a la taula. Tu tens talent, Berta, en saps, el que passa és que no t'ha dit ningú encara.
40:19A tu de manera espontània t'agrada dibuixar, oi?
40:22Doncs ja ho tens, t'orientes cap a belles arts. És una idea només, però com a mínim pensa-hi.
40:28D'acord?
40:30I m'has de fer un favor. M'ho promets?
40:34Tu ja saps que els pares de vegades s'equivoquen, no?
40:38Molt bé. Digui el que et digui la teva mare, encara que et digui que tu ets menys llesta i menys espavilada que la teva germana,
40:45encara que et digui que ets un desastre, tu no li fotràs cas. I pensaràs que no té raó. D'acord?
40:51I el dia que et reconegui davant teu que es va equivocar amb tu, aleshores tu li dius que ja sabies que estava equivocada.
40:58M'ho promets?
41:00Sí.
41:01Molt bé, Berta. I a més t'he de felicitar.
41:04Per haver-li enviat a l'Eugeni una merda de gos embolicada.
41:09Però com saps que vaig ser jo?
41:11Mira, a les meves classes no parles gaire.
41:13Però vas ser la primera de protestar i d'assenyalar algú altre com a culpable.
41:17Vaig pensar que tenies tots els números per ser tu.
41:20Lúvia, els de la classe es van passar una hora a netejar.
41:23Que es fotin. A vegades el grup s'ha de sacrificar per un acte individual honrós.
41:27Eh.
41:29I què et va bé?
41:35Què està fent aquest soroll?
41:43Walda, en sèrio, què està fent aquest soroll, tios?
41:45Ni toca, ara.
41:46Anglès.
41:48Tio, Bruno, avui m'he despertat flipant recordant allò del Santi.
41:52Jo no m'hagués atrevit a no sortir de classe.
41:54És el quipicordo simpàtic.
41:55Ai, tio, no et passis, de veritat.
41:57És deia el que es passa, em suspens quan li deu la gana.
42:00Què dius?
42:01Ei, nois, heu vist la... la Berta?
42:04Tu què et passa amb la Berta?
42:06Eh? Ja has consolat prou, o què?
42:08Passa que... ens vam tornar a dir.
42:10Ho sabia, tio. Ho sabia.
42:13Ja, tio, vam quedar per estudiar i...
42:14Imagino que heu estudiat moltíssim.
42:16Jo ja m'ho sé tot.
42:20Pol.
42:22Tu de què vas, tio?
42:23Tu n'has vist com està el Bruno després de la festa?
42:26El què, de la festa?
42:27Pol, sóc la millor amiga del Bruno, eh?
42:28Oi, i això què vol dir, com aniràs escampant?
42:31Mira, sí que allus per ell, no per tu.
42:32Perquè no em mola gens.
42:33No em mola gens que després del que va passar
42:34vagis dient davant seu que t'has liat amb la Berta.
42:36Jo no li volia fer mal.
42:37Doncs ja has fet mal, ell pateix, tenim sentiments, saps?
42:39Escolta, gairebé no et passis, eh?
42:41Ai, Pol, és que a mi em caus bé,
42:42però a vegades sembla que t'importin una puta merda
42:43els sentiments de la gent.
42:44Puteges el Bruno, puteges la Berta.
42:46És un puto egoista, tio.
42:52Protàgores va ser el primer sofista
42:55que feia pagar pels seus serveis.
42:59Eh, silenci allà darrere.
43:02Els sofistes sabien vendre les seves habilitats.
43:06Vosaltres seríeu capaços de vendre les vostres?
43:09Heu pensat en què sou bons?
43:12Sí.
43:14Merlí?
43:15Sí.
43:16Bon dia.
43:17Com anem?
43:18Mireu, us presento l'Oliver, eh?
43:20S'incorpora avui.
43:21L'Oliver Grau.
43:22Benvingut.
43:24Gràcies, Oliver.
43:26Pot seure?
43:27Sí, ja mateix.
43:29Hola.
43:31Estic flipant.
43:33Oliver, he demanat als teus companys
43:36que es venguin davant dels altres.
43:39Eh?
43:40Quines qualitats teniu?
43:41En què sou bons?
43:42Què sabeu fer?
43:43Eh?
43:44Vols començar tu mateix?
43:45Així et coneixem una mica.
43:46Vale.
43:48Doncs, hola a tots.
43:50Em dic Oliver, tinc 18 anys.
43:53I estic repetint primer de batxillerat.
43:55I bueno, te n'ho vaig repetir primer de socia,
43:57que suposo que els meus són els primers.
44:00Soc bon tio.
44:01Soc sensible.
44:02Tot i que també tinc mala llet, quan cal.
44:04Cosa que no penso que sigui un defecte.
44:07I...
44:08Vallo claquer
44:09perquè de petit em flipaven les pel·lis del Jane Kelly
44:12i un dia vaig dir, papa, jo vull fer això.
44:14Valla m'ajudava a dir-me els meus problemes.
44:19I soc gay.
44:22Ho dic bàsicament per evitar comentaris.
44:25Tipo, no sé què, quanta pluma.
44:27Sembla que li molen els tios.
44:28Doncs sí, tinc pluma i m'és igual.
44:31Soc gay i mai me n'he amagat.
44:33Així que a qui no li agradi, que el doni pel cul.
44:36Ja està.
44:37Aquí li toca, ara.