Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Salve a tutti i miei giovani e meno giovani ammiratori, oggi è una grande giornata, abbiamo
00:16infatti organizzato un grandioso Star Festival, uno spettacolo in quale intervieranno famose
00:20star internazionali, ecco a voi le star!
00:22Tanto per cominciare...
00:24Le grandi Pink Ladies, il famoso trio Chendis e infine Mamoe Kamaguri e Aloe.
00:30E Sakurada!
00:31E ancora potrete ascoltare Hiroshima e Keni Suada!
00:36E gradita sorpresa, il biglietto d'entrata costa solo 5.000 soldi!
00:40Non perdete quest'occasione!
00:43Avanti!
00:43Calma ragazzi, ci posso per tutti!
00:45Grazie!
00:46Puoi entrare, grazie!
00:48Quel testo mi dice che questo spettacolo non è altro che un grosso imbroglio.
00:52Lo penso anch'io, entra senza farti notare, va bene?
00:55D'accordo capo, ci vediamo dentro allora!
00:57Su, entriamo anche noi!
01:00Ti seguo, ganciano!
01:02Ah, ah, ah, credo di aver già incontrato da qualche parte quei due, già, ma non ricordo
01:08bene dove.
01:09Signore e signori, ci scusiamo per il ritardo e diamo inizio al nostro fantastico super show!
01:16Provi, bravi, bravi, bravi!
01:20Eccomi qua!
01:23Ma chi è quella?
01:24Ma chi è quella?
01:25La comunista!
01:26Il biglietto, perché non vieni più?
01:28Che sta facendo lì?
01:29Vieni!
01:29Voglio vedere le Pink Ladies!
01:35A quanto pare non abbiamo avuto molto successo, vero, misdronio?
01:48Voglio vedere le Pink Ladies!
01:59A quanto pare non abbiamo avuto molto successo, vero, misdronio?
02:02Grazie, digerati!
02:03Questa gente non capisce proprio niente di musica!
02:06Ah, beh, abbiamo promesso delle grandi stelle e dunque, secondo loro, noi non lo siamo!
02:10Avete forse dimenticato che sono uno dei divi più apprezzati ed invidiati del mio quartiere, eh, giovani ammiratrici?
02:16Va bene, se proprio vogliono le stelle, noi gliele daremo!
02:21Giusto, misdronio, non possiamo certo deludire il nostro pubblico pagante!
02:24Ed ora siamo alle stelle internazionali, signori, le Pink Ladies!
02:32Ed ecco le splendide forme di una delle famose vendette!
02:35Chi è quel mostro travestito da donna?
02:37E questo è il grande Pintolatelas, famoso pittore delle province basse!
02:41I miei ultimi capolavori in esclusiva per voi!
02:43Vogliamo Kanji Savada, dove sta?
02:49Scusimi, misdronio, l'avevo scambiata per Kanji Savada, ecco!
02:55Calma, signori, calma!
02:57Se avrete pazienza potrete vedere tutti i vostri beniamini o un rissecatura, cerca di calmarli, voi atti!
03:02Agli ordini!
03:05Donazione!
03:06Quei furfanti sono fungiti!
03:08Sono sicura che hanno un sotterraneo da queste parti!
03:10Diamo un'occhiata!
03:13Ragazzi, guardiamo qui sotto!
03:17Partiamo!
03:24Ed ecco il veicolo che ho appena ultimato!
03:27Si chiama riflettore atomico!
03:28Ho utilizzato materiali comuni così abilmente che il suo raggio creerà effetti ottici pluridimensionali!
03:33Il primitivismo lirico emanato dalla sua immagine non figurata ne fa una macchina dalla linea fluida e moderna e quindi perfettamente adatta ai nostri scopi!
03:40Comunque, comunque io non ci ho capito niente!
03:43E voi?
03:43Ehi, e chi è che l'ha messa in funzione?
03:47Accidenti!
03:47Cosa state combinando?
03:49Incapaci!
03:51Ho pronta una missione speciale per voi!
03:54Lo scopo è come sempre quello di recuperare la pietra d'Occlestone con ogni mezzo e a qualsiasi prezzo!
03:59Stavolta credo di averla trovata!
04:02Davvero?
04:02E' custodita da un imperatore romano, Tarquinio il Malpidato, noto appunto per la sua diffidenza!
04:11Eppure lo capisco, anche noi abbiamo a che fare con un bugiardo di prima categoria, ecco!
04:15Ma Iacchi!
04:17Veramente?
04:17Non stavi alludendo a me, voglio sperare!
04:19Non vi ho mai mancato di parola!
04:23Vi consiglio di portare a termine la missione!
04:25O la mia punizione sarà cento volte maggiore di questa!
04:28Oh no, presto, Miss Dronio, si mette al riparo!
04:32Si fili qui dentro, sta per esplodere!
04:42Oh, Miss Dronio, ma che cosa le è successo?
04:46Sta bene?
04:46Ma è sicuro voi, è che sto benissimo, non sono mai stata meglio!
04:50Perché mai quella faccia preoccupata?
04:52Non mi sono stata benedica io!
04:52Oh, accidenti, l'esplosione deve averle fatto saltare qualche rotella!
04:56E' terribile, non l'ho mai vista in questo momento!
04:58Oh, povera Miss Dronio!
05:00Anche se ero una donna malvagia e sciocca, io l'ho sempre trovata adorabile, davvero!
05:04Che cosa hai detto, carino?
05:05Oh, non si preoccupi, Miss Dronio, non si preoccupi!
05:07Assumerò io il comando e mi prenderò cura di lei!
05:09Ho capito bene!
05:10Assumerò il comando della banda Drombo!
05:12Sciocco, guarda che le mie orecchie funzionano ancora bene!
05:14Oh no, eri in sa vita!
05:16Vediamo se sei degno di fare il capo!
05:18Oh, meglio fare il vice!
05:20Inseguiamoli con gli attacking!
05:28Ok, andiamo!
05:30Ecco il favoloso impero romano!
05:32Questo è il palazzo dell'imperatore!
05:34La banda Drombo è appena arrivata e ha chiesto udienza a Tarquigno il malfidato!
05:39Questi forestieri sono venuti con una strana biga volante senza destrieri!
05:45Veniamo da voi in pace, vostra maestà, non si vede dalle nostre espressioni!
05:49Sicuro, guardateci bene negli occhi, non sono limpidi e sinceri da gente pacifica e cordiale per caso!
05:55Dunque non mi conoscete bene, non ho fiducia in nessuno, tanto meno nei forestieri!
06:01Come fa a non credere a degli angioletti come noi, eh?
06:04Se non mi dimostrerete che non volete attentare alla mia vita, sarete tutti croce e fissi!
06:08Oh, e adesso come facciamo, mi sdronio, mi dica!
06:11Maestà, un altro individuo sospetto!
06:15Ah, sì?
06:17Maestà, io non sono né una spia né un criminale!
06:19Faccio il pastore in un paese qui vicino!
06:22Il mio nome è Ashire Medos!
06:23E allora che sei venuto a fare qui in città?
06:25Non può essere che per uccidermi, confessa!
06:28No, aspetti maestà!
06:29Ehi, fermo!
06:30Tu, Gig!
06:32Ashire Medos!
06:33Gig, diglielo tu all'imperatore!
06:35Vostra maestà, Ashire Medos è venuto qui per incontrare me!
06:39Sì, è così!
06:39Io e Gig siamo buoni amici, maestà!
06:41Deve sapere che mia madre è molto malata!
06:43Ed io volevo che Gig mi portasse da un buon dottore perché mi diceste quali curi ottisane poterle dare!
06:48Adesso deve tornare in fretta al suo paese, capite?
06:50È vero, altrimenti mia madre morirà senza questa medicina!
06:54Non credo una sola parola di quello che mi avete detto!
06:57Cruacifiggete!
06:57Maestà, so che voi siete molto diffidente, ma come potete non credere neanche nell'amicizia?
07:02Bene, dal momento che insistete acconsentirò a mandare Ashire Medos da sua madre!
07:07Ah, vi ringrazio maestà!
07:08Ma a una condizione, dovrai tornare dopo domani mattina per scontare la tua condanna o Gig sarà crocefisso al tuo posto!
07:15Gig, crocefisso!
07:16Sarei felice di morire per il mio amico!
07:18No, Gig!
07:19Quindi se il tuo amico non arriverà in tempo, tu verrai ucciso, Gig!
07:22Io so che lui tornerà, maestà!
07:24Gig, amico, amico mio!
07:26Presto, vai a casa!
07:28Tornerò!
07:30Sciocco, vedrai che non lo farà!
07:32La vita è molto più importante anche dell'amicizia!
07:34Oh, voi non conoscete il mio amico!
07:37Vostra, maestà, perché non facciamo una scommessa?
07:40Ma non stiamo al Circo Massimo e poi non è domenica!
07:43Ma cosa hai capito?
07:43Vuoi scommettere sua Ashire Medos?
07:45Credi anche tu che tornerà!
07:47No, e in ogni caso gli impediremo di farlo, così voi dimostrerete a tutti di non avere sbagliato!
07:51Ma se non ci riuscirete, vi appenderò le croci tutti e tre, insieme ad Ashire Medos!
07:56Bene, allora metteteci alla prova, maestà!
07:59E dateci anche la pietra d'Ocroston, già che ci siete!
08:01Pietra d'Ocroston?
08:02Ah, sì, ho capito, penso di potervela dare!
08:05Siete su, in serio?
08:06Allora lasciateci andare immediatamente!
08:08Sì, ma tu, donna, resterei qui come ostaggio!
08:11Oh, oh, oh, oh, no, maestà, piuttosto prendete me come ostaggio, d'accordo?
08:14No, no, prendete me invece, ve ne scongiuro, Sire, ve ne scongiuro!
08:17No, a me negli occhi mi sembra che mi difendiate solo a parole!
08:20Oh, meglio che niente!
08:21E adesso andate!
08:22La rivedrò, misdronio!
08:24Oh, boiacchi, tornate presto, tu e Tonzo l'ha capito!
08:26E fate in modo che Ashire Medos non torni mai o perderò la mia preziosissima vita!
08:30Faremo del nostro meglio, misdronio!
08:32E senti un'altra cosa, boiacchi!
08:33Se tutto andrà per il meglio, potremo sposarci, se vuoi, d'accordo?
08:37Dice sul serio, misdronio!
08:39Non so se devo crederle!
08:40Che vogliono dire quei tuoi occhi splendenti in antifidi, vero?
08:43Beh, è meglio che tu mi credi, invece!
08:45Ti aumenterò la paga, i contributi, la pensione, in più avrai dieci baci!
08:49Ti farò persino comandare una settimana, sì e una no, ma ritorna, hai capito?
08:52Oh, sembra che non vi fidiate molto gli uni degli altri!
08:55Quanta ipocrisia, quante menzogne!
08:57A me questo non sembra l'impero romano
09:05Potremmo essere in un paese vicino
09:07Sì
09:08E quello che cos'è?
09:10Cosa hai visto, Robby?
09:12Là, c'è qualcuno stesso per terra, forse è ferito
09:14Andiamo!
09:16Ecco!
09:18È una donna!
09:23Torni, Rodging, non tradirò la tua fiducia
09:25Solo il tempo di dare la medicina a mia madre
09:28Tornerò, Gig!
09:37Non so proprio come ringraziarvi, ragazzi
09:39Il mio nome è Tomarai
09:41Come mai è uscita di casa con questa febbre, signora Tomarai?
09:44Ieri mattina mio figlio è andato in città a cercare un dottore
09:47E ancora non è tornato
09:49Ero molto in pena per lui
09:50Vedrà che suo figlio tornerà presto
09:52Ne sono più che sicura
09:53Mamma!
09:55Agire, Medos
09:56Sono felice di rivederti sano e salvo
09:59Che c'è?
10:01Hai un'espressione che non mi piace
10:03Mamma!
10:05Che hai, figlio mio?
10:06Ti ho portato delle medicine
10:07Con queste guarirà in fretta
10:09Grazie, figlio caro
10:10Grazie
10:11Mamma!
10:14Cosa?
10:15Vuoi dire che adesso sei costretto a tornare dall'imperatore?
10:19Ma se tornerai c'è una condanna che ti aspetta, lo sai?
10:22E poi vuoi abbandonare tua mamma qui senza che nessuno la curi e si occupi di lei?
10:26Ho dovuto prometterlo e poi se non tornerò, Gig morirà al mio posto
10:30Vedrai che troveremo una soluzione
10:32Devi andare a Shire Medos
10:34Non voglio che mio figlio non mantenga la parola data e tradisca una sacra amicizia in questo modo
10:39Non lo farò, mamma
10:40Adesso vai, figlio
10:42Non è rimasto molto tempo
10:43E sappi che sono fiera della tua lealtà
10:45Abbi cura di te, padre
10:47Arrivederci
10:48Vado
10:48Shire Medos
10:50No!
10:51Figlio mio!
10:52Non c'è niente che possiamo fare per lui, Ataman
10:54Mi fa bruciare circuiti
10:57Eppure ci deve essere un mezzo per salvare quel ragazzo
11:01Abbi fiducia, Gig
11:03Prima che il sole sia alto sarò arrivato da te
11:06Ah, il mostro
11:10Mi dispiace amico, ma per il bene di Misdronio non posso proprio farti tornare, via
11:14Ah, ah, hai sentito anche tu quel grido?
11:19Sì, mi sembrava la voce di Shire Medos
11:21Guarda, è sopra quella roccia
11:23Non voglio finire in questo modo, sono ancora giovane e bella
11:34Ah, ah, ha, ah, e oltretutto devo ancora sposarmi
11:37Ah, ah, ah, ah
11:38Quelle tue caraglie lo sapevo che non potevo fidarmi di loro, lo sapevo
11:42Dato che morirai lo stesso, donna, almeno cerca di farlo con un po' di dignità
11:45Ma come faccio a morire con dignità quando so di essere stato imbrogliato?
11:49Bene, a questo punto credo che siate convinti di quanto sia sciocco fidarsi degli altri
11:53Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
11:54Vostra maestà, io provo pietà per voi, perché nella misura in cui non vi fidate di nessuno, nessuno si fiderà mai di voi, lo dovete capire.
12:02Eh? Cosa? Razza d'insolente, uccideteli una buona volta!
12:07Oh no, pietà, non voglio essere frizzato, no!
12:10Morte!
12:11Eccomi, sono arrivato!
12:14Oh, boiacchi mio eroe!
12:16Come mai avete tardato tanto? La più affascinante paladina del male stava per essere infilzata da questi zottici, lo sapete?
12:27Oh, è vero!
12:29Beh, avete portato a termine la missione?
12:31Certo, misdronio!
12:32Abbiamo sistemato quella Shiremedos una volta per tutte, non tornerà più!
12:37Bene, maestà, ora che abbiamo svolto il nostro lavoro, possiamo avere la pietra d'Ocro, stontro?
12:41L'imperatore non manca la parola data, portate subito qui la pietra sale!
12:46Agli ordini!
12:46Ma da quanto tempo ho atteso questo momento, è meglio attrezzarsi prima che succeda qualcosa che rovini tutto come al solito!
12:52Sei mia!
12:53Giù le zampe, dronio!
12:54Oh no, ancora loro!
12:57Ah, indovina, siamo proprio noi!
13:01Finché c'è Yathamen in giro, il cattivo non può vincere!
13:04E finché ci sarò io al suo fianco, malvagio triodrombo?
13:07Non c'è proprio speranza che riusciate a cavarvela!
13:11Di nuovo sulla mia strada, guasta feste!
13:13E non è finito tutto, ecco a voi a Shiremedos!
13:15Ah, non credo ai miei occhi, quel ragazzo ha osato ritornare qui!
13:19Visto che la situazione c'è capovolta e noi vi salutiamo!
13:21Che diavolo fai, non posso più dartela, torna subito qui!
13:25Yatta!
13:26Yatta!
13:29Ladra, molla losse!
13:31Roccia di sciocchi!
13:33Fara spaziale, via!
13:34Accidenti, ma che diamo lo stasso?
13:36Stasso se bella!
13:37Oh, oh, oh, oh!
13:39Non dovevano farlo, le scorte elettriche mi hanno sempre fatta infuriare!
13:47Mi spiace, ma stavolta mi è andata male!
13:51Ancora non è detto, dronio!
13:52Yatta King!
13:53Lasciateli a me, ragazzi!
13:58Il computer di Yatta King deve fare la sua calcolata e ponderata scelta su una delle tre unità Yatta sempre allerta!
14:07Vai con la musica!
14:08Fermi tutti!
14:24Ho vinto, la vincitrice sono io!
14:27Guco è abbinata a Yatta Panda!
14:31Panda!
14:32Bevi Panda!
14:36Yatta!
14:38Oh, ma non avremmo lo peggio se ci scontreremo?
14:45E chi dice che ci scontreremo?
14:49Accidenti!
14:52Oh, oh!
15:01Mmm, dannazione a quello stramaledetto Panda!
15:03Se non fai immediatamente qualcosa, poi a chi ti dici, entra un cocchiaro!
15:07Limpido, mi sdronio!
15:13È arrivato il momento della nuova arma segreta!
15:19Via!
15:20E non è qui!
15:37Che sciocco quel panda!
15:38Non sa che la mia micidiale arma segreta segue tutto ciò che si muove?
15:41Poi a chi sta venendo verso di noi o sbaglio?
15:48Oh no, non voglio saltare in aria!
15:51Stavolta non succederà, mi sdronio!
16:01Prendi!
16:02E buon appetito!
16:03Ed ora ecco a voi, robo sorpresa della settimana!
16:09Oggagà!
16:14Oggagà!
16:28Oggagà!
16:29Oggagà!
16:30per bacco quale splendida visione, grazie pettine
16:51oggi mi sento a pezzi
16:54ho sempre sperato di non finire così
16:57ma non mi direi che voleva scappare senza di me mi drogno eh, vero?
17:04stavo appunto per farlo ma quanto pare dovrò andare a piedi
17:07questo non me l'aspettavo mi drogno mi ha affettato il cuore
17:10abbiamo vinto!
17:12e viva!
17:17allora siete pronti?
17:18ma certo, grido di vittoria
17:21Yatta!
17:22Yatta!
17:23Yatta man!
17:25Yatta panda!
17:27Baby panda!
17:36sono dispiaciuto per quello che ho fatto
17:38grazie a voi ora ho imparato cosa vuol dire aver fiducia negli altri
17:41maestà
17:42grazie anche a voi amici
17:44per rimediare nominerò a Shiremedos mio successore legittimo
17:47e Gig mio primo consigliere
17:49ma altezza
17:50questo è il simbolo del trono imperiale
17:52è tuo ragazzo
17:55ma allora quella non era la pietra?
17:57già non era la pietra d'Ocruston
17:58anche stavolta la banda drombo ha fatto cilicca
18:05dunque questo va qui
18:06si si esattamente così
18:07bene
18:09Boyaki non hai ancora finito?
18:11ancora qualche minuto
18:13mi sdrogno
18:14il dottor Ducrobey ha ammesso di averci dato istruzioni sbagliate
18:17per farsi perdonare ci ha dato anche un biciclo spaziale da montare
18:20stavolta è stato un vero gentiluomo
18:22è davvero molto strano
18:23non ha mai fatto una cosa simile prima d'ora ecco
18:26e voilà ecco fatto
18:27i bicicli sono montati mi sdrogno
18:30secondo te questo è un biciclo?
18:32beh io ho seguito esattamente le istruzioni
18:34ma è simpatico
18:35non trova
18:36ha persino le cinture di sicurezza
18:37sono contento che vi piacciano dato che ci resterete un bel po'
18:41cosa allora questi sono attrezzi da crocifissione
18:44ma no vuole scherzare vero mi sdrogno
18:46è la vostra punizione del giorno incapaci
18:50in coro ragazzi
18:52valdiavolo Ducrobey
18:57Yattamen e i suoi amici ancora una volta hanno sconfitto il male
19:00per far trionfare la verità e la lealtà
19:07in coro ragazzi
19:10e il mutuo
19:13in coro ragazzi