Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00¿No te parece que es una gran reunión?
00:00:05¿Nos tomamos una fotografía?
00:00:07Dejé mi teléfono cargando.
00:00:09Escuché que la señora Ender dejó su teléfono cargando.
00:00:13Así que no podía dejar pasar esa gran oportunidad.
00:00:22¿Mi hermana?
00:00:25¿Quién es ella?
00:00:30Ah, viene a ayudarnos, pero de hecho ella es la sirviente de Jalit.
00:00:36¿En serio?
00:00:37Pero qué suerte tiene.
00:00:38Me gustaría que mi cuñado me la enviara algunas veces para que me atienda.
00:00:47Ender, dile a tu hermano, el maleducado, que en esta casa no nos gusta este tipo de humor.
00:01:00¡Quítate!
00:01:07Siempre estás diciendo tonterías, Caner.
00:01:18Anda, llévate esto.
00:01:19De acuerdo.
00:01:20¿En dónde está el teléfono de la señora?
00:01:30¿Para qué quieres saber?
00:01:32Eh, lo dejó cargando y quiere que se lo lleve personalmente.
00:01:37¿Que tú lo lleves?
00:01:38Así es, que yo se lo lleve, eso me dijo.
00:01:42Ve a ver en el estudio.
00:01:44Normalmente lo deja en el estudio en este tipo de eventos.
00:01:46Si no está ahí, entonces está en su habitación y yo iré por él.
00:01:53Ajá.
00:01:53Ajá.
00:02:11Ajá.
00:02:14Ajá.
00:02:15Ajá.
00:02:19Ajá.
00:02:23¿Cómo están?
00:02:53¿A ti mi contraseña?
00:03:10¿Cómo lo obtendré?
00:03:23¿Cómo lo obtendré?
00:03:53¿Cómo lo obtendré?
00:04:03¿Viniste a descansar?
00:04:17¿Viniste a descansar?
00:04:18Pues yo estoy muy aburrido
00:04:22Me quedaré a descansar aquí
00:04:25Puedes sentarte si gustas
00:04:27No, eh, Vera
00:04:30La señora quiere que le lleve su teléfono
00:04:34Y por eso vine a la oficina
00:04:37Bien
00:04:41Permiso
00:04:43Permiso
00:04:44¡Señora Aizel, venga!
00:04:55¡Señora Aizel!
00:04:57Tráigame algo de tomar
00:05:01Pero deprisa
00:05:02Esto
00:05:04¿No te advertí que no me llamaras en las noches?
00:05:11Querida, soy llamé una vez y colgué el teléfono
00:05:13Me preocupé cuando no contestaste
00:05:15¿Es un crimen eso?
00:05:17Había una reunión en mi casa y no tenía el teléfono
00:05:19¿Te imaginas el horror que sentí cuando la mesera entró con él en la mano?
00:05:23¿Y si Halit contestaba al teléfono?
00:05:26Lo siento
00:05:27Te molesté en plena reunión
00:05:28Te dijo que estaba preocupado
00:05:30Y sigues hablando de esas reuniones suyas
00:05:32No seas ridículo, si nada
00:05:34Todo tiene su importancia
00:05:35Entonces cuéntame y déjame ayudarte, por favor
00:05:38Escucha
00:05:42Que te involucres
00:05:44Podría ocasionar la ruina de nuestros planes o de la relación
00:05:46¿Por qué no puedes entender lo que te digo?
00:05:50Deja que me encargue eso
00:05:51Por favor, no me llames en las noches
00:05:56Te enviaré un mensaje cuando esté disponible
00:05:59Bueno, si tú lo dices
00:06:05Lo dejaré todo en tus manos
00:06:07Mejor haz lo que te digo
00:06:09Y estarás haciendo lo correcto, querido
00:06:11Netre
00:06:22Señor Halit
00:06:27¿Podría hablar con usted si está disponible?
00:06:30Sí, adelante
00:06:37¿Qué sucede?
00:06:45Señor Halit
00:06:46Vengo a renunciar a mi empleo
00:06:48¿Por qué?
00:06:52No quiero decirle el por qué
00:06:54Solo quiero irme ya
00:06:57¿Sucedió algo?
00:06:59No, aquí he estado muy bien, gracias
00:07:01¿Tiene algo que ver conmigo?
00:07:03No, para nada señor
00:07:04No tiene nada que ver con usted
00:07:06Entonces te preguntaré
00:07:07¿Hay algún problema con la señora Inder?
00:07:17No
00:07:17Entiendo
00:07:21Está bien entonces
00:07:26Viendo que te quieres ir
00:07:29Desea suerte
00:07:30Señor Halit
00:07:55Tenga mucho cuidado
00:07:58Por favor
00:07:59Señor Mural
00:08:16Bienvenida
00:08:16Muchas gracias
00:08:18¿Cómo está?
00:08:21Muy bien señora
00:08:22¿Y usted?
00:08:23Yo también estoy muy bien
00:08:24Por este lado
00:08:26Permítame ayudarla
00:08:28Muchas gracias
00:08:31Que disfrute su estancia
00:08:34Que amable sucede
00:08:35Enseguida le enviaré al mesero
00:08:36De acuerdo
00:08:37Buen día
00:08:43¿Cuántas personas?
00:08:47Dos sin contarte
00:08:48La más hermosa hermana del mundo
00:08:58¿Caner?
00:08:59¿Cómo estás?
00:09:01Estoy bien
00:09:02¿Desean tomar algo antes de sus alimentos?
00:09:07¿Tiene jugo de naranja fresco?
00:09:11Por supuesto
00:09:12Entonces quiero un jugo de naranja
00:09:14¿Y tu Caner?
00:09:16Solo quiero un vaso con agua
00:09:17¿Y?
00:09:21¿Cómo es Terim?
00:09:23Está bien gracias
00:09:24Ah
00:09:25El orgullo de su tío
00:09:26¿Y qué tiene Darth Vader?
00:09:29Ay
00:09:30¿Qué hay con él?
00:09:31Insufrible
00:09:31Hermana
00:09:34¿Qué piensas de esto?
00:09:34¿Qué te parece si comienza una nueva aventura
00:09:36En un nuevo sector?
00:09:38Caner por favor
00:09:39No te aventures en ningún sector
00:09:40No puedo tener el coraje
00:09:42De pedirle dinero a Jalit
00:09:43Por tu culpa
00:09:43¿Por qué hablas así hermana?
00:09:46Tengo una reputación
00:09:46Y quiero convertirlo en dinero
00:09:48¿Qué tiene de malo?
00:09:50Y yo me pregunto
00:09:51¿Gracias a quién?
00:09:52Está bien
00:09:53Es gracias a ti
00:09:54Pero al fin de cuentas
00:09:55Soy un hombre muy popular
00:09:57Así es
00:10:00En los clubes nocturnos
00:10:01Hermana
00:10:02¿Por qué no lo entiendes?
00:10:04Mira
00:10:04Estas organizaciones
00:10:06Y el negocio de ser DJ
00:10:07Y es lo de ahora
00:10:08¿Entiendes?
00:10:08Muchas gracias
00:10:10Quería un jugo de naranja fresco
00:10:16Es concentrado
00:10:17Llévese esto y cámbielo
00:10:19Lo siento señora
00:10:19Pero es fresco
00:10:20Conozco la diferencia
00:10:24Entre un jugo fresco
00:10:25Y uno concentrado
00:10:26¿Puede llevárselo y cambiarlo?
00:10:28Si es lo que quiere
00:10:29Lo cambiaré
00:10:30Pero este jugo es fresco
00:10:32Veo que sabe todo
00:10:35Menos sus limitantes
00:10:36Puede llamar al gerente
00:10:40El señor Murat
00:10:41De prisa
00:10:42Dime
00:10:51¿Qué tienes?
00:10:51Te ves demasiado tensa
00:10:52Tan temprano
00:10:53¿Qué fue eso?
00:10:55Escucha
00:10:56No lo hagas más difícil
00:10:57O me desquitaré contigo
00:10:58Vaya
00:10:58Está bien
00:10:59No diré nada
00:10:59Ay
00:11:01Pero si también estás
00:11:02Así en la casa
00:11:02Lo siento mucho
00:11:03Por el señor Halit
00:11:04Bien chicos
00:11:14Terminamos por este día
00:11:15Pueden retirarse
00:11:16Vamos a revisar los reportes
00:11:19De las reuniones de ese día
00:11:20Por fin
00:11:20¿A qué hora es la cena
00:11:29Con los publicistas?
00:11:30A las ocho
00:11:31Iré directo de la oficina
00:11:32No será necesario
00:11:33Tú irás
00:11:34¿Ahora qué sucede?
00:11:40Porque no entiendo
00:11:41Sigue molesto
00:11:43Porque te envié
00:11:44Por los reconocimientos
00:11:45¿Qué tiene?
00:11:46Yo me ofrecía a ir
00:11:47Tú no me forzaste a hacerlo
00:11:48No importa
00:11:49El señor Halit
00:11:50Siempre busca a un culpable
00:11:52Aunque llueva
00:11:52O haya un temblor
00:11:53Ay
00:11:54Pero qué clase de hombre
00:11:56Se sienta en una silla
00:11:57Y su ego
00:11:57Llena toda la sala
00:11:59Pero bueno
00:12:00Anda
00:12:00Vámonos
00:12:00Bueno
00:12:07Lo digo por el prestigio del lugar
00:12:09Para mí eso no es tan importante
00:12:11O más mínimo
00:12:11Entiendo su molestia
00:12:13Acepte mi disculpa
00:12:14Está bien
00:12:15Le agradezco
00:12:17Adelante
00:12:22Te escucho
00:12:23¿Sobre qué?
00:12:25Estás ocultando algo
00:12:26Dime qué es
00:12:28Janer en cualquier momento
00:12:33Podría dejar a Halit
00:12:34¿Qué?
00:12:41¿De qué estás hablando
00:12:42Hermana?
00:12:44Ya no lo soporto
00:12:45No
00:12:46No sólo hablo
00:12:47De su negligencia
00:12:48O su falta de afecto
00:12:49Hacia mí
00:12:50Sus groserías
00:12:51Sus humillaciones
00:12:52Su tacañería
00:12:53Todo eso
00:12:54Me está ahogando
00:12:55Lo juro
00:12:55Hermana
00:12:57Debes comportarte
00:12:58Eres la reina
00:12:59Tú eres
00:13:00Solo mira a tu alrededor
00:13:02Mira cómo todos te ven con respeto
00:13:04Tu nombre es Ender Argun
00:13:07Y a eso se debe tu reinado
00:13:09Hay que decir la verdad
00:13:10Y reconocerlo hermana
00:13:11El poder radica en mi nombre
00:13:14Mi nombre es una marca para ti Kaner
00:13:17Sí así es
00:13:19Es una marca
00:13:20Pero no olvides que esa marca también incluye
00:13:23El apellido que es Argun
00:13:25Si te divorcias
00:13:26Vete despidiendo
00:13:27Nos vemos
00:13:28Así es
00:13:29¿Piensas que tu hermana es una tonta?
00:13:34¿Tú crees que me iría sin los derechos que me corresponden?
00:13:37Ah eso es
00:13:40Entonces ahora si está hablando Ender Argun
00:13:42Que bien
00:13:42Estás tensa en este momento
00:13:45Pero no te preocupes hermana
00:13:46En quince días lo habrás olvidado
00:13:49No
00:13:49No es así
00:13:51Soy muy infeliz Kaner
00:13:54Ya me siento muy mal
00:13:55Retien hermana
00:13:57Todos somos infelices
00:13:58Es el fenómeno de nuestra edad
00:13:59Todos son infelices
00:14:00No eres feliz
00:14:01Pero posa como si lo fueras
00:14:03Ya no puedo hacerlo
00:14:04No puedes comprenderlo
00:14:06Te he dicho mucho
00:14:07No hagas que me arrepienta
00:14:10Un proverbio de Kaner dice
00:14:14Una persona que quiera terminar con su relación
00:14:17Aunque todo esté bien
00:14:19Bueno definitivamente tiene otra relación que marcha bien
00:14:23Eso que tiene que ver Kaner
00:14:26No digas tonterías
00:14:28Está bien hermana
00:14:33Te entiendo perfectamente
00:14:34Si estás aburrida
00:14:35Compra un boleto de avión
00:14:37Ve a París o a Londres
00:14:38Cambia de aires
00:14:39Tome contigo y daremos un paseo
00:14:40Oye enloquecer
00:14:42Eso me pasa por contarte mis problemas
00:14:46¿Y ahora qué fue lo que dije?
00:14:53¿Esto te referías con aceptar el riesgo?
00:14:58Y bueno
00:14:59¿Qué te dijo Khalid?
00:15:01Solo se despidió
00:15:02Solo eso y ya
00:15:03Vino a la puerta de tu casa
00:15:06Medianoche
00:15:07Vio que te ibas y solo se despidió
00:15:09La verdad eso está muy extraño
00:15:11¿Y entonces ahora ya vas a rendirte?
00:15:17Todavía no
00:15:18¿Qué vas a hacer?
00:15:22Solamente lo voy a dejar pensando en por qué me fui
00:15:24Señor Alihan
00:15:35Yo lo desvié por mi culpa
00:15:36No voy a dejar que una mujer esté sola hasta ahora sin Eva
00:15:39Escuche
00:15:44Sobre lo que pasó con Eva
00:15:48¿Cree que la pueda perdonar?
00:15:55¿Qué hago?
00:15:57¿Le entrego una medalla?
00:15:58No precisamente una medalla
00:15:59Pero
00:15:59¿Usted no cree que pueda perdonarla?
00:16:03No soy una persona que olvide las cosas
00:16:05Yo creo que le ayudaría bastante a perdonar
00:16:11Tome eso como un consejo
00:16:12Lo voy a intentar
00:16:22Entonces
00:16:25¿Ya no va a gritarle a las personas?
00:16:27Bueno, si sigues insistiendo
00:16:28Ah, no, no
00:16:29Está bien, ya me callo
00:16:30Silencio
00:16:31Está bien
00:16:32¿Qué pasó?
00:16:39Nada
00:16:39¿Qué?
00:16:41¿Hay algo que quieras decirme?
00:16:44Es que noté su sonrisa nada más
00:16:46Y es muy bueno que
00:16:48No haya ningún problema con los músculos de su cara
00:16:51Debo encontrar la forma para que Jalit se quede pensando
00:17:16Creo que podría enviarle un mensaje
00:17:19Pero debo tener cuidado
00:17:21Y no debería ser tan explícita
00:17:23Primero
00:17:25Tengo que dejar que él lo vaya descubriendo
00:17:27Buenas noches, señor Jalit
00:17:48Espero no molestarla
00:17:49No es ninguna molestia
00:18:00Hay una cosa que no paro de pensar
00:18:11Y es por eso que tengo que preguntarle
00:18:14¿Está molesto conmigo?
00:18:19No estoy molesto, Jalit
00:18:29Pero la verdad es que
00:18:30Quiero saber la razón
00:18:31Por la cual te quisiste ir
00:18:32No se lo puedo decir
00:18:38Por favor, no insista en eso, señor Jalit
00:18:40Que descanse
00:18:41Que tengas buena noche
00:18:52Y si quieres decirme
00:18:54Sabes que lo puedes hacer
00:18:55Bueno, pues
00:19:00Señor Jalit
00:19:13No se loідran
00:19:15No se lo puedo decir
00:19:16No se lo ao
00:19:16Son en lasali
00:19:19¿Qué hiciste hoy, amor?
00:19:27No hemos podido hablar
00:19:28¿Y por qué la pregunta?
00:19:33¿Qué?
00:19:34¿No te puedo preguntar?
00:19:35Te molesta todo lo que te digo
00:19:36Me gustaría hacer una pequeña fiesta mañana
00:19:40Y pensaba decirle a Gildiz que viniera
00:19:49Imposible
00:19:51Hay mucho trabajo en la oficina
00:19:53Gildiz vendrá
00:19:55En fin, ya se me ocurrió otra cosa, Halit
00:19:59Aunque...
00:20:01Tú estás molesto con Gildiz, ¿verdad?
00:20:05Ajá
00:20:19Beda
00:20:32¿Qué estás haciendo?
00:20:34¿Qué parece?
00:20:35Empacan todo
00:20:36¿Por qué?
00:20:39¿Qué pasó?
00:20:39Alíhan me transfirió a la oficina en Iquitili
00:20:41Eso
00:20:42¿Qué?
00:20:44Eso no puede ser
00:20:45Eso es verdad
00:20:47Señor Alíhan, ¿por qué transfirió a Eda?
00:20:57No escuché que tocaste la puerta, Zeynepa
00:20:59Lo siento, señor
00:21:01Transferí a Eda porque de ahora en adelante
00:21:03Va a estar trabajando en la oficina de Iquitili, Zeynepa
00:21:06Si tú estás a perdo con mis decisiones
00:21:08Es que entiendo por qué
00:21:09¿Qué no entiendes, Zeynepa?
00:21:11Pero usted me...
00:21:12¿Pero yo qué?
00:21:14¿Pero yo qué?
00:21:15¿Te lo promedí?
00:21:18Solamente dije que lo iba a considerar
00:21:20Yo iba a despedir a Eda después de todo
00:21:23Pero solo la voy a transferir a otro lado
00:21:25Creo que tengo demasiada piedad
00:21:27Pero lo que sucedió no fue culpa suya
00:21:30Se equivocó en escucharte, Zeynepa
00:21:32Eda sabe muy bien que mi palabra es la única que vale en esta compañía
00:21:36Y eso es algo que tú también vas a tener que llegar a entender
00:21:39¿Ahora entiendes la ocasión a tus actos?
00:21:42No lo puedo creer
00:21:46Más vale que lo vayas creyendo
00:21:48Ahora que Eda ya no va a estar en este lugar
00:21:53Todos sus deberes
00:21:54Los harás
00:21:55Tendrás que encontrar un asistente
00:21:57Anda
00:21:58Así que corre recursos humanos
00:22:00Encuentre a alguien dos días, ¿de acuerdo?
00:22:02Tú te vas a encargar de las entrevistas
00:22:04Entendido
00:22:08Te puedes ir
00:22:09Señor Jalit, buen día
00:22:33Gildiz, quiero hablar contigo
00:22:34Estoy a punto de llegar a tu casa
00:22:36Eh, está bien
00:22:37Ya voy saliendo
00:22:38De acuerdo
00:22:39¿Qué?
00:22:44No
00:22:44No
00:22:48No
00:22:50No
00:22:51No
00:22:51No
00:22:52No
00:22:54No
00:22:55No
00:22:55No
00:22:57No
00:22:58señor halib buen día buenos días qué tal su día bastante bien tú cómo estás digamos que bien
00:23:28gildiz entiendo que hay un problema no le has comentado a la señora vender que dejarás el
00:23:36trabajo señor le ruego que por favor no le comete nada de mí qué sucede gildiz puedes decirme yo no
00:23:46insista por favor no le puedo decir además ya me tengo que ir no puedes irte sin decirme qué es lo
00:23:55que pasa así que
00:24:09por favor
00:24:25gildiz mira sé que algo está pasando puedo notarlo sé que tienes miedo pero puedes tenerme confianza
00:24:39quizá yo pueda ayudarte un poco pero es que no tengo miedo por mí y porque tienes miedo
00:24:47por usted señor miedo por mí pero no hay de qué preocuparse mire es que señor yo no quiero que se
00:24:59moleste gildiz todo está bien tranquila te escucho
00:25:07su esposa
00:25:21me ofreció trabajo cuando yo estaba en el restaurante
00:25:27y bueno no sé me emocioné pensando que me pagaría un poco más pero
00:25:34le había dicho a esa idiota que me informará pero no me respondí
00:25:45no tengo nada que poner maldita sea ya no puedo más
00:25:55sí que acompáñame
00:26:07cierro la puerta
00:26:15quiero pedirte un favor diga señor
00:26:26quiero que espiese la señora en ver
00:26:29quiero saberlo todo síguela cada minuto
00:26:34quiero saber a quién ve a dónde va todo
00:26:37no será difícil verdad eras policía
00:26:40seguir a alguien es fácil sólo necesito que me ayude un poco
00:26:44de qué hablas y que qué ayuda
00:26:46necesitaré el teléfono de la señora ender por un momento hay una aplicación y cuando la instale podrá ver todos sus mensajes
00:26:52ella no se enterará se lo prometo señor
00:26:54es un programa muy seguro no se preocupe
00:26:56está bien
00:26:57pero
00:26:59con tiempo lo necesitas
00:27:01con dos horas va a ser suficiente en dos horas estará listo no se preocupe
00:27:05muy bien
00:27:10está bien
00:27:13buscaré la manera de entregarte ese teléfono esta noche
00:27:17espera mi llamada
00:27:18sí señor por supuesto
00:27:19te puedes ir
00:27:20bienvenido Jalit
00:27:49vete a cambiar
00:27:51ya vamos a cenar caño
00:27:52cenaremos fuera esta noche
00:27:56en serio
00:27:58cariño pero ya cocinaron todo
00:28:01saldremos de la casa en 15 minutos
00:28:04dile en que se deprisa
00:28:07señor sel
00:28:15salimos en 15 minutos
00:28:32el de la funda roja es el teléfono de ender
00:28:34está en el cajón superior del aparador del aslan
00:28:37ender
00:28:40erin
00:28:41esoa
00:28:42ya voy papá
00:28:45apresúrate
00:28:46erin
00:28:50da el teléfono
00:28:51por qué
00:28:53quiero hablar con mi familia
00:28:56nos vamos
00:28:57no estar con el teléfono
00:28:58no lo voy a usar
00:28:59dámelo
00:28:59eso también lo vamos a dejar
00:29:05de ahora en adelante no habrá teléfonos en reuniones
00:29:10Jalit
00:29:15pero qué locura
00:29:16por qué voy a dejar mi teléfono
00:29:18tu hijo y yo vamos a estar contigo
00:29:22qué es lo que te preocupa
00:29:25nada
00:29:26solo que
00:29:27puede pasar algo malo
00:29:28no sé
00:29:29algún accidente
00:29:29alguien puede llamar
00:29:30el chover tiene teléfono también
00:29:31si alguien nos busca
00:29:33le pueden llamar a él
00:29:34anda
00:29:34esto es algo muy extraño
00:29:40no crees
00:29:41están listos
00:29:51tengamos una cena agradable
00:29:54y si qué amigo
00:30:10lo reemplazaste papá
00:30:12no seas mal educado
00:30:13erin
00:30:14no hables así
00:30:15por favor sube al auto
00:30:16hoy fue su día libre hijo
00:30:24lo reemplazaste papá
00:30:54erin
00:30:56cómo va el golf
00:30:57el toro comenzó
00:30:58así es papá
00:30:59duro una semana
00:31:00me gusta
00:31:01voy a verte jugar el viernes
00:31:03Jalit
00:31:04no vas a creer
00:31:05cómo juega tu hijo
00:31:06lo hace de maravilla
00:31:06es el mejor que hay
00:31:08pero nunca ha sido
00:31:09cómo lo sabes
00:31:10no digas eso
00:31:12erin
00:31:13mira yo sé que este año
00:31:14no pude ir
00:31:15pero tú sabes que estuve ahí
00:31:16el año pasado
00:31:17además el torneo no ha terminado
00:31:19deberías darte tiempo
00:31:21para que puedas ver jugar
00:31:22a tu hijo
00:31:23ay por supuesto
00:31:27estaré
00:31:28voy a ir mañana
00:31:29no hay torneo mañana
00:31:30porque el programa se cambió
00:31:32si hubieras leído la hoja que le di
00:31:34lo sabrías
00:31:35es que
00:31:37claro que la leí
00:31:38creo que lo que pasó
00:31:40fue que lo olvidé
00:31:41ya no importa
00:31:42papá va a estar ahí el viernes
00:31:43¿verdad?
00:31:44así que no te preocupes
00:31:46papá
00:31:48¿recuerdas ese último juego?
00:31:50cuando metí ese último hoyo
00:31:52yo pensé que no iba a poder hacerlo
00:31:54pero lo logré con tu apoyo
00:31:55venga
00:32:10ya está listo
00:32:12¿no hay problema?
00:32:14no tiene ningún problema
00:32:15el dueño no se va a dar cuenta
00:32:17¿verdad?
00:32:18eso sería imposible
00:32:19mire cualquier llamada
00:32:21mensaje de texto
00:32:21o cualquier cosa
00:32:22pop
00:32:23aparecerá en su teléfono
00:32:25inmediatamente
00:32:25¿qué tal?
00:32:27¿no es genial?
00:32:28tómalo
00:32:36buenas noches Airel
00:32:59¿me puedes llevar un café
00:33:07a la oficina por favor?
00:33:08claro señor
00:33:09x
00:33:20x
00:33:22x
00:33:23x
00:33:24x
00:33:26x
00:33:28x
00:33:28x
00:33:30x
00:33:32x
00:33:38Gildis, ¿dónde estás?
00:33:52Desde la mañana te estoy buscando
00:33:53Ay, es que me siento mal señora, estoy enferma
00:33:57¿Por qué no me llamaste en el día?
00:34:00Lo haría señora Ender, ¿de verdad?
00:34:03¿Cuándo lo pensabas hacer en una semana?
00:34:05De ahora en adelante cuando te llame, aunque estés ocupada
00:34:07Contestarás al teléfono, ¿lo comprendes?
00:34:10Perdóneme, no volverá a pasar
00:34:12Bueno, ya está bien
00:34:13De acuerdo, ahora dime
00:34:15¿Qué pasó?
00:34:17¿De qué habló? ¿Onte dijo algo importante?
00:34:20Bueno, la verdad no me dijo nada
00:34:21No sé por qué no te creo Gildis
00:34:25¿Para qué te contraté niña?
00:34:27Mira, te contraté porque es joven y hermosa
00:34:29¿Y no puedes llevar esto a cabo?
00:34:31No puede ser
00:34:32Escúchame
00:34:34De ahora en adelante quiero que te apresures
00:34:36¿Te quedó claro?
00:34:38Si yo fuera tú, te juro que ya habría hecho que ese hombre se casara conmigo
00:34:41¡Idiota!
00:34:47Haré lo que usted me diga, señora Ender
00:34:49¡Gracias!
00:34:51¡Gracias!
00:34:52¡Gracias!
00:34:53¿Nos vemos?
00:35:23Pero no en la clínica
00:35:38Vengas
00:35:39Está bien
00:35:53Mensaje hackeado
00:36:17Ender Asinan
00:36:20¿Nos vemos?
00:36:21Pero no en la clínica
00:36:25Ve a mi casa
00:36:26Está bien
00:36:27Hola
00:36:35Ismael
00:36:36¿Cómo estás?
00:36:37Bien, ¿y tú?
00:36:38Estoy bien, gracias
00:36:39Si te envío un número telefónico
00:36:41¿Me darías información sobre él?
00:36:43Claro que sí, amigo
00:36:44Gracias
00:36:45Te envío el número por mensaje
00:36:46¿Está bien?
00:36:47De acuerdo, amigo
00:36:48Yo te regreso la información
00:36:49Está bien, Ismael
00:36:50Dígame, señor Litt
00:37:10Gildis, ¿dónde estás?
00:37:12En casa
00:37:12Gildis, quiero que vengas pronto
00:37:15Ah, pero mire
00:37:16Gildis
00:37:17Tienes que volver al trabajo
00:37:19De acuerdo
00:37:20Está bien
00:37:21Nos vemos
00:37:22Dime, Ismael
00:37:33Amigo
00:37:34El dueño del número que me diste
00:37:36Se llama Sinan Saijin
00:37:37Y parece que está limpio
00:37:39Muchas gracias, Ismael
00:37:41Nos vemos
00:37:41Sí, cuídate
00:37:51Taxi
00:37:53El dueño del número que me diste
00:38:23Le acabo de enviar el programa
00:38:36Juntas
00:38:37Y aquí es los documentos que necesita
00:38:39Y su junta con el señor Selim
00:38:42La agende para mañana
00:38:43Gracias
00:38:43Entonces
00:38:47¿Ya comenzaste con algunas entrevistas?
00:38:50Hoy voy a entrevistar algunos candidatos
00:38:52Genial
00:38:53¿Ya necesitan nada más, señor?
00:38:57No
00:38:57Está bien
00:38:59Señorita Zeynep
00:39:09Quienes vienen a la entrevista
00:39:10La están esperando
00:39:11Ah, está bien
00:39:12Sí, que pase uno por uno
00:39:13¿Ya necesitan nada más, señor?
00:39:14¿Ya necesitan nada más, señor?
00:39:15No
00:39:16No
00:39:16No
00:39:17No
00:39:17No
00:39:18No
00:39:18No
00:39:19No
00:39:19No
00:39:20No
00:39:20No
00:39:21No
00:39:21No
00:39:22No
00:39:22Gracias por ver el video.
00:39:52Gracias por ver el video.
00:40:22Gracias por ver el video.
00:40:52Le prometo que puedo hacer cualquier cosa.
00:40:56Puedo hacer lo que usted me pida.
00:40:58Disculpe.
00:41:00No quisiera molesarla con mis problemas.
00:41:03Ay, no entiendo que es una situación difícil.
00:41:05Creo que al menos lo intenté.
00:41:09Disculpe, señorita.
00:41:10No quise quitarle su tiempo.
00:41:11Eh, perdón.
00:41:16Dígame.
00:41:18¿Hoy mismo podría empezar a trabajar?
00:41:21¿Lo dice de verdad?
00:41:24Lo digo en serio.
00:41:25Taxi.
00:41:34No hay nada.
00:41:51Gracias por ver el video.
00:42:21Gracias por ver el video.
00:42:51Gracias por ver el video.
00:43:21Gracias por ver el video.
00:43:51Gracias por ver el video.
00:43:53Gracias por ver el video.
00:43:55Gracias por ver el video.
00:43:57Lo siento mucho. Ojalá esté mejor.
00:43:59Gracias por ver el video.
00:44:01Lo siento mucho.
00:44:05Gracias.
00:44:07Mira.
00:44:39Ya terminaron.
00:44:41¿Qué?
00:44:43Adelante.
00:44:45Adelante.
00:44:53Adelante.
00:44:54Señor Halit.
00:44:58Señor Halit.
00:44:59Solamente quería avisarle que regresé.
00:45:01Bienvenida.
00:45:03Antes de tomar una decisión deberías de decirme.
00:45:06Se lo prometo.
00:45:07¿En qué le puedo ayudar?
00:45:09¿En qué le puedo ayudar?
00:45:12Por ahora estoy bien.
00:45:13Gracias.
00:45:13¿Y él dice?
00:45:15¿Y él dice?
00:45:17¿Lo escucho?
00:45:21Lo agradezco.
00:45:22¿Y yo a usted.
00:45:23¿Y yo a usted?
00:45:24¿Y yo a usted?
00:45:24¿Y yo a usted?
00:45:34Murat.
00:45:34Murat, además de poder entregar el proyecto a tiempo, me entrega algo que no tiene nada que ver con lo que yo le pedí, señor.
00:45:39Primero.
00:45:41Y dejando eso a un lado.
00:45:43Esto es una burla.
00:45:44¿Cómo se atreve a entregar algo así?
00:45:46Un niño de primaria pudo dibujarlo mejor.
00:45:48Y me pregunto si este es el respeto que usted muestra al trabajo.
00:45:53Señor, mire.
00:45:55Ah, lo entiendo.
00:45:56Todavía no termino.
00:45:59Como usted pensó, esto era una obra maestra.
00:46:01Decide entregarla con un repetidor.
00:46:04Y después se va de vacaciones.
00:46:06Ah, entonces.
00:46:09No lo pudimos contar en dos días.
00:46:12¿Qué hay de su seguimiento?
00:46:13No.
00:46:15No existe.
00:46:17¿Por qué actúa como si nada?
00:46:20Yo invertí millones en el negocio.
00:46:24¿Ustedes lo sabían?
00:46:26Le prometo...
00:46:28...que nos vamos a encargar...
00:46:31...la más promoción.
00:46:32¿En serio?
00:46:33Esto ya tenía que haber estado terminado.
00:46:35Pero al parecer usted estaba ahí.
00:46:37Vacaciones.
00:46:39No importa que se sienta mal.
00:46:52No cambiará las cosas, señor Murat.
00:46:57¡Llama a una ambulancia!
00:46:59¡Señor!
00:46:59Señor Murat, levántese.
00:47:03Manda en una ambulancia, por favor.
00:47:05Desapotone su camisa.
00:47:08Señor Murat.
00:47:09¡Suscríbete al canal!
00:47:17¡Suscríbete al canal!
00:47:21No, no, no.
00:47:51Taxi.
00:48:21Calle Ient.
00:48:43Destino.
00:48:59Destino.
00:48:59¿Por qué no te has ido todavía?
00:49:22Eh, no podía hacerlo.
00:49:24Es que fue terrible lo que sucedió.
00:49:26El señor Aleján sigue en su oficina.
00:49:28¿Quieres que te espere?
00:49:29Ay, no te preocupes.
00:49:30Tomamos caminos distintos.
00:49:32Está bien, nos vemos.
00:49:33Hasta mañana.
00:49:33No, no te preocupes.
00:50:03¿Puedo pasar?
00:50:17¿Puedo pasar?
00:50:17Ya estás adentro, Sinep.
00:50:23Ya es tarde, deberías irte.
00:50:32Quería ver cómo estaba antes de irme.
00:50:34Porque si usted se siente mal consigo mismo, señor, o culpable por lo que sucedió este día...
00:50:42No me sea inculpable por lo que sucedió.
00:50:44¿Qué te hace pensar eso?
00:50:45Es una persona bastante mayor, eso influye.
00:50:52Además, Murad está pasado de peso.
00:50:56También fuma demasiado.
00:50:58El señor Hakan llamó a su esposa.
00:51:03Al parecer le hicieron análisis y su condición es buena, señor.
00:51:06Lo sé.
00:51:07Estoy enterado.
00:51:08Ya no se sienta triste.
00:51:17Bueno, hasta mañana.
00:51:23Sinep.
00:51:24No te vayas.
00:51:28No te vayas.
00:51:30Gracias por ver el video.
00:52:00Gracias por ver el video.
00:52:30Gracias por ver el video.
00:53:00Gracias por ver el video.
00:53:30Gracias por ver el video.
00:54:00Gracias por ver el video.
00:54:30Gracias.
00:55:02Gracias por ver el video.
00:55:04Gracias por ver el video.
00:55:06Gracias.
00:55:38Buen día, niños.
00:55:40¿Dónde estabas anoche?
00:55:43No volviste a la habitación.
00:55:45No volviste a la habitación.
00:55:47Me dormí un poco después de que me tomé mis pastillas.
00:55:49Me dormí en el estudio.
00:55:51Estoy trabajando en un proyecto importante.
00:55:59Estoy trabajando en un proyecto importante.
00:56:01Por cierto, niños.
00:56:03Es un proyecto muy importante.
00:56:06Qué bueno.
00:56:07Eso me alegra.
00:56:09Pero no te esfuerces demasiado.
00:56:11No te esfuerces demasiado.
00:56:17Créeme que todo este esfuerzo valdrá la pena.
00:56:23Creo que estás de buen humor.
00:56:25Tienes razón.
00:56:27Tienes razón.
00:56:31Quizá te tenga una sorpresa.
00:56:32¿Una sorpresa?
00:56:33¿Una sorpresa?
00:56:34Qué emocionante.
00:56:35No me lo esperaba.
00:56:36No me lo esperaba.
00:56:37¿No me darías una pista?
00:56:38Así ya no sería una sorpresa.
00:56:39Bueno, me retiro.
00:56:41Adiós, hijo.
00:56:42Fue una pronta despedida.
00:56:44Adiós.
00:57:04Señora Ender, ¿nos podríamos ver en la costera en media hora?
00:57:19Muy bien.
00:57:35¿Quién es ella?
00:57:36La nueva asistente de la señorita Zeynep.
00:57:40Te puedes ir.
00:57:51Señorita Zeynep, venga aquí.
00:57:53¡Deprisa!
00:58:04Es increíble.
00:58:08No puede ser.
00:58:13Bienvenido, señor Alihan.
00:58:14Muchas gracias.
00:58:16Zeynep, dime.
00:58:18Cuando digo asistente, ¿en qué piensas?
00:58:22Perdón, pero no entiendo.
00:58:23¿Qué es lo que no has entendido?
00:58:25Te pedí que contrataras a una persona competente, ¿verdad?
00:58:28Así es. Usted dijo eso y yo contraté a alguien.
00:58:30Evidentemente.
00:58:31Pero, al decir competente, ¿entiendes lo que quiero?
00:58:38Escuche.
00:58:40Esa pobre mujer tiene a un niño muy enfermo.
00:58:42Necesita este empleo y creo que esta empresa debe hacer lo correcto en esta ocasión.
00:58:45Necesitan una oportunidad.
00:58:47El niño y su madre necesitan nuestra ayuda.
00:58:51No somos una caridad.
00:58:53Esta es una empresa seria.
00:58:55¿De dónde proviene ese sentimentalismo?
00:58:57Eso solo causa errores.
00:58:58¿Ah?
00:58:59Esta mujer es un ejemplo de lo que te digo.
00:59:04No la quiero aquí.
00:59:06¿Qué puedo hacer?
00:59:07¿Entonces debería actuar sin sentimientos como usted?
00:59:12Ten mucho cuidado.
00:59:14El verdadero problema aquí es que a usted le aterra ayudar a otra persona y eso es evidente.
00:59:18¿Pero quién diablos crees que eres?
00:59:23No me conoces lo suficiente para hacer ese tipo de comentarios sobre mí.
00:59:28Entiendo que luchas para los derechos de una mujer joven y que quieras ayudar.
00:59:32Pero tú comprende que hay una gran diferencia entre nosotros.
00:59:36Tú y yo ni siquiera somos amigos.
00:59:38Jamás podríamos serlo.
00:59:44La misericordia causa errores.
00:59:47Pronto lo comprenderás.
00:59:49No necesito entender.
00:59:51Tengo mi opinión y usted la suya.
00:59:54No te di permiso de retirarte.
00:59:56Lo sé.
00:59:57Lo sé.
01:00:22Vaya, este sí que ha sido un día tareado.
01:00:24¿Qué sucedió?
01:00:29¿Qué pasa?
01:00:31¿Pero por qué lloras?
01:00:32Creo que ya no tengo empleo.
01:00:47Sí, querida Gildiz.
01:00:49Espero que haya más novedades.
01:00:50No me pedirías venir si no hubiera progreso, ¿verdad?
01:00:56No se lo pensaba decir por teléfono.
01:00:59Le voy a dar lo que quiere.
01:01:08Entonces te mandaré un mensaje.
01:01:12De acuerdo.
01:01:13Ahora debes ser precavida.
01:01:19Está bien.
01:01:21El dinero ya casi es nuestro.
01:01:26Nos encontramos más cerca que nunca.
01:01:28Esta oficina parece más un consultorio.
01:01:47¿Qué te pasa?
01:01:48Nada importante.
01:01:50Solo odio a esa mujer.
01:01:51¿Y qué hiciste?
01:01:52¿La despediste?
01:01:53No.
01:01:54¿Y ella renunció a su trabajo?
01:01:56Tú sabes que nadie se va de esta compañía sin mi permiso, Hakan.
01:01:59¿Y ella renunció a su trabajo?
01:02:01¿Qué te pasa?
01:02:02¿Qué te pasa?
01:02:03¿Qué te pasa?
01:02:04¿Qué te pasa?
01:02:05¿Qué te pasa?
01:02:09Ay, vamos Gildiz, vamos.
01:02:12Vamos Gildiz, vamos.
01:02:16En el hotel Ángel en una hora.
01:02:25El ángel en una hora.
01:02:51Entra.
01:02:55Ya me retiro.
01:02:57Muy bien.
01:03:23Hotel.
01:03:25Taxi.
01:03:30¿Y bien?
01:03:50Ya estamos aquí.
01:03:51Sí.
01:03:52Es un día importante, abogada.
01:03:55No se preocupe.
01:03:55Todo va a salir perfectamente.
01:03:58¿Y el contrato está preparado?
01:04:00Así es.
01:04:00Me encargué de finalizarlo.
01:04:03Espero que no haya errores.
01:04:04Escuche, señora.
01:04:06Sé que está nerviosa,
01:04:07pero no hay posibilidad de que no firme.
01:04:09Lo atrapamos con una mujer en un hotel.
01:04:11¿Qué más quiere?
01:04:14Tiene razón.
01:04:14Gildy ya llegó.
01:04:25Gildy ya llegó.
01:04:25Es Galit.
01:04:37Gildy ya.
01:04:45Gildy ya.
01:04:46Gildy ya.
01:04:46¿Ya está adentro?
01:04:55Sí, ya entró
01:05:161.405, está en el piso 14
01:05:34¿Preparada?
01:05:37Como nunca lo había estado
01:05:44Dejó la llave en la recepción
01:05:45Dejó la llave en la recepción