Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:01¿Quieres casarte conmigo?
00:00:02Sí.
00:00:04Como me vuelvas a dejar plantada, Héctor, no te lo pienso perdonar, ¿eh?
00:00:08Héctor, a dos metros mínimo.
00:00:11¿Sí, no?
00:00:13Buenos días.
00:00:15Le he pedido a Elsa que se case conmigo.
00:00:17¡Enhorabuena, tío! ¡Ven aquí, coño!
00:00:19Después de diez años algún día tenía que ser, ¿no?
00:00:21Dile a Elsa que te eche una confesión.
00:00:24Dile que llevo años loco por Amelia llevándolo en secreto.
00:00:26¿Sabes lo que me ha dicho Pedro?
00:00:28¿Qué?
00:00:28Estón no puede salir de aquí.
00:00:31Te aseguro que antes de que acabe el día, Amelia lo sabe.
00:00:35¿María?
00:00:36¿Puedo entrar?
00:00:36Haría lo que fuera para que me ayudaras a encontrar unos papeles.
00:00:40Eres una tría. ¿Cómo puedes tener un hijo de dieciséis años?
00:00:43Estuve con trece.
00:00:44Mi madre me había ayudado así, sin pedirme nada a cambio.
00:00:48¿Me has encontrado?
00:00:51¡Iván!
00:00:52¡Tápe, coño!
00:00:53Te ha costado mucho llegar hasta aquí.
00:00:55Aunque sea lo último que hagas en tu vida, tienes que ganarte ese chaval.
00:00:58Pues entonces habrá que hacerte otra pedo, ¿no?
00:01:01Chacha de mierda.
00:01:02Eres tan chungo como tu padre.
00:01:04¿Tú quién eres?
00:01:06Si tú no sabes nada de mí.
00:01:07Solo sé una cosa.
00:01:08Que tú no eres como tu padre.
00:01:15Hola, Carlos. ¿Qué tienes?
00:01:17Compruebame esa huella, por favor.
00:01:20Hijo de puta.
00:01:21¿Pero cómo vas a llegar a la isla secreta si no sabes ni dónde está lista?
00:01:30Pues espero un taxi y se lo pregunto.
00:01:33¿Eres un taxi?
00:01:34¿Me llevas a la isla secreta?
00:01:36Duerme.
00:01:40Que todo está bien.
00:01:46Tenéis que ir de este colegio. Es peligroso.
00:01:50¿Pero dónde está Alfonso?
00:01:51El colegio ha decidido presidir de él y punto.
00:01:54A ver, Esteban L., José E., Samuel E., Francisco H. y Lucas P.
00:02:03Y hay algo más.
00:02:045 de octubre de 1972.
00:02:07Orfanato, La Laguna Negra.
00:02:09La extraña desaparición de cinco niños por lo cargiero del orfanato, La Laguna Negra.
00:02:13¿Qué es que son ojos?
00:02:14Ojos.
00:02:15¿Y esto?
00:02:17Este es el pozo que está ahí abajo, ¿no?
00:02:19¿Por qué pondrá la puerta?
00:02:20Aquí está la puerta.
00:02:21Pues venga, vamos pa' adentro.
00:02:25¡Oye!
00:02:30¡Eh! ¡Eh!
00:02:32¡Ocorro!
00:02:33¡Vamos aquí!
00:02:34¡Vamos!
00:02:35Primero fue la luz y luego empezaron los crímenes.
00:02:43Me hice pasar por Alfonso y le mandé un baile al periodista.
00:02:46Al tal Montoya ese.
00:02:47Pero tú estás loca.
00:02:48Alguien borró el mío y Alfonso en nuestras narices.
00:02:50Y también puede leer el tuyo.
00:02:51¿Qué quieres?
00:02:52¿Que te arranquen los ojos?
00:02:54Estaba en contacto con Alfonso.
00:02:55Es la única persona en la que podemos confiar.
00:02:57¡Señor Montoya!
00:03:06Hasta mañana, Iki.
00:03:07Hasta mañana.
00:03:08Buenas noches.
00:03:12¿Caro?
00:03:13Qué raro.
00:03:17Qué raro.
00:03:17¡Campe!
00:03:33¿Puedes venir?
00:03:55No, ahora no puedo
00:03:57Necesito verte
00:03:58¿Estás bien?
00:04:00No, no estoy bien
00:04:02Nos vemos mañana donde siempre
00:04:32Iván está muerto
00:04:44¡Que no!
00:04:44Coño
00:04:45¿Qué ha pasado?
00:05:03¿Quiénes sois?
00:05:05Somos amigos de Alfonso
00:05:06No, no, de amigos y amigos
00:05:08Pero bueno, aquí la pregunta es
00:05:10¿Quién coño eres tú?
00:05:13Soy Ricardo Montoya
00:05:14¿Dónde está Alfonso?
00:05:19Desapareció hace una semana
00:05:20Dios, se lo dije, se lo dije
00:05:23Le dije que no se metiera ahí
00:05:26¿Qué?
00:05:28Alfonso está muerto
00:05:29Esto es una locura, joder
00:05:32Tenemos que avisar a la policía
00:05:34No
00:05:34No podéis ir a la policía
00:05:38No podéis hablar con nadie
00:05:40Si lo hacéis, estáis muertos
00:05:42Alfonso y yo
00:05:44Llevamos 20 años
00:05:46Investigando la desaparición
00:05:47De 5 huérfanos del colegio
00:05:48Seguro que encontró los cadáveres
00:05:50Por eso lo han matado
00:05:52Pero bueno, a ver
00:05:52Usted es periodista, ¿no?
00:05:55¿Por qué no publica lo que sabe?
00:05:56O mejor, ¿por qué no lo denuncia?
00:05:58¿Con qué pruebas?
00:05:59¿Eh?
00:05:59Dime
00:06:00Esto
00:06:04Esto
00:06:08Me lo hicieron a ellos
00:06:09Vaya, vaya, vaya
00:06:25No pienso decir nada
00:06:29Si no es en presencia de mi abogado
00:06:30Uy, no te pongas estupenda
00:06:31Y cuéntame qué tal
00:06:32Digamos que ahora entiendo
00:06:34Por qué es el profesor de gimnasia
00:06:36Ajá
00:06:37Bueno, tampoco le pidas peras al horno, ¿eh?
00:06:39Que no, que no
00:06:40Que tiene su puntito tierno
00:06:41Es divertido
00:06:42Es dulce
00:06:43Es...
00:06:44Bueno
00:06:45Tampoco ha sido para tanto, ¿eh?
00:06:47Ya, vamos
00:06:48Que te estás quedando pillada
00:06:49No
00:06:49Pues no, para nada
00:06:51No, no
00:06:52Esto es lo que ha sido
00:06:53Y ya está
00:06:53Punto final
00:06:54¿Tú qué tal?
00:06:55¿Qué tal tu cena con Héctor?
00:06:58No me hagas hablar
00:06:59No me digas que otra vez te dio plantón
00:07:02Entonces me monté en un taxi
00:07:04Y fui a la isla secreta
00:07:06Yo quería quedarme con mis papás
00:07:08Pero no sé qué me ha traído otra vez a mi cama
00:07:11Paula
00:07:13¿Con quién hablas?
00:07:17Estoy hablando con mi amigo Lomo
00:07:19¿Ah?
00:07:20¿Quieres que te lo presente?
00:07:22No
00:07:22Lo que quiero es que te vayas a vestir
00:07:25Venga
00:07:25No, Marcos
00:07:26Es que es verdad
00:07:27El Lomo está ahí
00:07:28Venga, mi amor
00:07:29Ando, aquí es muy tarde
00:07:30¡Es tardísimo!
00:07:32Es verdad, Marcos
00:07:33El Lomo está debajo de las escaleras
00:07:35Que sí, que sí
00:07:36Anda, vístete
00:07:37¿Dónde está la chaqueta?
00:07:40¿Los tirantes?
00:07:41A ver
00:07:45¿Te pasa algo en los ojos?
00:07:48Me pican mucho
00:07:49¿Sí?
00:07:51A ver
00:07:52Nah, eso es que no te las has lavado bien, Paula
00:07:56Ahora vamos al baño
00:07:59Lavamos la cara, las heridas
00:08:01He contado a mi amigo Lomo
00:08:03Que tengo un hermano
00:08:04Pero no quiere conocerte
00:08:06Porque es muy feo
00:08:07Y le da vergüenza que le veas
00:08:09¿Sí?
00:08:10Pues dile que no tenga vergüenza, Paula
00:08:11Venga
00:08:13Vamos, corre
00:08:13María, hazme un favor
00:08:18Escribe el menú en la pizarra
00:08:19Que voy tarde con los desayunos
00:08:20Anda, por favor
00:08:21Hazme ese favor
00:08:21Potaje de garbanzos
00:08:23Habitas rehogadas
00:08:24Huevos fritos y flan
00:08:25¿Vale?
00:08:26Gracias
00:08:26Estoy acojonado, tío
00:08:31¿Tú crees que es verdad
00:08:31Que nos vigilan?
00:08:32¿Qué te parece?
00:08:33Encontramos unos ojos en formol
00:08:35Y nos pusieron en la habitación
00:08:36Patas arriba para quitarnos
00:08:37Pero es que está claro, ¿no?
00:08:38Que nos vigilan
00:08:38Mira, yo no sé qué coño pasa en este colegio
00:08:40Y no sé vosotros
00:08:41Pero yo me quiero ir de aquí
00:08:42¿Un café?
00:08:45Sí
00:08:45Mira, qué bueno
00:08:49Potaje
00:08:51Potaje
00:08:53Chicos, ¿qué es un potaje?
00:08:55¿Qué no?
00:08:55Es potaje
00:08:56Potaje francés
00:08:57Ah, es potaje
00:08:58Es potaje
00:08:59Héctor, deberías de mandarle a Fermín
00:09:01Una semana de cuadras
00:09:02Por favor, no, miento
00:09:03Dos
00:09:04Fermín, escribir el menú en la pizarra
00:09:06Es tu responsabilidad
00:09:08María ya tiene las suyas
00:09:09Ah, ¿qué eras tú?
00:09:12Anda
00:09:12Por favor, esto es pisotear
00:09:14No que es pisotear
00:09:15Esto es cupid
00:09:16Tampoco
00:09:17Esto es cagarse en la gramática
00:09:19Noiret, ¿quieres que leamos
00:09:20A tus compañeros
00:09:21Algunos de tus brillantes exámenes?
00:09:23Plagados de burradas
00:09:24Con B
00:09:26Los árboles pueden llegar a vivir más años que las personas
00:09:32¿Qué es eso?
00:09:33Qué frío
00:09:34Mi amigo el lomo
00:09:36Y es muy bueno
00:09:37Pero así es un poco más mío, ¿verdad?
00:09:39Yo creo que lo que vamos a hacer es irnos esta tarde de excursión a la laguna
00:09:42Y así podemos ver allí los...
00:09:45Buenos días, Mariano
00:09:47Correo
00:09:48Gracias
00:09:49Chicos, el correo
00:09:51¡Bien!
00:09:52¡Aquí ya!
00:09:56Listo
00:09:57Luna, María Ángeles
00:10:00Evelyn
00:10:02Dale
00:10:04Para mí no hay nada
00:10:16Pues es que hoy no ha llegado nada
00:10:19Pero no te preocupes
00:10:20Porque ya verás como el próximo día
00:10:21Te escriben tus tíos
00:10:23O tus primos
00:10:24Vale
00:10:24Yo quiero que me escriban mis papás
00:10:26Liva, Mariano
00:10:32Paula
00:10:38Si quieres
00:10:40Leemos juntas la carta de mi mamá
00:10:44Te pongas triste
00:10:49Si mi mamá te manda un besito
00:10:52Mira
00:10:53Un beso para tu amiguita, Paula
00:10:56Yo quiero que mi mamá también me mande besos
00:11:01Yo creo que mis papás están muertos
00:11:09Porque si no me escribirían
00:11:12Bueno, entonces esta tarde nos vamos a ir de excursión al bosque
00:11:16Para poder ver lo de la edad de los árboles
00:11:19Ver las hojas
00:11:21Los animalitos que haya
00:11:23Y podemos traer alguna cosa
00:11:24Y hacemos un mural el próximo día, ¿vale?
00:11:31Ahora me vas a explicar
00:11:32¿Qué hacías morrándote con el botafisor?
00:11:33Iván, suéltame
00:11:34Eso no fue nada
00:11:37¿Me vas a decir que no vi lo que vi?
00:11:40Buenos días
00:11:42Abrir los libros por la página 20, por favor
00:11:50Vamos, chicos
00:11:56Leo
00:11:59Bajo el gobierno de los tares
00:12:01La Rusia imperial llegó a ser una gran potencia europea modernizada
00:12:06Que mira a Occidente a partir del siglo XIX
00:12:09Que tenemos que encontrar esos cadáveres para que el periodista destape todo esto
00:12:13¿Os queréis callar, por favor?
00:12:17Lo que caracteriza al régimen ruso, también en esta etapa
00:12:20Marcos
00:12:21Tenemos que volver a bajar al pozo
00:12:24Esa es la puerta, tú lo viste
00:12:25Carolina, silencio
00:12:29Sí, pero es que esa puerta está tapiada
00:12:34Y para tirarla necesitamos un pico, una pala
00:12:37Bueno, se acabó
00:12:39Ya está, sacad un folio en blanco
00:12:40Examen
00:12:41¿Qué?
00:12:42Pero sin avisar
00:12:43Perdona
00:12:44Pero nadie estudia hoy
00:12:46Es que no nos puedes hacer esto
00:12:47Vamos a ver, esto es una evaluación continua
00:12:49Y si atendierais en clase
00:12:51Sabríais la lección cada día
00:12:53¿Eh?
00:12:54Primera pregunta
00:12:55Consecuencias sociales de la revolución industrial
00:12:57¿Qué pasa?
00:13:04Que no tenéis ni idea, ¿no?
00:13:06Pues no
00:13:06Pues no
00:13:07¿Y tú, Victoria?
00:13:09Tampoco
00:13:10Desde luego yo no sé para qué pensáis que estáis en este internado
00:13:15Iros los seis al despacho del director inmediatamente
00:13:18Espera, a ver
00:13:19¿Vamos?
00:13:27Y los demás a lo vuestro
00:13:29¿Vamos?
00:13:30¿Vamos?
00:13:30¿Qué pasa?
00:14:00Todo lo que hay sobre Héctor de la Vega.
00:14:10No andabas desencaminado. Sigue tirando el hilo.
00:14:21Ya sabes lo que tienes que hacer.
00:14:30A ver, para que yo lo entienda. Lo que me estáis diciendo es que os parece mal que Elsa os haya puesto un examen.
00:14:47Sí.
00:14:47Sí. Es que ha sido un castigo y un examen no puede ser un castigo.
00:14:52Además, eso es ir a pillar a Héctor. No es justo.
00:14:55Ya. Ya.
00:14:56Y entonces lo que queréis es que yo hable con ella para que os lo repita.
00:14:59Claro.
00:15:00Sí.
00:15:00¿Es eso?
00:15:01Claro.
00:15:02Claro.
00:15:03O sea, que lo que me estáis pidiendo es que desautorice a una profesora. No, mejor, a la jefa de estudios.
00:15:07¿Y por qué?
00:15:08Ah, sí. Porque os parece mal que os pagan un examen si os pillan hablando en clase.
00:15:13Victoria, tienes una media de un nueve. Y tú, Carolina, nunca habías sacado un cero.
00:15:22Pero aquí lo de menos es el examen, ¿verdad?
00:15:26¿Os habéis visto las caras?
00:15:30¿Qué hiciste esa noche?
00:15:32Estudiar no. Eso está claro.
00:15:35Nada.
00:15:37¿Nada?
00:15:37No pasa nada.
00:15:38No hay nada que me queráis contar.
00:15:43Han matado a Alfonso.
00:15:48¡Victoria!
00:15:49¡Déjame!
00:15:50¿Qué?
00:15:52Víctor, ya sé que parece imposible.
00:15:54No hay manera de demostrarlo.
00:15:58Pero sabemos que está muerto.
00:16:01¿Sabéis que está muerto? O sea, que lo ha matado.
00:16:03¡Hector, te lo juro!
00:16:05¿En serio?
00:16:11Déjame.
00:16:13Querido Héctor, te envío un fuerte abrazo desde el corazón del imperio maya.
00:16:19No sabes lo bien que me está sentando esta temporada de asueto.
00:16:21Tenía razón, necesitaba descansar.
00:16:23Saluda a todos de mi parte.
00:16:25Alfonso.
00:16:27Como excusa, para dejar un examen en blanco me parece bastante despreciable.
00:16:33Victoria, no te reconozco.
00:16:34¿Tenéis algo más que aportar a esta interesantísima reunión?
00:16:43No podéis ir a la policía.
00:16:45No podéis hablar con nadie.
00:16:47No.
00:16:49Entonces, largaos a estudiar inmediatamente.
00:16:51Lo que sea, lo que sea, lo que sea.
00:16:56No.
00:17:06No.
00:17:07No.
00:17:07No.
00:17:09No.
00:17:09A ver, escúchame bien, ¿eh?
00:17:33Lo que tenemos que hacer es, cuando se terminen las clases, vamos a la leñera.
00:17:36Cogemos los picos, las palas, vamos al post y tiramos la pared abajo.
00:17:39Esa es la puerta, lo dice bien claro en los dibujos.
00:17:43¿Qué pasa?
00:17:45Carol, no vamos a ir.
00:17:49¿Cómo que no vamos a ir?
00:17:51¿Eh?
00:17:53No entiendo, ¿por qué lo acaban de ver ustedes mismos ahora?
00:17:56Que no podemos confiar en Aitor, ni en la policía, ni en nadie.
00:17:59¿Por qué no quieren venir?
00:18:02Te podría dar 17 razones, pero resumiendo, para que no nos troceen y nos arranquen los ojos y las manos.
00:18:09¿Qué te parece esa?
00:18:11Esto es increíble.
00:18:12Increíble.
00:18:14Acabo de sacar un cero.
00:18:16Y llevamos como tres días sin dormir.
00:18:18Carolina, yo estoy aquí para estudiar.
00:18:20Y me cuesta muchísimo esfuerzo, a mí y a mi familia.
00:18:22¿Tú qué quieres?
00:18:22¿Que me quiten la beca?
00:18:25Alfonso está muerto.
00:18:26Yo no sé si tú te acuerdas, Victoria.
00:18:28¡Muerto!
00:18:29Y hay alguien que no sé quién coño es que está mandando postales haciéndose pasar por él.
00:18:34Y tú me hablas ahora de tu beca de las narices.
00:18:36Pues sí, porque gracias a esa beca de las narices voy a poder hacer algo interesante en mi vida en vez de despachar kiwis en la futería de mi madre.
00:18:43Pero claro, es normal que tú no lo entiendas, porque eres una niña pija que no tiene este tipo de problemas.
00:18:48¿A quién quieres impresionar haciéndote la heroína, Karol?
00:19:04Porque a mí ya no.
00:19:12Marcos, parece que vamos a tener que bajar tú y yo solos al pozo otra vez, porque estos se han rajado.
00:19:18Lo siento, Karol.
00:19:23Pero imagínate que me pasa algo.
00:19:26Soy la única persona que mi hermana tiene en el mundo.
00:19:41Hagan lo que quieran.
00:19:44Lo que quieran.
00:19:48Yo voy a ir al pozo.
00:19:51Y yo voy a tirar la pared abajo.
00:19:53Y voy a encontrar los cadáveres.
00:19:55Aunque sea sola.
00:19:56Lo que quieran.
00:20:02¡Gracias!
00:20:32¿Has venido?
00:20:45¿Te he fallado alguna vez?
00:20:47Sí, anoche.
00:20:50A ver, ¿qué te pasa, Pao?
00:20:52Pues lo de siempre.
00:20:54O sea, que te quejas, te vas a casar con él, ¿no?
00:20:57Ya has conseguido lo que querías.
00:20:59No, Pedro, lo que yo quiero es mucho más que firmar un papel.
00:21:02Lo que quiero es...
00:21:04Pues dejar de sentirme sola.
00:21:08Tú nunca tienes bastante, Elsa.
00:21:10Ese es tu problema.
00:21:12Bueno, ¿y tú qué?
00:21:14¿Lo pasaste bien anoche con Amelia?
00:21:18¿Por qué? ¿Te importa?
00:21:29Yo que tú me quedaría con este.
00:21:57Este.
00:21:59Es mejor.
00:22:00No, sí.
00:22:00Solo les estaba quitando el polvo.
00:22:06¡Hombre!
00:22:07Mira a quién tenemos aquí.
00:22:09La señora me ha dicho que venga a hablar contigo.
00:22:13Espera, que bajo.
00:22:13Siéntate.
00:22:27¿Sabes por qué te he mandado a llamar?
00:22:29Porque quiero que tú y yo seamos amigos.
00:22:32Y me han dicho que estás un poco triste.
00:22:34¿Es eso verdad?
00:22:38Vaya.
00:22:38¿Y por qué estás triste?
00:22:42Porque me parece que mis papás están muertos.
00:22:48¿Sabes qué, Paula?
00:22:50A veces la gente que más nos quiere se va.
00:22:52Pero no porque nos quieran dejar solos.
00:22:55No, sino...
00:22:58Bueno, porque todos nos tenemos que ir antes o después.
00:23:04¿Eso lo comprendes?
00:23:08No.
00:23:10¿Y a dónde se van?
00:23:12Se van al cielo.
00:23:13Pero el cielo es un sitio precioso y muy, muy, muy, muy divertido.
00:23:16¿Por qué?
00:23:17¿Por qué hay columpios, chuches y chocolate?
00:23:20Exacto.
00:23:20Porque hay columpios, hay chuches y hay chocolate.
00:23:23¿Y dónde está?
00:23:26Está lejos.
00:23:28Sí, está lejos.
00:23:29Está...
00:23:30Bueno, más allá del mar.
00:23:33Yo quiero ir al cielo con mis papás.
00:23:37Ya, pero es que no creo que eso sea una buena idea.
00:23:41Ya, porque entonces la dejaría sola a Marcos.
00:23:44Claro, tú lo has dicho.
00:23:46Porque entonces dejarías sola a Marcos.
00:23:49Es una niña muy valiente.
00:23:52¿Sabes qué?
00:23:53Te voy a hacer un regalo.
00:23:56Aquí.
00:24:01Te voy a leer este cuento.
00:24:02Es precioso.
00:24:03¿Te apetece?
00:24:04Vale.
00:24:05Pero no le digas a Marcos que mis papás están muertos.
00:24:09Porque si no...
00:24:11se pondrá muy triste.
00:24:13Mejor le decimos que está en la Isla Secreta, ¿vale?
00:24:18Vale.
00:24:22Robinson.
00:24:26Robinson era un marinero inglés, pero su barco no a fuego
00:24:28y se fue a vivir a una isla.
00:24:32¿Te ves?
00:24:33¿Qué hace?
00:24:34Pues está mandando una carta en una botella.
00:24:38La está tirando al mar para que llegue a su destino.
00:24:42Es Robinson.
00:24:43¿Y vivir en una isla?
00:24:46¿Y qué ponía en la carta?
00:24:48Cosas de mayores.
00:24:51¿Qué?
00:24:53Tengo una idea.
00:24:54Evelin, espera.
00:24:59Espera, ¿dónde vas?
00:25:00Buenos días.
00:25:00Buenos días.
00:25:01¿Cómo?
00:25:02Sí, sí, muchas gracias.
00:25:03De nada.
00:25:03Qué imaginación tienen los niños, ¿eh?
00:25:17Sí, sí.
00:25:20Me parece que ven demasiadas películas.
00:25:22Elsa.
00:25:38¿Qué?
00:25:38No, espérate, déjame que lo adivine yo.
00:25:41Surgió un imprevisto, era muy urgente y no podías avisar.
00:25:45Lo de siempre.
00:25:46Mira, si quieres te lo explico.
00:25:47Si no, puedes hacer una montaña de esto.
00:25:50Es que tenemos que estar siempre en la cuerda floja.
00:25:52No, perdona, estamos exactamente en donde tú quieres que estemos.
00:25:56Sí, me dices que te quieres casar conmigo, y me dices esto, y me dices lo otro, pero la verdad es que nunca tienes tiempo para mí.
00:26:03Primero eres tú, tu colegio, tus alumnos, tú, tú, tú y tú.
00:26:08Pero, pero si hasta la chacha está por delante de mí.
00:26:12Pero si, ¿sabes qué?
00:26:13¿Qué?
00:26:17Pues que eres un egoísta, Héctor.
00:26:20Y que me siento sola.
00:26:22Muy sola.
00:26:27Elsa, a mí me gustaría mucho saber cómo hacerte feliz, pero...
00:26:31Que tú no eres feliz conmigo.
00:26:34No soy feliz contigo, Héctor, porque no te tengo.
00:26:38Hemos hablado mil veces, nadie tiene a nadie.
00:26:41Yo te quiero.
00:26:41Eso no basta.
00:26:45María, ¿qué hora te has levantado hoy?
00:27:07A las cinco y media, como todos los días.
00:27:10¿Ya has terminado de hacer todas tus cosas?
00:27:14Sí, sí, sí.
00:27:17Esta es mi hora de descanso.
00:27:19¿Y te parece bien utilizar tu hora de descanso para estudiar?
00:27:25No.
00:27:25Pues a mí sí.
00:27:31Enhorabuena.
00:27:32Te admiro.
00:27:34¿De verdad?
00:27:35Claro.
00:27:37Está muy bien que quieras estudiar a tu edad.
00:27:40¿A mi edad?
00:27:41No, quiero decir siendo mayor.
00:27:44Me está llamando vieja.
00:27:48Mejor me callo antes de seguir metiendo la pata.
00:27:49Mira, una cosa, te voy a dar un manual mucho más práctico que ese.
00:27:55Y si quieres me escribes algo y luego te lo corrijo.
00:27:57¿De verdad lo haría?
00:27:58Claro.
00:27:59¿Necesitas algo, Héctor?
00:28:00No, estaba echándole una mano a María con la gramática.
00:28:03Ya, con la gramática, ¿eh?
00:28:05Bueno, me voy a clase.
00:28:18¿Qué?
00:28:19Nada, que si Héctor va a echarte una mano, mejor te abrochas el botón.
00:28:26¿Qué?
00:28:28Señor Montoya, soy Carolina.
00:28:56Mira, sabemos que la puerta a los pasadizos está en el pozo y voy a entrar.
00:29:05Pero, ¿estás segura?
00:29:07Sí, sí.
00:29:08Y ahora.
00:29:09No, no, no.
00:29:10No, no.
00:29:11No, no.
00:29:11No, no, no.
00:29:12¡Gracias!
00:29:42¡Gracias!
00:29:52¡He venido!
00:29:54¿Cómo te voy a dejar bajar ahí sola, Karen?
00:29:57Claro.
00:29:59Eso no significa que te haya perdonado.
00:30:03¿Vale?
00:30:05Vale.
00:30:07Yo bajo y tú vigilas.
00:30:24Jacinta, ¿voy bien?
00:30:27Muy bien.
00:30:33¿Qué pasa?
00:30:35Pero, ¿qué hacéis?
00:30:37Vamos a ver. Con cuidado.
00:30:39Pero, ¿qué hacéis? Cuidado.
00:30:41Podíais haber roto la cabeza.
00:30:43Vamos a ver.
00:30:44Vamos a ver una pregunta.
00:30:46¿Se puede saber qué es lo que estáis buscando?
00:30:49Una botella.
00:30:52¿Una botella para qué?
00:30:54Para mandar una carta a mis papás, que se han ido al cielo.
00:31:01¿Al cielo?
00:31:03Como el cielo está más allá del mar, por eso voy a meter la carta en una botella.
00:31:09Como Robesón.
00:31:14Vamos a ver, ¿eh?
00:31:16Vamos a ver.
00:31:21¿Y qué os parece esta, eh?
00:31:23Yo creo que es la más bonita, ¿no?
00:31:25Sí.
00:31:26¿Crees que nos llegará?
00:31:31Estoy segura.
00:31:33Vale, gracias.
00:31:39No me extraña que estés agotado. Este es un deporte de los duros.
00:31:43Anda, coño, ¿no? Igual ha sido Amelia, que te ha dejado para el arrastre.
00:31:46Menos guasita, ¿eh?
00:31:47Aquí lo que importa es que la apuesta la he ganado yo.
00:31:48Las tías son incapaces de guardar un secreto.
00:31:49Sí.
00:31:50Tienes razón.
00:31:51Enroque.
00:31:52Es que yo no... no... no soy capaz de descodificarlas.
00:31:53Ya has vuelto a pelear con Elsa.
00:31:54Déjame que te haga una pregunta.
00:31:55Déjame que te haga una pregunta. Pero quiero que seas sincero y que me digas la verdad. ¿Vale?
00:32:00Vale.
00:32:01Tú la conoces de toda la vida, mucho antes de que yo apareciera.
00:32:06¿Qué coño hago mal?
00:32:08Creo que Elsa está sola y siente que no te tiene.
00:32:28¿Qué pasa?
00:32:30Creo que Elsa está sola y siente que no te tiene.
00:32:33que no te tiene.
00:32:37¿Qué pasa?
00:32:39Me has dicho que te diga la verdad, ¿no?
00:32:42Sí, sí, sí.
00:32:46Jaque.
00:32:49Eso es exactamente lo mismo que me ha dicho ella.
00:32:53Con sus mismas palabras.
00:32:55¿Lo habéis hablado?
00:32:56Que va para nada.
00:32:58Lo habéis hablado, vale.
00:33:01Bien.
00:33:02Ya sé lo que piensa ella.
00:33:03¿Te importaría decirme lo que piensas tú?
00:33:12¿De verdad quieres que te diga lo que yo pienso?
00:33:14Claro.
00:33:19Yo que tú no la perdería.
00:33:23Jaque Mateo.
00:33:23Me la va a echar ese mal.
00:33:35Venga.
00:33:36Qué lento soy, ¿eh?
00:33:38Qué lento.
00:33:40Oye, a ver quién se acuerda de lo que ha explicado Amelia.
00:33:42Árboles de hoja caduca y de hoja...
00:33:44Qué bien, ¿no?
00:33:45Qué bien, ¿no?
00:33:46Bueno, ahora nos vamos a ir porque os voy a enseñar lo que es un helecho, ¿vale?
00:33:49Pero que nadie se separe de la cuerda, ¿eh?
00:33:54Bien.
00:33:55Bien.
00:33:57Buenos días, Sandra.
00:33:58Hola.
00:33:58Ya me voy, ¿dónde está?
00:34:00Venga, vamos.
00:34:01¿Y ahora?
00:34:04¿No sabéis cómo se llama?
00:34:05Gustavo.
00:34:07¿Ya habéis visto qué bueno es?
00:34:09Sí.
00:34:17¿Ves que la botella tardará mucho en llegar?
00:34:27¡Mira qué bonito!
00:34:28¡Ah!
00:34:29A ver, ¿se puede saber qué hacen aquí estos dos niñas traviesas?
00:34:41Venga, rápido por vuestros compañeros y que sea la última vez que os soltáis de la cuerda, ¿eh?
00:34:45Marcos, ¿qué haces aquí?
00:35:12No pienso dejarte sola, Karol.
00:35:15Empezamos juntos en esto.
00:35:17Vamos a acabarlo juntos.
00:35:19Tú tenías razón antes.
00:35:21Eres la única persona en el mundo que le queda a tu hermana.
00:35:26Te recuerdo que ahí abajo intentaron matarnos.
00:35:29No se me ha olvidado nada de lo que pasó ahí abajo.
00:35:36¿Y a ti?
00:35:38No.
00:35:42Iván ha venido a ayudarme.
00:35:55Vale.
00:35:57Entre los tres todo será más rápido.
00:36:01Vamos a buscar esos cadáveres.
00:36:02Te ha quedado buenísimo, Fermín.
00:36:19Aunque yo que tú practicaría un poco más lo de no salirte de la línea o te van a dejar sin recreo.
00:36:25Muy gracioso, pero lo ha hecho Paula.
00:36:26Ah, pues muy bien.
00:36:31Esto lo he visto yo en el bosque.
00:36:35Igual vas a tener que dejar un poco el fumeteo, chavalín.
00:36:39Venga, hombre, Jacinta.
00:36:40Llevas más de 20 años en este colegio, ¿eh?
00:36:41Te conoces el bosque como la palma de tu mano.
00:36:43Tú lo has tenido que ver.
00:36:44Pues sí.
00:36:49Las noches de luna llena nos reunimos este, el hombre lobo, el fantasma y yo, y nos tomamos unos vinos.
00:36:56No te jode.
00:36:58Mira.
00:37:10Ya está.
00:37:14María, ¿qué necesita una mujer para ser feliz?
00:37:23¿Cómo?
00:37:25Eso.
00:37:26Pues es que...
00:37:28Creo que yo no soy la persona más adecuada para responder a eso, supongo, porque no...
00:37:34No he tenido muchas ocasiones de ser feliz.
00:37:37¿Ah, no?
00:37:38¿Por qué?
00:37:38Pues porque hay gente que nace con estrella y gente que nace estrellada.
00:37:44Y yo soy de las segundas.
00:37:47Pero bueno, que tampoco pido tanto, que...
00:37:50Que yo me conformo con mirar a alguien a los ojos y...
00:37:54Y poderle decirte quiero, ya con eso me doy con un canto en los dientes.
00:37:59Bueno, que con eso ya me bastaría.
00:38:02Solo.
00:38:02A que te quieran no importa.
00:38:03No importa, pero menos.
00:38:07Hombre, si quieres recibir primero tienes que dar, ¿no?
00:38:12Sí.
00:38:16Por cierto, recibir va conmigo con un día.
00:38:19Con lo que tú quieres.
00:38:22Bueno, vamos a ver.
00:38:24Un solo error.
00:38:25Uno.
00:38:26Importante.
00:38:27Sujeto.
00:38:28Verbo.
00:38:28Predicado.
00:38:29¿Qué?
00:38:29¿Qué?
00:38:29¿Qué?
00:38:29¿Qué?
00:38:29¿Qué?
00:38:29¿Qué?
00:38:29¿Qué?
00:38:29¿Qué?
00:38:29¿Qué?
00:38:30¿Qué?
00:38:30¿Qué?
00:38:30¿Qué?
00:38:30¿Qué?
00:38:31¿Qué?
00:38:31¿Qué?
00:38:32¿Qué?
00:38:32¿Qué?
00:38:33¿Qué?
00:38:33¿Qué?
00:39:03¿Qué?
00:39:04¿Qué?
00:39:05¡Vamos!
00:39:19¡Tú que eres tonto!
00:39:22¿Quieres matarme?
00:39:23Si es tu estilo, ¿no?
00:39:25Picar y picar hasta que consigue lo que quieres.
00:39:30Además, tú no tienes una hermanita que cuidar.
00:39:32Mira, Iván, lo único que quiero es tirar este muro y descubrir la verdad.
00:39:38¿Vale?
00:39:39¿Pero tú que te envieses, Barco? Es que soy gilipollas.
00:39:42Tú has venido aquí a por mi chica y te voy a decir una cosa.
00:39:46Como no te la quites de la cabeza, te la arranco.
00:39:52Pues arrancame la si quieres.
00:39:55Pero es que cómo no vas a conseguir nada, Iván.
00:39:57Claro.
00:39:58No, porque aquí lo único que importa es que quiero ella.
00:40:02¿Mis cosas?
00:40:03¿Mis cosas?
00:40:04¿Mis cosas?
00:40:05¿Mis cosas?
00:40:06¿Ahí?
00:40:07¿Qué pasa?
00:40:08¿Mis cosas?
00:40:09¿Mis cosas?
00:40:10¿Mis cosas?
00:40:11¿Ahí?
00:40:12¿Mis cosas?
00:40:13¿Mis cosas?
00:40:14¿Mis cosas?
00:40:15¿Mis cosas?
00:40:16¿Mis cosas?
00:40:17¿Mis cosas?
00:40:18¿Mis cosas?
00:40:19¿Mis cosas?
00:40:33Ahí.
00:40:35¿Qué pasa?
00:40:38¿Y esa sangre? ¿Qué te pasó?
00:40:42Iván.
00:40:43¡Iván!
00:40:44¡Quieta!
00:40:45Te acompaño.
00:40:48Quédate ahí.
00:40:50Quédate ahí.
00:40:57¡Marco!
00:41:01Fermín, tienes una antigrasa. Es que esto no sale.
00:41:05Espera, toma.
00:41:07Prueba con esto.
00:41:10Gracias.
00:41:20Desde luego, si los alumnos estudiaran la mitad que tú, mejor les iría.
00:41:29Madre de Dios, pero... ¿Cómo te has hecho esto?
00:41:33Déjame ver.
00:41:34Déjame ver. Bueno, no parece muy profundo, ¿eh?
00:41:37Jacinta, ¿quieres que lo cure yo?
00:41:41Mejor, sí. Yo tengo mucho que hacer. Fermín, échame una mano.
00:41:55¿Qué te ha pasado?
00:41:56Nada. Jugando a fútbol.
00:41:59Si estuviera aquí tu madre, te...
00:42:04Te echaría una regañina.
00:42:09No creo.
00:42:10Está muerta.
00:42:13Cuidado.
00:42:14Lo siento.
00:42:14No, no...
00:42:15No lo sabía.
00:42:16O sea, debes echarla mucha de menos.
00:42:22¿Y a ti qué te importa?
00:42:25No he venido aquí a contarte mi vida. Sigue.
00:42:35Perdona, perdona.
00:42:40¿Puedo hacerte una pregunta?
00:42:44¿Qué es lo que hay que hacer para que odies a alguien?
00:42:46¿Y tú por qué quieres que te odien?
00:42:59Conmigo no lo vas a conseguir.
00:43:08Gracias.
00:43:09Mi madre se suicidó.
00:43:19Fíjate lo que me quería.
00:43:21¿Tú crees que tengo que echarla de menos?
00:43:22Y me dice que si no le pago el 50% por adelantado,
00:43:51que no mueve un dedo.
00:43:52Claro, como es el único fontanero.
00:43:55Valiente sin vergüenza.
00:43:56No me importa tener que pagarle ahora.
00:43:58Lo que quiero es que lo arregle.
00:43:59Dime cuánto necesitas.
00:44:01600 euros.
00:44:02¿Qué tal la nueva alumna?
00:44:12Mierda.
00:44:13¿Qué alumna?
00:44:14La de...
00:44:16Enhorabuena, te admiro.
00:44:18María.
00:44:19Es una chica lista y aprende rápido.
00:44:22¿Por qué no iba a ayudarla?
00:44:23No, sí, está bien.
00:44:25Lo único es que, no sé, a ver si le vas a enseñar demasiado.
00:44:30¿Pero a qué viene esto, Jacinta?
00:44:33Que tiene de raro que le eche un cable con la gramática.
00:44:37De raro, nada.
00:44:39Lo que pasa es que resulta curioso verte ahí, al frente de la nueva ONG,
00:44:44Enseñanza sin fronteras.
00:44:46Mira, Jacinta, cuando te pones bruja no hay quien te siga.
00:44:49Tú sí me sigues.
00:44:51Demasiado bien me sigues.
00:44:54Héctor, que aunque no lo aparente, yo tengo una edad.
00:45:19¡Gracias!
00:45:40¡Gracias!
00:45:43¡Gracias!
00:45:45¡Gracias!
00:45:45Esto es enorme
00:45:58Marcos, espérame
00:46:07Qué frío, déjame la sudadera
00:46:09Toma, coge
00:46:12¿Dónde llega este túnel?
00:46:20¿Dónde llega este túnel?
00:46:32¡Para paga la luz!
00:46:42Iván
00:47:02¿Qué haces aquí?
00:47:05Tres refuerzos, Karol
00:47:06¿Qué creías?
00:47:08¿Que os iba a dejar aquí a los dos solitos?
00:47:09¿Que hicierais todo el trabajo o qué?
00:47:12Arriba se ha quedado calle, vigilando
00:47:14Sí, bueno, vigilando
00:47:15Lo que pasa es que está acojonado
00:47:17¿Y Vicky?
00:47:20No ha querido venir, Karol
00:47:21Vamos, Roque
00:47:24¿Qué creías?
00:47:31¿Que te lo iba a poner en bandeja con Karol?
00:47:33Pues los niños han vuelto encantados de la excursión
00:47:54¿Qué tal has visto, Paula?
00:47:56Bien, bien
00:47:57Estaba muchísimo más animada
00:47:58Bien
00:47:58Pobrecilla
00:48:00Esta mañana cuando ha llegado el correo
00:48:02y se ha quedado ella ahí
00:48:03¿Hoy?
00:48:05¿Y esto?
00:48:13¿Y de quién es?
00:48:16De Pedro
00:48:17¿Qué?
00:48:19¿Sí?
00:48:20¿Y qué te pone?
00:48:21¿Qué?
00:48:21¿Puedes seguir haciéndome feliz cenando conmigo esta noche?
00:48:30Qué mono, ¿no?
00:48:32Ay, sí
00:48:33Ay, vieja
00:48:35No sabes la envidia que me das
00:48:37Bueno, yo me voy
00:48:49Que disfrutes la cena
00:48:53Gracias
00:48:54¿Qué le has dado?
00:49:05¿Y ahora qué?
00:49:07¿Izquierda o derecha?
00:49:10Derecha
00:49:11¿Seguro?
00:49:13Sí
00:49:13Pues izquierda
00:49:14Que nadie se separe, ¿eh?
00:49:20Que esto parece un laberinto
00:49:21¿Qué?
00:49:28No puede ser
00:49:29Me estoy quedando sin pilas
00:49:31Tranquila
00:49:32Tranquila
00:49:32¿Qué hiciste?
00:49:43Tranquila
00:49:44Tranquila
00:49:45Tranquila
00:49:46Tranquila
00:49:47Tranquila
00:49:48Tranquila
00:49:49Tranquila
00:49:50Tranquila
00:49:51Tranquila
00:49:52Tranquila
00:49:53Tranquila
00:49:54Tranquila
00:49:55Tranquila
00:49:56Tranquila
00:49:57Tranquila
00:49:58Tranquila
00:49:59Tranquila
00:50:00Tranquila
00:50:01Tranquila
00:50:02Tranquila
00:50:03Tranquila
00:50:04Tranquila
00:50:05Tranquila
00:50:06Tranquila
00:50:07Tranquila
00:50:08Tranquila
00:50:09Tranquila
00:50:10Tranquila
00:50:11Tranquila
00:50:12Tranquila
00:50:13¿Qué pasa?
00:50:43¿Creeías que os iba a dejar solos?
00:50:49Lo siento.
00:50:51Vale.
00:50:55¿Qué es eso?
00:51:00Evelyn, ¿tú crees que la botella trabajará hasta el mar y llegará hasta el cielo?
00:51:07Seguro que sí.
00:51:09¿Lo ha hecho Gacinta?
00:51:11Si una ballena se come la botella...
00:51:13No, porque la escupen. Las ballenas comen peces.
00:51:19Venga, no te preocupes.
00:51:22Vale. Hasta mañana.
00:51:24Buenas noches, Paula.
00:51:25¡Qué bonito! ¡Mira, Evelyn! ¡Mis papás me han contestado!
00:51:35¡Qué bonito!
00:51:39¡Pero vaya respuesta más rara!
00:51:42Claro, porque en el cielo no hay bolis.
00:51:44Por eso me han enviado un pececito, para que no estés sola.
00:51:49Ah, ¿y cómo le vas a llamar?
00:51:51Le voy a llamar viernes, como el amigo de Robinson.
00:51:54¿Vale?
00:51:55Vale.
00:51:57¡Qué bonito! Yo quiero uno.
00:51:59¿Será para las dos, vales?
00:52:01Toma.
00:52:01¿Necesitas ayuda?
00:52:22No, no, no, no. Gracias.
00:52:26Venga, mujer.
00:52:27Ay, que si eres amiga de mi novio, también puedes ser mi amiga.
00:52:33Vaya.
00:52:34Qué bien está que quieras aprender.
00:52:40Ya veo que Héctor tiene razón.
00:52:42No, no, mujer, que...
00:52:45Bueno, que tienes mucho trabajo por hacer,
00:52:47pero seguro que tú eres una mujer muy perseverante.
00:52:50Con V.
00:52:54Yo no quería molestar.
00:52:56No, no, que va, no te preocupes.
00:52:59Pero sí Héctor es un buenazo.
00:53:00Ya te has dado cuenta, ¿no?
00:53:01Que siempre necesita alguien a quien salvar.
00:53:04Y ahora, pues, te ha tocado a ti.
00:53:06Y mañana, pues, encontrará un perro pulgoso y también lo querrá cuidar.
00:53:13Mira, ¿sabes qué?
00:53:15Cuando Héctor pierda el interés por ti,
00:53:19llámame.
00:53:22Sí, porque yo tengo mucha más paciencia que él y...
00:53:25Y lo tuyo, pues, es de echarle horas.
00:53:28Vamos, meses.
00:53:31Así que cuenta conmigo.
00:53:34¿Vale?
00:53:42Sí, porque sé, por favor.
00:53:43No, no, no.
00:53:52No, no, no.
00:53:54No, no, no.
00:53:58¿Qué pasa?
00:54:28¿Quién ha puesto esto en marcha?
00:54:33Sí.
00:54:34¿Pero para qué?
00:54:56Son los cinco huérfanos.
00:54:58Son los cinco huérfanos.
00:55:00Y están en este mismo sitio.
00:55:15¿Qué ha pasado?
00:55:16¿Los mataron aquí?
00:55:32¿Qué pasa, Mariam?
00:55:56¿Y esto?
00:56:07¿Qué pasa, Mariam?
00:56:08¿Qué pasa, Mariam?
00:56:09Mire, yo...
00:56:12Yo no tengo tiempo de estudiar.
00:56:14Yo he venido aquí a limpiar y eso es lo que tengo que hacer.
00:56:16¿Y qué ha pasado?
00:56:17Nada, que no quiero hacerlo.
00:56:18¿Por qué?
00:56:19¿Vale?
00:56:20¿Por qué no?
00:56:22Porque usted viene aquí un ratito y me llena la cabeza de pájaros y me hace creer que puedo con todo y sabe que no puedo.
00:56:27El problema no es lo que yo creo, el problema es lo que creas tú.
00:56:29Me parece muy bien, pero tengo mucho trabajo igual que usted, así que no quiero perder más tiempo.
00:56:36¡Eh, eh, eh!
00:56:38Lo que haga con mi tiempo es problema mío.
00:56:40Pero, ¿qué más le da?
00:56:43Sí que me da porque yo soy criado en ti.
00:56:56María.
00:56:58¿Puedes ayudarme?
00:57:00Sí, sí, Jacinta, claro.
00:57:10No, no, no, no, no.
00:57:40No, no, no, no, no.
00:58:10¿Qué pasa?
00:58:27¿Qué pasa?
00:58:28Tengo que volver a por la película.
00:58:30No.
00:58:31Es la prueba que Ricardo Montoya estaba buscando.
00:58:33No.
00:58:35Marco, vuelve.
00:58:36Vamos.
00:58:37Vamos, vamos.
00:58:38¡Carol!
00:58:41¡Vamos!
00:58:57¿Oye?
00:58:58¿Ya no quieres ni hablar conmigo?
00:59:00Tengo muchas cosas que hacer, Elsa.
00:59:02Sí, me has quedado con Amelia.
00:59:04¿Te importa?
00:59:04No, curiosidad.
00:59:06Qué bonito el detalle de la flor.
00:59:09Cuánto rollo por un polvo, ¿no?
00:59:10¿Cómo te equivocas?
00:59:12No entiendes nada, Elsa.
00:59:13Ese es tu problema, que tú no entiendes a la gente.
00:59:15No me irás ahora a contar que te has enamorado de Amelia.
00:59:18No.
00:59:18Y cuidadito con jugar con ella, porque es muy buena chica.
00:59:22Vamos a ver.
00:59:24¿Tú?
00:59:24¿Tú qué demonios has estado haciendo conmigo toda la vida?
00:59:28Jugar.
00:59:29Manipularme.
00:59:32Usarme como un trapo.
00:59:35¿Alguna vez, Elsa, has pensado en cuáles son mis sentimientos?
00:59:39Ay, pero bueno, ¿a qué viene esto?
00:59:41¿Ves cómo no entiendes nada, Elsa?
00:59:44¿Crees que me gusta traicionar a mi mejor amigo, a mi hermano?
00:59:49¿Que lo hago solo por sexo?
00:59:54Esto se tiene que acabar ya.
00:59:56Y sí, he quedado con Amelia, me gusta, y voy a seguir quedando con ella.
01:00:10Perdón.
01:00:31¿Qué ha pasado?
01:00:32Que me han visto los niños de Lesbada.
01:00:34¿Qué?
01:00:35Muertos, tío.
01:00:36Mejor dicho, asesinados.
01:00:38Tenemos que bajar otra vez.
01:00:39¿Y tú estás loca o qué?
01:00:41Estamos llenos de milagro.
01:00:42Marcos está ahí abajo y no lo podemos dejar tirado.
01:00:45No se dan cuenta que el que nos puso la trampa quería matarnos.
01:00:48¿Quién?
01:00:49Joder.
01:00:51¿Quién había llamado?
01:00:52¿Habéis visto la cara?
01:00:53No.
01:00:55Estábamos escapando.
01:00:56Pero habéis visto los cadáveres, os he oído.
01:00:58En una película.
01:00:59Grabaron los asesinatos de los niños.
01:01:01Supongo que tenéis la película.
01:01:03Decidme que la habéis cogido.
01:01:06Mirad eso.
01:01:07¡Ah!
01:01:08¡Ah!
01:01:08¡Atengo!
01:01:17Ya puede publicarse un reportaje.
01:01:18¡Ah!
01:01:20¡Ah!
01:01:20¡Ah!
01:01:29¡Ah!
01:02:58María, lo siento pero estás despedida.
01:03:02¿Cómo?
01:03:03Me has oído perfectamente. Recoge tus cosas y vete, por favor.
01:03:07¿Estás segura? Porque creo que no te interesa.
01:03:13Mira, si el director del colegio se entera que su novia tiene un lío con su mejor amigo, quizá tengas algún problema.
01:03:22Y alguien me dijo que él no tiene tanta paciencia como tú, así que mejor lo olvidamos.
01:03:29Por cierto, que tú también puedes contar conmigo para lo que necesites, ¿vale?
01:03:38Vale.
01:03:40No.
01:03:41No.
01:03:43No.
01:03:45No.
01:03:46No.
01:03:47No.
01:03:48No.
01:03:49No.
01:03:50No.
01:03:51No.
01:03:52No.
01:03:53No.
01:03:54No.
01:03:55No.
01:03:56No.
01:03:57No.
01:03:58No.
01:03:59No.
01:04:00Hola.
01:04:16Hola.
01:04:20Fírmame esto, por favor.
01:04:21¿Te han dicho que se ha estropeado el teléfono del pasillo?
01:04:23Ya he llamado. Vendrán mañana.
01:04:26Bien.
01:04:30¿Qué?
01:04:35¿Te lo digo yo o me lo dices tú?
01:04:37Solo le estoy dando clases de gramática, Jacinta. Necesita ayuda y yo soy profesor.
01:04:42Ya, y yo soy la nueva Miss España.
01:04:44Tiene actitudes y ganas de aprender.
01:04:47¿Tú sabes lo que yo daría para que mis alumnos tuvieran la mitad de interés que ella?
01:04:53Se me ocurre una cosa.
01:04:54Pasas el día con Elsa y por la noche te metes en la cama con María.
01:05:03¿Eh? ¿Qué te parece?
01:05:05Muy graciosa, has estado sembrada. Muy graciosa. Mucho, mucho.
01:05:09Sabes que yo nunca haría eso.
01:05:10Porque lo sé.
01:05:12Porque lo sé y porque te quiero, te lo digo.
01:05:15Ándate con ojo.
01:05:16Te estás metiendo en harina y vas a salir rebozado.
01:05:19Mamá y papá, soy Paula.
01:05:40Hoy ha sido un día muy triste, porque ha llegado el correo y todos los niños tenían carta, menos yo.
01:05:49Al principio me he enfadado, pero luego no, porque ahora sé que estáis en el cielo, que está más allá del mar.
01:05:57Y tiene columpio, chuche y chocolate.
01:06:01Me lo ha dicho el director, que es muy bueno y muy listo, y se va a casar con la directora.
01:06:07También me ha dicho que cuando esté triste, puedo llorar.
01:06:16Pero no quiero, porque si no me pican los ojos y Marcos se preocupa.
01:06:23Papá, no comas chocolate, porque mamá te riñe y dice que si te sale un michelin, se irá con un jovencito cachas.
01:06:31Aunque lo dice de broma, porque luego te da besos.
01:06:34Mi señor también se da besos con un profesor, que tiene el pelo blanco como papá.
01:06:40¿Estás bien?
01:06:41Sí, sí.
01:06:43Pero no está cachas, no es tan guapo como él.
01:06:49Mi amigo Lomo tampoco es guapo, pero yo le quiero igual, porque muchas veces, cuando estoy sola, viene conmigo y se pone contento, porque no me asusto.
01:07:01Tengo la clave, la caja de seguridad de Génebra.
01:07:05A, B, G, D, E, C.
01:07:14Me gustaría irme al cielo con vosotros, pero no quiero dejar solo a Marcos.
01:07:20Así que mejor les sigo diciendo que estáis en una isla secreta, ¿vale?
01:07:24Os quiero mucho y os echo de menos.
01:07:28Paula.
01:07:35¿Qué?
01:07:36¡Joder!
01:07:37Esto está cerrado.
01:07:38Mira bien.
01:07:39Iván, está el candado echado.
01:07:41Quita.
01:07:41Da igual.
01:07:47Entramos por la otra puerta, venga.
01:07:48Oye, Carlos, ¿qué pasa?
01:07:50¿Quién habrá puesto esa película?
01:07:52No lo sé, Marco, pero era una trampa para anotarla.
01:07:54¿Qué coño?
01:07:54Que lo sabremos mañana en el artículo de Ricardo Montoya.
01:07:57De seguro que sale en el periódico.
01:07:59Vamos.
01:08:00¿Qué es eso?
01:08:05Es el perro de guardagos, que hoy no vamos.
01:08:07Vamos.
01:08:08Vicky.
01:08:08Dulo.
01:08:15Vamos.
01:08:16Vamos.
01:08:16Vamos.
01:08:16Vamos.
01:08:17Vamos.
01:08:38No deberías acercarte tanto a Paula
01:09:00Ten cuidado