Shikimori und Izumi sind ein Bilderbuchpärchen. Shikimori verfügt über ein schönes Lächeln, eine freundliche Persönlichkeit und scheint stets glücklich zu sein, wenn sie mit ihrem Freund Izumi zusammen ist. Sie ist durchweg liebevoll und süß, aber wenn Izumi in Schwierigkeiten steckt … verwandelt sie sich in eine supercoole Braut!
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Musik
00:30Musik
01:00Musik
01:02Musik
01:04Musik
01:06Musik
01:08Musik
01:10Musik
01:12Musik
01:14Musik
01:16Das war's für heute.
01:46Das war's für heute.
02:16Das war's für heute.
02:45Das war's für heute.
03:15Das war's für heute.
03:45Das war's für heute.
03:47Das war's für heute.
03:49Das war's für heute.
03:51Das war's für heute.
03:53Das war's für heute.
03:55Hast du etwa nach Shikimori gefragt, weil du diesen Film gesehen hast?
03:58Ja, könnte schon sein.
04:00Ja, könnte schon sein.
04:02Du warst so verzweifelt.
04:04Ich habe mich gefragt, was der Auslöser war.
04:06Das war's für heute.
04:08Das war's für heute.
04:10Das war's für heute.
04:12Das war's für heute.
04:14Das war's für heute.
04:16Das war's für heute.
04:18Das war's für heute.
04:20Das war's für heute.
04:22Das war's für heute.
04:24Das war's für heute.
04:26Das war's für heute.
04:28Das war's für heute.
04:30Das war's für heute.
04:32Das war's für heute.
04:34Das war's für heute.
04:36Das war's für heute.
04:38Nein, ich finde es schön.
04:40Danke.
04:42Ich auch.
04:46Kamiya?
04:47Bist du hier?
04:48Da bist du ja.
04:49Nikosaki?
04:50Was machst du hier?
04:51Kann ich mir?
04:53Kamiya, kurz ausborgen.
04:56Ich bitte dich, wenn es dir nichts ausmacht, könnten wir beide unsere Nummern vielleicht tauschen, bitte?
05:02Ähm, also, du bist doch Shikimori, nicht wahr?
05:07Wovon redet sie da, Nikosaki?
05:10Es gibt da doch diese Pärchenzahlen, weißt du, und Shikimori möchte ihre gegen deine tauschen.
05:15Warum willst du denn ausgerechnet mit mir tauschen?
05:18Äh, also, weil die Person, die ich liebe, genau die gleiche Zahl hat wie du.
05:26Wenn das der Grund ist, nimm sie.
05:29Ach, wirklich?
05:30Na siehst du, sag ich doch.
05:32Kamiya hat für sowas Verständnis.
05:34Ich wusste, dass sie zustimmen wird.
05:36Ich danke dir vielmals.
05:41Ganz schön heiß hier im Flur. Wollt ihr lieber drinnen reden?
05:44Oh, Shikimori, du hier?
05:46Ah, ich bin hier, weil es allmählich Zeit wird, dich abzuholen.
05:49Ach, ach so, natürlich.
05:51Worüber haben die wohl gesprochen?
05:54Schon gut. Du darfst ruhig gehen. Die letzten 20 Minuten schaffe ich schon.
05:58Auf keinen Fall. Ich werde dich niemals einfach so alleine lassen.
06:05Ich verstehe. Du nimmst das ja richtig ernst.
06:08Setz dich, Michan. Hier ist es angenehm kühl. Wir warten, bis er fertig ist.
06:16Äh, okay.
06:18Achimitsu sollte eigentlich auch mitkommen, aber leider ist sie viel zu schüchtern.
06:22Ich möchte mich für heute bei dir bedanken. Es war wirklich schön, mit dir zu reden.
06:38Bis dann.
06:39Ja, bis dann.
06:40Bis dann.
06:41Ja, bis dann.
06:43Ich möchte mich für heute bei dir bedanken. Es war wirklich schön, mit dir zu reden. Bis dann.
06:53Ja, bis dann.
06:55Entschuldigt die Verspätung.
07:13Es ist Kamiya.
07:15Kamiya, wir haben schon auf dich gewartet. Mit dir können wir am Nachmittag aufholen.
07:20Du bist echt spät dran, Kamiya.
07:22Jetzt, wo du hier bist, werden wir garantiert viel mehr verkaufen.
07:26Na los, packen wir es an.
07:28Wer ist das denn? Wow, ist die hübsch.
07:31Sie ist groß und schlank. Genau wie ein Model.
07:33Ein Engel.
07:34Los, sprich sie an.
07:35Das wird doch nichts.
07:36Wieso? Sie ist doch Single.
07:38Echt? Unmöglich.
07:40Hier ist ihre Bestellung.
07:42Kamiya, komm mal kurz her.
07:44Lassen Sie es sich schmecken.
07:47Wenn Kamiya hier ist, kommen jede Menge Gäste.
07:49Hat er vielleicht noch einen Tisch für uns?
07:51Ist das denn, die am Eingang steht?
07:53Ah, vielleicht könnte ich sie jetzt ansprechen.
07:59Die hat so eine tolle Figur. Ich wette, sie kann alles tragen.
08:03Was ist nun mit ihr?
08:08Sie hat kein Interesse, habe ich doch gesagt.
08:10Sie steht hier einfach und bewegt sich nicht.
08:12Was ist jetzt mit ihr?
08:13Geht es ihr gut? Sie hat sich die ganze Zeit nicht bewegt.
08:16Das ist merkwürdig.
08:17Was ist nun mit ihr?
08:18Kamiya?
08:19Was ist denn passiert?
08:21Tut mir leid.
08:22Ich brauche eine Pause.
08:25Ach ja.
08:27In was für ein Schlamassel bin ich da geraten.
08:32Sie schien ein sehr ehrlicher und offener Mensch zu sein.
08:39Im Gegensatz zu mir.
08:44Ich sollte diese Gefühle einfach hinter mir lassen.
08:47Kamiya?
08:52Ja, was gibt's denn?
08:55Ich bin hergekommen, um dir das hier zurückzugeben.
08:58Es zu tauschen war unfair.
09:01Alle anderen tauschen ihre Zahlen doch auch hin und her.
09:04Du musst dich deswegen nicht schlecht fühlen.
09:06Darum geht es mir doch gar nicht.
09:08Ich weiß, dass du eigentlich was anderes willst.
09:12Ist doch so.
09:13Oder, Kamiya?
09:17Woher?
09:22Hast du dir wehgetan? Alles gut, Kamiya?
09:24Ja, es geht mir gut.
09:27Ist bei dir auch alles in Ordnung?
09:30Warum ist das Bücherregal denn umgestürzt?
09:33Tut mir leid, Kamiya.
09:34Das war keine Absicht.
09:35Danke, dass du mir beim Aufräumen hilfst.
09:37Hey, das ist doch nicht deine Schuld.
09:39Sowas kann ja mal passieren.
09:41Vielen Dank.
09:42Du bist unfassbar lieb.
09:44Ich weiß ja nicht.
09:46Die meisten Leute glauben häufig, ich sei abgebrüht.
09:49Sie finden mich unnahbar.
09:51Würden die dich kennen?
09:53Wüssten die, wie nett du bist.
09:59Woher?
10:02Ich glaube, sonst ist es niemandem aufgefallen.
10:04Aber ich hab's bemerkt.
10:05Du hast bemerkt.
10:06Dein seltsames Verhalten.
10:11Und trotzdem, willst du mir die Zahl einfach so zurückgeben?
10:15Willst du mich nicht warnen, mir sagen, dass ich die Finger von ihm lassen soll oder so?
10:18Nein, will ich nicht.
10:19Ich fand, dass das, was ich getan habe, gemein war.
10:21Und wenn sich jemand in so einen tollen Menschen wie Isumi verliebt, kann er gar kein schlechter Mensch sein.
10:31Wenn ich nicht bemerkt hätte, dass du so fühlst, wär ich nicht zurückgekommen.
10:37Und wenn du meinetwegen lügen musstest und ich dich verletzt hab, dann wär's gemein von mir zu tauschen.
10:45Bist du dir sicher?
10:48Du bist also nicht bloß hergekommen, um mich niederzumachen?
10:51Ja, ich bin mir sicher.
10:53Isumi hätte dasselbe getan.
10:56Ja.
10:58Das kann ich mir sehr gut vorstellen.
11:02Shikimori?
11:03Ja?
11:04Ich möchte die Zahlen nicht zurückhaben.
11:06Was?
11:07Bei mir wäre sie verschwendet.
11:09Einfach nur Papier.
11:11Aber...
11:12Schon gut, du brauchst dir wirklich keine Sorgen, um mich zu machen.
11:15Ich hatte niemals vor, ihm irgendetwas zu sagen.
11:19Und ich habe eigentlich gehofft, dass es kein Mensch jemals erfährt.
11:23Da hab ich ja vielleicht was losgetreten.
11:25Ich wollte dir keine Kopfschmerzen bereiten.
11:30Tut mir leid.
11:32Tut mir so leid.
11:42Tut mir leid.
11:57Ich wollte das alles doch gar nicht.
11:59Tut mir leid.
12:01Ich verspreche, mich ihm nie wieder zu nähern.
12:05Ich...
12:07will ihn nicht so fühlen.
12:09Ich weiß...
12:12selbst nicht mal wieso.
12:14Aber seine sanfte und freundliche Art mir gegenüber...
12:17lässt mein Herz höher schlagen.
12:19So habe ich noch nie empfunden.
12:21Ich habe ihn angelogen.
12:23Ich habe gesagt, ich wolle nur mit ihm befreundet sein.
12:27Ich wusste doch, dass ihr zusammen seid.
12:33Also wieso...
12:35fällt es mir so schwer, ihn einfach als Freund zu sehen?
12:37Stopp!
12:39Das reicht jetzt!
12:43Es tut mir so leid.
12:45Ich hatte keine Ahnung, dass sich das so quält.
12:47Ich hoffe, du kannst mir verzeihen.
12:49Aber die Entscheidung liegt natürlich ganz bei dir.
12:51Ich kenne dich zwar nicht wirklich gut, aber...
12:52in einer Sache bin ich mir sicher...
12:53dass du bereit bist...
12:54Isumi und mir zuliebe deine Gefühle zu unterdrücken.
12:55Es tut mir so leid.
12:56Es tut mir so leid.
12:57Ich hatte keine Ahnung, dass sich das so quält.
12:58Ich hoffe, du kannst mir verzeihen.
13:00Aber die Entscheidung liegt natürlich ganz bei dir.
13:01Ich kenne dich zwar nicht wirklich gut, aber...
13:03in einer Sache bin ich mir sicher...
13:04dass du bereit bist...
13:05Isumi und mir zuliebe deine Gefühle zu unterdrücken.
13:07Mir ist es egal, was die anderen von dir halten.
13:09Ich bin froh, dich kennengelernt zu haben.
13:11Denn du bist in meinen Augen...
13:12ein sehr lieber Mensch.
13:13Ich danke dir für deine ehrlichen Worte.
13:14Das muss wirklich schwer gewesen sein.
13:15Nein!
13:16Nein!
13:17Nein!
13:18Nein!
13:19Nein!
13:20Nein!
13:21Nein!
13:22Nein!
13:23Nein!
13:24Nein!
13:25Nein!
13:26Nein!
13:27Nein!
13:28Nein!
13:29Nein!
13:30Nein!
13:31Nein!
13:32Nein!
13:34Nein!
13:35Nein!
13:36Nein!
13:37Nein!
13:38Nein!
13:39Nein!
13:40Nein!
13:41Nein!
13:42Nein!
13:43Nein!
13:44Nein!
13:45Nein!
13:46Nein!
13:47Nein!
13:48Danke schön.
13:49Es geht schon wieder.
13:52Übrigens...
13:53Wartet Isumi nicht auf dich?
13:55Der weint doch bestimmt schon vor Kummer.
13:57Du hast recht, stimmt ja!
13:59Oh!
14:00Oh!
14:01Shikimuri!
14:02Huh?
14:03Bis bald!
14:06Ja!
14:07Man sieht sich!
14:09Oh Mann!
14:10Es ist ewig her, seitdem ich das letzte Mal vor jemandem geweint habe.
14:23Ich muss wirklich zugeben, sie hat mich schwer beeindruckt.
14:27Dass ausgerechnet sie mir ihre Schulter leidet.
14:30Ah!
14:35Ich bin froh, dass sie seine Freundin ist.
14:40Werdet glücklich miteinander.
14:42Die letzten Tag vom Kulturfest.
14:44Heute sind wir genau ein Jahr lang zusammen. Und es ist auch noch ihr Geburtstag.
14:55Letztes Jahr habe ich leider zu spät davon erfahren, aber...
14:58Was?
14:59Mein Geburtstag?
15:00Der war letzten Monat.
15:01Was?
15:02Dieses Jahr konnte ich rechtzeitig was kaufen.
15:05Äh...
15:06Ähm...
15:07Entschuldigung.
15:08Ich...
15:09Ich suche nach einem Geschenk für meine Freundin.
15:11Was wäre da geeignet?
15:13Ich denke, Herzen sind da immer sehr beliebt.
15:17Dieses Jahr wird sie ein Geschenk bekommen.
15:20Bis später!
15:21Huch!
15:22Heute bist du aber früh dran.
15:24Gestern und vorgestern war ich doch genauso früh weg.
15:26Ach, warst du das?
15:31Tretet alle ein!
15:32Besucht heute unser Tiercafé!
15:34Hör auf zu schubsen!
15:35Lass das gefälligst!
15:36Wahnsinn!
15:37Das trifft schon wieder zu!
15:38Das!
15:39Wie macht er das?
15:45Also Leute!
15:47Nun dann!
15:48Danke für eure Mitarbeit beim Kulturfest.
15:49Zum Wohl!
15:50Zum Wohl!
15:51Zum Wohl!
15:52Zum Wohl!
15:53Zum Wohl!
15:54Zum Wohl!
15:56Dabei haben wir auf unsere vernichtende Niederlage angestoßen.
15:59Wenn wir beim Kulturfest den ersten Platz ergattert hätten,
16:01dann hätten wir das Freilos für die Feier bekommen!
16:04Stattdessen müssen wir alles aus eigener Tasche zahlen!
16:08Na, was meinst du?
16:09Ob Izumi klarkommt?
16:11Sind die beiden etwa betrunken?
16:12Das ist doch nur Saft.
16:14Ich frag mich, wer den ersten Platz bekommen hat.
16:17Ich weiß es.
16:18Die zwölfte Klasse hatte einen Wahrsagerstand.
16:20Damit haben sie sich problemlos den Sieg geholt.
16:23Echt jetzt?
16:24Diese zwölftklässler haben ja echt keine Mühen gescheut.
16:27Hier!
16:29Dabei dachte ich, dass unsere Idee die beste war.
16:33Ach ja, zeig mal dein Foto mit eurer Pärchenzahl.
16:36Du hast sie doch ausgetauscht, oder?
16:39Ähm...
16:40Ich hab keins gemacht.
16:42Bitte was?
16:44Hä?
16:46Wo kommst du auf einmal her?
16:47Egal!
16:48Antworte endlich Michon!
16:50Ich hab...
16:52...die Zahl verloren!
16:54Wie bitte?
16:55Sowas passiert sonst nur Izumi!
16:57Reden die etwa über mich?
16:58Wie tollpatsch ich von mir!
17:00Ach, herrje!
17:01Du warst wohl ziemlich verpeilt.
17:03Nächstes Jahr werden wir erster!
17:06Macht's gut!
17:07Bis nächste Woche!
17:08Bye-bye!
17:09Mach's gut!
17:10Mach's gut!
17:12Shikimori!
17:13Ja?
17:14Hättest du kurz noch etwas Zeit?
17:17Wollen wir in den Park gehen?
17:20Ja, sehr gerne!
17:26Was ist denn los? Ist irgendwas?
17:29Also...
17:30Ähm...
17:34Alles Gute zum Geburtstag!
17:36Wir sind jetzt seit einem Jahr zusammen.
17:41Dafür bin ich dir sehr dankbar.
17:43Ich habe keine Ahnung von Schmuck, aber ich hoffe, dass es dir trotzdem gefällt.
17:48Wie süß von dir!
17:50Du bist so toll!
17:57Es ist schön, dass du endlich wieder lächelst.
18:00Hm?
18:01Na ja...
18:02Nachdem du gestern zurückgekommen bist, wirktest du ein bisschen geknickt.
18:07Ist irgendwas vorgefallen?
18:12Nein!
18:13Ich war bloß ein wenig müde.
18:16Darf ich das Geschenk jetzt öffnen?
18:19Mhm.
18:23Ah!
18:24Wie hübsch!
18:25Ich lege sie dir um.
18:29Hä?
18:30Oder nicht?
18:31Äh, doch!
18:43Hey, Shikimori!
18:45Egal, was auch passieren mag, ich bleib immer an deiner Seite.
18:50Isumi, du hast dich nicht verändert.
18:55Meinst du wirklich?
18:57Vor kurzem erst hat mir jemand gesagt, dass ich mich stark verändert hätte.
19:01Das liegt bestimmt daran, dass du dich immer mehr von deiner lieben Seite zeigst.
19:05So langsam fällt das auch den anderen auf.
19:08Ich...
19:10Ich sollte mich eigentlich freuen.
19:12Ich freue ihn.
19:17Aber irgendwie...
19:19habe ich...
19:20auch Angst davor.
19:22Ich habe Angst, dass wir eines Tages nicht mehr zusammen sein könnten.
19:26Was rede ich denn da eigentlich?
19:33Bitte ändere dich nie.
19:36Bleib genauso wie du bist.
19:39Heißt das, du vertraust mir nicht?
19:41Davon rede ich ja gar nicht.
19:44Aber...
19:46Aber...
19:47Du hast vorhin gesagt, dass ich mich nicht verändert hätte.
19:51Ich hingegen...
19:53bin da ganz anderer Meinung.
19:55Denn vor einem Jahr hast du mich verändert.
19:58Ich weiß, dass ich nicht perfekt bin.
20:03Aber du bist der Grund, warum ich immer stärker werde.
20:07Vielleicht werde ich nie so toll sein wie du.
20:09Aber...
20:12Ich gebe mein Bestes.
20:14Damit du mir wieder vertrauen kannst.
20:16Und dir keine Sorgen machen musst.
20:19Ich möchte, dass du an meiner Seite glücklich bist und lachen kannst.
20:22Was ist Chikimori?
20:23Das ist doch genau das, was ich auch möchte!
20:24Warum weinst du?
20:26Was kann ich nur dagegen tun?
20:27Tut mir leid.
20:28Bitte hör auf!
20:29Ich glaube, das ist das erste Mal, dass ich dich weinen sehe.
20:30Inwiefern soll diese Info helfen?
20:31Durchatmen.
20:32Geht's wieder?
20:33Durchatmen.
20:34Geht's wieder?
20:35Geht's wieder?
20:36Ja.
20:37Ja.
20:38Ja.
20:39Ja.
20:40Ja.
20:41Ja.
20:42Ja.
20:43Ja.
20:44Ja.
20:45Ja.
20:46Ja.
20:47Ja.
20:48Ja.
20:49Ja.
20:50Ja.
20:51Ja.
20:52Ja.
20:53Ja.
21:00Ja.
21:04Ja.
21:05Ja.
21:09Ja.
21:10Ich habe mich entschieden.
21:12Entschieden? Wozu denn?
21:15Mir sind alle anderen egal. Jeder noch so attraktive oder sympathische Kerl.
21:21Denn ich bin nur dich, Izumi. Ich werde immer bei dir bleiben.
21:30Oh, wie spät es ist. Wir sollten nach Hause gehen.
21:35Hey, warte.
21:40Steht mir deine Kette?
21:49Meine Freundin ist unglaublich süß.
21:52Ich bin nur die Kette.
22:22Das war's für heute.
22:52Das war's für heute.
23:22Das war's für heute.