A história começa após a morte de Moisés, quando Josué assume a liderança dos israelitas e enfrenta o desafio de guiar seu povo através do Rio Jordão e das muralhas de Jericó. A trama mistura fé, batalhas épicas, e intrigas, trazendo à vida personagens Bíblicos emblemáticos e suas histórias de coragem e perseverança.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00:00Música
00:00:30Música
00:01:00Samara
00:01:02O que está fazendo no meu quarto?
00:01:06Eu
00:01:06Eu estava me escondendo, Josué
00:01:09Eu estava bebendo água ali na sala
00:01:11Quando de repente escutei alguns barulhos
00:01:13Uns barulhos estranhos
00:01:14Achei que fossem os cananeus atrás de mim de novo
00:01:17Você acredita que quando o idiota termina
00:01:20Ele praticamente me obriga a dizer
00:01:21Que é o melhor homem do mundo
00:01:22Que eu nunca tive um amante tão bom
00:01:24Eu tenho nojo daquela boca
00:01:26Eu tenho nojo daquele corpo
00:01:27Eu preferi me deitar com leproso
00:01:29Agora vamos lá, ele nem é feio
00:01:32Ele é a pessoa mais repulsiva que já vira a minha vida, Liora
00:01:35Não comente com ninguém que esteve no meu quarto
00:01:37Guarde segredos sobre isso
00:01:38Podem interpretar mal e injustamente
00:01:41Colocar em dúvida sua honra
00:01:43Não se preocupe, Josué
00:01:44Eu estava com Josué
00:01:46A essa hora
00:01:46E amor tem hora certa para acontecer?
00:01:51Amor
00:01:52Sim, amor
00:01:54Josué está apaixonado por mim, Aruna
00:01:57Vão com cuidado, hein?
00:01:59As ruas são perigosas nessa hora
00:02:01Pode deixar, Tibá
00:02:02Somos grandinhos
00:02:03Sabemos nos cuidar
00:02:05Pegue minha espada no quarto e guarde para mim
00:02:10Agora eu tenho outro assunto urgente para resolver
00:02:13Josué
00:02:18Josué, Josué
00:02:23No fundo, você sabe
00:02:25Que nunca chegará aos pés de Moisés
00:02:28Não tenha medo, povo histórico?
00:02:58Os anos se passaram
00:03:00Mas o nosso Deus continua o mesmo
00:03:01E o mesmo que ele fez no passado
00:03:04Pode fazer no presente e no futuro
00:03:07Não duvidem, não tenha medo
00:03:12Se Deus disse que atravessaríamos o Jordão
00:03:30Então de alguma forma isso vai acontecer
00:03:32Eu não disse, Josué
00:03:43Tentou dar uma de Moisés e veja só
00:03:45Nada aconteceu
00:03:47Sabia que não poderíamos confiar nele
00:03:49Ele não é líder coisa nenhuma
00:03:51É um grande impostor
00:03:52Se não serve para nos levar à terra prometida
00:03:55Para quem nos servirá, Josué?
00:03:58Ele enganou a todos
00:03:59Josué nos iludiu com mentiras e falsas promessas
00:04:02Ele merece a morte
00:04:04Eu acreditei que você seria um grande líder
00:04:11Estava enganado
00:04:12O povo estava certo o tempo todo
00:04:14Deus não está com você como estava com Moisés
00:04:16Essa voz que você ouviu deve ser fruto da sua imaginação
00:04:20Eles vão me matar
00:04:26Não há nada que possamos fazer, Josué
00:04:28Você me decepcionou muito
00:04:30Não conte mais comigo
00:04:32Nem comigo
00:04:32Senhor
00:04:35Me ajude
00:04:37Porque me separou
00:04:50Meu Deus
00:05:02Como se já não bastasse os maus pensamentos
00:05:05Me perseguirem todo dia
00:05:07Agora eles me perturbam até em sonho
00:05:20Senhor
00:05:20Eu quero ser forte e corajoso
00:05:24Como o Senhor me ordenou
00:05:25Me mostra como
00:05:28Precisa esparecer um pouco
00:05:50Eu vou cortar caminho por aqui, tá?
00:06:05Até amanhã
00:06:06Até amanhã
00:06:07Olha o comandante
00:06:24Quer me matar de susto?
00:06:27Não
00:06:28Ainda não
00:06:30Mas o que foi que eu fiz?
00:06:32Ouviu o que não devia
00:06:33Eu não sei do que o Senhor está falando
00:06:36Sua amiguinha
00:06:37Falou umas coisas não muito bonitas sobre a minha pessoa
00:06:42Comandante, eu juro que eu não sei do que o Senhor está falando
00:06:44Sabe, sim
00:06:45Sabe, sim
00:06:47Já, já vai esquecer
00:06:50Mas agora ainda sabe
00:06:52Ela falou de um certo homem
00:06:56Asqueroso
00:06:57Estúpido
00:06:59Magento
00:07:00E de uma prostituta
00:07:03Que prefere ir para a cama com o membroço
00:07:05Se deitar com esse homem
00:07:07O que você acha
00:07:09Ou deixa de achar
00:07:11Não interessa para ninguém
00:07:12Amor, você escutou
00:07:14Você
00:07:15Você vai esquecer
00:07:18Você vai esquecer
00:07:20Você nunca vai poder repetir para ninguém
00:07:23Foi rejeitada pela própria mãe
00:07:33Que lhe dirá por um homem
00:07:34Acorda, Aruna
00:07:35Quem é que vai querer uma moça
00:07:37Com um passado duvidoso como o seu?
00:07:40Meu Deus
00:07:41Eu sempre tive curiosidade
00:07:44Sobre o meu passado
00:07:45Mas eu nunca havia pensado
00:07:48Na possibilidade
00:07:49De ele prejudicar
00:07:51A realização dos meus sonhos
00:07:52Senhor
00:07:59Está difícil
00:08:03Lutar contra esses maus pensamentos
00:08:05Eu tenho o sonho
00:08:09De me casar com um homem honrado
00:08:10De fazê-lo feliz
00:08:14Ter uma família
00:08:16De verdade
00:08:16Mas esse meu passado desconhecido
00:08:20Vem me atormentar de novo
00:08:22Eu tento fugir dele
00:08:25Tento não me importar
00:08:27Mas será que Samara tem mesmo razão?
00:08:35Não
00:08:35Não pode ser
00:08:38Ai meu Deus
00:08:42Me dê uma direção
00:08:44De como lidar com o meu passado
00:08:46Ele não pode
00:08:48Me fazer perder a fé
00:08:49Pelo visto
00:08:59Não vou conseguir dormir tão cedo
00:09:01Perdão, Josué
00:09:18Não sabia que estava aí
00:09:19Fique à vontade
00:09:19Está em sua casa
00:09:21Não estou conseguindo dormir
00:09:23Vou tomar um pouco de ar fresco
00:09:26E a família de Kemuel?
00:09:32Estão mais conformados?
00:09:33Ainda muito recente, não é minha?
00:09:35Não
00:09:36Difícil superar a perda de um filho
00:09:38É muito difícil
00:09:39Josué os acolheu na sua tenda
00:09:43E você parece não ter gostado disso
00:09:46Josué se preocupou com o bem-estar da família
00:09:49Isso realmente é muito bom
00:09:50Não
00:09:50Não é minha, não é nada bom
00:09:52Isso Josué deu muita liberdade a eles
00:09:55Kemuel já está de olho nas fraquezas de Josué
00:10:00É natural que Kemuel conheça as fraquezas do nosso líder
00:10:04Afinal, sempre estiveram juntos
00:10:06Se conhecem há tanto tempo
00:10:07Mas agora tudo em dor
00:10:09Manter a ordem
00:10:11Cumprir a missão que Deus confiou a Josué
00:10:14Está acima de qualquer amizade
00:10:15Veja a que ponto chegamos
00:10:17A maioria se mostra rebelde
00:10:20E alguns acham que podem até disputar
00:10:23Pelo poder com Josué
00:10:25Mas isso é um absurdo
00:10:26Josué for escolhido
00:10:28E todo povo de Israel deve aceitar isso
00:10:29E depois não se trata de poder
00:10:31E sim de uma grande responsabilidade
00:10:33Por isso tudo cuidado é pouco
00:10:35Eu melhoro que Josué evite
00:10:38Contato máximo com qualquer um
00:10:40Que não seja eu
00:10:41Ele é azar e Eloy
00:10:43Aluna?
00:11:00Ainda por aqui
00:11:01A hora e o lugar
00:11:07Não são seguros para uma jovem como você estar sozinha
00:11:10A hora e o lugar também não são seguros
00:11:12Para o líder dos hebreus estar sozinho
00:11:14Não se preocupe
00:11:17Eu já vou embora
00:11:17Não
00:11:18Não precisa ir
00:11:20Desculpa
00:11:20Você deve ter uma razão para estar aqui
00:11:23Eu não quero atrapalhá-la
00:11:24Eu não existo
00:11:30Você também tem seus motivos para estar aqui
00:11:33Eu estava apenas querendo admirar a noite
00:11:40Eu gosto de contemplar as estrelas
00:11:45É mesmo uma bela noite
00:11:49Bela noite
00:11:52Josué
00:11:58Eu posso te pedir um conselho?
00:12:10Algo está te afligindo
00:12:11Ultimamente eu tenho lutado muito contra maus pensamentos
00:12:19E isso nunca aconteceu comigo
00:12:22Quer dizer
00:12:23Na verdade todos nós lutamos contra maus pensamentos a vida inteira
00:12:27Mas eu confesso que ultimamente está sendo mais difícil para mim
00:12:32Nosso pensamento sobre o que?
00:12:34Sobre o passado
00:12:35Arona, você não pode mudar seu passado
00:12:45Foque no presente
00:12:46Ele é o único tempo do qual você tem controle
00:12:49E é ele
00:12:52Que vai determinar o seu futuro
00:12:55É isso
00:12:59É isso
00:13:00É isso, Arona
00:13:01Quando pensamos
00:13:04Sobre o tempo que não nos pertence
00:13:06Deixamos de fazer algo
00:13:09O tempo que está em nossas mãos
00:13:10Por isso
00:13:12Por isso
00:13:12Não devemos nos preocupar com o que aconteceu
00:13:15Ou com o que vai acontecer
00:13:16Devemos nos concentrar no aqui
00:13:18Agora
00:13:19E fazer o que tiver que ser feito
00:13:22O passado
00:13:24Seja ele qual for
00:13:27Não nos impede de fazer isso
00:13:29E é assim que faremos
00:13:31Vamos caminhar
00:13:33Para o futuro que queremos
00:13:35Você tem razão, Josué
00:13:37Agir no presente
00:13:39Ao invés de pensar no passado
00:13:40É isso
00:13:41E concentrar no tempo
00:13:42Em que realmente eu posso fazer alguma coisa
00:13:44Muito obrigada, Josué
00:13:47Muito obrigada
00:13:48Obrigada a você, Arona
00:13:50Vamos
00:13:54Vamos para casa
00:13:55Não temos mais motivos para perder sono
00:13:57Um pequeno comentário negativo
00:14:00É o suficiente para colocar tudo a perder
00:14:02Todos devem ver Josué
00:14:05Uma firmeza distinta
00:14:06Ninguém pode ter absolutamente nada para falar
00:14:10Contra a sua liderança
00:14:12É
00:14:14Você tem razão
00:14:15Mas vai ser muito difícil para ele
00:14:17Logo, Josué
00:14:19Que sempre gostou de andar
00:14:21E estar no meio do povo
00:14:22Fazer amigos
00:14:23Vai ser uma mudança drástica
00:14:25Agora, mais do que nunca
00:14:28Ele vai precisar da sua amizade, Caleb
00:14:30Você tem que estar cada vez mais presente na vida dele
00:14:33Eu estarei
00:14:34Josué, antes de ser um líder
00:14:37Ele é um homem
00:14:38Ele tem sentimentos
00:14:40Precisa desabafar
00:14:41Desabafar
00:14:42Josué não precisa dessas coisas
00:14:47Você pode não precisar, Caleb
00:14:49Mas lembre-se
00:14:51Josué não é igual a você
00:14:52Ele sempre foi atencioso
00:14:55E intenso com seus sentimentos
00:14:58Você lembra quando ele desabafava com você?
00:15:01Isso já faz tanto tempo
00:15:02Nós ainda éramos jovens
00:15:05Josué amadureceu nos últimos tempos
00:15:07Ele não precisa disso
00:15:08Eu não teria tanta certeza
00:15:10Isso não é uma questão de maturidade
00:15:12Uma questão de personalidade
00:15:13Eu creio que uma boa esposa
00:15:15Seria ideal para ajudá-lo nesse momento
00:15:17Ouvi-lo
00:15:19É um momento tão decisivo
00:15:20Casar agora
00:15:21As portas da guerra?
00:15:24Não
00:15:24E por que não?
00:15:26Aruna e Samara são tão lindas
00:15:27Difícil escolher qual é a mais bonita
00:15:28E elas são da tribo de Efraim
00:15:30Assim como Josué
00:15:31Não ache prudente que se case
00:15:33Josué precisa se concentrar
00:15:35Na conquista da terra prometida
00:15:37Meu amor
00:15:38Não leve tão a sério essa situação
00:15:40Ouça meu conselho
00:15:42Está levando ao extremo essa história
00:15:44Eu sei que é o futuro de Israel
00:15:46Que está em questão
00:15:47Mas Josué
00:15:48Antes de ser escolhido por Deus
00:15:50Ele é um homem comum
00:15:52Ele precisa ser amado
00:15:54Compreendido
00:15:55Ouvido
00:15:56Vem cá
00:15:57Deixe comigo
00:15:58Não se preocupe
00:16:01Meu amor
00:16:02Nós agora temos que tomar posse
00:16:05Daquilo que é nosso por direito
00:16:09Não vejo a hora
00:16:12Não vejo a hora
00:16:17De vencer esses caraneiros
00:16:19Muito obrigada mais uma vez Josué
00:16:30Seu conselho foi muito bom pra mim
00:16:32Ah, por favor
00:16:34Não conte nada a Tio Kemuel
00:16:35Que saia à noite
00:16:36Ele pode se zangar
00:16:37Ficar preocupado
00:16:38Fique tranquila
00:16:39Seu segredo estará a salvo comigo
00:16:41O seu também estará a salvo comigo
00:16:44Que segredo?
00:16:47Sobre Samara
00:16:47Você soube
00:16:49Pedir para Samara não comentar com ninguém
00:16:52Se bem que ela estava
00:16:53Com as emoções tão fora da pele
00:16:55Que é compreensível
00:16:55Que tenha querido contar a você
00:16:57Então é verdade
00:16:58Ela esteve mesmo no seu quarto?
00:17:00Sim, esteve
00:17:00Bem
00:17:04Eu acho que
00:17:07Já está tarde
00:17:08Se me dá licença
00:17:09Eu vou dormir agora
00:17:10Claro
00:17:11Tenho bons sonhos
00:17:12Aruna
00:17:14É melhor não comentar
00:17:16Sobre o que aconteceu
00:17:17Com Kemuel e Leia
00:17:18Sobre Samara no seu quarto?
00:17:20Isso mesmo
00:17:21Sabe como é
00:17:22Eles podem interpretar mal
00:17:24Claro
00:17:24Não se preocupe
00:17:26Quem sou eu
00:17:27Para me intrometer
00:17:27Num assunto tão íntimo
00:17:28Boa noite
00:17:30O assunto tão íntimo
00:17:36O que houve?
00:17:54O que houve, minha amiga?
00:17:55O que aconteceu?
00:17:57Foi o Tibar
00:17:58Mas por quê?
00:17:59Ele não tem nada contra você?
00:18:01Se despediu da gente todo sorridente?
00:18:02Ele ouviu tudo que você falou
00:18:04Que tem nojo dele
00:18:05Que prefere um leproso
00:18:06Tudo
00:18:06Ele me bateu
00:18:07Para não contar para ninguém
00:18:08Esteu, Sige
00:18:09Ele vem atrás de você, Rabe
00:18:16Essa sorrinha em mim
00:18:17Foi só um recado
00:18:18Se ele quisesse me dar uma surra
00:18:19Tinha me dado na mesma hora
00:18:20Então
00:18:21Ai
00:18:22Ai
00:18:23O que ele quer fazer com você
00:18:26Deve ser bem pior
00:18:26Você não pode ficar esperando
00:18:28Você tem que fugir
00:18:29Já, agora
00:18:30Antes que amanheça
00:18:31Fugir para onde?
00:18:33Eu não tenho para onde ir
00:18:34Eu tenho minha família
00:18:35Que depende de mim
00:18:35Depende do que eu trago
00:18:36Para dentro de casa
00:18:37Que orgia é essa na minha casa?
00:18:41Quem foi que te deixou trazer
00:18:42Essa vagabunda para aqui dentro?
00:18:43Ah, ela é uma amiga
00:18:44Que está precisando de ajuda
00:18:45Cala a boca
00:18:45Não quero saber das tuas histórias
00:18:47Tira já essa meretriz daqui
00:18:49Mas pai
00:18:49Deixa, Rabe
00:18:50Eu vou
00:18:51Eu não quero te trazer mais problemas
00:18:53Me perdoa, minha amiga
00:18:54A culpa foi toda minha
00:18:56Se eu não tivesse aberto a minha boca
00:18:58Nada disso tinha acontecido
00:18:59Deu um jeito de se proteger
00:19:01Pensa no que eu te falei
00:19:03Tá com cuidado
00:19:05Cuidado
00:19:07Meu pai, o senhor não tem um pingo de compaixão
00:19:16Depende
00:19:16Você trouxe o dinheiro?
00:19:22Obrigado, senhor
00:19:23Por me responder
00:19:23A partir de hoje
00:19:25Vou me concentrar só no presente
00:19:27Fazer o que é preciso
00:19:28E manter a minha confiança em ti
00:19:30Que o amanhã
00:19:32Está nas tuas mãos
00:19:33Senhor
00:19:35Peço que também ajude a jovem Aruna
00:19:36Não sei quais são os conflitos
00:19:38Que se passam com ela
00:19:39Mas o senhor sabe
00:19:41Obrigada, senhor
00:19:42Por sempre me responder
00:19:44Sei que usou a Josué
00:19:46Para falar comigo
00:19:47E por isso peço perdão
00:19:49Por pensar mal dele
00:19:51Sei que ele foi escolhido pelo senhor
00:19:54E pude ver isso hoje
00:19:56Ao ouvi-lo falar palavras
00:19:58Que pareciam ter vindo diretamente de ti
00:20:01Dê a ele ânimo, senhor
00:20:03Coragem
00:20:05Força
00:20:06E muita sabedoria
00:20:08Principalmente
00:20:10Em relação a Samara
00:20:13Hoje mesmo vão comprar uma tenda nova para nós
00:20:36Nós não queremos ficar aqui muito tempo
00:20:38Te incomodando, Josué
00:20:40Não precisa se preocupar com isso, Camuel
00:20:42Eu mesmo já pedi que eu lá providenciasse isso
00:20:45Josué
00:20:45Quanta bondade
00:20:48Nem tenho palavras, meu amigo
00:20:49Para te agradecer
00:20:51Não me agradeço
00:20:52Nós agradecemos muito
00:20:54Tenho certeza que se Lieber estivesse aqui
00:20:57Ele também ficaria muito grato
00:20:59Infelizmente ele não está, tia
00:21:01Mas nós estamos
00:21:02E estamos todos bem
00:21:03Esse é o presente
00:21:05É isso que importa
00:21:07Tio, eu posso me retirar?
00:21:10Preciso ajeitar as camas
00:21:11Sim, minha querida, pode ir
00:21:12Não existe homem mais generoso no mundo do que Josué
00:21:21Obrigado, Samara
00:21:22Eu não mereço
00:21:23Samara sempre te elogiou muito, Josué
00:21:25Ela te admira demais
00:21:27Ele sabe da minha admiração
00:21:29E também de quanto eu sou grata
00:21:31Não é, Josué?
00:21:33Sempre soube que você era fingida com ele, Heber
00:21:58Mas agora ficou mais do que provado
00:22:01Por que está falando isso, tia?
00:22:11Nem saber fingir que está triste
00:22:13Pela morte do meu filho, você sabe?
00:22:16Que história é essa de que
00:22:17Pelo menos estamos todos vivos e bem?
00:22:19É isso que importa
00:22:20Que falta de respeito
00:22:22Para com a memória de Lieber
00:22:24Eu sofri com a morte do meu irmão
00:22:25Tanto quanto você, tia
00:22:27Nós precisamos nos concentrar no nosso presente
00:22:29Precisamos reagir com força e com fé
00:22:33Ele e Heber nunca foram seu irmão
00:22:34Quem eu mandou não tocar nesse assunto
00:22:36Mas saiba
00:22:37Que eu nunca vou esquecer
00:22:39Que você foi a responsável pela morte do meu filho
00:22:42Eu não vou admitir
00:22:44Que a senhora me chame de assassino outra vez
00:22:47Quer fazer o que?
00:22:52Vamos, Aruna
00:22:53Até quando vai se fingir de boa moça?
00:22:56Eu sei que você está morrendo de vontade de me xingar
00:22:58De me agredir até
00:23:00E posso ver a raiva queimando nos seus olhos
00:23:04Mas ela não arderá em meu coração
00:23:10Eu não sou como você
00:23:13Perdão, Leonardo
00:23:29Tudo bem, Aruna
00:23:30Não tem problema
00:23:31Aconteceu alguma coisa, Aruna?
00:23:33Não, não foi nada, Leonardo
00:23:34Parece não estar bem
00:23:35Eu estou bem
00:23:36Só preciso ficar sozinha com licença
00:23:38Eu
00:23:39Querendo a morte de Elieber
00:23:42Eu fui a única naquela casa
00:23:44Que lutou para salvar ele
00:23:45Ela não tem o direito de dizer
00:23:48Que Elieber nunca foi meu irmão
00:23:49Aliás, ele foi muito mais isso
00:23:51Do que filho dela
00:23:52Meu Deus, me ajude a me acalmar
00:23:56Eu estou a ponto de explodir
00:23:57Mas eu não posso ficar assim
00:23:59Com muita, muita raiva
00:24:02Isso é tão injusto
00:24:04Isso é tão injusto
00:24:04Tão injusto
00:24:05O que é tão injusto, Aruna?
00:24:08Ionar
00:24:09Vejo que as coisas não estão tão bem
00:24:11Quanto você disse que estava
00:24:12Está acontecendo, Aruna
00:24:15Ionar, por favor
00:24:17Estou nervosa
00:24:18Preciso ficar sozinha
00:24:19Eu posso ajudá-la
00:24:20Confia em mim
00:24:22Vale de uma vez, Tibar
00:24:35Mais algum problema?
00:24:38Pelo contrário, Majestade
00:24:39Trago uma boa notícia
00:24:41Vem dizer que consegui a criança ideal
00:24:43Para o nosso sacrifício
00:24:44A criança é bela
00:24:46É perfeita
00:24:47Não pode ser qualquer uma
00:24:49Os deuses estão ficando
00:24:51Cada vez mais exigentes
00:24:53Garanto, sacerdote
00:24:55Os deuses ficarão encantados
00:24:57Com uma ofenda de tanta qualidade
00:24:59Um hino forte, bonito, inocente
00:25:01Seria uma maldade
00:25:02Perfeito para ser devorado por Baal
00:25:04Então, o que está fazendo aqui?
00:25:09Para buscar essa preciosidade de uma vez
00:25:10Traga logo essa criança
00:25:11Vamos fazer o sacrifício ainda hoje
00:25:15Vamos contentar os deuses
00:25:17Para que eles enfraqueçam os hebreus
00:25:19E nos tornem ainda mais fortes
00:25:21Vá, comandante
00:25:22Vá agora mesmo
00:25:23Eu quero esse sacrifício ainda essa tarde
00:25:25Quanto antes saciarmos a sede de sangue de Baal
00:25:28Melhor
00:25:29Maior será nossa recompensa
00:25:31Perfeitamente, Majestade
00:25:33Cuidarei disso
00:25:34Será um sacrifício memorável
00:25:36Que os deuses dos quatro alimentos assim permitam
00:25:39Senhor
00:25:40Ai, pelo chifre de Baal
00:25:44Como eu gosto de um bom sacrifício
00:25:48Eu não sei o que me deixa mais surpresa
00:26:13Se a falsidade de Leia ou Samara
00:26:15Ou sua paciência para viver todos esses anos nessa situação
00:26:18Luna, por que não me contou isso antes?
00:26:23Eu não quero que ninguém se volte contra Samara e Tia Leia por minha causa
00:26:26Eu não entendo
00:26:28E que é Moel
00:26:30Pelo menos ele eu tenho certeza que gosta de você
00:26:33Sim
00:26:34Tio que Moel é como um pai para mim
00:26:36Ele me apoia, me defende, me encoraja
00:26:39Mas não pode estar presente o tempo todo para fazer isso
00:26:42Ele tem suas obrigações como líder de Afraim
00:26:45Além do mais, o casamento dele com Tia Leia já é bem complicado
00:26:50Eu não quero ser motivo para mais discussões entre eles
00:26:52Mas a partir de hoje
00:26:55Pode confiar comigo
00:26:57Você tem em mim uma amiga
00:26:59Quem poderá desabafar
00:27:01Pedir conselhos
00:27:03Muito
00:27:09Muito obrigada, Iona
00:27:11Eu confesso que estava precisando mesmo disso
00:27:17Mas, por favor, não me leve a mal
00:27:20Eu sou estourada
00:27:22E quando fico nervosa
00:27:23Preciso desabafar de alguma maneira
00:27:25Colocar essa raiva para fora de alguma forma
00:27:27Não consigo nem pensar direito
00:27:29Não se preocupe, Iona
00:27:31Isso não faz de você uma jovem menos honrada
00:27:34Muito pelo contrário
00:27:35Você não quer estourar com Leia e Samara
00:27:37E por isso vai para longe
00:27:38Lidar com a sua raiva sozinha
00:27:40Isso mostra que você não quer errar junto com elas
00:27:43Obrigada, Iona
00:27:44Eu sempre
00:27:47Sempre tive vergonha desse meu lado explosivo
00:27:51Eu confesso que às vezes eu
00:27:54Achava que esse meu defeito era tão grave
00:27:57Que eu acabava me afastando de Deus
00:27:59Pois não deve pensar assim
00:28:01Deus molda o nosso caráter
00:28:03Mas respeita a nossa personalidade
00:28:05Todos nós temos a nossa individualidade, Iona
00:28:08Nossas qualidades
00:28:09Defeitos
00:28:10Claro que saber disso não exclui
00:28:13Sua responsabilidade e se melhora cada dia
00:28:15Você descobriu o seu ponto fraco
00:28:18E agora é importante você saber lidar com ele da melhor forma possível
00:28:21E eu estou aqui
00:28:23Para ajudá-la nisso
00:28:25Eu nem sei como te agradecer
00:28:27A sua amizade será muito importante para mim
00:28:32Tem vários soldados lá embaixo
00:28:48Acho que o Tibar veio me buscar
00:28:50Abra a porta
00:29:04Todos os deuses, o que você fez vai provocar o comandante?
00:29:08O que você fez dessa vez, sua irresponsável?
00:29:10Que crime o comente?
00:29:11Crime nenhum, meu pai
00:29:12Abra essa porta
00:29:13Abra essa porta
00:29:18Abra essa porta
00:29:30Abra a frente, velho
00:29:31Não vai
00:29:31Manda a Tibar
00:29:34Não machuque a minha família
00:29:36Eu vou com o senhor
00:29:39Eu vou onde o senhor quiser
00:29:41É claro que você viria comigo se eu quisesse, Raby
00:29:45Mas fica tranquila
00:29:48Porque hoje eu não quero nada com você
00:29:51O assunto é com esse menino aqui
00:29:54Ele está aí com nós
00:29:55E está levando ele
00:29:57Logo você vai saber
00:29:59Irmã
00:29:59Socorro
00:30:01Me solta
00:30:02Era uma honra para todos vocês
00:30:04Sai daqui
00:30:04Você conseguiu, Raby
00:30:09Agora desgraçou também a vida do seu irmão
00:30:12Raby
00:30:15Socorro
00:30:17Me solta
00:30:18Me solta
00:30:19Me solta
00:30:20Levantem o menino
00:30:22Socorro
00:30:24Me solta
00:30:25Pobo de Jericó
00:30:26Essa é a oferenda
00:30:29Iremos entregar ao deus Baal ainda hoje
00:30:32Para proteger a nossa cidade
00:30:33De nossos inimigos
00:30:35Não
00:30:35Socorro
00:30:38Não, Tibá
00:30:39Por favor
00:30:39Não, Raby
00:30:40Por favor
00:30:41Não, Tibá
00:30:42Não, Tibá
00:30:44Por tudo que é de mais sagrado
00:30:45Pelo que o senhor ama
00:30:47Liberta, meu irmão
00:30:48Faça comigo o que quiser
00:30:50Me ofereça aos deuses
00:30:52Mas, por favor, liberta
00:30:54Não vá, Tibá
00:30:55Os deuses querem uma criança pura
00:30:57Os deuses querem uma criança imaculada
00:31:00Imagina se um deus
00:31:07Ia querer uma mulher suja como você
00:31:10Suja
00:31:12Como
00:31:13Você
00:31:15Por favor, para
00:31:20Por favor, Tibá
00:31:23Vamos
00:31:24Solta
00:31:25Para
00:31:26Tibá
00:31:28Solta
00:31:28Solta
00:31:47Solta
00:31:51Solta
00:31:56Solta
00:31:57Eu quero o meu irmão
00:32:06O meu irmãozinho
00:32:07O meu irmãozinho
00:32:08A minha irmãozinho
00:32:08Socorro
00:32:09Criança
00:32:10Seja bem-vindo à passagem entre os mundos
00:32:15O mundo da ilusão
00:32:17De onde você veio
00:32:19E o mundo da verdade
00:32:21Para onde você vai
00:32:23Seja bem-vindo
00:32:26Bem-vindo
00:32:29Bem-vindo
00:32:31Bem-vindo
00:32:32E solta
00:32:33Por favor, quero ir para casa
00:32:36Cale-se
00:32:37Esqueça a língua dos homens
00:32:40Logo vai aprender a falar com os deuses
00:32:45Não
00:32:48Não
00:32:48Não
00:32:50Não
00:32:52Não
00:32:52Não
00:32:53Não
00:32:54Não
00:32:55Não
00:32:55Como ele chama?
00:32:56Noba, minha senhora
00:32:57Pequeno Noba
00:32:59Essa é a última vez que ouvi o seu nome
00:33:02A partir de agora você não tem mais nome
00:33:05Não tem mais família
00:33:07Não tem mais nada
00:33:09Mas tem tudo que realmente importa
00:33:13Porque você é o alimento dos deuses
00:33:17Ele nada tem
00:33:19Mas tudo possui
00:33:22Possui
00:33:23Legião de deuses
00:33:27Aceitem esse menino inocente
00:33:31Sem nome
00:33:33Sem família
00:33:36Sem passado
00:33:39Ele nada tem
00:33:45Mas tudo possui
00:33:50Aceitem nossa oferenda
00:33:56A frente é a mão do perigo
00:33:58A frente é a mão do perigo
00:34:01A frente é a mão do perigo
00:34:02Meninas
00:34:26Noba
00:34:44Vocês não podem fazer isso com ele
00:34:48Ele é só uma criança
00:34:50Não podem
00:34:51Vai embora
00:34:52Só prostituta
00:34:54A frente é a mão do perigo
00:35:24Eram cinco cananeus, Iona
00:35:32Se Josué não tivesse aparecido
00:35:35Eu não estaria aqui pra te contar
00:35:36E no incêndio
00:35:37Foi ainda mais perigoso
00:35:39Um pelotão inteiro
00:35:40Atirando flechas de fogo contra nós
00:35:42Josué
00:35:44Teve a ideia
00:35:45De usar a mesa de jantar
00:35:46Como escudo
00:35:47Você já pensou?
00:35:49Ele é um grande guerreiro
00:35:51E muito inteligente também
00:35:52É só assim que você o vê?
00:35:54Como um líder?
00:35:56Eu entendi
00:35:57É isso que ele é
00:35:58Antes de tudo
00:35:59Josué é um homem
00:36:00Desculpe se eu estou sendo indiscreta
00:36:03Mas eu nunca estive falando de um homem assim
00:36:06Com tanto entusiasmo
00:36:07Não, imagina
00:36:11Eu só admiro a liderança de Josué
00:36:14Dizem que a admiração é o primeiro passo para o amor
00:36:16Um não existe sem o outro
00:36:18Não tem nada disso
00:36:22Eu nunca pensei em Josué desse jeito
00:36:24Um dia
00:36:26Eu quero sim encontrar um grande amor
00:36:28Mas eu imagino um rapaz
00:36:30Divertido
00:36:32Espontâneo
00:36:33Assim
00:36:33Com um temperamento mais parecido com o meu
00:36:35Josué está
00:36:37Tão sério e fechado
00:36:39Eu tenho ouvido que ele mudou muito mesmo nos últimos tempos
00:36:42Ele é um pouco estranho
00:36:43Mas
00:36:44Um ótimo conselheiro
00:36:46Ah, vejo que já tiveram uma conversa mais íntima
00:36:49Então
00:36:50Iona, por favor
00:36:52Essa conversa não faz o menor sentido
00:36:54Eu não quero um homem tão sério
00:36:57E acredito que ele também não queira uma mulher tão estourada
00:37:00Ah, mas você tem muitas qualidades, Aruna
00:37:02Ontem
00:37:05Deus usou Josué para me ensinar a lidar com o meu passado
00:37:09Ele disse que eu devo concentrar toda a minha atenção no presente
00:37:14E assim também
00:37:16Eu construo o que quero viver no meu futuro
00:37:18E quem sabe
00:37:19Nesse futuro
00:37:19Você e Josué não possam então
00:37:21Iona, pare de insistir nessa loucura
00:37:23Ele já está comprometido com uma outra
00:37:25Com uma outra moça
00:37:30É mesmo?
00:37:33Com quem?
00:37:35Samara
00:37:36Imagine só
00:37:38Mas
00:37:38Samara
00:37:40Tem certeza
00:37:41Tem certeza?
00:37:42Tenho sim
00:37:42Ela me contou e ele confirmou tudo
00:37:45Ah
00:37:46Ah
00:37:47Essa é uma felizarda
00:37:49Já não posso dizer o mesmo de Josué
00:37:51Eu sinceramente esperava que ele tivesse bom gosto
00:37:54Eu só espero que ele saiba o que está fazendo
00:37:57É preciso muito mais coragem para se casar com Samara do que para enfrentar caranelos
00:38:03Veja, Caleb
00:38:07Todo o nosso povo está aqui
00:38:08Todos ansiosos para pisar na terra prometida
00:38:11Estaremos nela muito em breve
00:38:13A promessa de Deus está perto de se cumprir
00:38:15Hoje daremos o primeiro grande passo do nosso avanço
00:38:18Não só porque iremos escolher os espiões que irão a Jericó
00:38:21Mas porque através deles vamos saber mais sobre os nossos inimigos
00:38:24Toda a nossa estratégia depende disso
00:38:27Ainda não vimos aqui, Iru
00:38:29Os dois são excelentes guerreiros
00:38:32Duvido que tenham desistido
00:38:34E filho meu é de fugir de uma luta
00:38:36De jeito nenhum
00:38:38Iru já deve estar chegando
00:38:40Assim que estiverem aqui daremos início à disputa
00:38:43Levana?
00:38:48O que você está fazendo aqui?
00:38:50Estou indo para a competição, o que mais?
00:38:52Estava esperando eu passar, não é?
00:38:54Francamente, Maqui
00:38:55Soberba é um pecado, sabia?
00:38:58Mentir, também é
00:38:59Está bem
00:39:01Eu vi que você estava se aproximando e esperei
00:39:03Mas foi uma coincidência
00:39:05Então vamos juntos
00:39:07Daqui a pouco começa a disputa e tem que estar lá
00:39:08Não acho uma boa ideia você competir, Maqui
00:39:10Por quê?
00:39:12Não acha que sou bom o suficiente para ser um dos espiões de Israel?
00:39:15Não é isso
00:39:15Só achei muito precipitado da sua parte se candidatar
00:39:18É uma missão muito perigosa
00:39:20Então quero que eu desista
00:39:22Quero
00:39:23Quero, por favor
00:39:24Pare de rir, Maqui
00:39:26Estou falando sério
00:39:27Como é bom saber que você gosta de mim?
00:39:31Gosto
00:39:32Eu gosto
00:39:33Nós nunca vamos ter nada um com o outro
00:39:35Mas eu gosto e eu me preocupo com você
00:39:38De fato é uma missão cheia de riscos
00:39:40Entrar em Jericó é pior que entrar numa cova de serpentes
00:39:43Mas eu quero ir mesmo assim
00:39:45A não ser que...
00:39:47A não ser que?
00:39:48Que você me dê um bom motivo para não ir
00:39:50Eu pensei que se manter vivo fosse motivo suficiente
00:39:53Eu preciso de algo mais forte
00:39:55Um beijo, por exemplo
00:39:57Pare com isso, Maqui
00:39:58Pare de me torturar
00:39:59Torturado estou eu
00:40:01De tanto te querer e não poder te tocar
00:40:03De tanto te amar e não te ter
00:40:05Fale assim
00:40:07Repare alguma coisa?
00:40:15Iru
00:40:15Não
00:40:16Estamos indo para a competição
00:40:18Também estou indo para lá
00:40:20E desde já sentindo o sabor da vitória, Maqui
00:40:23Está preparado?
00:40:25Tanto quanto você
00:40:26Duvido muito
00:40:27Eu estou preparado para ganhar
00:40:29Já você deve estar preparado para perder
00:40:31Nem comece, Iru
00:40:33Hoje você não vai conseguir me desconcentrar
00:40:34Tem certeza?
00:40:38O que veremos?
00:40:39Mãe, já vou indo
00:40:58Diga só que eu
00:40:59Estou torcendo por ele
00:41:00Estou tão orgulhosa do meu namorado
00:41:03Preciso correr, senão vou me atrasar
00:41:05Me espera, Chaya
00:41:07E eu vou com você
00:41:08Tobias
00:41:09Você não pode estar se recuperando
00:41:12Eu já estou ótimo
00:41:13Não está não
00:41:14Eu sou um guerreiro
00:41:15Meu lugar não é aqui
00:41:16Eu devia estar lá com os outros
00:41:17E é para lá que eu vou
00:41:18Se você fosse um guerreiro de verdade
00:41:20Não teria fugido do fogo
00:41:21Por isso
00:41:22Tomou essa flechada
00:41:23Agora fique quieto e deite
00:41:25Antes que seu ferimento abra
00:41:26Você não manda em mim
00:41:27Eu decido o que é melhor para mim
00:41:29E eu vou nesse combate
00:41:30Ei
00:41:30Enquanto você estiver ferido
00:41:32Quem decide o que é melhor para você
00:41:33Sou eu
00:41:34Entendeu bem?
00:41:35Eu vou ter que explicar melhor
00:41:36Desculpa, Dada
00:41:37Mas eu preciso
00:41:38Tobias
00:41:38Você não está entendendo
00:41:40Quem manda nesta tenda sou eu
00:41:41Você está ferido e não vai sair
00:41:43Deita nessa cama
00:41:44Aí acabou a discussão
00:41:45Anda, para ajudar o trabalho
00:41:46Até mais tarde
00:41:47Vai com Deus, minha filha
00:41:48Ainda está por aqui, Raku
00:42:10Não tem mais nada
00:42:14O que fazer
00:42:15Eu não vou sair daqui
00:42:18Enquanto não falar com meu irmão
00:42:20Você quer ver o seu irmão?
00:42:25Quer, Rameira?
00:42:27Então eu vou deixar
00:42:28Você vai ver o Verenda
00:42:32Você vai ver o seu irmãozinho inocente
00:42:36Quer?
00:42:39Então venha aqui
00:42:40Eu quero
00:42:41Eu quero
00:42:41Rabe, Rabe
00:42:45Rabe, Rabe
00:43:01Rabe, Rabe
00:43:02Rabe, Rabe
00:43:03Sai daqui
00:43:04Rabe
00:43:04Solta, minha irmã
00:43:05Eu estou mandando
00:43:07Solta, Rabe
00:43:08Rabe
00:43:09Rabe
00:43:13Rabe, meu irmãozinho
00:43:16Medo, Rabe
00:43:17Eu fico com medo
00:43:18Eu estou aqui
00:43:20Eu estou aqui com você
00:43:22Aproveite, Rabe
00:43:23Tenha uma boa conversa
00:43:25Com seu irmão
00:43:26Porque será a última
00:43:27Eu te amo, meu irmão
00:43:33Eu também, Rabe
00:43:35Eu também
00:43:37Eu também
00:44:07Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau.
00:44:37Hebreus, não estamos aqui por diversão. O motivo desse combate é muito sério.
00:44:44E os vencedores terão a honra suprema de servir ao Deus de Israel.
00:44:49Eles serão nossos espiões de território inimigo, como Caleb e eu e nossa juventude também fomos.
00:44:56Eles serão nossos olhos em Jericó a serviço de Deus.
00:44:59Realizar esse combate foi a forma escolhida para definir quem são os nossos melhores guerreiros.
00:45:09Mas não podemos esquecer que a vontade de Deus é soberana.
00:45:12E se o resultado não for o esperado, que o Senhor nos dê uma nova direção.
00:45:18Bom combate a todos.
00:45:19Atenção às regras.
00:45:23Serão três combates, cada um entre dois guerreiros.
00:45:28As duplas serão definidas por sorteio.
00:45:30Restarão três bravos que lutarão entre si,
00:45:35até que o primeiro caia.
00:45:36E estando em pé, nossos dois vencedores.
00:45:39E comece a primeira luta.
00:45:55Julião Melquias.
00:45:56Atenção às regras.
00:46:26Atenção às regras.
00:46:56Atenção às regras.
00:47:11Atenção às regras.
00:47:15Josué não devia ter aceitado a participação de Antinio Alcálep.
00:47:19Meu filho fez um papel indíguo.
00:47:20Ao menos o meu sobrinho tentou, meu irmão.
00:47:23Isso já conta muito.
00:47:27Davo!
00:47:35Parabéns pela sua vitória, meu querido.
00:47:38E, Tiniel?
00:47:41Parabéns a você também.
00:47:45E lembre-se, Tiniel,
00:47:47os que estão rindo de você agora
00:47:49não tiveram a sua coragem de se oferecer
00:47:52para uma missão tão arriscada.
00:47:58Eu tenho certeza que um dia
00:47:59o Tiniel provará ser um grande guerreiro.
00:48:02Porque um grande homem,
00:48:04ele já é.
00:48:08É mais valor pro seu filho, meu irmão.
00:48:10Assim, o Tiniel aprende a também se levar a volta.
00:48:16Parabéns pela coragem.
00:48:17Parabéns, não se merece.
00:48:18Parabéns pela coragem, né?
00:48:25Atenção, guerreiros.
00:48:26Que se apresente à próxima dupla.
00:48:32O que foi que eu fiz errado?
00:48:35Alguma coisa eu fiz errado.
00:48:37A culpa é minha?
00:48:38Não.
00:48:39A culpa não é sua.
00:48:41Eles é que são cruéis.
00:48:43Eu não quero morrer.
00:48:44Tem tanta coisa que eu queria fazer.
00:48:49Eu não quero morrer.
00:48:50Eu não vou deixar.
00:48:51Eu não vou deixar que ninguém te faça mal, Nubá.
00:48:53Escuta, acredita em mim.
00:48:55Você acredita em mim, meu irmão.
00:48:56Eles vão me matar.
00:48:58Igual eles fizeram com aquela moça aquele dia.
00:49:03Não, Nubá.
00:49:04Nubá, me escuta.
00:49:05Olha pra mim.
00:49:06Olha pra mim, meu irmão.
00:49:07Olha pra mim.
00:49:08Pensa em uma coisa boa.
00:49:13Num lugar bem longe daqui.
00:49:15Você fazendo alguma coisa que você ama muito.
00:49:23Você pensou, meu irmão?
00:49:27E é onde você está, meu irmão?
00:49:30Estou na beira do Rio Jordão.
00:49:37Brincando com os meus amigos.
00:49:39Isso.
00:49:42Isso, meu irmãozinho.
00:49:44Agora o que você mais gosta de fazer
00:49:47quando você está na beira do Jordão?
00:49:52Eu gosto de ficar boiando na água.
00:50:00Não!
00:50:05Me solta!
00:50:06Eu quero voltar pro Rio.
00:50:07Me solta!
00:50:08Não, Nubá.
00:50:10Não faça isso com meu irmão.
00:50:12É a mim que você quer castigar.
00:50:14Faça comigo o que quiser,
00:50:15mas liberta ele, por favor.
00:50:17Me ajuda, Nubá.
00:50:18Arte demais, Nubá.
00:50:20Vamos, Nubá.
00:50:22Deus estão te esperando de braços a mais.
00:50:23Me ajuda, Nubá.
00:50:24Meu irmãozinho, Nubá.
00:50:25Não, Nubá.
00:50:26Chocou.
00:50:27Nubá.
00:50:27Me ajuda.
00:50:29Nubá.
00:50:30Vamos iniciar o segundo combate do dia.
00:50:39Salmon da tribo de Judá.
00:50:41Zaqueu da tribo de Efraim.
00:50:43Preparados?
00:50:46Que vença o melhor.
00:50:47Zaqueu da tribo de Efraim.
00:51:00I can't lose my show, give him now.
00:51:30I can't lose my show, give him now.
00:52:00I can't lose my show, give him now.
00:52:30I can't say anything like that.
00:52:32I don't want Salma to go to Jericó, he can't die, Shaya.
00:52:37But it's a honor for Jericó.
00:52:38You're saying that because I was a kid who lost, you know, it's not a risk, right?
00:52:44No, Jessica.
00:52:45At the beginning, when I was a kid, I also had a fear.
00:52:48But I immediately understood.
00:52:50You understood what?
00:52:50My people are looking for your place, your house.
00:52:58And this is the first step for us to make a dream.
00:53:01And it's a honor to do this.
00:53:04You should be a girl of Salma.
00:53:07I can't do it.
00:53:08Now, I simply don't know how to do it.
00:53:12I can't do it.
00:53:12I can't do it.
00:53:12I can't do it.
00:53:42I can't do it.
00:54:12I can't do it.
00:54:42I can't do it.
00:54:43You should be a man of Salma.
00:54:44And you should be a man of Salma.
00:54:47And you should be a man of Salma.
00:54:48Because today,
00:54:50the gods will prove the blood of an innocent.
00:54:53Agora ele está entre dois mundos.
00:55:23Mas logo irá para o seu, a morada dos deuses.
00:55:33Saiam todos de suas casas e venham para a praça central, porque hoje é dia de festa.
00:55:40Hoje é dia de sangue.
00:55:43Venham! Venham!
00:55:45Um inocente morrerá para que todos vivam!
00:55:50Não está ouvindo, Urias. É do seu filho que estão falando.
00:55:54Ele não é mais meu filho. Ele agora pertence aos deuses.
00:55:57Não!
00:55:59Nubá saiu de dentro de mim. Ele é meu filho.
00:56:02Cale-se, mulher. Ignorante. Não percebe que é uma honra ter um filho sacrificado aos deuses?
00:56:09Não fale assim, Urias.
00:56:12Urias tem que ter um jeito.
00:56:18Precisamos fazer alguma coisa para salvar Mubá.
00:56:22Qualquer coisa, Urias.
00:56:24Aceite!
00:56:25Aceite!
00:56:26Aceite!
00:56:27Ele vai estar bem melhor agora, namorada dos deuses, do que aqui, no meio dessa miséria.
00:56:35Se você não vai fazer nada, eu vou. Eu vou lá. Eu vou implorar pelo meu filho. Eles vão ter que ouvir. Venham, crianças. Venham. Venham, venham.
00:57:02Tem coisas que não tem mais jeito, mulher. Não tem. Não tem. Esse sapato, ele tem jeito. Ele tem. Mas, meu filho, o que vão fazer comigo?
00:57:30Para preparar seu caminho. Eba!
00:57:49Até mais!
00:57:50Tchau!
00:57:54A CIDADE NO BRASIL
00:58:24A CIDADE NO BRASIL
00:58:54A CIDADE NO BRASIL
00:59:24A CIDADE NO BRASIL
00:59:26A CIDADE NO BRASIL
00:59:28A CIDADE NO BRASIL
00:59:30A CIDADE NO BRASIL
00:59:32A CIDADE NO BRASIL
00:59:34A CIDADE NO BRASIL
00:59:36A CIDADE NO BRASIL
00:59:38A CIDADE NO BRASIL
00:59:40A CIDADE NO BRASIL
00:59:42A CIDADE NO BRASIL
00:59:46A CIDADE NO BRASIL
00:59:48A CIDADE NO BRASIL
00:59:50A CIDADE NO BRASIL
00:59:52A CIDADE NO BRASIL
00:59:54A CIDADE NO BRASIL
00:59:56A CIDADE NO BRASIL
00:59:58A CIDADE NO BRASIL
01:00:00A CIDADE NO BRASIL
01:00:02De nós.
01:00:05Nós.
01:00:07Ai, Josué, eu...
01:00:08Você sabe.
01:00:11Eu gosto muito de você, Josué.