Génesis Capitulo 113 Génesis Capitulo 113
#Génesis #Capitulo113 #GenesisCapitulo113
#Génesis #Capitulo113 #GenesisCapitulo113
Category
📺
TVTranscript
00:00Isaac
00:02Tenía Isaac la etad de 60 años, cuando engendró a Esaú y Jacob,
00:21dos naciones y dos pueblos que tuvieron el mismo inicio, la misma educación y la misma familia.
00:30Pero que estarán el uno en contra del otro.
00:34Las familias se dividieron así, cuando cada uno empieza a buscar su propio interés y se olvida de todo.
00:43Por más que Isaac y Rebeca hayan hecho lo mejor que un padre y una madre pudieran hacer,
00:49les tocaba a sus dos hijos dar continuidad a la fe que heredaron.
00:54Pero la historia no siempre sigue de la forma en que queremos.
01:00La historia no siempre sigue de la forma en que queremos.
01:02La historia no siempre sigue de la forma en que queremos.
01:06La historia no siempre sigue de la forma en que queremos.
02:40Descansa, madre. Yo termino.
02:41Es mucho trabajo, hija.
02:43Nosotras podemos.
02:45Yo puedo ayudar también, diayeri.
02:47¿Y quién cuida a Raquel?
02:49Nosotras la vemos. Haremos todo al mismo tiempo.
02:52Solo no se distraigan y la pierdan de vista por error.
02:55Ay, qué gracioso, Edda.
02:56Es mejor llevar la vida con humor, Silpa, que con toda esa seriedad.
03:00Ni te pareces ya a aquella pequeña traviesa y torpe.
03:04Yo crecí y tú eres el mismo tonto de siempre.
03:08No es lo que otras creen.
03:10Habla del más grande conquistador de Aran.
03:12Hace eso solo para impresionar a los amigos.
03:14Qué necesidad.
03:15Esta conversación me dio, Seth.
03:18Haremos todo al mismo tiempo.
03:20Nosotras podemos.
03:22Espero que madure.
03:24Y Lea no le huye al trabajo.
03:25A su edad, me gusta separar el trigo.
03:28Me distrae.
03:31A Adina también le gustaba.
03:34Mi madre.
03:37Nunca la vi trabajando.
03:39Siempre en el cuarto.
03:42Eso fue antes, Lea.
03:44Después no.
03:46¿Antes de qué?
03:48¿De que yo naciera?
03:49¿Cómo era ella antes de tenerme?
03:53Ella era alegre.
03:55Siempre lo fue.
03:57Ella amaba ver a los niños corriendo.
03:59Si la dejaba, se pasaba todo el día brincando con ella.
04:03Ella no hacía distinción alguna.
04:05Qué pena que se fue.
04:09La extraño.
04:11No me acuerdo cuándo se fue.
04:15Raquel nació y ella desapareció para siempre.
04:19¿Por qué recordar esas cosas ahora, Lea?
04:21¿Vamos a recordar a Adina con amor y suavidad?
04:26Exactamente.
04:27Vamos a dejar el pasado atrás.
04:30Es que los recuerdos que tengo son tan oscuros.
04:33Como el agua en el fondo del pozo.
04:36Como si mi madre fuera un sueño que nunca existió.
04:38Lea.
04:39Mi bien.
04:41No estés así.
04:43¡Lea!
04:44¡Lea!
04:44¡Lea!
04:46Tu padre quiere hablar contigo.
04:48¿Ahora?
04:49Sí.
04:50Cuando él habla es mejor ir.
04:57¿Todo está bien?
04:59Sí.
05:01Solo mucho trabajo, como siempre.
05:03Ah, hijo mío.
05:09Lea.
05:10Me está saliendo peor que Rebeca.
05:13Vive ahí, en medio de los ciervos.
05:16Dentro de poco, será una mujer hecha.
05:18Y entonces, va a estar todo perdido.
05:20Yo hago lo que puedo como padre.
05:21Y lo que haces es poco.
05:23Tú dejaste a Yarín criando a esos niños.
05:27No quisiste volverte a cazar.
05:29La memoria de mi Adina es sagrada, padre.
05:32Déjate de burradas.
05:34Ella murió hace cinco años.
05:36Para mí parece que fue ayer.
05:37Ese luto te va a costar caro.
05:41¿Qué quieres decir con eso?
05:43Solo mira a tus hijos y vas a saber la respuesta.
05:46¡Ja!
05:47Lea.
05:47Dentro de poco va a ser otra Rebeca.
05:50Raquel no.
05:51Raquel sí tiene salvación.
05:53Ahora.
05:54Amir e Ian.
05:56¡Ja, ja!
05:57Esos son dos inútiles.
05:58¡No hables de mis niños!
06:00¡Nunca!
06:03Vamos, vamos, Ian, ya.
06:04No quiero llegar atrasado, ¿eh?
06:05Deja de quejarte.
06:06¿Y yo puedo saber a dónde van?
06:09Vamos a ver a unos amigos en la calle del comercio.
06:12¿Tan temprano, hijos?
06:13No es temprano para la diversión, ¿no, padre?
06:15Ian, ¿qué dices?
06:17Solo dice boberías.
06:18No es lo que está apareciendo.
06:21Ustedes dos se van a embriagar, ¿no?
06:23Vean quién habla.
06:24Mi cerveza la pago yo.
06:31¿Ellos pagan con qué?
06:33¿Eh?
06:33¡Con mi ciclo!
06:35Deja de ser mezquino.
06:36Tú heredaste una fortuna.
06:37De la forma como ellos gastan.
06:39¡Se va a acabar en pocas lunas!
06:41¡Ah, cuánta exageración!
06:42¡Deja de ser exagerado!
06:44Ian, Amir, ¿a dónde van?
06:46¡Vengan aquí!
06:47¡Amir, Ian!
06:48¡Ja, ja!
06:49Es impresionante.
06:50El poder que tiene sobre ellos.
06:52Son solo jóvenes, padre, solo eso.
06:54Y tranquilo, que tu fortuna está segura, ¿sí?
06:57Aún cuidaré los negocios de la familia mucho tiempo.
07:01Espero que lo cumplas.
07:06¿Me llamaste?
07:08Lea, escucha bien lo que te voy a decir.
07:11Después de que Dina se fue,
07:13yo permití que tú y tu hermana fueran criadas por los siervos.
07:15Sí, Ayarin es muy buena con nosotros, padre.
07:17Ella no es tu tía.
07:20Es solo una criada.
07:22Estás creciendo y algunas cosas van a tener que cambiar por tu propio bien.
07:27Es que algún siervo puede coquetear contigo.
07:30Padre, eso no se dice.
07:32Estoy siendo sincero.
07:34Mi nieta, cuidado.
07:37Porque los hombres pueden todo en este mundo.
07:39Me voy a cuidar, abuelo.
07:41Estupendo.
07:42Para tu protección, disminuye el contacto con los siervos.
07:45Seguirás durmiendo en la tienda de las jóvenes y durante el día te quiero aquí, adentro de la casa.
07:49No, padre, por favor.
07:51No quiero pasar todo el día aquí sin hacer nada.
07:54No me mires, Lea.
08:12¿Cuántas veces te tengo que repetir eso?
08:13Padre, por favor.
08:14No me mires.
08:16Lea, Lea, ven aquí.
08:19Pero qué niña obstinada.
08:22Es impresionante.
08:25Como cada día ella se parece más a Adiná.
08:30Y eso es lo que te molesta, ¿no?
08:32Cierra la boca.
08:45¿Jacob?
08:46Jacob, hijo mío, ven aquí.
08:48Corta estas cebollas por mí que las vamos a usar para condimentar la carne y las lentejas.
08:52¿Está bien?
08:52Está bien.
08:53Lo haré, madre.
08:53Si hay algo que me encanta en la comida es la cebolla.
08:57Combina con no.
08:57Es verdad.
08:57Oh, corta esa cebolla, Jacob, lejos de la cara o vas a llorar.
09:05Eso, ve cortando bastante.
09:07Quítale la cáscara como te enseñé.
09:09Listo.
09:09Las lentejas, señora Rebeca.
09:11Ay, mi amor, gracias.
09:13¿Puedes llevarlas al fuego?
09:14¿Está bien?
09:17Ah, déjamelo a mí.
09:20Lentejas con el baricoque.
09:22¿Y hay algo mejor?
09:23Las lentejas hay que cocinarlas, pero las frutas ya las lavé.
09:26¿Está bien así, madre?
09:27Está estupendo, mi amor, está estupendo.
09:29Sigue así, ¿está bien?
09:30Voy a terminar las otras.
09:31Sí, cuidado con el dedo.
09:38Ay, qué bendiciones, ese hijo, ¿no, Rebeca?
09:41Ay, fofita, ni me digas.
09:43Él me ayuda tanto.
09:45Feliz será la mujer que se case con él.
09:48Un hijo que está siempre al lado de su madre será un buen marido.
09:52Al contrario de Saúl, que solo piensa en cazar.
09:56A ese, apenas lo veo.
09:58Apenas lo veo.
09:59Son temperamentos diferentes.
10:01Puede ser.
10:02Pero Jacob combina más conmigo.
10:04Sí.
10:05El mayor servirá al menor.
10:07Fofita.
10:09¿Y si alguien escucha?
10:10No hables así.
10:11Las personas ya lo notaron, Rebeca.
10:13Jacob debería tener la alianza con Dios.
10:16Lo sé, pero nadie debe saberlo aún.
10:19Pero sí.
10:20Y de esa forma va a ser.
10:24¿Está bien así, madre?
10:25Ay, hijo mío.
10:27Estupendo, mi amor.
10:28Está estupendo, gracias.
10:31Ahora ve.
10:31Ve a llamar a tu padre.
10:32Ve a llamar a tu hermano, que la comida está lista.
10:34Ve, ve.
10:35Está bien.
10:39Oye, ¿la cortó bien?
10:42Basta de llamarme inútil, Uriala.
10:44Sí, ¿qué eres?
10:45Soy el jefe de esta familia.
10:47Ya parece.
10:49Un jefe de familia prospera.
10:51Le da lo bueno y lo mejor a los hijos.
10:53¿Y tú qué?
10:55Tú vives a costa de la herencia de mi hermano.
10:58Ahora dirá que tiene un techo gracias a Efron.
11:01Tenemos un techo, Beri.
11:02Gracias a Efron que nos dejó esta casa y tantas otras propiedades.
11:06Diario es lo mismo.
11:10Ve, Jamilé.
11:11Ve a tender la puerta.
11:12Ya voy.
11:12Pero, ¿quién toca así en la casa de otros?
11:16Ya voy.
11:17Elón, ¿qué pasó?
11:19Casi derribas la puerta.
11:20Disculpa, disculpa, pero estoy preocupado.
11:22Basemat desapareció.
11:24¿Qué, mi hija?
11:25¿No está aquí con Judit?
11:26No lo sé.
11:27Y Díaz, llama a tu hermana.
11:29Judit no está en casa.
11:31¿Cómo no?
11:32Temprano se fue a escondidas.
11:35Entonces están juntas.
11:37¿Pero dónde se metieron esas muchachas?
11:40¡Habla, Díaz!
11:41¿Tu hermana te contó a dónde iba?
11:43No me contó.
11:44Pero tengo una idea.
11:47Ay, esto pica.
11:48Da comezón.
11:50¿Y si aquí hay abejas?
11:51¿Qué idea burra esconderse aquí?
11:52Cállate, Judit.
11:54¿Por qué obedecerte, Basemat?
11:55Sabes que siempre tengo razón.
11:57Si los niños no aparecen dentro de poco, me voy y te dejo sola aquí.
12:00¡Ellos ya vienen silencio!
12:04¡Gáchate!
12:05Yo lo sabía.
12:12A los ciervos les gusta beber en el oasis adelante.
12:15Un poco lejos, ¿no?
12:16Por eso vas hasta allá, Uriel.
12:18¿O querías que se quedaran desfilando por el campamento?
12:21Si tienes miedo, vete.
12:22No voy a cuidar a un bebé chillón.
12:23Solo hice una observación aquí, ya nada más.
12:25Aquí.
12:27Hay rastros de ellos.
12:28Estamos en el camino correcto.
12:33Muy bien, Esau.
12:35Aprendiste bien.
12:36Es mejor prepararse.
12:38Aparecerán en un momento.
12:42Uriel, ¿vas a esperar que un ciervo salte en tu flecha y se mate?
12:46Yo solo creo que está un poco lejos, ¿no?
12:48Esto es una cacería, no un paseo.
12:50¡Rápido!
12:50Esau es el mejor cazador.
12:59Él es tan lindo.
13:01No inventes, ya tiene dueña, ¿sí?
13:03Pero yo soy buena y voy a dejar que te quedes con Akia.
13:05¿Quién decidió eso?
13:06Yo.
13:07Yo soy mayor y puedo mandar en ti.
13:10Pero soy más agradable que tú que quieres mandar a todo el mundo.
13:12Esau va a ser mío.
13:13No soy mandona.
13:15Soy segura de mí misma, eso sí.
13:17Tan segura que debes gritar para hacer oídas.
13:19¿Por qué están escondidas ahí?
13:22¿Nosotras?
13:23¿Yo y ella?
13:24¿Nos están espiando ustedes?
13:26Nunca.
13:27Vimos unos ciervos y decidimos quedarnos aquí muy quietas para no estorbar la cacería de ustedes.
13:31¿Gritando de ese modo?
13:33Digan ya la verdad.
13:34Espera.
13:35Silencio total.
13:41¿Escucharon?
13:41¿Qué cosa?
13:42¿Son ellos?
13:43Todos al suelo.
13:47Nadie abra la boca.
13:49Los ciervos ya vienen.
13:59La falta de agua es preocupante.
14:01Peor que el año pasado.
14:04Los ciervos están cavando un nuevo pozo.
14:06Vamos a tener fe.
14:08Con permiso.
14:09Entra, hijo.
14:10Es hora de la comida.
14:11¿Adiviné?
14:12Sí.
14:13Mamá pide que te llamara a ti y a Esau.
14:15Solo que no sé dónde está.
14:16Debe estar aventurándose por ahí.
14:19Pero pronto tendrá hambre y volverá.
14:22Solo necesito terminar estas anotaciones y vamos.
14:24Está bien.
14:25Padre, ¿te puedo ayudar?
14:26Claro que puedes.
14:30Claro.
14:32Siéntate aquí.
14:38Estamos diciendo que hay una baja en el agua y está escaseando.
14:43Que los ciervos están cavando.
14:57Disculpe, señor Labán.
14:59¿Pero qué le sucedió a Lea?
15:00Pasó junto a mí afuera con cara de llanto.
15:03Me preocupa.
15:03Lea está muy mimada, Yarín.
15:05Digo algo y se deshacen lágrimas.
15:09Es una edad difícil, comprenda.
15:11Oye.
15:13Es mejor cortar el mal por la raíz.
15:18Decidí algo, Yarín.
15:19Lea no puede pasar tanto tiempo con los ciervos.
15:22No quiero que ella crezca con las manías de Rebeca.
15:25Disculpe, señor Labán.
15:26Pero yo críe a sus hijas después de la muerte de mi señora.
15:29Yo siempre cuidé de las dos con todo el cariño.
15:31No entiendo.
15:32Pero, después te embarazaste de nuevo.
15:37Y quiero ver ahora, cuando nazca,
15:39cómo es que vas a cuidar a mis dos nietas
15:42con un bebé pegajoso en brazos.
15:46Yo sé muy bien cuáles son mis deberes, señor Labán.
15:50Y sé también que necesita ayuda con las muchachas,
15:52sobre todo con Lea.
15:54¿Está muy enojada?
15:55Dime.
15:57Pero no se preocupe.
15:59Haspel ya fue tras ella.
16:02Hola, hola, hola.
16:10¿Viste a Lea, la hija de Labán?
16:12No, no la vi.
16:13Gracias.
16:18¡Ey!
16:19¿Viste a Lea?
16:20Hola, disculpa.
16:31¿Viste a Lea, la hija de Labán?
16:47Hola, disculpa.
16:48¿Viste a Lea?
16:50No la vi.
16:52Gracias.
16:53Adiós.
16:54Haspel.
16:55¿Qué?
16:56¿Qué prisa es esa?
16:58¿Perdiste el rumbo de casa?
17:00No.
17:01Perdí a la nieta del patrón, Sachafer.
17:03¿Viste a Lea por ahí?
17:05No quiero preocuparte.
17:07Pero vieron a Lea saliendo de la ciudad
17:10con una cara que daba pena.
17:12¡Por Dios!
17:13Yo aquí.
17:14Gracias.
17:14Le agradece.
17:15Tampoco cuesta nada.
17:17Después trae a Yari y merece ganarse un pendiente.
17:20¡Lea!
17:31¡Lea!
17:34¡Lea!
17:35¡Lea!
17:39Mi pequeña, no estés así.
17:42Mi padre me quiere apartar de ustedes.
17:47El señor Labán solo quiere protegerte.
17:51Lea es lo que los padres hacen por sus hijas.
17:53¿Protegerme?
17:55No.
17:56Él nunca me amó.
17:57Ni a Raquel.
17:59Solo a mis hermanos.
18:00No, no.
18:00No es verdad.
18:02Oye.
18:04Tú fuiste muy esperada y muy amada.
18:09Por mi madre, sí.
18:12Por mi padre, no.
18:16Cuento con los dedos las veces que él fue cariñoso conmigo.
18:21Es mucha preocupación en su cabeza.
18:24Solo eso.
18:28Él no me deja ni mirarlo.
18:31Mi pequeña.
18:34Calma, calma.
18:37Hay momentos en los que la vida parece ardua.
18:40Pero todo pasa.
18:41¿Sí?
18:46No hay tristeza que dure para siempre.
18:51¿Por qué mi padre me odia tanto, Jasper?
18:54Él no te odia.
18:56Pero tú...
18:58Te pareces mucho a tu madre.
19:02Tienes el mismo...
19:04El mismo modo de hablar.
19:07La misma alegría por la vida.
19:10La dulzura.
19:11Y principalmente...
19:13Tú tienes los mismos ojos.
19:17No hice nada con la hija del zapatero, ¿sí?
19:36Un beso no es nada, ¿acaso?
19:37Él se vino a quejar.
19:38Tendrás problemas.
19:39Fue un impulso.
19:41¿Sabes?
19:41Un beso de nada.
19:42¿Me tendré que casar con ella ahora?
19:43Oye, Eder.
19:47Te considero como un hermano.
19:48Crecimos juntos.
19:49Por eso te digo, un joven que es de todas no es de ninguna.
19:52Silpa.
19:53¿Qué culpa tengo si ellas me quieren, Silpa?
19:55Lea.
20:01¿Todo está bien?
20:03Me preocupaste.
20:04Encontré a esta muchacha en la entrada de la ciudad, contando nubes.
20:09Solo...
20:10Solo quería estar un poco sola.
20:12Puedes contar conmigo siempre.
20:15Gracias, amiga.
20:25Creo que deberíamos esperar a Esaú.
20:31Le pregunté a todos, padre.
20:33No está en el campamento.
20:35Seguramente fue a cazar.
20:37Pero ya debería haber vuelto.
20:39Creo que no hay motivo para preocuparse, mi amor.
20:44¿Vamos a comer?
20:45¿Vamos?
20:46Sole, creo que Esaú debe hacer por lo menos las comidas con nosotros.
20:50Como una familia.
20:51Esaú prefiere la libertad.
20:52No le interesan esas cosas.
20:54Campamento, familia...
20:55No critiques a tu hermano así, Jacob.
20:58No lo admito.
20:59Basta.
21:00Paren ustedes dos.
21:02No acepto discusiones en este único momento que estamos juntos.
21:05¿Juntos?
21:05Sí.
21:06Sí.
21:07Pero sin mi primogénito.
21:09Con permiso.
21:10¿Podemos entrar?
21:12Ya entraron, ¿no?
21:14Vine porque es un asunto de extrema importancia.
21:17Disculpen la invasión.
21:18Pero es realmente urgente.
21:20Lo dije yo primero.
21:21¿Qué pasó, Uriala?
21:23Queremos saber de nuestras hijas.
21:25Donde Judit y Basemad se metieron.
21:28Sin mentiras, por favor.
21:30Llama a las dos.
21:31No sé de qué estás hablando.
21:32No, ni yo.
21:35¿Qué es lo que quieres insinuar, Uriala?
21:37No estoy insinuando, Rebeca.
21:39Estoy siendo clara y directa.
21:41Quiero saber de mi hija y Elón también.
21:45¿Ya empieza a hablar?
21:46No, cuidado cómo me hablas porque estás en mi tienda.
21:49Gran cosa.
21:50Una tienda.
21:50No voy a estar.
21:52Por favor.
21:52Calma, por favor.
21:56Ya entendí, Uriala.
21:57Que las dos muchachas desaparecieron.
22:00Ahora, ¿por qué crees que estarían aquí?
22:04Cuéntale, Sibías.
22:06Judit y Basemad solo hablan de Saúl.
22:08Deben estar con él.
22:11Jacob, ve a buscar a tu hermano.
22:12Pero, ¿a dónde, padre?
22:13Nadie sabía.
22:13¿Dónde más, Jacob?
22:16¿Dónde acostumbra a casar?
22:18Ahora voy a tener que estar atrás de mi hermano.
22:19Jacob.
22:20Mi amor, haz lo que tu padre mandó.
22:23¿Sí?
22:23Sí.
22:24Corre.
22:26Y, Bías, ve con él y trae a las traviesas de vuelta.
22:30Ve.
22:30Se está acercando.
22:47¿Lo atraparás?
22:48¿Cuántos casaste?
22:49¿Más de cien?
22:50¿Las dos pueden cerrar la boca de una vez?
22:52Disculpa, Isaú.
22:53Pero es que Judit no deja de hablar.
22:55Estoy quieta.
22:56Basemad no deja de...
22:56Los otros siervos huyeron.
22:59Es nuestra última oportunidad.
23:00Paren o nunca más hablo con ustedes dos.
23:06No voy a esperar más.
23:08Calma.
23:08Aún está lejos.
23:09Espera, muévete.
23:10David tiene razón.
23:11Es mejor acercarnos más.
23:14¿Me hiciste fallar?
23:15Yo lo haré.
23:16Imposible.
23:19¡Le dio!
23:21Increíble.
23:21Tuvo suerte.
23:22¿Lo vieron?
23:22Aún estaba corriendo.
23:24Fue una flecha precisa.
23:25Vienes aún.
23:25Vamos a ver si está muerto realmente.
23:27Felicidades, Isaú.
23:28Siempre supe que eras el mejor.
23:30Pero yo lo dije primero.
23:31Yo lo dije primero.
23:31Pero yo soy más bonita.
23:32Y yo soy más inteligente.
23:33Pero yo soy mayor.
23:34Y yo soy más agradable.
23:35Tú no dejas de venir aquí, Nogat.
23:58¿No deberías estar en casa descansando?
24:00Si me quedo en la cama, ahí sí me muero.
24:04Como te gusta el parloteo.
24:08¿Cuántos años pasé en esta fragua, Gael?
24:11Tengo lugar de honor en este taller.
24:14Nos enseñaste el oficio, pero eres un hablador.
24:18Cada uno con sus talentos, ¿no?
24:19Tengo que admitir.
24:21Tú cuentas las mejores historias del campamento.
24:24¿Algún reconocimiento?
24:26De hecho, les conté cuando la mujer de Lot estaba dando a luz en medio de una tempestad de arena.
24:31Ya la contaste.
24:32Sí, sí.
24:33Tenemos visitas en el campamento hoy.
24:37Qué bueno.
24:38¿Quién es?
24:40Uriala.
24:42Nada bueno.
24:43Nada.
24:46¿Qué será lo que vino a ser aquí?
24:48Nada bueno ha de ser.
24:52¿Por qué nadie vuelve?
24:54Calma.
24:54Calma, Uriala.
24:56Jacob ya fue a buscar a su hermano.
24:57Pronto estarán de vuelta.
24:58Calma.
24:59No confío en Esaú.
25:00Voy a confiar en Jacob.
25:01Pues mis hijos son estupendos chicos.
25:04Ellos son incapaces de hacerle mal a quien sea porque ellos fueron muy bien criados.
25:08Estoy segura de que Esaú no llamó a nadie para verse con él.
25:11Con permiso.
25:13¿Estás diciendo que mi hija y Basemad fueron tras de tu hijo?
25:17Es lo que parece.
25:19Y si volviéramos a Hebrón, tal vez las pequeñas aparecen allá.
25:23Ve tú si quieres, Elón.
25:25No saco mis pies de aquí hasta que Judit aparezca.
25:27Si realmente está en la compañía de Esaú, la verdad no sabemos dónde pudo haberse metido.
25:33Con la madre que tiene.
25:35No entendí.
25:35¿Qué me estás diciendo?
25:37Debes saber que yo sé muy bien cuidar a mi hija.
25:39No es lo que veo ahora.
25:43¿Qué pasa?
25:44Calma.
25:45Calma.
25:45Yo no me estoy sintiendo muy bien.
25:47Estoy mareada.
25:48Creo que son los nervios.
25:49Puede ser el sol.
25:50Hace mucho calor.
25:51Sí.
25:51No son mis nervios.
25:53Entonces es mejor entrar en la tienda y esperar en la sombra, Uriala.
25:56Sí.
25:57Bebe agua.
25:57Voy a buscar la parte.
25:58No, no es necesario, Mateo.
25:59Gracias.
26:01Vamos, Uriala.
26:02Yo...
26:03Yo espero en la tienda contigo.
26:06Aprovecha si comes algo.
26:08Nosotros sí vamos a comer.
26:10Siendo así, estoy obligada a aceptar.
26:13Vamos.
26:15Con permiso.
26:21Me arrepentí de haber mandado a Jacob por Esaú.
26:25¿Por qué?
26:26Porque Esaú sabe andar en el desierto.
26:29Ahora Jacob es un muchacho que solo sabe estar en las tiendas.
26:32Pensando así, tienes razón.
26:34Nunca se sabe lo que ellos pueden enfrentar.
26:36Ellos se están tardando mucho.
26:37Sí.
26:38¿Tendremos que ir tras ellos?
26:48Esto está horrible.
26:49No apuesto a que tú lo cocinaste, Rebeca.
26:52Todo el mundo aprecia mucho mi guisado, Uriala.
26:55Oh, el pobre Isaac no tiene el valor de decirte la verdad, querida.
26:58Si estás insatisfecha, es simple.
27:01No comas.
27:02Pero además de mala cocinera, eres muy maleducada, ¿eh?
27:05Como dije, Uriala, puedes retirarte de mi tienda si me odias tanto.
27:11Puedes irte.
27:12¿Sabes una cosa, Rebeca?
27:15Siento lástima de Isaac.
27:17Merecía una mujer mejor para casarse con él.
27:21¿Ah, sí?
27:23¿Quién, por ejemplo?
27:25¿Tú?
27:27Por lo menos no cocino mal.
27:29No maltrato a las visitas.
27:31Ni ando engañando por ahí.
27:33Yo, engañando.
27:35¿Sabes que nunca creí en ese vientre extraño que presumías?
27:39¿Quién tiene un vientre de ese tamaño?
27:40Eran gemelos, Uriala.
27:42Gemelos.
27:43¿En serio?
27:43Dos.
27:44¿Sí?
27:44Sí.
27:44¿Eran?
27:45Porque Jacob y Esaú son totalmente diferentes.
27:48No creo que estoy oyendo todo esto.
27:51Confiesa.
27:52Confiesa que adoptaste a los dos.
27:56Vamos, Jacob.
27:57Camina rápido.
27:58Estoy yendo lo más rápido que puedo.
27:59¡Qué lento!
28:01¡Ay, maldita!
28:03Me mostraste esa piedra en el camino.
28:05Gracias.
28:06No es gracioso.
28:06Me está doliendo.
28:10Los estoy viendo.
28:11Mira.
28:12¿Ya los viste?
28:14Vamos.
28:14Pero no puedo llevarlo solo.
28:27Es la ley de la cacería.
28:28Lo mataste, tú lo cargas.
28:29¿Qué?
28:29¿Quién dijo eso?
28:30Ya se nace sabiendo esas cosas.
28:32Yo nunca oí decir nada de eso, pero te voy a ayudar.
28:41No se puede.
28:42Está muy pesado.
28:43Debilucho, ¿quieres que te ayuden las niñas?
28:46¡Vean!
28:47Son Ibías y Jacob.
28:51¡Judit!
28:51Nuestra madre está loca buscándote.
28:54Tu padre también va a ser matado.
28:55Me mandaron a buscarte, Esaú.
28:56Ibías, ¿les dijiste que estábamos aquí?
28:59¿Ah?
28:59Ellas aparecieron.
29:00No tengo nada con eso.
29:02Oye, debemos ir al campamento ahora.
29:03Ayúdame a llevar el ciervo, Jacob.
29:05Es muy grande, ¿verdad?
29:06¿Yo?
29:07Tú y Uriel de ese lado.
29:08Y yo lo cargo por acá.
29:09¿Qué?
29:13¿Mi padre está muy enojado?
29:25La señora Uriala está peor.
29:27Ah, mi madre.
29:28Siempre haciéndome pasar vergüenza.
29:29Va a haber problemas, eso sí.
29:31Quisiera ayudar, pero me golpeé el pie en una piedra.
29:34No, deja que ellos lo hagan.
29:35Y Jacob aprovecha y hace ejercicio.
29:37Está muy debilucho, ¿no?
29:39Ya hay mucha carne en el campamento.
29:45No faltaba más.
29:46La piel servirá para un buen tapete.
29:49Si mandas a todos los ciervos que veas, cuando haga falta, no habrá.
29:52¿Podemos parar un momento?
29:56¿Cómo son débiles?
29:58¿Quieres que vaya por agua para ti, Esaú?
30:00Yo voy más rápido.
30:01Siempre gano las carreras.
30:02No van a ningún lugar.
30:03Nos esperan en el campamento.
30:05Sí, y a este paso llegaremos de noche.
30:09¿Qué broma fue esa?
30:10Eso parece el rugido de un...
30:13Todos en silencio, sin moverse.
30:34Soy muy joven para ser devorada.
30:36No va a pasar nada.
30:38Solo hay que darle a la presa.
30:39Ni pensarlo.
30:40Si quieres mi ciervo, vas a tener que luchar.
30:42Deja esa flecha, Esaú.
30:43Solo tiene hambre.
30:44Jacob tiene razón.
30:45Dejemos ahí el animal y vámonos.
30:47Después conseguimos otro.
30:48Es mejor salir de aquí vivo.
30:49Por favor, él nos va a atacar.
30:56Nadie va a tomar lo que es mío.
30:57No, Esaú.
31:02Le dio en la pierna.
31:04Aún está vivo.
31:05Va a atacar.
31:07¡Gorra!
31:08¡Gorra!
31:11Pero ese es el absurdo más grande que he escuchado en toda mi vida.
31:15Es claro que solo podía venir de alguien como tú, Riala.
31:18Claro.
31:18Pero estás nerviosa.
31:19Eso solo muestra que tienes culpa.
31:21Prueba.
31:22Prueba que estoy equivocada.
31:23Prueba que no adoptaste a eso, pequeños.
31:24No le tengo que probar.
31:25Ni a ti ni a nadie.
31:27Que mis dos hijos salieron de dentro de mí.
31:29Ah, pero creo que sí tienes.
31:31Es todo muy sospechoso.
31:32¿Estás loca?
31:33No.
31:34Yo estoy...
31:34Estás completamente loca.
31:35Estoy lúcida, Rebeca.
31:36Tardaste mucho para embarazarte.
31:38Y de repente apareces con dos bebés.
31:40Uno diferente del otro.
31:41Pero no tiene nada que ver una cosa con la otra.
31:43¿Ah, no?
31:44Nada.
31:44Hermanos gemelos generalmente son parecidos.
31:47¡Calla!
31:47¡Calla esa insensatez!
31:49Yo te prohíbo.
31:50¿Estás entendiendo bien?
31:51Te prohíbo decir mentiras por ahí.
31:54Porque sé, Riala, que eso no pasa de tú.
31:57De tu disputa por Isaac.
31:59Yo intenté al máximo no tener enemistad contigo.
32:02Pero estoy harta.
32:03Estoy harta de todo esto.
32:05No metas a Isaac en esta historia.
32:06Solo creo que todo es muy extraño.
32:09Un vientre de ese tamaño no existe.
32:11¡Claro que existe!
32:12¡Claro que existe!
32:13¡Hasta cuando hay dos bebés adentro, Riala!
32:15¡Claro!
32:15Está bien, Rebeca.
32:16Si tú lo dices...
32:17No voy a seguir aquí discutiendo contigo.
32:20¿Dónde están esos muchachos que no vuelven?
32:22No voy a seguir aquí contigo.
32:24Rebeca, espera.
32:25No terminamos esta conversación.
32:26No intentes huir.
32:27¿Puedes explicar bien esta historia?
32:29Yo no estoy huyendo.
32:29Yo no tengo nada más que hablar contigo.
32:31Cuida de tu vida, tu hija y déjame en paz.
32:34Y tú, enseña a tu hijo a respetar a las mujeres.
32:37Mi Judita aún es una niña.
32:39Ay, ¿y por qué no vuelven ya?
32:43Fofita.
32:44Fofita, ¿alguna noticia?
32:46No, no, no, no.
32:47Estamos todos preocupados.
32:48¿Qué de mi hija?
32:48Isaac.
32:49Él, Caleb y el Ohm fueron a buscar a los niños.
32:52Le estoy pidiendo a Dios que vuelvan sanos y salvos.
32:55Ellos deben estar tras una presa y perdieron noción del tiempo.
33:01Estoy preocupado porque Uriel aún no se siente seguro con el arco y la flecha.
33:05Son hombres, saben arreglárselas.
33:08Mi hija va a hacer mal, me va a tener que escuchar.
33:12Estoy seguro que ellos están juntos y bien.
33:15Al final de cuentas, ¿quién nunca hizo algo así a esa edad?
33:17Yo nunca hice algo así.
33:19Yo, asustar a los padres así.
33:22Esperen, esperen.
33:26Las pisadas van para allá ahora.
33:30Es la dirección del oasis.
33:31Ahí los ciervos beben agua.
33:33Solo fueron tras ellos.
33:34Sí, pero encontré otra cosa aquí.
33:36¿Qué, Caleb?
33:37Son huellas.
33:38Huellas de un animal grande.
33:40Puede ser un león o un leopardo.
33:42El otro día vieron a uno rondando por ahí.
33:46Ellos corren peligro.
33:48Vamos a apresurarnos.
33:49Ven, Uriel.
34:16Ven.
34:17No mires atrás.
34:17Ven.
34:19No mires atrás.
34:20Dame la mano.
34:24Gracias.
34:25Creí que moriría.
34:26Yo también.
34:30Ay, estas hojas son peores que las otras.
34:33Me están dando mucha comezón.
34:34¿Prefieres eso o ser tragada por ese monstruo?
34:36Debemos habernos quedado en casa.
34:38Que me perdonen los dioses.
34:39Cuando dije que podía morir si no me casaba con Esaú, bromeaba.
34:42Si escapamos de esto, yo prometo portarme mejor.
34:45Yo también.
34:46Si no hubieras disparado, estaríamos en el campamento.
34:52¿Por qué lo pusiste nervioso?
34:53Ustedes deberían agradecer.
34:54Yo salvé nuestras vidas.
34:55Claro que no.
34:56Ahora el leopardo está tras nosotros.
34:58Pero con la pierna lastimada, puesto que se fue lejos.
35:00¿Y las niñas?
35:01Si papá descubre que no cuida a mi hermana, no voy a seguir vivo.
35:04Me mata.
35:04Jacob debe estar con ellas.
35:06Ese cobarde, lo dudo.
35:08Jacob, ¿me estás oyendo?
35:09¿Ves?
35:21¿Será que aquí es seguro?
35:27¿Tú qué entiendes de animales?
35:29¿Él puede subir a un árbol?
35:31Sí.
35:31Fue bueno ser tu amigo, Jacob.
35:35Vives mimando a Jacob, que vive a la sombra de tu falda en la tienda, en la cocina.
35:43Esaú también siente la ausencia del amor de su madre.
35:45¿Y de qué sirve discutir?
35:46¿De qué sirve intentar educar?
35:48Si al momento siguiente tú vas y festejas lo que hace Esaú...
35:52Esaú es tu hijo también.
35:55Te amo.
35:57Te amo por siempre, Débora.
36:01Te amo por siempre.
36:03Gat.
36:09Gat.
36:13Gat.
36:14El pasto está cada vez más seco.
36:19Se está secando muy rápido.
36:22Los animales están comiendo poco.
36:25Dentro de poco empezarán a morir.
36:28Solo veo una solución.
36:35Tenemos que irnos de aquí antes de que todo empeore.
36:44¡Gat.
36:44¡Gat.
36:44¡Gat.
36:44¡Gat.
36:45¡Gat.
36:45¡Gat.