Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:29¡Suscríbete al canal!
02:00¡Suscríbete al canal!
02:01¡Suscríbete al canal!
02:03¡Suscríbete al canal!
02:05¡Suscríbete al canal!
02:07¡Suscríbete al canal!
02:09¡Suscríbete al canal!
02:11¡Suscríbete al canal!
02:13¡Suscríbete al canal!
02:15¡Suscríbete al canal!
02:17¡Suscríbete al canal!
02:19¡Suscríbete al canal!
02:21¡Suscríbete al canal!
02:23¡Suscríbete al canal!
02:25¡Suscríbete al canal!
02:27¡Suscríbete al canal!
02:29¡Suscríbete al canal!
02:31¡Suscríbete al canal!
02:33¡Suscríbete al canal!
02:35¡Suscríbete al canal!
02:37¡Suscríbete al canal!
02:39¡Suscríbete al canal!
02:41¡Suscríbete al canal!
02:43¡Suscríbete al canal!
02:46Dimolition unit at the ready!
02:48Mr. Keirarkin is on his way down!
03:00Total immersion!
03:04¡They've enclosed a bomb in steel mesh!
03:06no go stop it!
03:0829 seconds
03:10!!!
03:11The bomb is now at 43 ft level.
03:12Standby for detonation.
03:15We've done it
03:21We've blown up Uncle Headquarters
03:23No
03:25The bomb detonated on schedule
03:27But it was under 40 feet of water
03:31At best we've wet the feet of a few Uncle Agents
03:35I told Central it wouldn't work
03:39There is only one way
03:43To destroy that fortress
03:45And that is
03:47By getting Uncle to help us
04:15All stations
04:17All stations
04:19All stations
04:31All stations
04:33All stations
04:35All stations
04:37All stations
04:39All stations
04:42All stations
04:42All stations
04:43Barman load is over
04:46Return to normal duties
04:48Bravo, Mr. Kuragin
04:49Well done
04:51Well now, gentlemen
04:53Bueno, señores, ¿cuáles fueron antes de ser sujeto a esa minera anuncia?
04:58La molecularidad de la arma.
05:01Ah, sí.
05:03Bueno, eso es todo el informe de la información que tenemos.
05:07La arma está desarrollada por Febre Electronics en Brooklyn.
05:12La testa será realizada por el ejército de la mañana.
05:16Mr. Zolo, contacte y take charge immediately.
05:19Sí, señor.
05:20No.
05:22You, Mr. Kuerhakin, you hold yourself in redness.
05:27I rather suspect you'll be involved in this before it's all over.
05:32One thing is certain.
05:34Thrush must not be allowed to get that molecular electronic gun.
05:37Hi, I'm from the Argo Corporation.
05:49I want to check the air conditioning.
05:51Oh, sorry, buddy.
05:52You got the wrong place.
05:53The company handles its own maintenance.
05:55Hey, wait a second.
05:56I've got something wrong.
05:58Got a work order.
05:58No offense.
06:19No offense.
06:19No offense.
06:39No offense.
06:40No offense.
06:40No offense.
06:41¡Gracias!
07:11¡Gracias!
07:15Open the pressure manifold.
07:17We've got to synchronize the wave patterns.
07:33Someone set off Security 9.
07:35Go and see if they're still alive.
07:42Thank you for opening the door.
07:45Hold it!
07:47Just sit down and relax, Dr. Fabray.
07:50Both of you, over there.
07:52I don't know what you're after, but...
07:54...obby trap was the door.
07:56All I had to do was stand aside, let a discharge.
07:58As a matter of fact, all of your security arrangements are inadequate.
08:01I'll be happy to show you how to improve them.
08:03Now, just who are you?
08:06I'm Napoleon Solo.
08:08From UNCLE.
08:11All right, Mr. Solo, you've made your point.
08:24You've undermined my security guards.
08:26Now, would you mind telling me how you know that Thrash intends to steal my invention?
08:43How is not really important. Let's just do something about it.
08:46Oh, incidentally, there are two guards outside in the uniform closet. I suggest you better release them.
08:51Go ahead, please.
08:56What is going on here?
08:57You've got a man sleeping at his post.
08:59If you were in the army, he'd be court-martialed and shot.
09:01What kind of security have you got here?
09:03Now, just a moment.
09:05Your explanation had better be good. Really good.
09:07Excuse me, General.
09:09Would you please put your attache cases on the table there, both of you?
09:12On the table.
09:16There's no guard outside to check your credentials.
09:18I'd like to see them if you don't mind. Would you hand them slowly to Dr. Fabric?
09:21Now, what do you think you're...
09:22Please.
09:23What is going on here?
09:27This is Mr. Solo from UNCLE.
09:32Now, may I see your credentials?
09:44Generals Blaines and Wallace. I've been expecting them.
09:46Now, may we...
09:47Not yet.
09:49Excuse me.
09:50Open Channel S, please.
09:53Washington.
09:55This is Solo, Section 2.
09:57I'd like you to check on the location of two generals.
10:00Blaines and Wallace.
10:02Stand by. We're checking.
10:04This is totally unnecessary.
10:06Blaines and Wallace left Washington in AM for New York.
10:09Mission classified, but we can get it.
10:11No, that won't be needed. Thank you very much.
10:14Now, General, as you were saying about security...
10:18All right.
10:20Let's get on with the test, shall we?
10:21Open the vault, please.
10:26Now, you gentlemen realize, of course, that lab tests can only give a hint as to the potential for the Molecultronic gun.
10:32Well, we'll arrange for the field testing in due course.
10:35So, this is the weapon that's going to make all field artillery obsolete.
10:47It's hard to believe.
10:49Well, as I recall, General, some army men swore that the tank could never replace the horse.
10:55Just how does it work?
10:57Well, I won't try and explain the theory.
11:03But, when activated, a beam of amplified light is emitted from here.
11:10When the light touches anything, it causes such a violent activation of that object's own molecules, that within a matter of seconds, the target explodes.
11:22Well, it's always pleasant to wake up and discover that you're still alive, General.
11:35Of course, you're not a general.
11:36No.
11:37The pay isn't high enough.
11:38General Blanes and General Wallace were tied up.
11:39So we took their places.
11:40And you're from Thrush?
11:41Of course.
11:42Well, you've got the Molecultronic gun.
11:43Why do you need me?
11:44Are you suggesting that we simply, uh, let us know?
11:45You're not a general.
11:46Pleasant in that, Mr. Soho?
11:47Well, it's always pleasant to wake up and discover that you're still alive, General.
11:48Of course, you're not a general.
11:49No.
11:50Uh, the pay isn't high enough.
11:51General Blanes and General Wallace were, um, tied up.
11:52So we took their places.
11:53And you're from Thrush?
11:54Of course.
11:55Hmm?
11:56Well, you've got the Molecultronic gun.
11:57Why do you need me?
11:58Are you, uh, suggesting that we simply, uh, uh, we're not going to go.
12:09Saying that we simply, uh, kill you, Mr. Soho?
12:11Oh, no, no, no.
12:12You can just let me off with the next best step.
12:15Well, since you were on hand, I thought you might like to observe the field trials of the gun.
12:19I can guarantee you the best seat in the house.
12:21Since you'll be the target.
12:23Hmm.
12:36You're in considerable danger.
12:38With your approval, we'd like to put you under protective custody.
12:42You what?
12:43You're locking the proverbial barn door after the horse is gone.
12:48Thrush has the Molecultronic gun.
12:50And if they kill you, they'll have a monopoly on it.
12:52Well, I am not going to sit around here while you go through the motions of protecting me.
12:57Now, you knew, you knew that Thrush wanted the gun, but that didn't stop them from getting it.
13:01Well, perhaps, Doctor, we'll have better luck with you.
13:04In any event, the safety of the world demands that we try.
13:07We have a lead on Solo.
13:08We're getting signals from the homing device in his TITAC.
13:09Do you have an accurate fix?
13:10Not yet, but we hope to have it shortly.
13:11There's a Waverley here.
13:12Once the fix is established, contact all spotter stations to pinpoint the location.
13:15And relay all information directly to me in my car.
13:16Yes, sir.
13:17Do you please say that Doctor Febrey's safety is assured?
13:18Good day, sir.
13:19Good day, sir.
13:20Good day, sir.
13:21Thank you for many of you, sir.
13:22I'm not going to have it fixed.
13:23You have to have a motorwayed aboard.
13:24I'm going to have it fixed.
13:25Not yet, but we hope to have it shortly.
13:26There's a Waverley here.
13:27Once the fix is established, contact all spotter stations to pinpoint the location and relay all information directly to me in my car.
13:32Would you please say that Doctor Febrey's safety is assured?
13:36Good day, sir.
13:37Good day, sir.
13:39Good day, sir.
13:42Good day, sir.
13:45Good day, sir.
13:46We are getting closer.
14:06The signals are coming from over there.
14:16proximity to the
14:42¡Gracias!
15:12¡Gracias!
15:42¡Gracias!
15:44¡Gracias!
15:46¡Gracias!
15:52¿I take it the accommodations are satisfactory?
15:55¡The devil with accommodations!
15:57¡And the childish games passing me off as a Shah!
16:00¡I once passed myself off as a Tibetan lama!
16:03¡Oh!
16:04Has Mr. Solo been found?
16:06Not yet.
16:07I was afraid of that.
16:08Now listen Kiryakin.
16:09I want…
16:10Doctor Fabray, I need your co-operation.
16:14Your molecular gun emits beta rays.
16:18This can detect those rays several miles off.
16:21Once I get a reading...
16:23If you'll get a reading.
16:25Listen, Uncle must have a way of getting a message to Thrush.
16:29Tell them I'll pay millions to get my invention back.
16:32They wouldn't be interested.
16:33Make the offer.
16:34They'd take your money and then kill you.
16:37Now, please, let's do it my way.
16:39Only you know the wavelengths of your molecular gun.
16:41Please set these gauges to correspond exactly with those wavelengths.
16:59That should do it.
17:00Thank you.
17:02I only hope you get a chance to use it.
17:09The breaking of the Thrush code, Mr. Kiriakhin, seems to be paying off extremely well.
17:15The latest message we've intercepted calls for a rendezvous with their agents here.
17:20Vinegar Wells.
17:21Yes.
17:23It's a desert community.
17:26But that's only the rendezvous point.
17:28From there, the Thrush agents have been directed to proceed to a testing area.
17:32For the molecular gun?
17:34Oh, undoubtedly.
17:35But until we find that testing area, Uncle can't launch a full-scale attack.
17:40So, find that testing area, Mr. Kiriakhin.
17:44Yes, sir.
17:46Yes, sir.
17:47Thank you, Mr. Kiriakhin.
17:48Let's see.
17:49Let's see.
17:50Am I disturbing you?
18:11Just help yourself.
18:12Self-service.
18:20Is this Vinegar Wells?
18:22Yep.
18:24If you'd gone five feet more, you'd have been out of it.
18:28You prospecting?
18:31Last couple of days, a lot of men and equipment have been heading for the desert.
18:36Rumor is that they're digging around the old ghost town.
18:38Ghost town?
18:40Yep.
18:41Beat on the map, but if you'll go out 20 miles and then turn on the old wagon trail about 10 miles more, why, you'll be in it.
18:48Might be worth trying.
18:52Yeah, maybe.
18:54Take a look at it.
19:03That's 194.
19:06Oh, I ain't got six cents.
19:08Can't you just squeeze a couple more drops into the tank?
19:12That's all right.
19:14Keep the change.
19:18Koyakon's on his way.
19:34Koyakon's on his way.
19:35Koyakon's on his way.
19:36Okay.
19:39Keep it to $0.
19:41Koyakon is on his way.
19:44Gracias por ver el video
20:14Gracias por ver el video
20:44Gracias por ver el video
21:14Gracias por ver el video
21:44This is hardly the test of an ultra-modern weapon
21:49I am certain it will get the desired effect
21:52No, no, no, no, no, no, no
22:24How nice of you to drop in
22:26My apologies for the hanging
22:28It may have seemed rather crude to you
22:29It achieved the desired result
22:31Brought me out into the open
22:33Exactly
22:34And you've arrived just in time for the field test of the molecutronic gun
22:38As I promised, Mr. Solo will have the honor of being its first target
22:44All spawners, stay alert
22:50Target 13B for Baker
22:53We're ready, Mr. Solo
22:55All you have to do
22:57All you have to do is run
22:58Fire
23:00Fire
23:05Fire
23:13Fire
23:19Fire
23:20Fire
23:25¡FIRE!
23:31¡FIRE!
23:35¡FIRE!
23:45¡FIRE!
23:47¡FIRE!
23:55¡FIRE!
24:05¡FIRE!
24:07¡FIRE!
24:09¡FIRE!
24:13¡Suscríbete al canal!
24:44Well, the trajectory control, the circuitry's been damaged.
24:48You've gained a little living time.
24:50Better have this fixed as soon as possible.
24:52Sir, I, uh, well, the guidance factors are pretty sophisticated, and, uh, well, I'm not sure we can fix this.
24:59The inventor of the gun, Dr. Febre, perhaps if we got him out here.
25:03You're quite right.
25:06But I can't imagine that, uh, Mr. Kuryakin would care to tell us where he's hidden.
25:13The End
25:18¡Vamos!
25:48¡Vamos!
25:57¡Vamos!
25:58¡Vamos!
25:58¡Vamos, que acabas de irme!
26:00¡Vamos a cortar a Bebe!
26:02¿ค Christie Copas, Arcima Compancedor de Fabray?
26:04¿Por eso no savingos a lot de agony?
26:07¡De acuerdo!
26:08¡Cierto, rec Séb Gas!
26:10¿Vamos asistir al que nos accidentese creciendo el arma!
26:13¡Formel me sagt!
26:15I'll pay 10 million.
26:1810 million.
26:23My dear Dr. Fabray,
26:26Frosch will make 100 times that amount
26:29just by using the weapon.
26:36Get the cardiac man out of here.
26:38Before I am finished, Fabray will beg to tell me all I want to know.
26:45I'll go.
27:06Miss?
27:08Miss, uh...
27:09I'm sorry, I didn't mean to...
27:11I'm sorry, I didn't mean to hurt you.
27:18You are hurting me.
27:19Yeah, well, I didn't mean to.
27:21Listen, don't stop trying to kill me, will you?
27:23I didn't mean to frighten you.
27:26I'm sorry, but you did.
27:29Look, I don't know exactly where I am, man.
27:32I've got to make a phone call.
27:33It's very important.
27:35You've been in an accident?
27:36Yeah, in a manner of speaking.
27:38Could you drive me to where the nearest telephone might be?
27:42Oh, the car won't go.
27:43I don't know what happened last night.
27:44It just conked out on me.
27:46Last night?
27:48Conked out.
27:49Let me take a look.
27:57Well, you're out of gas.
27:59How far are we from anywhere?
28:03Well, the nearest town is about 20 miles.
28:06Vinegar Wells.
28:07I'm from Gossamere Flats.
28:09That's almost 40 miles.
28:10How did you get stuck here?
28:12I had a fight with my boyfriend at the country club.
28:15I just had to get away.
28:17Well, you sure got away.
28:19No doubt about that.
28:20I suppose someone will be coming for you pretty soon, huh?
28:23I don't think so.
28:24When I left the club, I told my dad I was spending the night at my girlfriend's ranch.
28:27Oh, is that near here?
28:29It's 10 miles past Vinegar Wells.
28:32All right, I'll tell you what you do.
28:34You just get back in the car and relax.
28:35I'm sure someone will come for you eventually.
28:37Now, listen carefully.
28:38I want you to make a telephone...
28:39But if nobody comes, I mean, for days, I could die of starvation, exposure, snake bite, of something.
28:45I mean, where are you going?
28:47Well, I've still got some business back where I came from.
28:50Please, take me with you.
28:52Well, look, it's more dangerous going back there than it is for you to stay here.
28:55You see, there are some people back there that, well, they're trying to kill me.
29:01Kill you?
29:02Yeah, and they're still trying, so if I can come back, I will.
29:06All right, don't worry.
29:07Well, that's a great promise.
29:08I mean, what if you don't get back?
29:10I'll just be somebody you left to die.
29:15All right, come along.
29:17I'm sorry, Kuriakhin.
29:33I broke.
29:34I didn't mean to, but...
29:35It's all right.
29:36How long do we have before the gun is ready for testing again?
29:39Oh, 10, 15 minutes.
29:41But that's time enough for our escape, isn't it?
29:43It's not very much time.
29:48During the fight I started, I grabbed these.
29:52Acids.
29:53When they're mixed, they explode.
29:57I always say that when you're locked in an escape-proof room,
29:59it's good to have a physicist with you.
30:02Now, the two bottles must break simultaneously.
30:07We need something to fix them against the door.
30:10Some money.
30:11We need a rock.
30:27All right.
30:28All right.
30:28Keep your face open.
30:41I'm going to get my hands on the molecular-tronic gun.
30:47But first of all, we have to deal with those two.
30:48All right.
31:09¡Gracias!