Cemre intenta deshacerse de esta vida con su pequeña hija mientras sufre la violencia psicológica y física de su marido, con quien se casó con amor. Dream nunca se ha encontrado con las dolorosas verdades de la vida en su rica vida y vive en su propio mundo seguro. El único deseo de Cicek para él es casarse y construir un hogar feliz, y lo coloca en el centro de su vida. Sin embargo, la vida de estas tres mujeres cambiará para siempre con un incendio. Cemre, Ruya y Cicek se encontrarán en una lucha muy difícil al llegar al punto cero de sus vidas.
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Buenas noches.
00:23Hola.
00:24Adelante, su mesa está lista, señoritas.
00:25Gracias.
00:27Ya no pienses en eso.
00:28¿Está bien?
00:30Está bien.
00:32No se puede saber por la cara que alguien ha cometido un delito.
00:36Además, tú no has hecho nada de eso.
00:38Mira, ruya a los ojos.
00:40No le evites la mirada.
00:43No tienes nada de qué avergonzarte, ¿está bien?
00:47Sí, está bien.
00:49Vamos.
00:51Sentémonos aquí.
00:54Gracias.
00:54Gracias.
00:55Gracias.
00:56Gracias.
00:57Gracias.
00:58Gracias.
00:59Gracias.
01:00Gracias.
01:01Gracias.
01:02Gracias.
01:03Gracias.
01:04Gracias.
01:05Gracias.
01:06Gracias.
01:07Gracias.
01:08Gracias.
01:09Gracias.
01:10Gracias.
01:11Gracias.
01:12Gracias.
01:13Gracias.
01:14Gracias.
01:15Gracias.
01:16Gracias.
01:17Gracias.
01:18Gracias.
01:19Gracias.
01:20Gracias.
01:21Gracias.
01:22Gracias.
01:23Gracias.
01:24Gracias.
01:25Gracias.
01:26Gracias.
01:27Gracias.
01:28Gracias.
01:29Gracias.
01:59Gracias.
02:00Gracias.
02:01Gracias.
02:02Gracias.
02:03Gracias.
02:04Gracias.
02:05Gracias.
02:06Gracias.
02:36Gracias.
02:37Gracias.
02:38Gracias.
02:39Gracias.
02:40Gracias.
02:41Gracias.
02:42Gracias.
02:43Gracias.
03:13Gracias.
03:43Gracias.
03:44Gracias.
04:14Gracias.
04:44Gracias.
05:14Gracias.
05:15Gracias.
05:16Gracias.
05:17Gracias.
05:18Gracias.
05:19Gracias.
05:20Gracias.
05:21Gracias.
05:22Gracias.
05:23Gracias.
05:24Gracias.
05:25Gracias.
05:26Gracias.
05:28Llamada de Komsu Aiseko.
05:36Sí, diga.
05:56¿Qué ocurre?
05:57No.
05:58¿Qué ocurre?
05:59¿Pasó algo?
06:00El restaurante.
06:01¡Oh, por Dios!
06:16Cariño, necesito que te quedes aquí.
06:19No te preocupes.
06:20No me tardo.
06:21Yo la quiero.
06:22Ahora vuelvo.
06:26No puedes, no te preocupes.
06:27No te preocupes.
06:28Déjenme pasar.
06:29¡Veninos!
06:30Queremos saber.
06:32No te preocupes.
06:33Está bien.
06:34Este restaurante es nuestro.
06:35No te preocupes.
06:36No te preocupes.
06:37No te preocupes.
06:38Sí, entiendo, supáguela.
06:39No te preocupes.
06:40No te preocupes.
06:42No te preocupes.
06:43No te preocupes.
06:44No te preocupes.
06:45Gracias por ver el video
07:15Gracias por ver el video
07:45Gracias por ver el video
08:15Gracias por ver el video
08:17Gracias por ver el video
08:47¿Cuándo recibiremos el informe de los bomberos?
08:54¿No te parece obvio quién lo hizo?
08:56No necesitamos un informe
08:57No importa quién lo hizo
08:58Es lo que es
08:59Debemos pensar en qué es lo que haremos a partir de ahora
09:03Es Cheleby
09:09¿Qué quieres?
09:13Espero estés bien
09:14Increíble
09:17¿Podrías decirme cómo sabes lo que sucedió?
09:20Eso no importa
09:21Dile a tus amigos
09:22Que mientras estés con ellos
09:24Los problemas los perseguirán a todos
09:26Sinvergüenza
09:27¿Crees que te tenemos miedo?
09:29Quémame si puedes
09:30Estoy aquí
09:31Ven
09:31Yo no haría eso
09:33Solo les estoy informando
09:35Hay muchas personas malas
09:38Y no se sabe qué pasará
09:39No está ahí
09:41El tal
09:41Ozan
09:42Eso pensé
09:45Es mejor que no lo dejen solo
09:49Algo podría
09:50Pasarle
09:51Ya colgó
09:55No puede ser
09:56Amenazó a Ozan
09:57Debo irme
09:59Espera
09:59Homer
10:00Espera
10:00Espera
10:00Deja que vaya con Ozan
10:04No sabemos qué hará este psicópata
10:12Juro que esto lo pagará
10:13Ya lo verás
10:15Lo lamento mucho
10:19Sospechaba que había sido él
10:22Pero tenía la esperanza de que no
10:24Ya pasó
10:25Ahora olvídalo
10:26No es tu culpa
10:28¿Por qué me dices eso?
10:29No me pidas disculpas
10:31Adelante
10:42Señor Chelebi
10:45No puedo describir el gran honor
10:48Que es para mí el estar aquí
10:49No diga eso
10:50Tome asiento
10:51Muchas gracias
10:52Gracias
10:53Quería conocerlo personalmente
10:58Creo que compartimos un problema
11:00Ozan, ¿verdad?
11:02El señor Adnan me lo contó
11:04Mientras veníamos hacia acá
11:06¿Usted conoce a Ozan?
11:10Así es
11:11Él trató de engañar a la gente
11:14Publicando noticias contra mí
11:16Es alguien sin escrúpulos
11:18Mire, señor Chelebi
11:20Yo, yo
11:21Cometí un error al darle trabajo
11:23Lo entiendo
11:24Me lo pidió llorando
11:26No sabía
11:27Lo que podía hacer
11:28Digo
11:29¿Quién le haría eso a su tío?
11:31Pero eso no le importó
11:32Y decidió fastidiarme
11:34Tranquilo
11:34No se preocupe
11:36Nos encargaremos de ese problema
11:38Solo
11:39Quiero estar seguro de algo
11:41¿De qué?
11:43¿Cuál es
11:43Exactamente
11:45La posición de Ozan?
11:48¿Era subdirector?
11:50No
11:50¿Cómo?
11:58Se equivoca
11:59No es así
12:01Ozan
12:03Es
12:03El representante
12:05De la empresa
12:20Buenos días
12:22Hace frío
12:26Pero aquí nos quedaremos
12:27Estoy bien
12:28Ozan
12:29Ozan
12:31¿Ah?
12:33Omer
12:33Llevo dos horas buscándote
12:35¿Dónde estabas?
12:36Estoy aquí
12:37¿Dónde más podría estar?
12:39Te dije que hoy
12:39Vendríamos a protestar
12:40¿Todo está bien?
12:42Pasó algo
12:43¿Qué sucede?
12:50Todo está en orden
12:51Tranquilo
12:51Diga oficial
13:02No hacemos nada malo
13:03Ejercemos nuestro derecho a huelga
13:05Eso es Ana Kinsel, ¿verdad?
13:07¿Qué pasa oficial?
13:08¿Hay algún problema?
13:09Tranquilo, Omer
13:10Sí, soy yo oficial
13:11Debe acompañarnos
13:12No entiendo por qué
13:14Tenemos derecho a la huelga
13:15¡Cálmense!
13:19¡Tranquilos!
13:19Espere, por favor
13:21Tranquilos
13:22Cálmense
13:22Compañeros
13:23Cálmense
13:23Tranquilos
13:24No hay ningún problema
13:25No está bajo arresto
13:27Solo tenemos que llevarlo
13:28A la comisaría
13:29¿Bien?
13:29¿Bajo qué cargo oficial?
13:30En la comisaría
13:31Le dirán todo
13:32Por favor, acompáñenos
13:33Tranquilo, amigo
13:34Yo te llamo
13:35Tranquilos
13:36No pasa nada
13:37¿Está bien?
13:37No puedes hacer esto
13:39No, señor
13:40No, señor
13:40No, señor
13:40No, señor
13:40No, señor
13:41No, señor
13:41No, señor
13:41No, señor
13:42No, señor
13:43No, señor
13:44No, señor
13:44No, señor
13:45No, señor
13:45No, señor
13:46No, señor
13:47¿Alguien tiene auto?
13:56Lo tengo
13:57Por si lo necesitas
13:58Rápido, dame la llave
13:59Es rojo
14:00Muchas gracias
14:01Escuela primaria
14:09¿Y no me vas a preguntar
14:19Cómo me fue hoy?
14:20Ay, cariño
14:21Es cierto
14:22Lo lamento
14:22Pensaba en otra cosa
14:24¿Y no te quitaron
14:26Tu estuche?
14:27Claro que no
14:27No lo saqué
14:28De mi mochila
14:29Siempre tuve
14:30La mochila conmigo
14:31Bien
14:31De todos modos
14:32No me la robaron
14:33Creo que solo querían
14:34Molestarme un poco
14:35¿Molestarte?
14:36¿Pero por qué harían eso, hija?
14:38Porque soy nueva
14:38No les caigo bien
14:39Porque vengo de una escuela privada
14:41Ay, mi niña
14:42Mi pequeña
14:43Es imposible
14:45Que no les caigas bien
14:46Deja que te conozcan primero
14:47Que pasen un poco de tiempo contigo
14:49Y todo cambiará
14:50Que no también
14:51Ellas no me agradan
14:52Ah, si les das una oportunidad
14:54Te agradarán
14:55¿Omer?
14:57¿Dónde estás?
15:05Está bien
15:05Seguro
15:06Tranquilo
15:06Vamos para allá
15:07¿Por qué me llamaste
15:25Con tanta urgencia?
15:26Lo siento
15:26Tenía que verla
15:27Quería pedirle
15:29Por favor
15:30Que se quedara
15:30Con Gunes
15:31Por una hora
15:32¿Zeger no puede cuidarla?
15:35Ella no puede cuidarla
15:36¿Por qué?
15:37Arrestaron a su hijo
15:38De hecho
15:39Iremos juntas
15:40A la estación de policía
15:41¿Por qué lo arrestaron?
15:43No sabemos qué pasa
15:45Solo que lo detuvieron
15:46Por favor
15:52No tengo a nadie más
15:53En quien confiar
15:54Mi amor
16:00Ya me voy
16:01Mira
16:02Te voy a pedir
16:03Que por favor
16:03Te portes muy bien
16:04Tú y...
16:06Ay, se me esperarán
16:07Aquí en la casa
16:07¿Está bien?
16:09No me tardo
16:09No tardes mucho
16:12Por favor
16:13¿Cuánto tiempo me va a tener
16:41Aquí oficial?
16:43Nunca vi a alguien
16:44Como usted?
16:46¿De qué habla?
16:47Un empleado
16:48Fue gravemente herido
16:49Por su culpa
16:50Y por eso
16:52Usted se puso en huelga
16:53¿Podría explicarme
16:54Esta incoherencia?
16:58Oficial
16:59No hay ninguna incoherencia
17:00Su información
17:02No es correcta
17:03El empleado
17:04De la obra
17:05No se lesionó
17:06Por mi culpa
17:06Al contrario
17:07Hice todo lo posible
17:10Para que se tomaran
17:10Las medidas de seguridad
17:12Que son necesarias
17:13En la obra
17:13Pero
17:14El gran jefe
17:16De la empresa
17:17El señor Hickmet
17:17No tomó ninguna medida
17:19Y a pesar de que
17:20Le advertí
17:21Continuó con las obras
17:22Esa es la verdad
17:24Oficial
17:24No es lo que dicen
17:25Los documentos
17:26¿De qué documentos
17:27Habla?
17:31¿No es su firma?
17:41Ah, disculpa
17:43Fran
17:43¿Puedes firmar
17:45Estos documentos
17:45Por favor?
17:47Ya están instalados
17:48En los cinturones
17:49De seguridad
17:49¿Revisaste que todo
17:51Está en orden?
17:52Nos ocuparemos de ello
17:53Tranquilo
17:54Es mi firma
17:59Es su firma
18:00Su autorización
18:01Su aprobación
18:02Por lo tanto
18:03Usted es responsable
18:05¿Por qué me tuvieron?
18:11A mi hijo
18:11¿Qué hizo?
18:13Mi hijo
18:14No le haría nada a nadie
18:15No se preocupe
18:16Por favor
18:16Tranquila
18:18Vamos a averiguar
18:19Qué fue lo que pasó
18:20Ah, Ruya
18:26Ruya
18:27¿Qué pasó, Ruya?
18:28Por favor
18:29¿Cómo está Osan?
18:31Osan está bien
18:31Lo está, pero
18:33¿Pero qué?
18:35Dicen que el accidente
18:36En la obra
18:37Fue responsabilidad
18:38De Osan
18:39¿Qué?
18:40Pero eso es imposible
18:41Testificó Hikmeta
18:42En contra de Osan
18:43Dijo que Osan
18:44Era el representante
18:45¿Qué significa?
18:46Significa que cualquier problema
18:47Es su responsabilidad
18:48Y no del jefe
18:50Ay, no, no
18:51¿Cómo puede estar pasando esto?
18:54Pero
18:55No se atere
18:56Tranquila, señora
18:57No se preocupe, señora
18:58Tranquila
18:59Siéntese aquí
19:00El día de hoy
19:05Hubo una huelga
19:06Parece ser que hubo
19:08Un arrestado en ese lugar
19:09Todavía no tenemos bien
19:12Los informes
19:12Pero
19:13Parece ser que tuvieron
19:14Un problema con el dueño
19:16O con un accidente
19:17Les estaremos informando
19:19¡Suscríbete al canal!
19:49Gracias por ver el video
20:19Gracias por ver el video
20:49¡Suscríbete al canal!
21:19Pero no
21:20Soy el representante
21:21Del dueño
21:22En esta obra
21:23Lo sé
21:23Osan, lo sé
21:24El problema es que
21:25Los documentos
21:26Están firmados por ti
21:27Cuando un hombre
21:28Se cayó en una obra
21:29José Inel
21:31Te convertiste en el responsable
21:33Porque tenías la autoridad
21:34Pero
21:35Te sacaremos de aquí
21:36¿Y cómo piensas sacarme?
21:43¿Ah?
21:44Desestimaremos la acusación de lesiones
21:48Esto no puede estar pasándome?
21:49Esto no puede estar pasándome
21:52Ruya
22:01¿Qué pasó?
22:02¿Qué pasó?
22:03Será llevado al juzgado de guardia mañana
22:05¿Y?
22:06Necesitamos urgentemente encontrar al trabajador
22:08Que resultó herido en la obra
22:09Si retiran los cargos
22:10La acusación será cancelada
22:12Gracias
22:12¡Qué noticia!
22:13Gracias a Dios
22:14Todo saldrá bien
22:15Muy bien
22:15Muy bien
22:16Vamos a ir a buscar a Hussein
22:19Está bien
22:19Osan
22:20Hijo
22:21Estoy bien
22:22Tranquilo, ¿sí?
22:24Mamá
22:24Estoy bien
22:25No te preocupes
22:26Está bien
22:29Amigo, cuida mucho a mi madre
22:31Tranquilo
22:32Te vamos a sacar de aquí, Osan
22:34Yo sé que sí
22:35Lo sé
22:36Adiós
22:38Espera, Osan
22:39Osan
22:40Yo
22:42Osan
22:43Lo siento mucho
22:43No te preocupes, Chambre
22:44Está bien
22:45No tienes que verme con culpa en los ojos
22:48Sé que hicieron esto porque me ayudas
22:51Y seguro podré sobrevivir a esto
22:54Debemos irnos
22:57Ahora mismo
22:58No lo olvides
23:00Sonreiremos
23:02Está bien
23:04Ajá
23:04Lamento mucho que hayamos venido sin avisar ni llamar antes
23:18Pero no haríamos esto de no ser una emergencia
23:22No te preocupes por eso, Homer
23:24Nosotros también nos preocupamos por Osan
23:27¿Cómo está?
23:29¿Hay alguna novedad?
23:31En este momento no está bien
23:33Tiene un gran problema
23:36¿Cuál es?
23:38Hikmet puso a Osan como el responsable de la construcción
23:41¿De qué hablas?
23:43¿Por eso se llevaron a Osan?
23:45Exactamente
23:45Las personas que hicieron esto son malas y astutas
23:48Y no van a detenerse por nada
23:50Esta vez atraparon a Osan
23:52Técnicamente no presentó una denuncia contra Hikmet
23:55Sino contra Osan
23:56Porque él es el responsable de la construcción
23:59No puede ser
24:00Mañana Osan será llevado al juzgado de guardia
24:04Entendemos
24:05Están reclamando su derecho
24:07Pero
24:08Osan puede ir a prisión
24:10Es su decisión
24:12¿Por qué Osan va a ir a prisión
24:15Si no retira la denuncia?
24:17Lo haremos
24:18Por eso no se preocupe
24:20Muchas gracias
24:23Y gracias a ti también
24:25Muchas gracias por todo
24:26Está completamente quemado
24:41¿Lo ve?
24:41Aquí están las fotos
24:42No necesitamos fotos
24:46Lo vimos en persona
24:47Tendrán que pagar por los daños
24:49¿Cómo piensan restaurar mi propiedad?
24:54Bueno
24:54Lo vamos a resolver
24:56Seguro lo restauraremos
24:58No es necesario
24:59Ya no queremos el local
25:02No, por favor
25:03No haga esto
25:04Oye, espera
25:05Primero debes arreglarla
25:07O pagar los daños
25:08O algo
25:09Está bien
25:11Bien
25:12Me retiro
25:13Te deseo suerte
25:15Gracias
25:15Hasta luego
25:16Pero
25:18Oiga
25:20¿Por qué está haciendo esto?
25:22¿Por qué lo dejaremos después de pagar los daños?
25:24Dígame
25:25Porque es lo que quiero
25:26No lo haga
25:27Por favor
25:27Todo ocurrió por mi culpa
25:29No puede rendirse
25:30Por favor
25:31Tengo otros planes
25:32Esto no tiene nada que ver contigo
25:35¿Qué otros planes?
25:37Me mudaré
25:39¿A dónde?
25:40¿A dónde?
25:42Al otro mundo
25:43No bromee conmigo
25:45Mira
25:46El restaurante era temporal
25:49Ni siquiera tenía nombre
25:51Digamos
25:52Que cumplió su cometido muy bien
25:54Y eso es todo
25:55No diga eso
25:56No diga eso
25:56Por favor
25:56No quiero seguir viendo sufrir a todos los que están conmigo
25:59No me deje con este cargo de conciencia
26:02¿Cuántas veces tendremos que decírtelo?
26:05Esto no es tu culpa
26:08Lo es
26:08Claro que es mi culpa
26:09El que se metan con usted y con Ozan es por mi culpa
26:12¿Qué pasó con eso?
26:16Lo llevarán al juzgado de guardia
26:18Ojalá salga
26:20No llegues tarde
26:23Mejor vámonos
26:24Espere
26:25Le pido por favor que me escuche
26:26Muy bien
26:27No dejaré que se vaya
26:28¿Qué pasa?
26:30¿Quién vaya a dónde?
26:31No, nadie va a ningún lado
26:32Bien, me alegro
26:34Porque aún tenemos mucho que hacer
26:37Esto es tuyo
26:38¿Pero qué es eso?
26:40Es un nuevo restaurante
26:41¿Qué está diciendo?
26:42Así es
26:43Les alquile uno
26:44Y no habrá objeción
26:45Gracias
26:47Pero
26:48No lo quiero, Tom Riz
26:50Si escuchaste lo que dije
26:52No
26:53No es necesario
26:54Es solo un pequeño apoyo para ustedes
26:56Tómalo como un préstamo
26:57Si te resulta más fácil
26:58Pero no lo rechaces
27:00Por favor
27:00No, gracias
27:01¿Tú piensas igual que ella?
27:04No
27:04Entonces, ten
27:05Tendrás que convencerla
27:07La dirección
27:10Uf, tengo que ir a ver a Volant
27:14Para resolver el tema
27:15De la tutela de Atlas
27:16Pero después de eso
27:17Volveré aquí
27:18Y hablaremos del restaurante
27:19¿Les parece bien?
27:20Está bien
27:20Tom Riz
27:24Se lo agradezco muchísimo
27:26Ni lo menciones, Chemre
27:28Estas llaves
27:30Estas llaves les darán cuatro paredes
27:31Ustedes le darán vida
27:32Trabajarán ahí
27:33Todo será con la ayuda de su esfuerzo
27:36Así es
27:37Ahí se está de acuerdo
27:38Te lo repito
27:41No
27:42No te hubieras molestado
27:44Bueno, me voy
27:46Nos vemos
27:50Vengo del restaurante
27:57Lo siento
27:58En verdad
28:00Lamento todo lo que pasó
28:02Es un maldito
28:05Calma
28:05Cálmate
28:06Cariño
28:13Como ya no tienes un trabajo
28:15¿Cómo te harás cargo de Gunes?
28:17No te preocupes por mí
28:18Lo resolveré
28:19Espero que te den una liquidación
28:21Por lo menos, cariño
28:23No tienes de qué preocuparte
28:24Lo resolveremos
28:26Chemre, escucha
28:29No seas egoísta
28:31Lastimas a las personas que te rodean
28:33¿Para qué?
28:35Tú has destruido la vida de todos, Chelebi
28:36Pero no la de ella
28:38Lo que hago es por mi familia
28:39Es por ti
28:41Chelebi
28:44Si tú eres el diablo
28:48Yo soy la muerte
28:51Yo no soy como ellos
28:53Me ensuciaría las manos
28:56Y te apuñalaría hasta matarte
28:58No tengo miedo de nadie
29:00Solo tengo vida
29:01Y tampoco me preocupa perderla
29:03Así que te lo advierto
29:05Si vuelves a atacarnos
29:06Juro que terminarás en un cementerio
29:08Chelebi, lárgate
29:14Dame las llaves
29:17Dámelas
29:18También tendrás que quemar este lugar
29:20Hazlo, anda
29:21Eso ya no será tan fácil
29:23Porque estoy aquí
29:25Acepto
29:30Y solo
29:30Para fastidiarlo
29:32Abriremos este restaurante
29:34¿Oíste?
29:34Ya lo sabes
29:35Decidiendo siempre mal
29:38Sigue hablando, Chelebi
29:40Cálmate
29:40Cálmate
29:42Cálmate
29:43Cálmate
29:45Cálmate
29:46Cálmate
29:48Cálmate
29:49Cálmate
29:51Cálmate
29:52Cálmate
29:54Cálmate
29:56Cálmate
29:57Cálmate
29:58Cálmate
29:59Cálmate
30:00Cálmate
30:02Cálmate
30:03Cálmate
30:04Cálmate
30:05Cálmate
30:07Cálmate
30:08Cálmate
30:09Cálmate
30:10Cálmate
30:12Cálmate
30:13Cálmate
30:14¿Está bien?
30:15Cálmate
30:16Cálmate
30:17No deja de fastidiarme
30:20Cálmate
30:21¿Qué quiere hacer?
30:25Cálmate
30:25Cálmate
30:26Cálmate
30:26Hay una forma fácil
30:27De lidiar con ella
30:29Cálmate
30:30100
30:30Cálmate
30:31Cámate
30:32Cálmate
30:33Cálmate
30:33Cálmate
30:35Cálmate
30:36Cálmate
30:37¿Dónde estás?
30:40Cálmate
30:41Te llamé en un buen momento
30:42¿Dónde estás secretado?
30:44estás exactamente? Tomri se llevará una gran sorpresa. Amigo, no te estreses. Hussein quitará
30:58la denuncia. Ya no tienes de qué preocuparte. Pero el maldito Hikmet quedó impune. Olvídalo.
31:04Te van a dejar libre, ¿no? No te preocupes. Todo está a nuestro favor. Solo tranquilízate.
31:08¿Dónde está Chandra? Fue a una reunión con el dueño del restaurante para hablar de los daños,
31:15pero va a venir pronto. ¡Eres un desgraciado! ¡Ya, tranquilo! Soy tu tío, háblame con respeto.
31:28Será mejor que no lo provoque. Homer, tranquilízalo, por favor. ¿Está bien? Calmémonos. Tranquilos,
31:33Sandra, tranquilo, por favor. ¡Maldito! ¡Ya, calma! No debí decirte que hablarás con tu tío,
31:40hijo. No, madre. Todo es por mi culpa. Ay, mamá, mamá, esto para nada es tu culpa.
31:47Puede hacer algo en el último momento. Espero todo de él. Por favor, suéltame. Estoy bien.
31:53Se fue de poner en libertad al acusado Osana Kintzel al retirarse de la acusación del trabajador Hussein Gurkan,
32:02lesionado por un accidente laboral en la construcción.
32:05Como resultado de la evaluación realizada por nuestro tribunal ante la denuncia de Hikmeta Kintzel,
32:16se encontró que Osana Kintzel realizó un abuso de confianza y ocasionó el accidente,
32:23ya que él era el responsable de la seguridad de los trabajadores por ser representante del dueño en ese momento.
32:30No trabajé como representante del dueño.
32:32¡Cállate!
32:35Causando daños patrimoniales y no patrimoniales a la empresa.
32:42Propiedad del señor Hikmeta Kintzel.
32:46La condena en prisiones de cuatro años y siete meses o pagar la multa judicial.
32:52Esta decisión la he tomado basado en
32:54que el delito se cometió involuntariamente y sin alevosía.
32:59Esto, según las declaraciones de la abogada del acusado.
33:04Esto.
33:04Esto.
33:05¿Ruja?
33:30No le digas a mi madre lo de la multa. Prefiero ir a prisión. No le digas nada.
33:36No seas tonto, Osana. ¿Por qué prefieres ir a prisión?
33:39Ruja, no podemos pagarla. Es lo mismo ir a prisión ahora o ir a prisión después. No tengo opción. Por favor.
33:45Osana.
33:45Hijo, ¿qué pasó?
33:53Está bien, mamá. No te preocupes. Iré a prisión. No hay opción.
33:58¿De qué estás hablando?
33:59Está bien. Está bien. Luego hablamos.
34:02Pagará una multa y quedará en libertad.
34:04¡Ay, gracias a Dios!
34:05¿Qué haces sufrir diciéndome esas cosas? No lo entiendo.
34:07Cálmese, señora, por favor.
34:08Gracias a Dios. Gracias a Dios.
34:12Señora Seger, cálmese, por favor. Tranquila, tranquila. Calma.
34:15¡Seger! ¿Pero qué haces? No deberías comportarte así.
34:18Debería darte vergüenza todo lo que nos estás haciendo. Seguro tu hermano te está maldiciendo desde arriba.
34:24Señora, cálmese.
34:25¿Qué vio cómo me atacó?
34:27Homel, llévate a la señora de aquí. Yo me encargaré de los documentos. Después veremos a Osana.
34:30De acuerdo.
34:31Está bien. Cálmese. Cuando paguemos el dinero ya no habrá problemas.
34:35¿Cuánto es? Dime.
34:37¿Cuánto es?
34:39120 mil liras.
34:40¿Qué? ¿Dónde lo conseguiremos?
34:42Oye, Seger. Si quieres tanto a tu hijo como tú dices, ven de la casa. Así salvarás a tu hijo y te salvarás a ti misma, ¿no?
34:57Guárdate tu opinión, idiota.
34:58Vámonos, por favor. No nos quedemos aquí. Será mejor que te tranquilices, hombre. ¿Está bien?
35:02Ya me calmé.
35:03Está bien.
35:07Vamos, señora.
35:08Está bien, está bien. Tranquilos. Al final hay esperanza.
35:11Así que veremos cómo juntar todo ese dinero.
35:15Ya, tranquila.
35:16Me voy a apurar.
35:17Está bien.
35:18Cálmese, señora. Tranquila.
35:19Bien, vamos por un poco de agua.
35:21Vamos a tomar un poco de aire.
35:22Vamos.
35:30¿Crees que venga?
35:32¿Bulant? Él no dejaría la oportunidad de obtener dinero. Hace todo por dinero.
35:38Entonces, ¿por qué no ha llegado?
35:39Tal vez piense pedir más dinero.
35:45Hablando del diablo.
35:46Tranquila, yo abro.
35:47Buenas tardes, Chechek. ¿Puedo pasar?
36:11¿Qué haces aquí, Chelebi?
36:12Solo pasé a saludar.
36:14Lárgate.
36:15¿Qué pasa?
36:21Me parece que hiciste que mi cliente firmara los papeles de la custodia, Tom Riss.
36:25Venimos a discutirlo.
36:26¿Has decidido volver a defender a Bulant?
36:38Bulant ya era mi cliente.
36:41Te reuniste con él sin informarme y lo obligaste a firmar mediante chantaje.
36:45Entonces, debe demostrar que lo amenazamos.
36:51Bulant decidió revocar todos los documentos que firmó con ustedes.
36:55Nos pusimos de acuerdo con él.
36:57Le pagué dos millones de liras.
36:59No puede retirar fácilmente la petición que firmó.
37:01Así que confías en lo que tienes.
37:03Muy bien.
37:05Entonces, nos llevaremos a Atlas.
37:07Podemos hacerlo, ¿sabías?
37:09Ese documento solo te sirve para una reclamación.
37:14No es una decisión judicial.
37:17Esto solamente es un acuerdo entre dos individuos.
37:20Es todo.
37:21Mira eso.
37:39Me veo muy atractivo.
37:41Pero mi ropa es ordinaria.
37:48Mira, por ejemplo, aquí hay una buena comida.
37:51Pero ya no podrás hacerlo.
37:59Si quieres seguirme y tomarme fotografías, avísame, suegrita, para que me prepare.
38:06Al final voy a descubrir algo que te destruirá.
38:08Eso lo dudo, suegrita.
38:12Tom Ries, ni siquiera hablo de seguir secretamente y tomarle fotografías a Bulant.
38:19Lo que debes saber es que no puedes tomar a Atlas mientras yo esté con Bulant.
38:25A partir de este momento vas a ver a un padre que está dispuesto a hacer todo por su hijo sin dudarlo.
38:43Mi hijo, mi adorable hijo, mi adorable hijo, Atlas.
38:53Hasta luego, suegrita.
38:55Yo también te quiero.
38:56Si veo o escucho que ayudas a Chemre o a alguien de ese vecindario, haré lo posible para que no veas a tu nieto Atlas en muchos años.
39:17Y eso puedo hacerlo, muy fácilmente.
39:21El hogar de Atlas está aquí.
39:23Nadie nos lo va a arrebatar.
39:24¿Quién eres tú?
39:28No eres nadie.
39:35Si cometes un error, no verás a Atlas.
39:39Porque no tienes nada más que pueda detenerme.
39:42No eres nadie.
40:12Bien, ¿qué sucede?
40:28¿Ah?
40:30Ya basta.
40:31Parece como si tuvieran un difunto en la casa.
40:35No pasa nada, ¿sí?
40:37¿Por qué dices eso?
40:38¿Sabes lo que pasará si no puedes pagar esa multa?
40:42¿Sabes qué?
40:43No pienso juntar el dinero.
40:45Está bien, no me rendiré.
40:47Ante las calumnias y mentiras de estos sinvergüenzas, no lo haré.
40:51Pero entonces irás a prisión.
40:53¿Y eso qué tiene?
40:54Si tengo que cumplir una condena en prisión, lo haré.
40:56¿Qué más?
40:57¿Lo harás en verdad?
40:58¿Irás a prisión por un delito que no cometiste?
41:00¿Y qué hago?
41:01Dime, ¿qué debo hacer?
41:02Estos bastardos son astutos.
41:04Tú los has visto.
41:05No podemos alcanzarlos.
41:06Por más que queremos, no podemos, no podemos.
41:10Hacen que el honesto sea deshonesto.
41:12Que el trabajo sea culpable.
41:13Que lo correcto sea incorrecto.
41:15Son solo una manada de lobos y no podemos hacer nada.
41:18La justicia no está de nuestro lado, Homer.
41:21Tú mismo lo has visto.
41:22Por más que intentamos, no podemos obtener justicia.
41:25La justicia protege a Hikmet, pero a mí no.
41:28¿Comprendes?
41:29Y no podemos hacer nada al respecto.
41:31¿Eh?
41:32¿Cómo vamos a resolver esto?
41:33¿Quién va a ayudarnos?
41:37Encontraremos la manera.
41:38No hay manera.
41:39No la hay.
41:40¿Está bien?
41:41¿Comprendes, Homer?
41:42No pudimos conseguir 20 mil liras.
41:44Si fuéramos capaces de hacerlo, no estaríamos en este problema.
41:47Lo solucionaremos.
41:48¡No, Ruya!
41:49Les pido, por favor, que no me pongan en esta posición.
41:52Aceptémoslo todos.
41:53Iré a prisión a cumplir mi condena y se acabó.
41:55¿Por qué quieres que aceptemos algo que es injusto?
41:57¡Homer!
41:58Dime.
41:58Homer, no podemos reunir esta cantidad de dinero,
42:01aunque todos vendamos uno de nuestros riñones.
42:05¿Hemos visto alguna vez en nuestra vida esa cantidad de dinero?
42:08Lo resolveré.
42:09¡Claro que no!
42:09Y me dieron solo tres días.
42:11Hoy ya se acabó.
42:12Solo quedan dos días.
42:13¿Cómo reuniré esa cantidad en dos días?
42:15Vamos a encontrar la manera.
42:23Mamá.
42:27No te preocupes, ¿sí?
42:29Por favor.
42:30No me rendiré.
42:31Iré a prisión si es necesario, pero no me rendiré.
42:34Si voy a prisión, seguiré luchando desde ahí.
42:36¿Está bien?
42:38Yo puedo con esto.
42:39Te prometo que no me rendiré.
42:40Y si es necesario, presentaré una apelación, ¿verdad, Ruya?
42:47Sí, por supuesto.
42:48Sí.
42:48¿Lo ves?
42:52Anda, levántate.
42:53Ve a dormir un rato.
42:57Señora, no se preocupe.
43:01Conseguiré el dinero esta misma noche.
43:03Se lo juro.
43:04Eso es imposible, amigo.
43:06Yo lo voy a resolver.
43:07Eso es imposible.
43:09Entiéndelo.
43:09¿Vas a ir a apostar?
43:13Omer, escucha, eso no sucederá.
43:15¿Está bien?
43:16No irás.
43:17No te estoy preguntando.
43:19Respondo aunque no me hayas preguntado.
43:20Por favor, chicos.
43:21Por favor, os dirige que no irás.
43:22No permitiré que vayas a pelear para matar la única.
43:24¿Y qué es?
43:25Dime.
43:25¿Cómo veré la forma de conseguir el renozal?
43:27Por favor.
43:28¡Méter eso en la cabeza!
43:29¡No dejaré con ellos que vayas!
43:30¡No te basta!
43:31Está bien.
43:34Cálmense, por favor.
43:37Ozan, tienes que tranquilizarte.
43:40Tranquila, señora Seger.
43:42¿Podemos sentarnos y calmarnos?
43:44Cálmense.
43:51He decidido vender la casa.
44:01Cálmense.
44:03P 노� ultimo.
44:12Pá strange.
44:12Pá drag ho santé.
44:13Máses.
44:13Páonnaise.
44:14Pá revise.
44:15Páklasma.
44:15Páifications.
44:16Pá glac interpretation.
44:18Pá ice.
44:19Pá undermine.
44:19Pá Markt.
44:19Pá negativity.
44:19PáAud Finished.
44:20Pá 일본 vulnera de este People清arn.
44:20Pá Tur.
44:21Pázw exceptional.
44:21Pá browsingación.
44:22Páencias.
44:23Páว anything del elemento.
44:23¡Gracias!
44:53¡Gracias!
45:23¡Gracias!