Cesur Alemdaro?lu regresa a un pequeño pueblo en las afueras de Estambul para vengarse de Tahsin Korluda?, el asesino de su padre. Sin embargo, no se imagina que terminará enamorándose de Sühan, la hija de su enemigo, quien, ferozmente leal a su familia, desconfía y pone en riesgo cualquier plan para hacer justicia, hasta que las mentiras y fechorías de su padre comienzan a descubrirse.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Cuanto antes, mis socios necesitan esa información.
00:05¿Bien?
00:08Sí, claro. Muchas gracias.
00:30Alerta de búsquedas.
00:41¿Quién te está buscando?
00:46Este sitio te indica con exactitud cuántas veces y quiénes han buscado tu nombre en Google.
00:51Así de fácil.
00:53Y se programa para recibir una notificación.
00:56Así.
00:58Sabremos que cayeron.
01:00Cesur sabe exactamente lo que hace.
01:05Resulta que tenemos una inquietud, señor Yamal.
01:34La escucho.
01:36Es sobre Cesur a Lemdaroglu otra vez.
01:40Estamos pensando en negociar con él.
01:43Y necesitamos saber si es alguien de fiar o no respecto a sus finanzas.
01:47Entiendo.
01:47Sé que no puede darme montos.
01:50Está su trabajo de por medio.
01:51Yo jamás lo pondría en riesgo.
01:53Pero sé que en algo me puede ayudar.
01:54Me basta con saber sobre su historial.
01:56Claro.
01:56¿Qué pasó?
02:05Esta cuenta está activa hace poco tiempo.
02:15De hecho, no hubo transferencias.
02:16No hubo transferencias hasta el año 2014.
02:18Pero en estos años, sí hubo actividad.
02:21Si me pregunta, creo que no usa esta cuenta para negocios.
02:25No hay transacciones con montos considerables.
02:27Sí, tenía el presentimiento.
02:30Solo hay una persona que ha estado depositando constantemente desde el 2014.
02:35¿Quién sería?
02:36Rifat Elbey.
02:37¿Y dónde se conocieron?
02:44Déjanos aquí.
02:45Nos bajaremos.
02:47Nos conocimos por un accidente.
02:51¿Es en serio?
02:53Sí, sí.
02:54Banu me lo recomendó.
02:56Rifat y ella se conocen hace tiempo.
02:57Me ayudó con lo del shock y dejó mi auto como nuevo.
03:00Es un mecánico excelente.
03:01Le debo mucho.
03:07Se lo agradezco mucho, señor Yamal.
03:12Esta información será de gran ayuda.
03:14Un gusto poder ayudar.
03:15Que tenga un buen día.
03:16Adiós.
03:18Creo que tengo todo organizado.
03:21Espero que también me traigas buenas noticias.
03:23No te preocupes, la compra ya está.
03:25Ah, algo más.
03:28Suhan y tú estuvieron hablando.
03:30Hay algo que debería saber.
03:33No quiero llevarme una sorpresa.
03:34¿Cómo qué?
03:35No lo sé, pero...
03:37Empezó a distanciarse de mí y a comportarse muy extraño.
03:41Quizás fue por algo que le dijiste.
03:44Tontito, ¿crees que le diría algo malo sobre ti?
03:46¿En serio?
03:46No, no.
03:47Es que ella, ella...
03:49De un día para otro cambió su forma de mirarme y hablarme.
03:51Solo eso.
03:54Bueno, no importa.
03:55Olvídalo.
03:56Que tengas un buen viaje y escríbeme cuando te bajes del avión, ¿sí?
03:59Eso haré.
04:00No te preocupes.
04:01Adiós.
04:01Adiós.
04:07No llores más.
04:21No permitas que te vean triste.
04:23Sonríe, ¿está bien?
04:24Si lloro es porque me hace mucha falta.
04:30Extraño tanto tenerla a mi lado.
04:32Pero es lo que tenía que pasar.
04:34Tú nunca hiciste algo malo.
04:36Todos reciben su castigo.
04:39Y como verás, ahí viene el mío.
04:41¿Te vas tan luego?
04:52Vendré la próxima semana.
04:53Quédate.
04:55Quédate.
04:57Volveré, madre Belkis, créame.
05:00Ahora tiene que descansar.
05:01Cuidarse para que siga fuerte y sana.
05:03¿De acuerdo?
05:04¿De acuerdo?
05:04¿De acuerdo?
05:11Te quiero mucho.
05:20Lo sé.
05:21Yo también la quiero.
05:23No confíes en Corludag.
05:28Está bien.
05:30Tranquila.
05:31Tranquila.
05:33Adiós.
05:33Necesito que estés más atenta que nunca durante estos días.
05:42No quiero que nadie más entre a verla sin mi permiso.
05:44Quiero llevarla a vivir a mi casa cuanto antes.
05:47La avisaré cuando todo esté listo.
05:48Seguro nos encargaremos.
05:49No la dejes entrar por ningún motivo.
05:54Me avisarás de inmediato.
05:55Quédese tranquila.
06:03Se lo agradezco, doctor.
06:06No se preocupe.
06:08Pasaré a visitar a alguien antes de irme.
06:10Claro, señor.
06:11Adiós.
06:11No confíes en Corludag.
06:38No confiesen en Corludag.
06:44Corludag.
06:45Dis...
06:46Disculpe.
06:48¿Me está hablando a mí?
06:50¿Puedo ayudarla?
06:55Corludag.
06:57No vayas con él.
07:01Tú eres uno.
07:03Eres uno de mis niños.
07:05Dímelo.
07:08Eres uno de mis niños en el orfanato.
07:13No, no soy quien cree.
07:15Lo siento.
07:19¿Qué está haciendo usted aquí?
07:21Yo solo quería ver...
07:22Lo siento.
07:23Váyase de inmediato, por favor.
07:24Venía a la habitación de al frente.
07:25Soy el hijo de la señora Fugen.
07:26Solo entré aquí por error.
07:28No quiero más castigo.
07:30No más.
07:31Señor, por favor.
07:33Está bien.
07:33Ya le expliqué lo que pasó.
07:34Solo entré aquí por error.
07:35Lo siento.
07:36Me voy.
07:38Recuerde lo que le dijo a Dalet.
07:42Hay que guardar silencio.
07:43No.
07:46No.
07:51No.
07:52No.
07:52Gracias por ver el video.
08:22Gracias por ver el video.
08:52Su apellido es Soyoslu.
08:55Es cierto, es Soyoslu. Hablo sobre un orfanato.
09:00Puede que tenga relación con Taxin.
09:02Ella debe conocer a Taxin, ya que Adalet es la única que la visita.
09:06De acuerdo. Buscaré.
09:08Quizás ella sea nuestra clave y nos dé información.
09:11No permiten hablar por teléfono a las habitaciones.
09:13Bien, Rifa. Te llamo luego.
09:18Lo siento, no se volverá a repetir, pero era algo muy importante.
09:22Si estoy aquí es para verte. Tengo que aprender a dejar de lado otros asuntos.
09:25Eso incluye hablar por teléfono.
09:28Lo siento.
09:28No me pongas esa cara y déjame ver tus hermosas manos.
09:35Qué hermosas son.
09:37Qué hermosas son.
09:39Lo son.
09:39Eres la madre más linda de todo el mundo.
09:47Te adoro, mamá.
09:48Mon amour.
09:50Y te adoraré por siempre.
09:52¿Taxin?
10:09Anímate, Adalet.
10:11Hablé con Miribán y lo solucioné.
10:14Logramos llegar a un cierto acuerdo.
10:17Le dije que reconsiderara el valor de producción y los beneficios para los obreros.
10:20Eso bastó para calmarla.
10:24Cesur estuvo hablando con la madre del Kiss.
10:27¿Qué?
10:34¿Ya tienen la fecha?
10:36Así es.
10:37Nos casamos el 9 de diciembre.
10:39No queda mucho.
10:40Sí, lo sé.
10:40Les felicito.
10:41¿La casa estará lista?
10:43Dicen que lo estará.
10:44El señor Cesur dijo que no me preocupara.
10:47Tendré que creerle.
10:48¿Y acaso tú le crees todo lo que te dice?
10:53Siéntate un rato.
10:56Está bien, aún tengo tiempo.
10:57¿Quieres algo?
10:58Quizás un té.
10:59Yo lo pido.
11:00Gracias, lindo.
11:01Supe que Cesur fue a Estambul después de la cena de anoche, amiga.
11:13Banu dijo que iría a Londres.
11:15Obviamente, Cesur fue a despedirse.
11:19Le dije a Kemal que estuviera atento a todo lo que vea para asegurarnos que no esté planeando un fraude.
11:27Averigüe algo.
11:28Ya sé que él nos miente.
11:30¿Ah, sí?
11:31Dime qué cosa.
11:33Después.
11:37Aquí está.
11:38Qué amable eres, Kemal.
11:39No es nada.
11:40Estoy para servir.
11:43No pierdas tiempo.
11:44Hay que planificar.
11:45Tenemos que hacer una lista de todo lo que necesitamos.
11:48Hay que empezar luego.
11:48Ay, estoy tan emocionada que me cuesta reaccionar.
11:51Y eso que aún falta tiempo.
11:52Sí, lo sé.
11:53¿Está bien?
11:53El vestido y el traje van por mi cuenta.
11:59No, claro que no.
12:00Ah, ah.
12:01Eso no va a pasar.
12:02¿Cómo que no va a pasar?
12:03Yo me ofrecí para ayudarles, ¿o no?
12:05Olvídalo, Suhan.
12:07De hecho, les daré mi regalo de bodas en efectivo.
12:10Así ustedes compran lo que necesitan.
12:11No.
12:11No hables tonterías, Suhan.
12:13Nos arreglaremos.
12:14Te lo agradecemos, pero no podemos aceptarlo.
12:16Pero soy como su hermana mayor.
12:17Es lo mínimo que puedo hacer.
12:19Ah, como si fuera un bebé.
12:20Eso no es necesario.
12:22El señor Cesur ya nos dio su regalo por adelantado.
12:24No nos hará falta nada.
12:26Él puede hacer lo que quiera.
12:30Pasaremos al banco cuando volvamos a casa.
12:32Y se acabó el asunto.
12:34Algún día te lo recompensaré.
12:36Siempre has estado ahí para mí.
12:37No sabes lo mucho que significa.
12:39¿De acuerdo?
12:39Hagamos la lista.
12:40¿Esta bien?
12:40Bueno, primero la tela del vestido.
12:46Qué mal tengo una pregunta.
12:48¿Sabes?
12:48Si el señor Rifat es cercano a Cesur.
12:53¿El señor Rifat?
12:55Supongo que es quien se encarga de las finanzas de Cesur y su casa.
12:59Ah, el arquitecto se llama Ali, pero...
13:02No es el arquitecto.
13:04Sé que tiene un taller de autos.
13:07Ellos se conocen hace tiempo.
13:09Ah, sí, el señor Rifat.
13:11Pero él no vive en la casa.
13:15¿Por qué preguntas eso?
13:18Da igual.
13:24Creo que atraparon al asesino.
13:26¿En serio?
13:27Oigan, ¿qué creen que hacen?
13:29¿Se equivocaron?
13:29Yo no soy ningún asesino, ¿oyeron?
13:31Yo jamás le haría daño a alguien.
13:33Déjenme, por favor.
13:35Se darán cuenta de que es un error.
13:37Supe que la policía hizo allanamientos.
13:39Y descubrieron una red de apuestas y de armas.
13:41Bueno, ¿y ahora ahora?
13:43¿Y tienen pruebas en su contra?
13:44Eso fue lo único que escuché.
13:46De un policía que le estaba contando a otro.
13:57Buenos días.
13:58Hola, señorita Suhan.
13:59Oficial, tengo una pregunta.
14:01¿Podría averiguar algo sobre un policía retirado?
14:03¿Ustedes tendrán sus registros?
14:05¿Cómo se llama?
14:06Rifatil Bey.
14:07¿Con qué motivo?
14:09Mi papá lo contratará.
14:11El señor Tajsin está aquí.
14:12Quizás vino por lo mismo.
14:13¿Está aquí?
14:14¿En serio?
14:14Sí, está hablando con el fiscal.
14:17Por favor, toma asiento.
14:18Iré a averiguar y le aviso.
14:19Se lo agradezco.
14:20Su madre se llama
14:50Fugen Alemdaraoglu.
14:54Y su padre, Hassan Alemdaraoglu.
15:05¿Hassan, dijiste?
15:06No se preocupe.
15:07Se trata de otra persona.
15:09No de Hassan Karagasanoglu.
15:12¿Está vivo?
15:12Según esto, murió en 1995.
15:18El otro murió en el 87.
15:20Lo sé.
15:22Pero son demasiadas coincidencias.
15:24Su padre también se llamaba Hassan.
15:26Y su madre está siendo tratada en el mismo hospital de la madre Belkis.
15:29Es muy extraño.
15:30Tiene razón, lo es.
15:31Aquí hay gato encerrado.
15:38Tengo un mal presentimiento.
15:40Tengo un mal presentimiento.
16:10¿Cuándo lo solucione?
16:11Por favor.
16:12Estaré esperando su llamada.
16:14Claro.
16:14Necesito esa información.
16:15Está bien.
16:16Se lo agradezco.
16:25Papá, la empresa está a punto de caer.
16:29No ha generado ganancias hace mucho tiempo y su capital está estancado.
16:31Es una buena opción.
16:32Estuve leyendo los diarios financieros y ya hay rumores de que la van a vender.
16:45Buland y yo hablamos.
16:47Ambos creemos que la unión de estas empresas podría ser positiva para los inversionistas.
16:51¿Fueron heredados?
16:55Así es.
16:57Es por eso que deberíamos actuar e invertir ahora.
17:02Papá, ¿qué opinas?
17:04¿Qué?
17:09Estaba hablando sobre la inversión.
17:11¿Es broma?
17:12Buland y yo investigamos todo el día y llegamos a un consenso.
17:15Invertir sería muy bueno.
17:16Las acciones no podrían caer más bajo.
17:18Este es el momento de comprar.
17:20Es seguro.
17:20De acuerdo, hijo.
17:24Hagámoslo.
17:27Preparé unas castañas asadas deliciosas.
17:30¿Quiere probar una?
17:31No, gracias.
17:37¿Qué le pasó?
17:41Creo que perdió la cabeza.
17:43Come.
17:44Está caliente.
17:45Cuidado.
17:50¿Papá?
17:57Voy a descansar.
17:59Fue un día largo.
18:08Hija, tú conociste a la madre de Sesur, ¿no es cierto?
18:17Así es.
18:18Pero no en persona.
18:19Fue por videollamada.
18:21Estaba en un hospital.
18:22¿Por qué preguntas?
18:23Solo me acordé de eso.
18:25No es nada.
18:41A cuatro minutos.
18:49¿Qué mal acaba de llamar?
18:50Me dijo que Sesur se quedaría esta noche en Estambul, cuidando al hijo de Vano en su departamento.
18:56Me parece bien que le haga favores a su pareja.
18:59Luego el capitán y sus hombres tomaron el tesoro que los piratas escondían en la isla, pero antes de volver a casa decidieron que lo iban a repartir entre todos y así.
19:18Fueron ricos y felices para siempre.
19:19Fueron ricos y felices para siempre.
19:21Y el otro cuento, por favor.
19:24Pero tu mamá ya te los ha leído todos.
19:28¿No tenemos más?
19:29¿No tenemos más?
19:29¿Y el otro cuento no podré dormir?
19:31Tiene que haber un cuento nuevo, Sesur.
19:36¿Un cuento nuevo?
19:37Inténtalo, mamá siempre lo hace.
19:42¿De acuerdo?
19:45Te contaré un cuento.
19:48Mi padre me lo contaba cuando yo incluso era más pequeño que tú.
19:51Cuéntamelo.
19:52Había una vez un muchacho bondadoso.
19:57Su nombre era Hassan y vivió durante muchos años en un país muy lejano a su hogar.
20:02¿Y por qué se fue a vivir lejos de su hogar?
20:05Fue a estudiar.
20:07Hassan tenía un talento para la pintura.
20:11Había pintado cuadros hermosos.
20:15Su talento era un regalo que cualquier persona en el mundo podría desear.
20:22Sé que mis padres van a amarte igual que yo, estoy seguro.
20:29No deberías preocuparte por eso justo ahora.
20:32Mejor esperemos a que te gradúes.
20:34Un día se enteró de que el negocio de su familia estaba en problemas.
20:40Así que empacó todas sus cosas y decidió volver a Turquía.
20:44A su hogar.
20:48Mi novia trabaja en relaciones exteriores.
20:52Sabe del proyecto.
20:53Dice que el puente se construirá.
20:55Los terrenos que estén alrededor subirán mucho su valor.
20:58Vendamos las pinturas.
20:59Y paguemos las deudas.
21:01Compremos un terreno y comencemos una nueva vida.
21:03¿Y convertirse en campesinos?
21:05No tiene sentido, hijo.
21:06No es tan así.
21:07Las pinturas...
21:08No se venderán.
21:10Olvida eso.
21:11Las deudas se solucionarán de algún modo, pero...
21:14...tu trabajo es invaluable.
21:17Hassan logró conseguir la atención de una sola persona.
21:20Un soldado del ejército.
21:25Él estaba muy entusiasmado por las pinturas de Hassan.
21:28Escúchame, Hassan.
21:30¿Dices que tus padres no se darán cuenta que son copias?
21:33No lo harán.
21:37Porque soy muy bueno.
21:39Bien.
21:41Tienes las originales en un lugar seguro.
21:44En un compartimento secreto en mi habitación.
21:47Parece un muro.
21:49Aún no termino las copias, pero pronto las originales...
21:52Estarán en venta.
21:57Y pagaré las deudas.
21:59¿Y después?
22:01¿Comprarás los terrenos que dijiste?
22:03Si todo resulta bien, mis padres me lo van a agradecer.
22:09Esperemos.
22:10Que así sea.
22:11Aquel soldado fue dado de baja seis meses antes que Hassan.
22:16Y algo muy malo ocurrió.
22:18Hassan nunca imaginó...
22:21...que le iban a robar las pinturas que escondió.
22:25Justo antes de volver a casa...
22:28...Hassan se enteró...
22:29...que había sido quemada por completo.
22:38¡Hassan se enteró!
23:08La madre Belquís...
23:27...le dijo hoy a Cesur que no quería más castigo.
23:36Llevémosla a otro lado.
23:39Aún así estaremos bajo riesgo.
23:43La madre Belquís...
23:46...ha vivido...
23:48...90 años acarreando un gran peso...
23:50...y ya no controla lo que dice.
23:55No hay otra opción.
24:08No hay otra opción.
24:09No hay otra opción.
24:11No hay otra opción.
24:13No hay otra opción.
24:15No hay otra opción.
24:17No hay otra opción.
24:18No hay otra opción.
24:19No hay otra opción.
24:20No hay otra opción.
24:21No hay otra opción.
24:22No hay otra opción.
24:23No hay otra opción.
24:24No hay otra opción.
24:25No hay otra opción.
24:26No hay otra opción.
24:27No hay otra opción.
24:28Gracias por ver el video.
24:58Gracias por ver el video.
25:28Hora de dormir.
25:32Hora de dormir.
26:02Hora de dormir.
26:32Hora de dormir.
26:48¿Sí? ¿Diga?
26:49Suhan.
26:52¿Acaso te desperté?
26:55Volante y yo salimos.
26:57¿Por qué me llamas hasta ahora? Es tarde.
26:59Sí, es tarde.
27:00¿Qué quieres?
27:05Nada especial. Solo quería escuchar tu voz. Siento que has estado actuando raro conmigo.
27:10Es porque ahora sé quién realmente eres.
27:22O sea que ahora sí que estás enamorada.
27:24Todos creen que eres inofensivo.
27:36Pero yo te voy a desenmascarar.
27:38¿Esto qué es?
27:45¿Esto?
27:45¿Esto qué es?
28:09Buenas noches
28:15Hola, hola
28:27¿Qué pasó?
28:28¿Qué están haciendo aquí tan tarde?
28:40No entiendo
28:41Quería
28:45Saber más sobre ustedes
28:51No puedo creerlo
28:54¿Por qué?
28:56Ah
28:57Ahora entiendo todo
28:59Sospecha de mí por lo del otro día
29:01Cree que me metí a su casa a propósito
29:03Sé que ambos han estado mintiendo
29:09Usted y César dijeron que no se conocían
29:17Pero ya me enteré
29:19De que son amigos hace tiempo
29:26¿De qué hablan?
29:27Ah, el señor César y yo
29:33Sí, ustedes
29:34¿Hace cuánto tiempo trabajan juntos?
29:45Conocí al padre del señor César
29:47Luego nos presentaron
29:49Años después
29:52Tranquilo, Nihat
30:03No hay para qué llamar a la policía
30:05Solo es una visita amistosa
30:07¿En qué iba?
30:15Dijo que primero conoció a Hassan Alendarok
30:17Así es
30:18De hecho, me consideraba su amigo
30:21No va a encontrar lo que está buscando
30:32Al menos ahora sabe lo que sentí cuando usted entró a nuestra propiedad
30:40Suhan es idéntica a su padre
30:44Entiendo
30:46De verdad lamento haberla molestado
30:48No volverá a ocurrir
30:49Buenas noches
31:04¿Qué tal?
31:05¿Qué tal?
31:05¿Qué pasa?
31:35¿Qué pasa?
32:05¿Qué pasa?
32:36Además, no soy rica como taxín corluda.
32:39Nadie lo es.
32:41Anoche descubrí algo que me llamó mucho la atención.
32:44Quizás sea bueno que no participes.
32:47Adivina quién es uno de los socios de la unión.
32:52¿Cesura Lemdaroglu?
32:54Así es.
32:56Ahora entiendo su entusiasmo por llevar a cabo este negocio.
33:00Tendrá acceso al dinero y podrá hacer lo que quiera con él una vez que ventan las acciones.
33:03Tenía razón.
33:10Siempre lo supe.
33:31No eres más que una rata sucia.
33:43Buenos días, Suhan.
33:45Buenos días.
33:45No vamos a ser tus víctimas.
33:48No permitiré que le saques ni siquiera un centavo a mi padre.
33:51¿No crees que aún es muy temprano para esto?
33:56Me queda claro que no quieres participar, Suhan.
33:59¿Cómo es posible que seas tan descarado?
34:02¿Ah?
34:03Venderás las acciones de una empresa que no vale nada y solo tú sacarás provecho.
34:06¿No es así?
34:08El señor Cesur dijo que en 20 días se doblaría la inversión.
34:11Deberíamos probar.
34:13Ay, no, qué mal.
34:14Me daría miedo.
34:14¿Y si lo perdemos todo?
34:15Pero yo confío en el señor Cesur.
34:19Era una mentira.
34:22Estoy segura.
34:24Viniste a este pueblo solo para engañarnos.
34:28No solo tú.
34:29Tu amante también nos engañó.
34:32¿Y quién es mi amante?
34:34Descarado.
34:35Espera, no te vayas.
34:36Escucha.
34:38Primero, no me gusta que me insultes.
34:40Y segundo, no sé de qué amante hablas.
34:45¿Van?
34:46¿Quién más?
34:49¿Cómo piensas que...?
34:50Basta de mentir así.
34:52Luego de entrar a su habitación en el hotel lo supe.
34:55Por suerte me fui o Vanu me habría contado más detalles.
34:58No me interesa saber lo que ocurre bajo sus sábanas.
35:02Oye.
35:05No te me acerques nunca más.
35:07Te lo advierto.
35:08Ay, qué hermoso.
35:30Gracias por todo, amiga.
35:31Esto está recién comenzando.
35:33Ahora tenemos que ir donde la modista.
35:34Hasta luego, ¿cómo estás?
35:35Ay, qué felicidad.
35:45¿Hola?
35:45Señorita Suhan, habla el oficial, José.
35:48Ah, hola oficial.
35:48Lo escucho.
35:49Estuve investigando al oficial del cual hablamos ayer.
35:52¿Y bien?
35:53Resulta que Rifatil Bey fue despedido luego de cometer un crimen deshonroso.
35:57¿Cuál fue el delito?
35:58Hurto, señorita.
36:18¿Me echaste tanto de menos que viniste a buscarme?
36:21Así es, estaba esperando este momento.
36:29Porque quiero que me mires bien en los ojos cuando hablemos.
36:32¿Sobre qué se surge?
36:34Escucha, Manu.
36:37Estás jugando con Suhan y eso no me gusta.
36:40Tenía que ya estabas empezando a enamorarte de esa mujer.
36:43¿Qué ganas con esto?
36:47Solo protegerte.
36:49Dime la verdad.
36:51Siento que ella es un obstáculo para tu venganza.
36:54Si piensa que tú y yo estamos en una relación, será mucho mejor.
36:57Si de verdad me conocieras como dices,
37:05no tendrías dudas de que cumpliré mi cometido como del hogar.
37:12¿No es así?
37:15Si sigues con esto, saldrás herido, César.
37:17Y al final seré yo quien te consuele.
37:20Te conozco demasiado.
37:27Mi cuñada estaba en lo cierto.
37:31Solo han habido problemas en la familia desde el día en que llegó.
37:34Accidentes, incendios, robos.
37:36Como ese rifat, descubrí que lo despidieron por hurto.
37:39Sí, es cierto.
37:39Es algo grave, pero ¿cómo sabes si César está al tanto de eso?
37:52Shereen, ¿por qué no entras tú primero?
37:54Subiré en un segundo.
37:56Bueno.
37:57Subiré en un segundo.
38:27No tenemos pruebas de que cometió un delito.
38:48Sin eso no podemos hacer nada.
38:49No hay cómo justificar la acusación.
38:51Les aviso antes de que el delito se cometa.
38:53Deben hacer algo o esperan a que pierda dinero para hacerlo.
38:56No podemos.
38:59Usted sabe que yo le tengo mucho respeto, señor.
39:01Siempre he estado de su lado.
39:03Nunca lo he abandonado.
39:05Pero lo que me está pidiendo en este momento es imposible.
39:07Estoy de manos atadas.
39:08Si llegáramos a acusarlo, lo liberarían de inmediato.
39:12Honestamente, creo que no hay que hacer nada.
39:14Dejemos que piense que nos tiene a todos comiendo de su mano y que se saldrá con la suya.
39:18Caerá en su propia trampa.
39:20El que ríe último ríe mejor, señores.
39:23Esperemos hasta el primero de diciembre y sabremos la verdad.
39:26Su juego se arruinará.
39:27Estoy de acuerdo.
39:28Mejor haga como si nada.
39:3330 de noviembre.
39:37Aquí tiene su invitación.
39:41Me alegro mucho por los dos.
39:42Muchas gracias.
39:45Nos esperamos en nuestro matrimonio.
39:48No queda mucho tiempo.
39:49Sí, es el próximo sábado.
39:51Espero que sean muy felices.
39:53Que así sea.
39:55Será en la granja Lemdaroglu para que sepa.
39:58Qué alegría oír eso, menos mal.
40:00La abogada de Césur, Bano, también nos extendió una invitación.
40:04Ella quiere reinaugurar la casa.
40:07Para la buena suerte.
40:09Lamento informarle que su préstamo no fue aprobado.
40:12Pero necesito el dinero esta semana.
40:14Compramos muebles y no tenemos otra forma de pagar.
40:18Lo lamento mucho.
40:26Amor.
40:27¿Bomboncito?
40:28¿Dónde estás?
40:28¿En qué andas?
40:29Nada importante.
40:31Me encargo de un par de cosas para mañana.
40:33Está bien.
40:35Qué mal.
40:36Pronto estaremos casados.
40:37No dejes que el trabajo te consuma, por favor.
40:39No te preocupes.
40:40¿Qué más sabrá algo más sobre la inauguración?
40:51Yo no estaría enterada aunque supiera.
40:53No me ha hablado en todo el día.
40:58Seguramente anunciarán que se van a casar.
41:00No sería sorpresivo.
41:02¿No para mí?
41:04Claro que no.
41:05¿Hola?
41:09¿Qué mal?
41:10¿Dónde estabas metido?
41:11Me tenías muy preocupada.
41:13Eh, Shirin.
41:13Hablas Esur.
41:15Ah.
41:16¿Qué pasó?
41:19Algo le pasó a Kemal, ¿cierto?
41:21No, no, pero creo que está ebrio nada más.
41:23En serio.
41:30¿Qué pasó?
41:31Las ansias por la boda.
41:32Se durmió en el sofá.
41:34¿Kemal?
41:37¿Kemal?
41:38¿Bombón?
41:39Me tenías preocupada.
41:41¿Cuánto bebiste?
41:44Creo que cometí un error.
41:46¿Qué hiciste?
41:50Respóndeme.
41:52Hay otra mujer.
41:53No me digas que me engañaste.
41:54¿Cómo pudiste hacerme eso con lo buena que he sido contigo?
41:57Kemal, habla ahora.
41:59Si hay otra, te juro que te mato.
42:01Kemal, responde.
42:03Yo invertí todo el dinero en acciones.
42:05¿Acciones?
42:06Por mi culpa, ahora no tenemos nada.
42:11¡Ay, qué susto!
42:13¿Por qué no respondías?
42:14Casi me muero, Kemal.
42:17¿No estás molesta?
42:19Claro que lo estoy.
42:21Espera a que se me pase el susto y ya verás.
42:24¿Cómo pudiste ser tan imbécil?
42:27Creí que sería mejor si las llamaba,
42:29pero no era mi intención asustarlas.
42:32Por eso vine, no quise dejarlas sola.
42:34Lo sé, tranquila.
42:35Ya sé que no viniste a verme.
42:38Lo tengo claro.
42:42Qué bien quedó la casa.
42:44Se ve mucho mejor que antes.
42:46Gracias.
42:47Puedes venir a verme cuando quieras.
42:48Suhan, si nos hubiéramos conocido en otro momento,
43:01estarías llevando mi anillo en tu dedo.
43:09Pero hay tantos obstáculos.
43:11Aún no te das cuenta de que el obstáculo soy yo,
43:19cesurando en Baroglu.
43:22Aunque fuese en otro momento.
43:24Nunca te quise a mi lado.
43:26No te quiero.
43:26Y nunca voy a hacerlo.
43:28Y si un día glorioso en tus brazos acabo...
43:34Qué felicidad...
43:43¡Suscríbete al canal!