Univision 2020 #Rubi
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿A quién le importa lo que yo haga?
00:13¿A quién le importa lo que yo diga?
00:16Yo soy así, así seguiré, nunca cambiaré.
00:23La gente me señala, me apuntan con el dedo,
00:27susurra a mis espaldas y a mí me importa un dedo.
00:31¿Qué más me da si soy distinta a ellos?
00:35No soy de nadie, no tengo dueño.
00:40Yo sé que me critican, me consta que me odian,
00:44la envidia les corroe, mi vida les agobia.
00:48¿Por qué será? Yo no tengo la culpa,
00:51mis circunstancias les insultan.
00:57Mi destino es el que yo decido,
01:04el que yo elijo para mí.
01:11¿A quién le importa lo que yo haga?
01:15¿A quién le importa lo que yo diga?
01:18Yo soy así, así seguiré, nunca cambiaré.
01:25Nunca cambiaré.
01:26¿A quién le importa lo que yo haga?
01:30¿A quién le importa lo que yo diga?
01:34Yo soy así, así seguiré, nunca cambiaré.
01:39¿Cómo? ¿A Alejandro no te dijo?
01:49¿Qué me tenía que decir?
01:50De la despedida de soltero.
01:52Como dicen por ahí, una imagen vale más que mil palabras
01:55y en mi pueblo decimos que una imagen que se mueve
02:00vale más que una imagen normal, mira.
02:15No la voltees, salimos divinos.
02:20Dime la verdad, ¿qué se hizo Alejandro en el cuerpo?
02:23Está mejor que nunca.
02:29¿Qué me ves?
02:32¿Qué?
02:33Lo estás viendo aquí porque quieres saber si son naturales.
02:36Tócalas, tócalas.
02:38Son naturales.
02:41Mi amor, no sabes tu cara.
02:43¿Sabes qué carita tienes, mi vida?
02:48No sé, no sé si todos los hombres son iguales.
02:51No sé si Alejandro hubiera hecho esto con alguien más.
02:56Alejandro y yo tenemos historias.
02:57¿De cuándo es?
02:58¿De cuándo es el video?
02:59¿Querías que me tomara el video con un periódico del día al lado
03:04como secuestradora?
03:07Mi vida.
03:10¿Por qué eres así, Rubén?
03:12¿Tu ego no te permite ver que Alejandro se va a casar
03:14con otra mujer?
03:15Puede ser, ¿no?
03:16Puede ser una opción.
03:18Ahora, la otra opción es que me des las gracias.
03:22Te acabo de salvar de que te cases con un tipo
03:24que te iba a poner al cuerno.
03:27¿Sabes que estoy cansada?
03:29Estoy cansada que todo el tiempo las mujeres somos las perras.
03:33¿Y qué?
03:34¿Alejandro es un santo?
03:37Bueno, este es mi regalo de bodas.
03:41Todo el aparato, ¿eh?
03:42Quédatelo, por favor.
03:44Puedes hasta borrarle el video y luego llénalo de aplicaciones
03:48educacionales para niños.
03:49¿No sabes cómo les gusta jugar con eso a los bebés?
03:52Le va a encantar.
03:54Oye, ¿a dónde te vas a ir de luna de miel?
03:58Ok.
03:59Le pregunto a Alejandro.
04:01Hasta le pido que me mande fotos, tranquila.
04:04Oye, un placer, hermosa.
04:07Cuídate mucho.
04:08Cuida mucho tu pancita.
04:09No contesto.
04:37Cálmate.
04:39Seguramente está ocupada con algo y por eso no te atiende.
04:42O ese algo es Rubí.
04:43No, eso no sabes.
04:44Sí, seguro.
04:45Además, aunque fuera Rubí, ¿tú crees que sería capaz de decirle a Sonia
04:48lo que pasó entre ustedes?
04:50Rubí es capaz de cualquier cosa.
04:51No la conoces.
04:52Sí, pero bueno, ya.
04:53Si le dice ya, te tocará a ti negarlo hasta la muerte, ¿no?
04:56No tiene pruebas.
04:57O me tocará decirle la verdad, ¿no?
04:59¿A poco en realidad?
05:00Eso es lo que tengo que hacer.
05:05¿Sabes qué?
05:07Voy a buscarla.
05:09¿A dónde?
05:09No sabes dónde está.
05:10Lo sé, voy a buscarla.
05:17Tome asiento, por favor.
05:18Pero el aviso que tengo algo deprisa.
05:20No estoy acostumbrado a conceder audiencias con esta celeridad.
05:23Sí, comprendo.
05:26Déjeme preguntarle algo.
05:27¿Desde cuándo conoce a mi esposa?
05:31¿Su esposa?
05:33Sí, Rubí y yo estamos casados.
05:37Hasta que la muerte nos separe.
05:39No le contó ese detalle.
05:42Tienen una forma muy particular de llevar su matrimonio.
05:45La vi instalada en casa de Lucas.
05:48Y ahora supongo que está instalada aquí.
05:52¿A qué vino usted?
05:53¿Se dio cuenta de que Rubí utiliza su poder sexual para dominarnos?
06:00Le voy a repetir la pregunta.
06:02¿A qué vino usted?
06:03Nos controla.
06:05Y una vez que lo hace, nos quita todo.
06:08Y usted no será la excepción.
06:12Nunca imaginé que un arquitecto de su reputación se prestara a este tipo de intrigas.
06:16Tómelo como una cortesía diplomática.
06:20¿Cómo dice?
06:22Que no importa si es futbolista, empresario, millonario o incluso el príncipe.
06:29Usted será la próxima víctima.
06:31Así que después no diga que nunca le avisaron.
06:35Lamentablemente yo no tuve esa suerte.
06:37No quiero robarle más de su tiempo, Alteza.
06:40Así que...
06:41Permiso.
06:41Mira, Sonia, eso ya no va a pasar.
07:04Yo...
07:05Yo voy a olvidar a Rubí, pero dame tiempo.
07:07Yo no me lo merezco.
07:12¿No me recomendaste hablar con ella?
07:13Eso fue lo que hice.
07:16Aclaré dudas y comprobé que fue un error.
07:20Búscala, Rubí.
07:23¿Sabes qué?
07:24A partir de este momento, el nombre de Rubí entra en cuarentena en esta casa.
07:32Sí, sí, sí, en los próximos cuarenta años queda estrictamente prohibido mencionar el nombre de...
07:42¿De ella?
07:44De ella.
07:45No, no, no, no, no, no.
08:15Sonia.
08:17Sonia.
08:20Sonia, soy yo, Alejandro.
08:22Tenemos que hablar.
08:27¿Cómo vino Héctor?
08:29Me parece bastante delicado que te empieces a involucrar con alguien como yo, estando casada con otra persona.
08:34No, lo delicado es que lo dejaste pasar hasta tu casa sin saber que el tipo era un psicópata.
08:39Pero es mi culpa, tienes razón, no te dije nada antes, ¿no?
08:42¿Qué me tenías que haber dicho?
08:43Pues eso, que era un psicópata, el tipo está enfermo de la cabeza.
08:46No sabes lo violento que es, no sabes todas las cosas que me hizo.
08:49Ni siquiera me queda el divorcio para que me entiendas.
08:52Reconozco que no fue un encuentro muy agradable.
08:55No me imagino, no puedo creer que hizo eso.
08:57Mira, Rubi, permíteme que te aclare algo.
09:01Tú me gustas.
09:03Y mucho.
09:05Pero si quieres que esto prospere, debes limpiar tu vida de todo ese ruido que te rodea.
09:10Claro, claro, te entiendo.
09:12No me interesa lidiar con psicópatas.
09:17Resolve tu vida.
09:19Divórciate.
09:19Porque si nuestra aventura, lamentablemente, será más breve de lo que queremos.
09:26¿Y ahora si me disculpas?
09:39Lucas, necesito cuadrar las fechas del viaje de Rubi a Tokio.
09:44Tiene que ser ya mismo.
09:45Eso lo vas a tener que checar directamente con ella.
09:47Pero su agenda no la llevaban en tu oficina.
09:49Rubi es demasiado rebelde como para controlarla.
09:52Pero tiene que cumplir su parte.
09:53Tú la vas a convencer.
09:54No necesito hacer eso.
09:56Ella firmó un contrato.
09:57Yo conozco muy bien tus métodos, Adao.
10:00Estoy seguro que la vas a convencer.
10:02Úsalos.
10:07No lo puedo creer.
10:09Pues créelo, Verónica, porque es tu prótesis.
10:12¿Neta?
10:14Yo te juro que cuando tenga dinero te la voy a pagar,
10:17aunque sea poco a poco.
10:18¿Cómo crees?
10:19No, la fundación corre con los gastos.
10:21Maribel, gracias.
10:23No solo por esto, sino porque me hace sentir que no estoy sola.
10:28No estás sola.
10:29Gracias.
10:30Te entiendo perfectamente.
10:31Y bueno, ahora tienes que empezar tu relación con tu nueva pierna,
10:35que hacerla parte de ti.
10:36Y lo más importante es que tienes que llenarla con todos tus sentimientos.
10:41Aunque a veces me lleno de miedo, porque ya sabes cómo es la gente.
10:46Sí.
10:47Sí lo sé, Verónica, porque...
10:50Yo también sufro de William constantemente.
10:53Y bueno, todavía sigo sufriéndolo, pero...
10:56¿Sabes qué, Verónica?
10:58No nos queda de otra que...
11:01que aprender a lidiar con la gente cruel.
11:03Eres increíble, eres un ángel.
11:06Ay, gracias a ti.
11:09De verdad.
11:09Tienes razón.
11:15Gracias, Verónica.
11:17¿Me puedes esperar allá, por favor?
11:20Sí.
11:21Permiso.
11:23Verónica, los doctores te van a llevar a una habitación
11:27para que empieces poco a poco la terapia
11:30y te vayas acostumbrando.
11:32Sé que no es fácil el primer día, pero...
11:34Ya sé.
11:47¿Vienes de ver a Rubí?
11:49Ya veo que estás al día.
11:50Otra en mi casa.
11:51¿Qué te dijo?
11:53Nada del otro mundo.
11:54Te enseñé un video, ¿eh?
11:55De tu fabulosa despedida de soltera.
11:57A ver, a ver, ¿cómo que te enseñé un video?
11:59¿Vas a ser capaces de negármelo?
12:02¿Te gustaste con Rubí o no?
12:07Eso.
12:09Bravo.
12:10Por lo menos un centímetro de honestidad.
12:11Déjame explicarte, por favor.
12:13No tienes nada que explicar, Alejandro.
12:14Vi el video.
12:16Mucho sexo, ¿eh?
12:17Y mucho entusiasmo.
12:18Sobre todo mucho entusiasmo.
12:19Sonia, por favor.
12:21Sonia.
12:21Sonia, por favor.
12:23Sonia, no te...
12:24Sonia, por favor.
12:24Tenemos que hablar.
12:26Sonia.
12:29¿Qué?
12:30¿Los vio teniendo sexo?
12:32Sí, no sabe su cara.
12:34Bueno, cada vez me sorprendo más
12:35de lo que eres capaz, de verdad.
12:37Ay, cállate, ¿eh?
12:38No soy un monstruo.
12:39Bueno, está embarazada.
12:40Ajá, justo.
12:41Exacto.
12:42Me va a agradecer que su hijo
12:44no va a nacer en un matrimonio falso.
12:47De verdad, no puedo evitar sentir lástima, Rubí.
12:49Ay, por favor.
12:51Ya no vamos a hablar de Sonia.
12:52¿Te conté lo que hizo Héctor?
12:54No.
12:55Fue a la embajada
12:56a hablar pestes de mí al príncipe.
12:59¿Qué?
12:59Ay, cuidado.
13:01Ese tipo está desesperado.
13:02Está enfermo ese tipo.
13:04Es como una sombra que me persigue
13:06y me persigue, carajo.
13:08¿Y qué va a hacer con lo de Maribel?
13:10Ah.
13:10Yo la estoy conociendo
13:11y me parece una tipaza.
13:12¿Tipaza?
13:12Sí, es una tipaza.
13:13Ahora es una tipaza.
13:14Si quieres, me voy
13:15y que venga la tipaza y la entrenes.
13:16No, a ver, no dije eso.
13:17No, no, no.
13:18Es más, si quieres,
13:19que sea tu mejor amiga la tipaza.
13:20Relájate, relájate, sí.
13:22Yo no veo nada de malo en que la veas.
13:23¿Qué es lo peor que puede pasar?
13:33¿Qué?
13:34Vine a despedirme.
13:40No puedo luchar más con Roby.
13:42Ella ganó.
13:44Y lo que me queda es aceptarlo.
13:48Ojalá tú no te vuelvas a topar
13:50con un patán como yo.
13:51Nunca más.
13:55Creo que esta conversación
13:56no se hace bien
13:58en ninguno de los dos.
14:01Maribel,
14:02yo deseo de corazón
14:04que
14:04que puedas recomponer tu vida
14:07y que conozcas a otro hombre
14:10que te sepa valorar de verdad.
14:14Para, Héctor,
14:16con todo lo que me estás diciendo
14:17es como
14:17si te quisieras ir fuera del planeta.
14:22¿Sabes qué es lo que más me duele de todo?
14:25¿Qué?
14:29Darme cuenta que contigo
14:30hubiera sido feliz.
14:32Me sorprende mucho
14:38escucharte decir esas cosas.
14:41Es como si fueras otro.
14:46Necesito que me perdones
14:47por todo lo que te hice.
14:52Sí.
14:55Tranquila, Héctor.
14:56Pero yo también decidí
14:57vivir sin recuerdos.
15:02Gracias.
15:05A pesar de todo el empeño
15:07que puso Rubí,
15:10no logró destruirme.
15:13Pero no te confíes.
15:16Por favor, cuídate mucho.
15:17¿Sí?
15:22Bueno.
15:39¿Te puedo dar un último abrazo?
15:40Sí.
16:04Adiós.
16:04Adiós.
16:05Adiós.
16:06Adiós.
16:07Es.
16:07¡Suscríbete al canal!
16:37Pásame cubiertos, mija.
16:39Un vasito de agua de jameca, por favor.
16:40Claro que sí, joven.
16:41Prepárame más salsa verde y roja.
16:45Enseguida se la traemos.
16:46Tortillas, ¿no?
16:47Pásame tortillas.
16:48Hola, doña Carmen.
16:49Claro que sí, mi amor.
16:51¿Cómo vamos con las ventas?
16:52Ay, pues tú dirás, mija, mira la colota de gente que tengo.
16:55No me daba abasto con los dos puestos
16:56y pues me tuve que traer a mi sobrina de Tepic
16:58para que se me echara la mano.
16:59Oiga, pero lo tiene muy bonito, lleno de flores, todo lindo.
17:02Ay, esa no fui yo, sino tu hermana.
17:04Pásame más tortillas, mija.
17:05¿Ruby pasó por aquí hoy?
17:07Todas las mañanas.
17:09Pasa y viene y le reza a tu mamacita linda.
17:12Oye, ¿qué está pasando con Cayetano?
17:15Pásame un plato.
17:15¿Por qué o qué?
17:17Pues vi que salió hoy en el periódico.
17:19¿En el periódico?
17:20Sí, otro platito.
17:22Sí, mira, aquí está.
17:25Aquí está.
17:27Claro que sí, permítame.
17:28¿Y esto?
17:29Ay, pues está regacho lo que está pasando
17:31con él y con la familia esa.
17:33Pásame más tortillas, mi amor.
17:35Me llevo al periódico.
17:36Ándale pues, mijita.
17:38Un poquito de agua de jamaita, por favor.
17:40Claro que sí, con gusto.
17:55¡Ey!
17:56No se puede ni respirar con esta peste.
17:58Ey, te estoy hablando.
18:02Pues ahora ves por qué me dicen el podrido, ¿no?
18:04Oliendo más bien.
18:07Como que ya te ibas acostumbrando, no inocente.
18:10Me llamo Cayetano, no inocente.
18:13Yo me llamo el podrido.
18:16¿Y si eres de quién importa, cabrón?
18:18A nadie.
18:18A ver, dime, ¿tú qué es aquí?
18:26¿Por qué te metieron?
18:27¿Eh?
18:29Me da una confusión.
18:31Soy inocente.
18:32No quieres Cayetano.
18:42A ver.
18:45La neta, yo no quiero broncas.
18:46¿Eh?
18:47Y quiero llevar la fiesta en paz.
18:49Tú te bañas dos veces a la semana y yo no me meto contigo.
18:52¿Te late?
18:53Ay, madre, a mí no me dices cómo hacerle.
18:59¿Eh?
19:00Ni menos tú.
19:04¿Qué está pasando aquí?
19:05Nada, Poli.
19:07¿Aquí?
19:09Haciendo migas.
19:12Con mi amigo el inocente.
19:23Mi marido está en la oficina.
19:26Vengo a hablar con usted.
19:27Necesito aclarar unas cosas.
19:29No le voy a quitar mucho tiempo.
19:30Leí sus declaraciones en este periódico sensacionalista.
19:34Aquí las únicas sensacionalistas y arribistas son tú y tu hermana.
19:38Y ni hablar del chofer delincuente, ¿eh?
19:41Qué bueno que tu mamá ya se murió,
19:42porque si no, sufriría muchísimo con esto.
19:46Señora Rosa, yo lo respeto muchísimo a usted y a don Arturo.
19:49Y tengo mucho cariño por Maribel.
19:51Se nota.
19:51Su marido es solo un buen hombre
19:54que ha tratado de ayudarme desinteresadamente.
19:56Eso es todo.
19:57Lo que usted dice aquí es absurdo.
19:58Yo le garantizo que no ha pasado nada ni pasará.
20:00Mira, tu garantía ni me interesa ni me importa.
20:05Una cosa más.
20:06Cayetano, usted lo conoce perfectamente
20:09y sabe que él sería incapaz de cometer un robo como ese.
20:12Por favor, señora Rosa, quite la denuncia.
20:21Rubí me vendió la trampa perfecta.
20:29Me grabó teniendo sexo con ella
20:33y después fue y se le enseñó a Sonia.
20:37¿Qué?
20:40A ver, yo no me quiero imaginar cómo está Sonia.
20:43No.
20:43Fui a su casa y me quedó clarísimo
20:46que esta vez no me va a perdonar.
20:48Obvio.
20:48Es para meter la presa si te perdona.
20:51Uy, es que definitivamente todos los hombres son iguales.
20:53¿Por qué tienen que ser así?
20:54¿Por qué meten la pata?
20:56A ver, ¿qué quieres que te diga?
20:57¿Que a Sonia se le va a pasar en unos días?
20:58No, no.
20:59Escúchame, eso no se olvida nunca.
21:03O sea, es la impotencia que tengo.
21:05Es la impotencia.
21:06Es que no se vale lo que hizo Rubí.
21:07¿Qué?
21:08¿Que no se vale?
21:09No se vale.
21:09A ver, te estás escuchando, Rubí.
21:11Puede haberte puesto mil trampas,
21:13pero aquel que decidió caer fuiste tú.
21:15Nadie te obligó, ¿o sí?
21:16A ver, a ver, a ver.
21:17No me estoy justificando, Maribel, pero también...
21:19Pero lo que cabe, Rubí,
21:21pues te pone como un adolescente fuera de control.
21:23Te anula la voluntad.
21:24¿Es eso?
21:27Mira, reconozco.
21:29Sí, reconozco que es más fuerte que yo.
21:33Sí.
21:33Ok, sí.
21:34Qué bueno que lo reconoces.
21:36Qué bueno.
21:37Si te das cuenta, Alejandro,
21:38que no tienes nada bonito,
21:39nada genuino que ofrecerle a Sonia.
21:41A ver, eso no es cierto.
21:42Sí, sí, es cierto.
21:43A ver, hasta donde sea,
21:44Sonia es una mujer muy inteligente.
21:46Si realmente ella sabe quererse a sí misma,
21:47que estoy segura que sí sabe,
21:49perdona que te lo diga,
21:50pero ella no debería casarse contigo.
21:53A ver, ¿de qué hablas, por favor?
21:55Vamos a tener un hijo.
21:57¿Te das cuenta?
21:57Por eso mismo, date cuenta.
21:59Allá no se merecía que le hiciera esto.
22:17¡Ey!
22:18Justo hablé para preguntar de ti.
22:27¿Sigues enojadísimo conmigo?
22:29¿No me vas a hablar?
22:34¿Sabes qué es muy impresionante?
22:36Que le creas más a Héctor que a mí.
22:38No se trata de lo que le crea a Héctor
22:42o lo que digan otros hombres que han estado contigo.
22:45La prensa de mi país anda tras el chisme.
22:47Eso es un problema para mí.
22:48¡Pero es un chisme!
22:49¿Por qué le vas a hacer caso a un chisme?
22:51Rubí, la prensa española se dedica a buscar
22:53escándalos que afectan a la Casa Real.
22:56Ok.
22:58No podemos dejar que interfiera en lo nuestro.
22:59Lo que tú y yo tenemos es tuyo y mío.
23:03De nadie más.
23:04No puedes permitir que el ruido de afuera se meta.
23:10Me preocupa.
23:12Me preocupa llevarte a España
23:14y que todo esto se acabe transformando en un huracán
23:18y no me apetece lidiar con esas cosas.
23:22Vas a tener que lidiar con algo.
23:23con este huracán.
23:37No saben todo lo que tuve que hacer
23:40para convencer al príncipe.
23:43Después conocí...
23:44¿Y al médico está atendiendo a su marido?
23:46¿Por qué no me avisaron antes?
23:49Boris.
23:50Señora.
23:51Sí sabes que vamos a tener visitas, ¿verdad?
23:56Sí, señora.
23:57Esa visita no se puede dar cuenta
23:59que aquí está el marido de Carla.
24:02Yo me encargo.
24:05¿Cómo está, doctor?
24:07No está bien.
24:09Pero va a sobrevivir.
24:11En todo caso,
24:12lo ideal sería que pase toda la noche dopado.
24:15Ok, entiendo.
24:16Hay que mantener limpias las heridas
24:18para evitar que se infecte.
24:20Perfecto.
24:21Qué bueno que está aquí.
24:22La verdad, estaba muy angustiada
24:23que nadie pudiera ayudarlo
24:25aquí en medio de la nada.
24:28Mi patrón no lo hubiera permitido.
24:30¿Su patrón?
24:32¿Cómo se llama su patrón?
24:34Lo que pasa es que el otro día
24:35estaba hablando con Rubí de él
24:36y se me olvidó por completo.
24:39Buenas tardes.
24:40¿Te has puesto a pensar en lo cruel que es la belleza?
25:09Son hermosas, ¿no?
25:17Las flores.
25:20Durán un día
25:21y luego toda su belleza se marchita.
25:24Usted sigue siendo muy hermosa.
25:28Veinte años después.
25:31Ya viste mi cicatriz.
25:34Ojalá algún día me cuente
25:36cómo se hizo esa cicatriz.
25:41Tú también eres muy bella.
25:43Nada más que lo desperdicias.
25:44Eso a mí no me importa.
25:49Tendrías el mundo a tus pies.
25:52No necesito tanto.
25:55Eres más ambiciosa de lo que piensas.
25:57Ay, eso no es así.
25:58¿Qué haces aquí?
25:59Me estás entrevistando.
26:00Piensas que es bueno para tu carrera.
26:03Pero a mí no me interesa
26:04ni el dinero ni la fama.
26:07¿No?
26:08¿Quieres ser una simple periodista
26:09toda tu vida?
26:10¿Con un sueldo mediocre?
26:11¿Casada con un policía
26:14que tiene un sueldo
26:15aún más mediocre que el tuyo?
26:17¿Mediocre?
26:19A menos que me digas que
26:20tu marido es un policía corrupto
26:22en ese caso.
26:23No, Frank es el hombre más honesto
26:25que he conocido en mi vida.
26:26Exactamente.
26:27Entonces estás destinada
26:29a una vida precaria.
26:30¿Y qué me estás sugeriendo?
26:32¿Que Frank se vuelva deshonesto,
26:34que se una al narco
26:34y que tengamos más dinero?
26:36No, no.
26:36No estoy hablando de él.
26:38Estoy hablando de ti.
26:38Deberías aprender
26:42a tener más ambición.
26:46¿Podemos seguir
26:47con la entrevista?
26:49Podemos.
26:55Estaba muy triste
26:56en ese momento.
26:58Mi hermana no me dejaba ver
26:59a mi sobrina Fernanda,
27:00que era lo único
27:01que me importaba
27:02en el mundo.
27:04Ay, pero es que
27:04yo la quiero ver.
27:06Es que eso no se va a poder,
27:07señorita.
27:07¿Por qué?
27:09Porque tu tía Rubí
27:10está muy ocupada
27:11queriéndose ser millonaria.
27:12Pues es que yo también
27:13quiero ser millonaria.
27:15Por Dios, Fernanda,
27:16es una ironía.
27:17¿Qué es ironía?
27:19Que después de todo
27:19lo que hizo tu tía Rubí
27:20quiera ser como ella, mi amor.
27:22Pero es que no entiendo.
27:23Pues cuando seas grande
27:24vas a entender.
27:26Ay, es que yo la quiero mucho,
27:28yo la quiero ver.
27:29Mi amor,
27:29yo ya no voy a permitir
27:30que te siga contaminando
27:31la cabeza
27:31con su forma de ver la vida.
27:34Mira,
27:35si no me dejas verla
27:36me voy a enojar mucho.
27:37Pues a mí no me importa.
27:38Imagínate que se murió.
27:46Don Arturo,
27:47¿qué haces aquí?
27:48Solo vine para avisarte
27:49que hablé con mi abogado
27:50para que se ocupe
27:51de tu caso, ¿sí?
27:52Gracias.
27:53Pero no, gracias.
27:54No seas tonto.
27:56Ya bastante tengo
27:57con saber que mi esposa
27:58no te quiere quitar la denuncia.
27:59Lo menos que puedo hacer
27:59es ayudarte, ¿no?
28:02Ah, y por Cristina
28:03y su hija
28:03ni te preocupes.
28:04yo me encargo de ella.
28:05Es que justo
28:06es la bronca,
28:07don Arturo.
28:07¿Cómo?
28:08No me quieras
28:09seguir viendo
28:09la cara de tonto.
28:11Sé muy bien
28:12lo que estaba tratando
28:12de hacer con Cristina.
28:15Cayetano,
28:15¿tú también?
28:16Sí, yo también,
28:17fíjese.
28:18Deje de estarse
28:18haciendo alguna onda ya.
28:20¿No le parece curioso
28:21que de un día a otro
28:22todo el mundo
28:22tenga interés
28:23por mi novia?
28:24¿Por mi novia?
28:25Te aseguro
28:27que voy con las mejores
28:27intenciones, Cayetano.
28:28Pues párale.
28:31Cristina,
28:32no le interesan
28:33los hombres con lana.
28:35Me interesa
28:36la gente correcta.
28:37Y la neta,
28:39usted no está
28:39haciendo lo correcto.
28:41Mire,
28:42mejor dígale
28:43a su abogado
28:43que se aburre el viaje.
28:45No me interesa
28:46tener nada
28:47que venga de usted.
28:52Entonces,
28:52te morías por verme.
28:54¿Sí?
28:54¿Qué crees?
28:55¿Y cuál es el plan?
28:57O sea,
28:57decirle al mesero
28:57que me traiga un café,
28:58le vas a echar
28:59un chirris de cianuro
29:00y me vas a envenenar
29:01y voy a caer
29:02aquí a tus pies.
29:03Rubí,
29:04tu imaginación
29:04siempre tan barata
29:05como tu vida.
29:06No lo puedo creer.
29:07Ya.
29:08Me vas a ofender
29:09por lo que dije
29:10en la prensa, ¿no?
29:11No.
29:11Ya supe de tu noviazgo
29:13con el príncipe de España.
29:14Qué bueno.
29:15¿Qué, no me digas
29:15que ahora quieres ser
29:16reina?
29:18Pues sí,
29:19no estaría mal
29:19ser reina de un país.
29:21¿O qué?
29:22Dices que está mejor
29:23ser presidenta
29:24de una fundación
29:25de cojos.
29:26¿De verdad
29:26te estás burlando
29:27de lo que estoy haciendo?
29:27No, me parece patético
29:29que ahora eres
29:30Santa Muleta,
29:31la virgen de los cojitos.
29:32Para tu información
29:33se les dice
29:33personas con discapacidad,
29:35Rubí.
29:36Las cosas como son.
29:38Los ciegos, ciegos,
29:39los cojos, cojos
29:40y los feos, feos.
29:41Lo demás es una hipocresía.
29:42No te permito
29:43que ofendas
29:43así a la gente como yo.
29:45A la gente como tú
29:45lo único que quieres
29:46es dar lástima
29:47y lo que termina
29:47dando es asco.
29:48¿No te das cuenta
29:50que te ordeñan
29:51por tu dinerito?
29:52Pues no,
29:53porque estás feliz
29:54regodeándote
29:55en el prestigio
29:56que te dan, ¿verdad?
29:56Es patético.
29:57No, Rubí.
29:59No todo el mundo
29:59hace las cosas
30:00por interés
30:00como tú
30:01lo haces siempre.
30:02Ya.
30:04Me hablaste
30:04para contarme
30:05de tu corte
30:06de los milagros,
30:06entonces.
30:07Sabes muy bien
30:07que lo que dijiste
30:08sobre mi papá
30:09es mentira.
30:09No tiene nada
30:10que ver con tu hermana.
30:11Por fin.
30:11Gracias.
30:12Esto, esto...
30:13¿Me querías hablar de esto?
30:14Ya.
30:14No, al contrario.
30:16Vengo a que nos reconciliemos,
30:18¿sí?
30:18A que volvamos
30:19a ser amigas.
30:20Ay, por favor.
30:22¿Sí, Rubí?
30:22¿Qué estás creyendo?
30:23Ay, ya.
30:24Llevemos la fiesta
30:25en paz
30:26como los viejos tiempos,
30:28¿te parece?
30:29Ni tú te la crees,
30:30qué hipócrita.
30:32¿Cómo tú?
30:41Que ahora eres
30:42Santa Muleta,
30:43la Virgen de los Cojitos.
30:44Para tu información
30:45se les dice personas
30:46con discapacidad, Rubí.
30:48Las cosas como son.
30:50Los ciegos, ciegos,
30:51los cojos, cojos
30:52y los feos, feos.
30:53Lo demás es una hipocresía.
30:55¿Cómo te fue inocente?
30:57Cuéntame, ¿eh?
31:00¿Sí te vinieron a visitar?
31:02¿Sí vino tu cita
31:03conyugal, carnal?
31:05¿Sí sacaron a pasear
31:06a ese canario?
31:08Ay, mi brother.
31:10Lo lamento muchísimo.
31:11Fíjate que ojalá
31:12no te den mucho tiempo
31:13aquí en la cárcel
31:13porque si no,
31:14me te despiendo
31:14de tu vieja, ¿eh?
31:16Te voy a decir una cosa.
31:17Ellas siempre dicen
31:18que allá afuera
31:18te van a estar esperando
31:19y que no sé qué
31:19y que la chingada.
31:20Pero ¿sabes una cosa?
31:22Hay tanto pinche Lufián
31:23ahí esperando vieja ajena,
31:25cabrón.
31:25Mejor te callas
31:26mientras que te parta
31:27el hocico.
31:28¡Luchaste!
31:30No me digas, cabrón,
31:31que me vas a partir
31:32el hocico.
31:33No me digas.
31:34¿Eh?
31:34Es que bueno, güey,
31:36qué bueno que tienes
31:36la sangre caliente
31:37porque yo tengo
31:38muchos planes para ti.
31:49¿Será ella?
31:52No sabes
31:53hace cuánto
31:54quería hacer eso.
31:55¡Ya, ya, ya!
32:02¡Quieres más!
32:03¡Quieres más!
32:04¡Eh!
32:05Ahora que ya nos sacamos
32:23esto de encima,
32:25puedo ir a lo que vine.
32:27¿A qué viniste?
32:32Vine a decirte adiós.
32:35¿Y de esta forma?
32:39¿Te vas de México?
32:45Me cansé de decir
32:46con el que me metí.
32:49Ya no me entusiasma.
32:52Comprendí que perdí
32:53y que debo irme.
32:57Te regalo, Rubí,
32:59y todo lo que ella significa.
33:05Y gracias por tu amistad.
33:09Y gracias por lo que hiciste
33:10por mis padres.
33:11A la gente como tú
33:29lo único que quieres
33:30es dar lástima
33:30y lo que termina dando
33:31es asco.
33:32¿No te das cuenta
33:33que te ordeñan
33:34por tu dinerito?
33:35Pues no.
33:36Porque estás feliz
33:37regodeándote
33:38en el prestigio
33:38que te dan, ¿verdad?
33:39Es patético.
33:40No entiendo.
33:42Además, ¿para qué lo haces?
33:43Tal vez para saber
33:44qué se siente ser
33:45Rubí, aunque sea,
33:47por una vez.
33:48Ay, no, amiga.
33:49No caigas en eso, ¿no?
33:50Dejes que el odio
33:51te convierta
33:52en algo que no eres.
33:52Ya, ya, ya.
33:53Relájate.
33:54Fue solo una grabación,
33:55nada más.
33:56Bueno, sí,
33:56pero te recuerdo
33:57que una grabación
33:57arruinó el video de Alejandro.
33:59No, no.
34:00Eso fue un video
34:00y fue mucho más vulgar
34:01que esto.
34:02A ver,
34:04Rubí arruinó
34:05mi boda con Héctor
34:05y aparte
34:06destruyó la reputación
34:07de mi familia.
34:08¿Qué más quieres?
34:08O sea, sí, entiendo
34:09que tienes muchas razones
34:10para odiarla,
34:11pero solo quiero darle
34:13una dosis
34:13a su estilo.
34:15Ya.
34:16¿Cómo?
34:17O sea, ¿qué lo vas a publicar?
34:23Debería.
34:26Vengo de ver a Cayetano.
34:28Se niega
34:28que le ayude.
34:30No quiere que le envíe
34:30a mi abogado
34:31y es evidente
34:33que está celoso.
34:34Cristina,
34:34habla con él.
34:35¿Como su esposa?
34:37¿Como mi esposa?
34:38Bueno,
34:39ya se enterará
34:39con detalle,
34:40pero prácticamente
34:41de unas declaraciones
34:42donde dice
34:43que yo vine
34:43a arruinarle su vida
34:44junto con Cayetano,
34:46el chofer ladrón.
34:49Ya.
34:51Todo el mundo
34:51está en contra
34:52de nuestra relación
34:53y ni siquiera existe.
34:57Si fuera así...
35:00Con permiso.
35:00Con permiso.
35:00Llama a todo el mundo
35:13para cancelar
35:13mi agenda del día
35:14y tú cuando termines
35:15tómate la tarde.
35:17Pero si...
35:18sin peros.
35:19Sin peros.
35:20Gracias.
35:22Gracias por aguantarme.
35:26Gracias por todo,
35:26por estar ahí.
35:27Y yo te aprecio mucho,
35:32aunque a veces
35:32no lo demuestre.
35:38Te quiero dar esto.
35:39Gracias.
36:00Si me disculpan,
36:01por favor.
36:02¿Ruí?
36:03Vaya,
36:06estás...
36:07estás preciosa.
36:10Tú no estás tan mal tampoco.
36:13Acompáñame.
36:15Damas y caballeros,
36:17permítanme que les presente
36:18a nuestra invitada especial.
36:21Rubí.
36:24Salud.
36:25Buenas noches.
36:27¿Cómo lo haces, Rubí?
36:29Cada día estás más bella.
36:31Mira,
36:33te quiero presentar
36:33a un buen amigo.
36:35Shalau Talasi,
36:37Rubí.
36:49Esto es solo el comienzo.
36:53Van a haber
36:53muchos viajes,
36:55muchos aviones,
36:56muchos lugares.
36:58Voy a hacerte muy feliz.
37:00¿Sí?
37:01Mi amor,
37:05Alejandro
37:05es mi pasado.
37:08Tú eres mi presente
37:09y yo a ti te amo.
37:10Queda prohibido
37:11hablar con Alejandro
37:12y quedan prohibidas
37:14las casualidades.
37:16¿Entendido, mi amor?
37:18¿Qué pasa?
37:20¿Quién?
37:20Héctor,
37:21Héctor,
37:22déjame ir.
37:22Quédo,
37:40¿Quién?
37:40Soy yo, Sonia.
37:53Sonia.
38:02¿Angela? ¿Y Sonia?
38:06No está.
38:07¿A dónde fue?
38:10Te dejo esto.
38:25Terrible final para nuestra historia.
38:29Muy oloroso.
38:32Alejandro, tú amas a esa mujer.
38:35Termina de asumirlo.
38:36Yo ya lo hice.
38:38Ella es un amor tóxico en tu vida.
38:41Tú eres como un alcohólico que vuelve a recaer apenas ve la botella enfrente.
38:47Eso ya lo entendí.
38:53Lo que no te voy a perdonar es que me lo hayas vuelto a hacer.
38:56Porque bastante que te lo advertí.
39:00Pero, obviamente, cuando estabas con esa mujer no te acordaste de mí.
39:05Ni de tu futuro hijo.
39:09Sencillamente no te importamos.
39:11Por eso no me voy a casar contigo.
39:14Por eso me voy lejos.
39:16Si me quedo, me voy a odiar el resto de mi vida.
39:20No me busques.
39:23Voy a tener a mi hijo sola.
39:24Te pido, te exijo, que nos dejes en paz.
39:31Hay decepciones que lo único que se merecen es el silencio.
39:34Y, como te podrás dar cuenta, se llevó su ropa,
39:52sus libros y todas sus cosas.
39:54¿Me estás evadiendo?
40:07No, para nada.
40:09Qué bien, porque tenemos que hablar.
40:11No, ahorita no puedo, perdón.
40:14Eh, sí, te recuerdo que tienes un contrato firmado.
40:18Así que, por favor.
40:20¿Qué quieres?
40:21Solo fijar unas fechas.
40:22Intenté hacerlo con Lucas, pero me dijo que hablara contigo.
40:26Bueno, porque ahora trabajo sola.
40:28Mejor aún.
40:29Así todo va a salir más fácil.
40:32¿Y?
40:33Bueno, pues fíjate que estoy organizando
40:36el cronograma del lanzamiento de tu perfume
40:38y ya tenemos fecha de tu viaje a Japón.
40:42Salimos la semana que entra en mi avión privado
40:45y te hospedas en mi mansión.
40:47¿Qué crees?
40:49La semana que entra no puedo.
40:50Estoy tapada.
40:51Tengo trabajo.
40:52Bueno, está bien.
40:54Lo podemos pasar para la semana siguiente a esa.
40:56No, de hecho son...
40:57Imposible hacerlo más tarde.
41:00Mi equipo ya tiene lista la conferencia de prensa en Tokio.
41:03Va a ser un lanzamiento por todo lo alto.
41:06¿Vas a ver?
41:06No, no va a suceder.
41:08¿Por qué no?
41:09¿Leíste el contrato?
41:10Estás obligada a hacerlo.
41:11Bueno, si estoy obligada a ir,
41:14me vas a llevar en primera clase en un avión comercial
41:17y me vas a hospedar en el mejor hotel.
41:20A mí nadie me contradice.
41:22Mis negocios los hacemos como yo...
41:23¿Sabes qué?
41:24Ya destruye ese contrato.
41:25Me vale.
41:27Demándame.
41:27No me importa.
41:28Qué asco.
41:30La próxima vez que hables conmigo,
41:32por lo menos ten la decencia de verme a los ojos.
41:35Nunca subestimes a tus enemigos,
41:38por más pequeños que los veas.
41:41¿Como quién, por ejemplo?
41:42¿Como el japonés se convirtió en una pesadilla?
42:05Se supone que usted debe estar durmiendo.
42:09La orden del médico es que descanse, ¿sí?
42:22Así que...
42:39Felices sueños, señor.
42:49Pero faltaba la peor noticia del día,
42:51una noticia que terminaría modificando mi destino.
42:55Me estoy escuchando.
43:04Héctor Ferrer Garza, el famosísimo arquitecto,
43:07terminó volviéndose loco de amor por mí.
43:12Nos regaló a todos una inmensa sorpresa.
43:14No, no, no, no, no, no.
43:44No, no, no, no, no, no, no, no.
44:14No, no, no, no, no, no, no, no.
44:16¿Qué pasa?
44:46¿Qué pasa?
45:16¿Qué pasa?