Univision 2020 #Rubi
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00A quien le importa lo que yo haga, a quien le importa lo que yo diga, yo soy así, así
00:18seguiré, nunca cambiaré.
00:22La gente me señala, me apuntan con el dedo, susurra a mis espaldas y a mí me importa un bledo,
00:31¿qué más me da si soy distinta a ellos? No soy de nadie, no tengo dueño, yo sé que
00:41me critican, me consta que me odian, la envidia les corroe, mi vida les agobia, ¿por qué
00:48será? Yo no tengo la culpa, mis circunstancias les insultan, mi destino es el que yo decido,
01:03el que yo elijo para mí.
01:10A quien le importa lo que yo haga, a quien le importa lo que yo diga, yo soy así, así
01:21seguiré, nunca cambiaré.
01:24A quien le importa lo que yo haga, a quien le importa lo que yo diga, yo soy así, así
01:35seguiré, nunca cambiaré.
01:40A quien le importa lo que yo diga, yo soy así, así seguiré, nunca cambiaré.
01:45Ya localicé a su esposa, señor Ferrer, mire, mire.
01:50¿De dónde sacaste esto?
01:52Lo acaban de subir a ese portal, siga leyendo.
01:54Cuando empiezan a hablar mal, ahí es cuando te vuelves famosa.
01:58¿En serio?
01:59Sí.
02:09¡Nubi!
02:10¡Lucas!
02:11¡Dejen de esconderse como ratas!
02:14¡De la cara!
02:29Señor, sea tan amable, deje eso ahí, deje eso por favor, aquí, el arma.
02:46Yo bajo mi arma, baje la suya.
02:51A ver, ¿en qué lo puedo ayudar, señor?
03:00Vine a llevarme a mi esposa.
03:05Creo que se equivocó de casa, señor.
03:07No, no, los equivocados son ellos.
03:09¡Rubi!
03:13Dile a Lucas que vine a llevarme a mi mujer.
03:18Escuche, señor, lo que le voy a decir.
03:20Ni el señor ni la señora están aquí.
03:25Así que retírese, por favor, retírese.
03:27Lo siento, pero no me voy de aquí sin ella.
03:31Señor, usted vino aquí a esta casa con gasolina
03:36y con ganas de incendiarla, y mi obligación
03:39es defender todo esto.
03:41¿Cuánto te paga, Lucas?
03:45Te ofrezco el triple de lo que sea que te esté pagando.
03:49Señor, retírese por las buenas.
03:53No me obligue a disparar, retírese.
03:57Dile a Lucas que por más que ponga un sirviente armado
04:00para que no entre a su casa, igual le voy a cobrar lo que me hizo.
04:05Rubi y Lucas no van a encontrar un lugar sobre la tierra
04:07donde esconderse. Y a ti te aconsejo
04:10que te busques otro trabajo, porque voy a acabar con tu patrón.
04:16Señor, ya que está en esa buena onda de dar consejos,
04:22le voy a sugerir lo siguiente.
04:25No arruine su vida por una mujer, ¿sí?
04:29Va a terminar en una cárcel.
04:31Y de ahí, nadie sale y eso.
04:35Hace poco más de un año, Rubi Pérez era una mujer anónima,
04:52totalmente desconocida en la sociedad mexicana.
04:55Pero hoy ya tiene dos trofeos en su historial.
04:57Dos de los hombres más ricos del momento.
04:59El famoso arquitecto Héctor Ferrer Garza
05:02y el zar de la moda Lucas Fuentes Moral.
05:05Estoy impresionado.
05:06Sí, ¿verdad? Estoy impresionado.
05:07Lo que me impresiona es que estás pendiente de los chismes.
05:11Pero si leo esto, además de porque me gusta,
05:14es para que te des cuenta del tipo de persona
05:16que es esta mujer Rubi.
05:18Se va con un güey y regresa con otro considerablemente
05:21más rico que el primero.
05:23Escuche perfecto, sí, créeme.
05:24Y te lo digo para que te vacunes,
05:26para que te termines de sacar a esta mujer del sistema.
05:28No te preocupes.
05:30No voy a cometer el mismo error dos veces, por favor.
05:33No voy a hacer eso a Sonia.
05:34No sé si sepas, pero el hombre es el único animal
05:37que tropieza dos veces con la misma piedra.
05:39Es un refrán.
05:40Y una canción también.
05:56¿Qué quieres?
05:57Ay, señor, qué bueno que me contesta.
06:11Me quedé muy preocupada. ¿Está todo bien?
06:12¿Me llamaste para preguntarme esa estupidez?
06:24Perdón, jefe, pero me quedé preocupada.
06:26Usted salió así.
06:27¿Qué quieres?
06:28Llamó a su abogado de España que es urgente que hable con usted.
06:31Y también habló el licenciado Medina.
06:33Ahora no puedo ocuparme de ellos.
06:35Resuelve tú.
06:36Y no me llames más.
06:37¿Está claro?
06:38Señor, por favor, tenga mucho cuidado.
06:40No vaya a ser una tonte...
06:41Este Héctor estaba completamente fúrico, fuera de sí, descontrolado completamente.
06:58Pues sí, escuchamos ruidos, voces, pero la verdad es que estábamos muy cansados.
07:03Prácticamente no dormimos toda la noche.
07:06Me lo imagino, señor.
07:08Entonces Héctor estaba furioso.
07:10Completamente.
07:11Además vino con gasolina, estaba armado.
07:13En un momento le pedí que abandonara la propiedad, que se fuera a su carro y...
07:18¿Tú crees que debemos llamar a la policía?
07:20No.
07:21Hay otra manera de solucionar eso.
07:24Vamos a pensarlo.
07:26Por lo pronto te quiero dar las gracias por lo que hiciste.
07:30No, señor.
07:31Es mi deber cuidarlo a usted día y a su mujer.
07:35Gracias.
07:36Tráeme un whisky solo, 18 años.
07:39Así es, señor.
07:46Mira, escucha este.
07:47Nadie como que cagallardo para decir las verdades de ricos y famosos.
07:51Mira este más.
07:53Esa rubica se cree que pueda hacer lo que se le dé la gana sin tener consecuencias, ni que fuera un político.
07:58Qué cantidad de comentarios. Increíble, ¿eh?
08:01Ay, es que a la gente le encantan las miserias de los millonarios.
08:05Es el artículo más leído del día. Se hizo viral.
08:08Ay, no sé si suene pedante, pero mi olfato periodístico es infalible.
08:13Suena pedante.
08:15Ah, pues perfecto.
08:16Bueno.
08:17Queca Gallardo.
08:21Sí, ¿quién habla?
08:23Lucas Fuentes Morán.
08:25Ah, ¿a qué debo el honor?
08:27Antes que nada, felicitarte por tu gran trabajo, por el reportaje que hiciste.
08:32Gran trabajo como siempre.
08:33Ay, muchas gracias, pero me sorprende que usted lea mis artículos.
08:37Queca, por favor, háblame de tú. Yo te considero como una amiga.
08:43Ay, muchas gracias por la deferencia, pero no somos amigos.
08:47En este medio todos somos amigos, Queca. Y al final de esta llamada lo seremos más.
08:53¿Ah, sí? ¿Por?
08:54Porque tú me vas a hacer el gran favor de nunca más escribir de Rubí mencionando a su exesposo.
09:00¿Perdón?
09:01Ya lo hiciste una vez, Queca, y está bien. Pero ya no más. Basta.
09:05A ver, ¿sabe qué? A mí nadie me dice qué escribir y qué no escribir.
09:09Y de mí nadie escribe lo que yo no quiero.
09:11¿Y tampoco de Rubí?
09:12Ella es la imagen de mi marca.
09:14Ay, ¿sabe qué, Lucas? Vamos a hacer como que esta llamada no existió.
09:18Ni tan amigos. Hasta luego.
09:21Queca, escúchame esto, por favor.
09:23Tú no quieres terminar trabajando en un periódico local en medio del desierto de Sonora, ¿verdad?
09:30Eso no lo decide usted.
09:32Efectivamente, no lo decido yo.
09:34Lo decide Antonio Arriechi, que es el dueño del periódico local que te menciono.
09:40Y también es el dueño del lugar donde trabajas.
09:43No te digo que todos somos amigos, Queca.
09:46¿Sabe qué?
09:47Yo...
09:48Bueno.
09:49Bueno.
09:50Ay, me colgó.
09:52Ay, lo hubiera mandado primero yo a la...
09:54Ay, me colgó.
09:55Por favor.
10:01Mira.
10:02Lo mames.
10:03Es como la vez, Carmen.
10:05¿Por qué la rubia ahora se convirtió en modelo?
10:07No, supermodelo.
10:08Aquí dice que esa chaparrita se enchufó con un pez regordo.
10:11Neta, más gordo que el anterior.
10:12Más gordo que tú.
10:13Ahora sí, esta princesita ni te va a voltear.
10:15Padre, a mí no me cargas con tu botana porque te la parto a camero, ¿eh?
10:18No, aliviánate.
10:19No te esponjes.
10:20Espera.
10:21Por estas malas noticias.
10:23Malas.
10:24Lo que estoy leyendo esta vieja cabez tiene más brillante.
10:27Así que de malas no tienen nada.
10:29Son re buenas.
10:34Ay, Boris.
10:36Gracias.
10:37Ay, gracias.
10:38Siempre estoy a sus órdenes.
10:39Boris, Boris, ¿no sigas?
10:41Porque no respondo, ¿eh?
10:44Permiso.
10:45Señora.
10:46Buenos días, Boris.
10:47¿Qué está tomando?
10:49Piña colada.
10:51Una igual.
10:52Buen desayunito.
10:55Estás triunfando, bebé.
10:57Bebé.
10:59Oye, no sabes los masajes que da Boris, ¿eh?
11:02No tienes idea.
11:03¿Cómo?
11:04Lo estoy pensando.
11:05Imagina, Boris y yo.
11:08¡No!
11:09Ya.
11:10¿Cómo te fue con Lucas?
11:11Ay, no voy a poder sacar la imagen de tú y Boris.
11:13¿Cómo te fue con Lucas?
11:14Cuéntame.
11:15Bien, ya, normal, equis.
11:16Pero tú aquí viniste a pensar en Alejandro.
11:19Ajá.
11:21Es neta, Loreto.
11:24O sea, estamos todo bien platicando y sacas a Alejandro.
11:29¿Por?
11:30O sea, ¿para qué me hace sentir mal?
11:31Yo no te hago sentir mal.
11:33Claro que sí.
11:34No, la que te hace sentir mal es tu conciencia.
11:36No, mi conciencia no me hace sentir mal.
11:38¿Sabes qué?
11:39Esto no es de amigos.
11:41¿Sabes lo que me está costando, no?
11:43Estar con Lucas.
11:45No, no está bien, güey.
11:47¿Por qué todo el tiempo me estás recordando a Alejandro?
11:49No, ¿qué es eso?
11:50Tú sabes que me hace daño.
11:51No.
11:52No podía parar de pensar en Alejandro.
11:56Pero no dudó en mudarse de hombre.
11:59Como quien se muda de vecindario cada rato.
12:03Mmm, qué chistoso.
12:04¿Me recuerdas mucho a mi hermana Cristina cuando hablas?
12:07Supongo que eso no es un halago.
12:09No, no lo es.
12:10Cristina era aburridísima, la pobre.
12:12Debía haber sido monja.
12:14Repartía consejos moralinos por todas partes.
12:18Su voz de juez.
12:20Ni mi mamá era tan insoportable.
12:23¿Y qué quería usted?
12:25Que su hermana le aplaudiera todas las acciones que hacía.
12:28Quería que me dejaran en paz.
12:30Desde muy pequeña supe que los hombres nada más eran una herramienta
12:35para llegar a donde yo necesitaba.
12:37Ok.
12:42Ahora te voy a contar el día más feliz de mi vida.
12:46¿A dónde me lleva?
12:48Confírme, confírme.
12:49Derecho, derecho.
12:50Ya, Lucas, por favor.
12:51Eso, no.
12:52Derecho, así.
12:53Lucas, no me gusta.
12:54Espérate.
12:55Ya.
12:56Confírme, confírme.
12:57Confía, confírme.
12:58Confía.
12:59Ya.
13:00¿Lista?
13:01No sé.
13:02Lista.
13:03¡Sí!
13:07¿Te gusta?
13:08Me encanta.
13:09Como este hay otros 40 por toda la ciudad.
13:10¿En serio?
13:11Sí.
13:12¡Oh, Dios!
13:13¡Oh, Dios!
13:14¡Oh, Dios!
13:15¿Qué?
13:16No, no lo puedo creer.
13:17La nueva joya de Lucas Fuentes Morán.
13:22¡Guau!
13:23¡Guau!
13:24¡Claro!
13:25¡Guau!
13:26¡Guau!
13:27¡Guau!
13:28¡Claro!
13:29¡Claro!
13:30¡Claro!
13:31Ese es su nuevo millonario, Jenny.
13:32Lo sabía.
13:33Sabía que estaba detrás de un pez gordo.
13:34No lo puedo creer.
13:35Y yo de estúpida que tengo varios vestidos de él.
13:36Es que, llegando a mi casa, te juro que los voy a quemar todos.
13:38Ya se te está haciendo costumbre.
13:39No.
13:40Ay, Rubi.
13:41Mira, Rubi podrá hacer lo que sea, pero no hay duda de algo, ¿eh?
13:42Consigue lo que quiere.
13:43Sí.
13:44Es una revista.
13:45A este paso va a ser presidenta del país.
13:47Ni lo dudes.
13:48No, no, no.
13:49Ni lo digas.
13:50Es que...
13:51No, no, no.
13:52Ni lo digas.
13:53Es que...
13:54Es que...
13:55Es que es su nuevo millonario, Jenny.
13:56Es que es su nuevo millonario, Jenny.
13:57Lo sabía.
13:58Sabía que estaba detrás de un pez gordo.
13:59No lo puedo creer.
14:00Y yo de estúpida que tengo varios vestidos de él.
14:01Es que, llegando a mi casa, te juro que los voy a quemar todos.
14:03Ya se te está haciendo costumbre, ¿eh?
14:04En este caso va a ser presidenta del país.
14:06Ni lo dudes.
14:07No, no, no.
14:08Ni lo digas.
14:09Es que...
14:10Te juro que yo no puedo creer como una persona como ella,
14:13que le ha hecho tanto daño a la gente,
14:15le puede ir tan bien.
14:16Ay, bueno, Maribel.
14:18El mundo está lleno de gente famosa y rica
14:20que tiene todo y no hace nada
14:22y ni siquiera se lo merece.
14:24No sé.
14:25Es que te lo juro que me...
14:28No sé.
14:30¿Qué estás haciendo?
14:32Tranquila.
14:34Maribel.
14:39Loreto.
14:40¿Cómo estás?
14:41Bien, bien, bien.
14:43Eh, ¿estás ocupado?
14:44No.
14:45O sea, sí.
14:46Estoy aquí en el gimnasio.
14:47Estoy trabajando.
14:48¿Por qué?
14:49¿Te pasa algo?
14:50A ver, mira, tú sabes, o no sé si supones,
14:53Rubí está en México y yo no me quiero poner
14:55en una pelea entre ustedes dos, ¿sí?
14:57No, no, Loreto.
14:58Tranquila, ni te preocupes.
14:59Por eso que ya nosotras nos vemos.
15:01¿Puedes creer que fue para mi casa?
15:03¿En serio?
15:04No sabía.
15:05Sí, pero...
15:06Pero tranquilo que yo no voy a estar toda mi vida
15:08enganchada en ese tema.
15:09O sea, no.
15:10¡Qué bueno!
15:12¡Qué bueno!
15:13¡Qué bueno!
15:14A ver, aprovechamos y dime, ¿por qué no has vuelto
15:16a entrenar conmigo, eh?
15:17¿Tan malo soy o qué?
15:18Ya sé, perdón, pero es que estoy haciendo de todo un poco.
15:23Estoy haciendo equitación, natación.
15:26No, no, no puedo con los celos contigo,
15:28no puedo, no puedo.
15:31Amo tu sentido del humor.
15:34Solo que tú no me llamaste para hablar de mí.
15:37Mmm...
15:38No.
15:39No, Loreto, lo que pasa es que quiero hablar con Rubí
15:42y cuando nos vimos se me olvidó pedirles un nuevo teléfono.
15:45¿Me lo puedes pasar?
15:46Sí.
15:47Sí, yo te lo mando.
15:48Ajá.
15:49Ay, en serio, gracias.
15:50Y te tranquilo que en estos días te llamo
15:52y paso por el gimnasio para que hablemos, ¿sí?
15:54Ya está, aquí te veo, chao, bye.
15:57Bye.
16:02Eh, muy bien, muy bien, disciplinado.
16:05Corriendo para acá a venir a hacer ejercicio, ¿eh?
16:07No sabes lo que tuve que correr para ir para acá.
16:09Me imagino, ¿qué?
16:10¿Tuviste que ir por los hijos o qué, a la escuela?
16:12Eh, no tengo hijos.
16:14¿Tu esposa no quiere tenerlos?
16:15Eh, soy soltero.
16:17¿Neta?
16:18¿Sí?
16:19Sí, igual yo.
16:21No tengo ni perro que me lave.
16:23Yo estoy, pero, loco por un gato.
16:25Me encantan los gatos.
16:26¿Ah, sí?
16:27Sí, sí, sí.
16:28¿Tienes gatos?
16:29No, no, quiero comprar un gato.
16:30Ya.
16:31Sí.
16:32A mí me gusta más la idea como de adoptar.
16:33¿De adoptar?
16:34Ajá.
16:35Es que es adoptar la onda, ¿verdad?
16:36Sí.
16:37Sí, sí, sí.
16:38Oye, pues tú dime, soy todo tuyo, ¿qué hacemos?
16:41Dale.
16:42Va.
16:50Otra, otra.
16:51Ahí.
16:52Ahí.
16:53Eso.
16:54Muy bien.
16:55¿Sí?
16:56Sí.
16:57Te, te, te llevo un mensaje.
16:58Le pedí tu número a Loreto.
17:02Necesito verte hoy mismo.
17:04Maribel.
17:05¿Pasa algo?
17:18No.
17:19¿No?
17:20Qué bueno.
17:22¿Una más?
17:23Una más.
17:26Ay, Maribel, te estoy hablando.
17:28¿Qué? ¿Qué pasó? Perdón, perdón.
17:30Amiga, desde que vimos al espectacular de Rubí estás rara,
17:32enloquecida.
17:33¿Qué pasó?
17:35¿A quién le mandas tantos mensajes, eh?
17:38Todavía no te puedo contar, pero tranquila que no es nada malo.
17:43¿Qué?
17:44Bueno, pues, ¿qué estás tramando?
17:47Jenny, es que hay veces que la vida te, te da golpes hasta que
17:51cambias por completo tu manera de pensar y, no sé, terminas haciendo
17:55cosas que a ti te imaginas.
17:57Ay, no me espantes, ¿eh?
17:59No vas a hacer nada terrible.
18:00No.
18:01¿Cómo crees?
18:02No, tranquila, mira.
18:04A partir de ahora Jenny viene en capítulos muy, muy divertidos en mi vida.
18:10¿Ponemos música?
18:11Ok, pero me vas a contar, ¿no?
18:12Después.
18:13Ok.
18:18Mira, mamá.
18:20Galletano ya me enseñó a andar en bici.
18:30Sí, mi amor, lo estoy grabando para enseñárselo a Abu.
18:35Uf, ¿lo hizo?
18:37Sí, gracias.
18:39No tienes nada que agradecer.
18:41Oye, ¿cómo te fue con don Arturo?
18:44Ay, ya te dije.
18:45Bien, digo, no pasó nada, lo de siempre.
18:48Se ofreció a prestarme unos libros y me preguntó que por qué me había fijado en ti.
18:52¿Qué?
18:55¿En serio te preguntó eso?
18:57Sí, pero no le hagas caso.
18:58¿Cómo no le voy a hacer caso?
19:00Si todo el mundo le pone peros a nuestra relación.
19:02A ver, calle, ¿quién es todo el mundo?
19:04Si Fernanda te adora.
19:05Pero don Arturo no creo que esté muy contento con esto.
19:08Y tu hermana Rubí tampoco.
19:10Bueno, lo bueno es que no eres novio ni de Rubí ni de don Arturo,
19:13sino mío.
19:15Supongo.
19:16Pero bueno, no sé cómo lo voy a hacer,
19:19pero voy a encontrar la forma de ganarme a tu hermana.
19:22Te lo prometo.
19:23No pierdas tu tiempo, calle.
19:25Mira, Rubí, mientras no tengas tres apellidos
19:28y muchos ceros a la derecha en tu cuenta bancaria,
19:31jamás te lo vas a ganar.
19:34¿Y a ti?
19:37Teníamos que llevar a tu mamá al hospital.
19:43Ah, pero Rubí quedó de llevarla.
19:45A ver, déjame ver, sí.
19:47Oye, voy con la niña.
19:49Sí, sí.
19:54Mija, si Maribel te quiere ver, tienes que ir a verla.
19:57Ajá, mamá.
19:58Como tu gran idea de ir a pedirle disculpas, ¿no?
20:01Me fue increíble.
20:02Ay, ¿qué?
20:03Pues es lo mínimo que podías haber hecho, mija.
20:05Mami, mami.
20:06A ver, mija, yo creo que Maribel ya está lista
20:09para darte la disculpa.
20:10Ay, mamá, mamita, mamita, no seas ingenua.
20:14¿Por qué, mija?
20:20¿Qué quieres, Cristina?
20:21Número uno, que me saludes.
20:23Y número dos, saber si ya estás en la clínica con mi mamá.
20:27El doctor se llama Alejandro Cárdenas.
20:30Eso no se te olvidó, ¿verdad?
20:32Qué graciosa.
20:34Señorita, ya pueden pasar.
20:36Muchas gracias.
20:37Ahorita te hablamos, estamos a punto de entrar.
20:39Cérrate bien.
20:40Ay, mamá.
20:41Déjate.
20:42Te ves rara.
20:43Te ves nervioso.
20:44Cállate.
20:46Hola, doctor.
20:48Hola, Alejandro.
20:49Profugio, ¿cómo está?
20:50¿Cómo está?
20:51Pues, cansada, mijo.
20:53Pero no es culpa del corazón, es culpa de toda la comida
20:56que tenemos que preparar todos los días.
20:59Hola.
21:01Hola.
21:04Mi amiguita, siéntate.
21:06Bueno, doña Refugio, mire, según los exámenes que tengo ya aquí en mi poder,
21:18todo está bajo control y todo está muy bien.
21:21¡Hijo!
21:22¡Ay, mami!
21:23¡Qué bueno!
21:24Pero no quiero que hagamos confianza con todo esto.
21:27Es importante e insisto en que siga bien con su tratamiento
21:31y que siga una vida mucho más calmada y, por supuesto, que...
21:34No, yo me encargo.
21:36No, si estas niñas parecen unos sargentos, no me dejan ni a sol ni a sombra con las pastillas.
21:41A ver.
21:42Solo falta un estudio de laboratorio y hemos terminado.
21:45Ah, pues, en lo que viene ese papelito, ¿usted cree que puede ir rapidito al baño?
21:48Claro.
21:49¿Sí?
21:50Mami, te acompaño.
21:51No, ¿cómo crees? Yo ya me puedo valer por mí misma.
21:52Bueno, dame esto, sí.
21:53Te cargo mi monederito, sí.
21:55Bueno, ahorita vengo, mi hijita.
21:56Sí, mami.
22:01¡Qué buena noticia!
22:04Te felicito.
22:07Te he visto por todas las ciudades espectaculares.
22:11Ah, gracias.
22:12También vi tu lanzamiento como modelo.
22:15No sabía que quería ser modelo.
22:18Bueno, de algo tengo que vivir.
22:22También te felicito por tu nueva pareja.
22:27¿Sigues enojadísimo conmigo?
22:29Ahí ya.
22:30No le dije a Héctor que nos acostamos ya.
22:33Que nos acostamos.
22:36Vaya manera de resumir todo lo que nos dijimos ese día, ¿no?
22:40Claro, sin contar el sexo.
22:50Tú eres doctor, ¿tú entiendes?
22:52Héctor es un tipo que tiene una enfermedad mental.
22:55Yo no le podía decir porque se iba a poner muy violente conmigo.
22:58Mira, no entiendo por qué estamos hablando de todo esto, pero...
23:04te voy a contar...
23:06algo que...
23:07que no sabías.
23:08Todo lo que nos dijimos ese día para mí fue importante, Rubí.
23:16Fue crucial, o al menos así lo supuse.
23:20Tanto que cuando llegué con Sonia...
23:22no podía mirar a la cara, me sentía muy mal.
23:27Y fui honesto y fui muy sincero con ella.
23:31Le dije todo lo que pasó.
23:34Le dije lo que hicimos.
23:36Le dije que a pesar del tiempo,
23:38de los errores,
23:40que tú y yo nos seguíamos amando.
23:43¿No puedes creer?
23:44El resto de la historia, bueno, la conoces perfectamente.
23:49¿No es así?
23:53Oye...
23:57No me quieres ni aunque sea un poquitito.
24:03Con permiso.
24:05¿Que no me tarde lo suficiente?
24:08Pase, pase, por favor.
24:10Pase, doña Refugio.
24:12Sí, con permiso.
24:13Voy al laboratorio a ver si ya están los estudios.
24:15Sí.
24:16Sí, no me tardo.
24:29No, ya.
24:30Tercera noche esta semana que llego de guardia
24:32y me encuentro a Simón instalado con todos sus cuates,
24:35viendo el partido a todo volumen,
24:37reventados en tequila.
24:39Lo mato, ¿eh? Te lo juro que lo mato.
24:40No, no. Estuve así de hacerlo.
24:42Solo que estaba muy cansada.
24:45Menos mal que tú no tienes ese tipo de problemas conyugales con Alejandro.
24:49Bueno, es diferente. Alejandro y yo estamos casados y vivimos juntos.
24:52Es lo mismo.
24:53Ay, sí, pero igual.
24:54Se ve que Alejandro es bastante menos básico que el promedio de los mexicanos machotes.
24:58Bueno, sí, sí. Te lo voy a negar.
25:00Sí.
25:01Mira la cara de colegiala que pones cada vez que hablas de Alejandro.
25:04Pero, a ver, ya, cuéntame.
25:07¿Ya no ha hablado de matrimonio?
25:08¿Tú te ves casada e instalada así tal cual con él?
25:12Ángela, la verdad yo sí.
25:13Digo, a mí me encantaría, pero...
25:15Ay, es que es demasiado le equipaje que él trae con él.
25:18La verdad, no sé.
25:19No sé.
25:20¿Lo dices por lo de la mujer que me contaste la otra vez?
25:23Esa mujer, ojo al supermarcado.
25:24Pero, ¿qué no había quedado en el pasado ya?
25:28Ese es el problema, que yo no sé qué tan pasado o tan presente es Rubí en su vida.
25:31Y la verdad es que yo no sé si me quiere arriesgar.
25:34Si ya la dejó es por algo y está contigo, disfruta.
25:38Yo digo que no sé.
25:39Mejor cuéntame.
25:40¿Qué vas a hacer?
25:41Matarlo, quitarle la televisión, prohibirle el tequila, ya no sé.
25:45Yo estoy harta.
25:46Con usted quería hablar.
25:55¿Tú tienes el descaro de venir hasta aquí después de lo que le hiciste a mi hija?
25:59Señor, vine a hablarle con respeto.
26:00¿Con respeto? ¿Y tú qué sabes de respeto?
26:03¿O vas a negar lo que le hiciste?
26:06Usted tiene edad para comprender que lo que sucede entre una pareja
26:09es cosa de esa pareja.
26:11Mira, muchacho, no tengo ganas de escuchar estupideces.
26:13No, he terminado.
26:16Me da mucha pena ver en lo que te has convertido, ¿sabes?
26:19Tu padre estaría muy avergonzado de ti.
26:22No, el avergonzado soy yo.
26:24Usted tuvo la bajeza de negarme un crédito importante.
26:27¿Por qué?
26:28¿Por complacer a Maribel?
26:30Si tienes algún problema con el banco, llama al departamento correspondiente.
26:33Mi reputación con su banco es intachable.
26:36Mi historial de crédito es impecable.
26:38Y usted tuvo los pantalones de negarme un crédito por un asunto personal
26:42que poco profesional que es.
26:44Yo le di mi palabra a usted.
26:45Tu palabra aquí no vale nada.
26:47¿O no te das cuenta?
26:49Así que sea la última vez que vienes a mi banco a hablarme en ese tono,
26:52o vas a tener muchos problemas.
26:54Mira, hijo imbécil.
26:55¡Ey!
26:56¿Qué?
26:57Ya estás para atrás.
26:58Juan Arturo, nos están esperando.
27:00Gracias, Cayetano.
27:05Si piensa usar su banco para complacer los caprichitos de su hija, le va a ir muy mal.
27:11Cardiólogo.
27:12Siempre es bueno tener a alguien cerca que cuide tu corazón.
27:27Sí, bueno, cada quien tiene que cuidar su propio corazón.
27:31Sí, cierto, cierto. Hay que saber de qué hay que enamorarse, ¿no?
27:34Sí, pero me refería más como a comer bien y hacer ejercicio.
27:38Sí, a enamorarte de tu dieta.
27:42Sí.
27:43Sí, digo, no sabes lo que un chequeo rutinario puede ayudar.
27:46Con unas cuantas preguntas puedes eliminar síntomas súper peligrosos.
27:50¿Qué? ¿Como cuáles? A ver si los tengo.
27:51No, hombre, tú, con tu condición física, ¿cómo va a ser?
27:56Por ejemplo, ¿sabes cuál es un claro indicador de problemas cardíacos?
28:00Sí.
28:01El mal sexo.
28:02Ah, no, no, no. Yo siempre me esfuerzo en hacerlo bien, ¿eh?
28:05Siempre, siempre.
28:07Me refiero a disfunción eréctil.
28:10Ah, no.
28:11No, yo no tengo eso.
28:14¿Te puedo llamar Napo?
28:15El huevo, mi Lore.
28:19¿Le damos?
28:20¿Le seguimos?
28:21Sí, dale.
28:26Dale.
28:32Hablé con el Banco Nacional,
28:34que son los que mejor tasa de interés ofrecen,
28:36y le consiguió una cita para el martes.
28:38No puedo creer que tengo que andar de banco en banco
28:40después de tantos años.
28:42Pero mire, no se apure.
28:43Segurito que los créditos le van a caer del cielo.
28:45Eso espero.
28:46Arturo de la Fuente es un hombre muy importante en este país.
28:48Ay, ¿y usted qué?
28:49Todo mundo en México lo conoce.
28:52No últimamente por las mejores razones.
28:55Mire, le voy a preparar un cafecito,
28:57a ver si así le regreso la sonrisa.
29:00¿Es en serio voy a votar todo esto?
29:09Todos, todos los voy a votar.
29:12Es más, yo por mí lo quemaría,
29:13pero no quiero caer en la lengua de Jenny.
29:15Ay, no.
29:16¿Cómo?
29:17Yo compré esos vestidos.
29:18No, no, bótalos.
29:19¿Puedes con eso?
29:20Ay, claro que puedo, con más.
29:21Ah, vamos.
29:22Ok.
29:23Gracias, Emita.
29:24Hola, ¿cómo estás?
29:25Hola, ¿cómo estás?
29:26por mí lo quemaría, pero no quiero caer en la lengua de Jenny.
29:29Ay, no. ¿Cómo yo compré esos vestidos?
29:33No, no, bótalos. ¿Puedes con eso?
29:35Ay, claro que puedo ir con más.
29:36Ah, ok. Gracias, Emita.
29:52Hola. ¿Cómo estás?
29:56No debe de tardar mucho más el doctor.
30:03Las pacientes llevan ahí ya un buen rato.
30:05Sí, no, no te preocupes. Gisela, nos vemos.
30:08Dile que vienes solamente y que pase por acá.
30:10Claro. Por favor, venía a refugio.
30:13Sonia, amor.
30:22Amor, estaba en consulta con el señor a refugio.
30:25Es la mamá de Ruby.
30:28Si te acuerdas de Ruby, ¿verdad?
30:29Sí. ¿Cómo olvidarla?
30:31¿Cómo estás, preciosa?
30:33Bien. Bienvenida de nuevo a México.
30:37Gracias.
30:38¿Visita corta?
30:40Estamos por ver.
30:42Bueno, nosotros ya los dejamos.
30:44No les quitamos más el tiempo.
30:45Doctor, muchísimas gracias.
30:46Está bien, señora.
30:47Hasta luego. Mucho gusto.
30:48Mijita, vamos.
30:49Vamos.
30:50Adiós.
30:51Gracias, doctor.
30:52Vámonos, mijita.
30:53Vente.
30:58Ven.
30:59Ay, señor Lucas.
31:20Relájate, relájate.
31:21No, no, no.
31:22Perdón, es que estoy aquí
31:23tratando de descifrar
31:25que se siente ser millonario.
31:27¿Y ya lo descubriste?
31:29Pues no, todavía no.
31:30Por eso estoy aquí,
31:31tirado al sol, así,
31:33intentando descubrir el misterio.
31:36No te vas a hacer millonario
31:38echándote al sol.
31:39Y el día que lo seas,
31:40tampoco vas a tener tiempo para hacerlo.
31:43¿Y entonces para qué todo esto?
31:45¿Para qué todo esto?
31:46No vale la pena.
31:47Es un desperdicio, ¿no?
31:49Pues sí, es que nadie disfruta la vida
31:51como tú o como Ruby, ¿verdad?
31:53Sí, sí, sí.
31:54Por eso somos amigos.
31:56Pues sí.
31:57¿Y son muy amigos?
31:59Sí, sí, sí.
32:01¿Desde hace cuánto?
32:03Eh, desde hace...
32:07Hombre, no me veas con esa cara.
32:10Es una simple pregunta, ¿no?
32:13Miriam, con todo respeto,
32:15si está buscando un candidato
32:17que le dé una información sensible de Ruby,
32:21no, no, está con el peor candidato.
32:24Te dejo en tu búsqueda.
32:29Oh, hombre.
32:30Buen día.
32:30Buen día.
32:31Rubik, ¿a dónde vamos?
32:44Ve al piso, mamá.
32:44Ve al piso, mamá.
32:46Ve al piso, mamá.
32:46Estamos en una calle súper viejo.
32:47Ve al piso, ve al piso.
32:49¿Qué piso?
32:49Mamá, ve al piso.
32:49A ver, tú me estás despistando.
32:51No crees que no me di cuenta
32:52de cómo estabas viendo al muchacho.
32:54Ay, mamá, ¿de qué hablas?
32:55Te traje para que veas algo importante.
32:56Ve al piso, pero bien que te guste el piso.
32:58Cierra los ojos.
32:59Cierra los ojos.
33:00Cierra los ojos.
33:01¿Qué pasó?
33:02Ok.
33:05Abre los ojos.
33:08Ruby, ¿eres tú?
33:10Sí, mamá, pero más grande.
33:13Está gigante.
33:14Esto es lo que quería, mamá.
33:16Esta es mi meta.
33:18De eso.
33:19Son mis sueños hechos realidad.
33:23¿Por qué no estás emocionada?
33:25Ruby, voy a estar feliz
33:27el día que te vea feliz.
33:28Ay, mamá, estoy feliz.
33:30El día que dejes de pensar
33:30sola en el dinero
33:31y pienses con el coraje.
33:32Ya, todo el tiempo dices lo mismo.
33:34Ya, ya, ya.
33:35Eso es un espejismo, Ruby.
33:36No es ningún espejismo, mamá.
33:39¿Sabes qué, Ruby?
33:39Que ya estoy muy cansada.
33:40¿Me llevas a la casa?
33:41No quiero que llegues tarde con Maribel.
33:43Te estoy esperando, vamos.
33:44Hija, me dijo Emita
33:56que me estabas buscando.
33:57Sí, es que quiero que me ayudes
33:58a escoger cuál de los dos
34:00es más bonito.
34:01¿Vas a salir?
34:02No, no, pero me quiero decir
34:04más bonita, digo,
34:05de vez en cuando hace falta, ¿no?
34:06Claro, claro.
34:08Yo creo que el verde
34:09porque resalta mucho
34:10el color de tus ojos.
34:11¿Sí, verdad?
34:12Sí.
34:13Tenemos un ganador, el azul.
34:16¿Vas al club con papá?
34:17Sí, vamos.
34:18No, no, yo prefiero quedarme
34:20aquí en casa.
34:20Es que tengo asuntos pendientes
34:22que hacer.
34:23Ok.
34:25Uy, el verde no está horrible.
34:26¿A dónde vas?
34:35A dejar esas carpetas
34:36en el escritorio del jefe.
34:38¿Don Arturo no está?
34:39Para el escritorio, sí.
34:40Oye,
34:41últimamente te has vuelto
34:42muy confianzuda con el jefe,
34:44¿no te parece?
34:45Y hasta lograste
34:45que te invitara a su casa.
34:47Sí, a hacer unas cosas de trabajo.
34:48¿Y cuál es el siguiente trabajo?
34:50Te le vas a meter en la cama.
34:51¿No creas que no sé
34:52cómo funcionan las mujeres
34:53como tú?
34:54¿Es en serio?
34:55Tú ni siquiera me conoces,
34:57así que no te metas en mi vida.
34:58Mira,
34:59este es un lugar de trabajo.
35:01Mínimo trata
35:02de ser profesional.
35:04Claro,
35:05no tú eres tan profesional.
35:06Desde que llegué
35:07no has dejado de molestarme.
35:08¿No será que la que quiere
35:09con el jefe eres tú?
35:23¿Te regreso a la oficina, señor?
35:25¿O quiere que lo lleve a su casa
35:26para que siga trabajando
35:27en su biblioteca?
35:29No, Cayetano,
35:29tengo que ir al club por mi mujer.
35:31Pero no te preocupes,
35:32estamos a punto de terminar
35:33y te regreso a tu novia.
35:35¿No lo decía por eso, señor?
35:36¿Cómo cree?
35:36De todos modos
35:38te lo quería decir,
35:39tienes una mujer
35:40extraordinaria.
35:43Cuídala,
35:43no la hagas sufrir.
35:45No se preocupe, señor,
35:46eso no va a pasar.
35:48Yo a Cristina
35:48la quiero bien
35:49y pienso defenderla
35:50de todo
35:51y de todos.
35:53Me da gusto
35:54escuchar eso.
35:55Solo recuerda
35:55que las parejas
35:56siempre traen muchos retos.
35:57Te lo digo por experiencia.
36:06Tía Rubí.
36:10Ven pa' acá,
36:11Churris.
36:12¿Qué les dijo el doctor?
36:13Pues que me va a decir
36:14que todo está bien.
36:15Bueno,
36:15me voy a cambiar
36:16para cocinar.
36:17¿Va a venir Cayetano
36:17a comer?
36:18Sí, mamá,
36:18ponte aquí.
36:18Qué raro.
36:20¿Va a venir?
36:20¿No te invito
36:21al restaurante más
36:22nice de Tepito?
36:24No te preocupes,
36:25aquí hay comida.
36:26Mira,
36:27aquí hay de todo.
36:27No me digas
36:33que tienes
36:33más malas noticias,
36:34por favor.
36:35Mira, mijo,
36:36te voy a decir
36:37exactamente
36:37lo que le decía
36:38a tu papá.
36:40A veces en la vida
36:41llueve sobremojado.
36:42¿Qué pasó ahora?
36:44No hay manera
36:44de decirte esto fácilmente,
36:46así que ahí te vas
36:46sin anestesia.
36:48Hablé con el abogado
36:49de Rubí Pérez.
36:50Ya hicieron
36:51la petición formal
36:51de divorcio.
36:53¿Cómo?
36:54Así es.
36:55Y como nunca
36:56ni de niño
36:57me has escuchado,
36:57no hiciste
36:59contrato prenupcial.
37:01Rubí quiere saquear
37:03tu fortuna.
37:04Está alegando
37:05violencia doméstica
37:07y maltrato psicológico.
37:09¿Y tú qué respondiste?
37:10¿Qué dijiste?
37:11Bueno,
37:11yo arguí
37:11que ella incurrió
37:12en abandono de hogar,
37:14pero es que ahí está
37:17el problema.
37:18Me mostraron
37:19unas fotos
37:19que tiene Rubí
37:21de cuando la golpeaste.
37:27no se la voy
37:34a hacer fácil.
37:35De ninguna manera
37:36le voy a dar
37:36el divorcio.
37:45¿De dónde
37:45sacaste eso?
37:48Del álbum
37:49de abu.
37:51Que le vayas a decir,
37:52por favor.
38:05Ahora es tuya.
38:05Rubí y Churrita.
38:22Me encantaría
38:23un vestido así
38:24de princesa.
38:25te voy a comprar
38:27uno.
38:29No,
38:29ya sé
38:30qué voy a hacer.
38:31¿Qué?
38:31Te voy a hacer
38:32una princesa
38:32de verdad.
38:46¿Interrumpo?
38:48No,
38:49estaba descansando.
38:51He tenido
38:51unos días
38:51muy estresantes.
38:53No,
38:53pues,
38:54perdóname
38:54que interrumpa
38:54tu descanso,
38:55pero llegó
38:55una carta
38:56del banco.
38:58Nos van a echar
38:58el próximo mes
38:59y no pagamos
38:59la hipoteca.
39:01No,
39:02no,
39:02no puede ser.
39:04Y mientras tú,
39:05perdida ahí
39:05en un pueblo
39:06en medio de la nada
39:07haciendo una entrevista
39:07que ya se me hace
39:08muy rara,
39:08¿eh?
39:09¿Perdón?
39:11¿De qué se trata
39:11esta llamada?
39:12¿De reclamarme
39:13que tengo trabajo?
39:14Es que tú nunca
39:15te has ido
39:15tanto tiempo,
39:16nunca.
39:17¿Y cuál
39:19es el problema?
39:20Yo no le ando
39:21poniendo horarios
39:22a tus operativos
39:23policiales.
39:24¿Qué crees
39:24que estoy haciendo?
39:26¿Crees que no trabajo?
39:28¿Piensas que tengo
39:29un amante
39:29aquí en el hotel?
39:30Amor,
39:31amor,
39:31amor.
39:33Mira,
39:33lo único que quiero saber
39:34es que tiene
39:35este bendito personaje
39:36que te tiene así,
39:38tan obsesionada.
39:41Yo no estoy
39:41obsesionada
39:42con nadie.
39:44¿Y sabes qué?
39:45No tengo tiempo
39:46ni ganas
39:47para reclamos absurdos.
39:48adiós.
39:49Adiós.
39:50Amor.
39:59Yo era hábil,
40:03pero la gente
40:04con la que me rodeaba
40:05más.
40:06¿De quién
40:07estamos hablando?
40:08Maribel.
40:09¿Por qué?
40:12Fui a su casa
40:13y a partir
40:13de ese momento
40:14mi vida
40:14fue un desastre.
40:15Tenemos que seguirla.
40:24Necesito ver
40:24al nuevo cantón
40:25de la Rubín.
40:26¿Es que no vive
40:26con su jefa?
40:27Se le haces pendejo.
40:29¿Ves que se atrae
40:29el chofer?
40:30¿Y Abelardo?
40:32El señor Lucas
40:33me encomendó
40:33que me quedara
40:34trabajando con usted
40:35el resto del día.
40:37Así que
40:37voy a tener que
40:38cuidarla,
40:39protegerla.
40:40Bien,
40:40mi asistente.
40:41Bueno,
40:42un asistente...
40:42Quiero que sepas algo
40:44si vas a ser
40:45mi asistente.
40:46No me puedes
40:47contradecir.
40:48¿Estamos?
40:50Así será,
40:51señora.
40:53Muy bien.
40:56Seguro está viviendo
40:57en una casa
40:57totota
40:58con un millonetas.
41:00No manches
41:00que sigues
41:01obsesionado
41:01con esa vieja.
41:02¿No me acabas
41:02de decir
41:03que tiene otro
41:03millonetas
41:04o qué?
41:05A Rubí y yo
41:05tenemos una cuenta
41:06pendiente.
41:07No son medida
41:07una que me hizo
41:08hace un tiempo.
41:09O sea,
41:10que esto es pura
41:10venganza.
41:11Interés también.
41:12¿O acaso
41:13te olvidas
41:13los millones
41:14que tiene
41:14el nuevo ricachón?
41:15Un tal Lucas
41:16no sé qué madres.
41:18Un conocido
41:18en el mundo entero.
41:20O sea,
41:20que no estamos
41:21hablando
41:21nada más
41:22de pesos,
41:23sino que estamos
41:23hablando
41:24de dólares.
41:25Es,
41:25pinche ignorante.
41:26Y euros.
41:28La Rubí se va
41:28a convertir
41:29en el business
41:30de nuestras vidas.
41:32Hay que seguirla.
41:42y ya traje
41:45tu vestido.
41:47Está planchadito.
41:49Ay,
41:49gracias.
41:50Como nuevo.
41:51Sí quedó mejor
41:51este, ¿verdad?
41:52Ay,
41:52por supuesto que sí.
41:53Te va mejor
41:54el color y todo.
41:54¿Sí, no?
41:55Ay,
41:55claro.
41:56¿Sí me va a quedar
41:57perfecto?
41:58Te vas a ver
41:59muy bonita.
42:00Ya no estés nerviosa.
42:01Ay,
42:01por eso te quiero.
42:02Y más te vale
42:02que me vea perfecta
42:03porque esa es la idea,
42:04Emita.
42:04Ya lo eres,
42:05tranquila.
42:06Ya,
42:06ya con esto
42:06estoy lista
42:07pero recuerda
42:08que tengo
42:09un compromiso importante
42:09así que cuando te avise
42:10no voy a estar disponible
42:11para nadie.
42:12O sea,
42:13no llamada,
42:13no nada.
42:14Nada.
42:15¿Hecho?
42:15Hecho.
42:15¿Seguro?
42:16Sí.
42:16Ok.
42:17Solo cuida.
42:18Ok.
42:27Ah,
42:28jale,
42:29eso sí está de lujo.
42:31Ya te dije
42:31que la reñita
42:32estaba forradita en lana.
42:33Ay,
42:34calmantes,
42:34montes.
42:35y si ese no es
42:36el cantón de la Rubina
42:37más viene de visita.
42:38Digo,
42:39está hecha fiertas
42:40esperándola.
42:41Ese no me importa.
42:42La casa se ve re chula.
42:44Y en especial
42:44todo lo que debe haber dentro.
42:47Adelante.
42:48Hola, Emita,
42:49¿cómo estás?
42:50¿Están los señores?
42:51No,
42:52solo está Maribel.
42:53¿Estoy yo?
42:54Hola.
42:55Hola.
42:56Seguro estás viendo
42:57el nuevo modelito
42:57de Juanita.
42:59¿Verdad que es hermoso?
43:00Le pusiste Juanita.
43:01Qué fantástica.
43:02Sí,
43:02le puso Juanita
43:03la pierna
43:03de la que tanto
43:04te burlabas
43:05durante años.
43:07Seguro se te cruzó
43:08por la mente
43:08alguna burlita
43:09ridícula,
43:10¿verdad?
43:10No.
43:11¿No?
43:12No,
43:12como cinco.
43:13Cinco,
43:14me lo imaginé.
43:16Bienvenida.
43:16¿Qué hago aquí?
43:17Cuéntame.
43:18Cálmate.
43:19La prisa
43:20es para la plebe
43:21y ya tú
43:22perteneces
43:22a la oligarquía,
43:23¿no?
43:24Claro.
43:25Qué bueno,
43:26por fin.
43:27Te cuento
43:28que te llamé
43:28porque quiero hacerte
43:30una invitación.
43:32¿Ah, sí?
43:33Sí.
43:34Quiero invitarte
43:35a comer.
43:36¿Cuándo?
43:36Tú y yo juntas,
43:37ahora.
43:40Ay,
43:40qué linda.
43:41Sí.
43:43Recordamos viejos tiempos,
43:45¿verdad?
43:45Ya es hora.
43:46Porque hay tres lugares
43:47a quienes estamos esperando.
43:50Estamos esperando
43:51una linda sorpresa
43:53que preparé
43:55para ti.
43:56Te va a encantar,
43:57te lo juro.
43:57Ya estoy segura,
43:58¿eh?
43:58Ya sabes
43:59que te conozco
43:59muy bien.
44:00¿Por aquí?
44:02¿Preparada?
44:11Rui.
44:12Rui.