Genesis Capitulo 25 Genesis Capitulo 25
#Génesis #Capitulo25 #GenesisCapitulo25
#Génesis #Capitulo25 #GenesisCapitulo25
Category
📺
TVTranscript
00:00To be continued...
00:30¿Piensan que el rey va a creer a un grupo de siervos y a un extranjero o a un noble fiel al rey como yo?
00:36Eso no es verdad.
00:37Lugal y yo somos testigos de su plan.
00:40Exactamente.
00:41Basta que el sumo sacerdote nos crea.
00:45¿Y qué les hace pensar que alguien les va a creer?
00:47Kisare confía en Tare.
00:49No tiene motivos para mentir.
00:51Claro que sí.
00:52Eliminar a un rival como yo sería bueno para él.
00:55Vamos a resolver el enigma.
00:57Llevándolo directo al sacerdote Kisare.
01:00Apártense.
01:01No sale de aquí sin nosotros.
01:03Cuéntenme.
01:03Déjenme.
01:04Soldados.
01:05Dios mío, soy padre.
01:08Sí.
01:09Y hay que irse acostumbrando.
01:10Eres tan linda.
01:22Hoy no tanto.
01:25Hoy más que los otros días.
01:31Amor, sé que el trabajo nos distancia un poco desde que llegamos.
01:35Dios, quiero que sepas que es por ti que me he esforzado.
01:44Te amo tanto.
01:48Tanto.
01:50Quiero darte todo lo que mereces.
01:53Todo.
01:55Y ahora a nuestro hijo.
01:57Sabes que yo no necesito mucho.
02:01Solo tu amor y que estés a mi lado me basta.
02:03Eso siempre lo tendrás.
02:06Nada se opondrá entre nosotros.
02:08Te voy a proteger, mi amor.
02:12Eres lo primero en mi vida.
02:14Y siempre serás lo más importante.
02:17Lo prometo.
02:23Mira.
02:24Parece que alguien tiene celos de mamá.
02:28Oye, ¿puedo cargarlo?
02:30¿Puedo cargarlo?
02:33No me cabe tanta felicidad.
02:44Voy afuera un instante.
02:46¿Y para qué?
02:47Para mostrar al mundo que el niño es nuestro hijo.
02:51Daré.
02:51Mi hijo nació.
03:13Mi hijo nació.
03:15A este sí lo elegí para ser mi amigo.
03:19Y mi testigo en la tierra.
03:22Y todos lo mirarán a él.
03:32Mira.
03:32Qué lindo es.
03:40Mi hijo.
03:46Es un niño.
03:48Mis felicitaciones, Tarí.
03:52¿Cómo se va a llamar?
03:59Abraham.
03:59Abraham.
03:59Abraham.
03:59Abraham.
03:59Abraham.
04:02Se va a llamar a Abraham.
04:13No es posible.
04:15Esto no está pasando.
04:17No está pasando.
04:18Esto no está pasando.
04:21Lo voy a perder todo.
04:24¡Maldición!
04:24¡Perdón!
04:26¡Ah!
04:30Nana.
04:37Perdón, Nana.
04:39¿Qué hice para merecer esto?
04:42Cálmese.
04:46Cálmese.
04:47Usted no tiene la culpa.
04:49Siempre he sido viril.
04:51Todos mis matrimonios sagrados fueron honrados de principio a fin.
04:54Hasta ahora nunca decepcioné a los dioses, ni al pueblo de Ur.
04:58¡Es lo que trato de decirle!
05:00Yo soy responsable por esa falla.
05:07¿Qué estás diciendo?
05:10No debió elegirme para representar a Enana.
05:14No lo entiende.
05:15Usted siempre cumplió con sus obligaciones.
05:21¿Aprobado que es viril?
05:25Falló solo conmigo.
05:28Entonces,
05:29yo debo ser el problema.
05:34Pues claro.
05:38No soy yo el problema.
05:40Tú eres la culpable.
05:41Y pensar que le dije a tu tío que te iba a desposar.
05:52¿No lo hará?
05:56Claro que no.
05:58Quiero distancia de tu maldición.
06:00Saber que la culpa es tuya no me ayuda en nada.
06:14Si descubrieran
06:16que no cumplí mi papel,
06:21que Ur podría pasar hambre.
06:23Claro que me quitarían el trono.
06:27Eso si no me matan.
06:29¡No!
06:30No diremos nada a nadie.
06:38¿Qué estás diciendo?
06:40Nadie va a saber nada.
06:42Es inútil.
06:45Los dioses son testigos.
06:48Es cierto.
06:52Pero es el trono lo que le preocupa.
06:54Mi tío no sabe lo que sucedió,
06:58ni los otros sacerdotes.
07:01Si contamos que todo salió bien,
07:04es como si no hubiera ira de los dioses.
07:14Tal vez resulte.
07:15Pero, ¿cómo puedo confiar en ti?
07:23No tengo razón para hablar.
07:26Esa noticia sería pésima para mí
07:28y seguramente
07:29dejaría de ser sacerdotisa.
07:36Vamos a decir que el matrimonio sagrado
07:38fue consumado.
07:42El rey desempeñó su papel
07:43mejor que nunca.
07:56Recuerda elogiar mi desempeño.
07:59Tiene mi palabra.
08:00El matrimonio sagrado
08:23fue consumado.
08:24Ur
08:29tendrá otro año
08:31de prosperidad
08:31y abundancia.
08:35¡Viva!
08:36¡Viva!
08:40¡Viva!
08:54Avizale,
09:07qué gusto verlo.
09:10Pues el gusto
09:11no es recíproco.
09:13¿Le da tristeza
09:13verme vivo?
09:15Basta de ironía
09:16y ve al grano.
09:17¿Vas a matarme aquí
09:18en frente de todos?
09:20¿O entregarme
09:21a tu nuevo amigo,
09:22el sumo sacerdote?
09:23Ni una cosa ni otra.
09:24Le daré otra oportunidad.
09:32Señor,
09:32sinceramente
09:33no creo que este
09:34sujeto
09:35merezca otra oportunidad.
09:38Cualquiera la merece,
09:39más cuando su vida
09:40esté en juego.
09:42No diré nada
09:43al sumo sacerdote
09:44si deja la ciudad
09:45inmediatamente.
09:48Si no lo hago,
09:50es mi palabra
09:50contra la tuya.
09:51Ni palabra,
09:52más la de Amú
09:52y la de Lugali.
09:54Estamos contigo,
09:57Tare.
09:57Con los excelentes negocios
09:59que hice para el templo,
10:00sé que Kizarin
10:01me va a creer a mí.
10:02Váyase de una vez,
10:03Avizale.
10:04Cierra la boca,
10:06traidor miserable.
10:08¿Es eso
10:09o la muerte?
10:11Tienes que convencer
10:12al rey, Tare.
10:14Siempre fui leal
10:15a Ibiza.
10:15Aunque el rey
10:16llegue a defenderlo,
10:17siempre va a tener
10:17duda de su lealtad.
10:19Su vida no va a ser
10:20la misma.
10:22Es mi última oferta.
10:25Si no acepta,
10:26ahora iré directo
10:27al templo.
10:27Está bien.
10:39Yo me voy de Ur.
10:41Tú ganaste.
10:45Por ahora.
10:46Vigínenlo
10:50hasta que cruce
10:51las puertas
10:52de la ciudad.
10:52Señora.
11:05Señora.
11:08No hay forma
11:09de ir más lejos.
11:10Aun siendo la noche
11:11del Aquito,
11:12hay guardias
11:12por todos lados.
11:13Tenemos que intentarlo.
11:15No vamos a poder, señora.
11:17Vamos a llegar
11:18hasta la parte pobre
11:19de la ciudad.
11:20¿Quieres controlarte, Kili?
11:20Cuando mucho
11:21hasta el templo.
11:23Es tan difícil.
11:25Señora.
11:26Los dioses.
11:27Los dioses
11:28se van a vengar
11:29de nosotras dos.
11:30De los dioses
11:30no es nada
11:31junto a lo que voy
11:32a hacer contigo
11:32si no te controlas.
11:34Señora.
11:36Mató
11:36a la segunda esposa.
11:39¿Prefieres la horca
11:39por la poción
11:40contra el rey, Lili?
11:43Kala,
11:44no me dejó alternativa.
11:45Está mejor así.
11:46Fría.
11:47Quieta.
11:50Te silencio
11:51a ti también, Lili.
11:52No, gran reina.
11:56Se lo suplico.
11:57¡Basta!
11:58Ya no quiero
11:59oír tus lamentaciones.
12:05Basta
12:06con sacar
12:06el cuerpo de aquí.
12:08¿Sí?
12:12¿Pero cómo?
12:13Vamos a hacer eso.
12:14Ya sé.
12:28Los pies del bebé
12:29siempre deben estar calientes,
12:32señora.
12:33Yafa sabe muchas cosas, amor.
12:34Tengo muchos hermanos, señor.
12:36Los vine a hacer.
12:37Me ha ayudado mucho, Tare.
12:39Sin su ayuda
12:40no habría podido
12:40ni amamantar.
12:41Y ese niño
12:42tiene hambre.
12:43Como el padre.
12:47Mi amor,
12:49todo está saliendo bien.
12:53Dios nos bendice
12:54en esta tierra.
12:55Y nos protege también.
12:58Ahora,
12:59si todo sale bien,
13:00iremos a vivir
13:01más cerca del templo.
13:03¿No será mejor
13:03estar un poco distantes?
13:06Nosotros no servimos
13:07a estos dioses.
13:08Nuestro hijo
13:09podría ser influenciado.
13:10¿Quién, Abraham?
13:11Es fuerte como su padre.
13:13Abraham no será
13:13influenciado por nadie.
13:15¿Cómo crees?
13:16Verás,
13:16de hecho,
13:17él va a influenciar
13:18a otros.
13:25Hola.
13:26Con permiso.
13:28Ah,
13:29por fin, ¿eh?
13:32Pensé que mi amigo
13:33no quería conocer a mí.
13:34No me digas eso.
13:39Seguro sacó
13:40la belleza
13:41de la madre.
13:43Es igual a mí.
13:44Míralo.
13:46No es cierto.
13:47¿No conoces a Jaffa?
13:55Es la nueva sierva
13:56de Amat.
13:57Él es mi amigo
13:58y hombre de confianza,
13:59la Masi.
14:03A ver,
14:03Jaffa,
14:05¿a quién se parece
14:07Abraham?
14:08Eh,
14:09yo creo que Abraham
14:10tiene carita
14:13de Abraham.
14:15Es cierto.
14:17Creo que Abraham
14:18está de acuerdo
14:18con Jaffa.
14:40Buenos días.
14:42Buenos días.
14:45¿Todo eso es de Abraham?
14:47Es un recién nacido.
14:49Son varios cambios
14:51en el día.
14:52Pero el bebé
14:53es lindo.
14:54Le encanta
14:55la leche
14:55de la madre.
14:56Ah,
14:57con razón.
14:59Cuando me case,
14:59quiero
15:00muchos hijos.
15:02¿Cuando te cases?
15:05Pensé que ya
15:05tenías familia.
15:07Ay,
15:07no,
15:07no.
15:09Aún estoy buscando
15:09a la madre
15:11de mis hijos.
15:12¿Y tú
15:15y Jaffa?
15:16¿Quieres
15:17muchos hijos?
15:19Mi sueño
15:19es una niña,
15:20pero mi novio
15:21quiere cuatro niños.
15:24¿Tu novio?
15:25¿Tú
15:28tienes novio,
15:30entonces?
15:32Y él
15:32es de aquí.
15:33Cuidado.
15:34Mi padre quiere
15:34que me case
15:35con el hijo
15:36de otra esposa
15:36suya
15:37para que la herencia
15:37quede en la familia.
15:39Quiere un nieto
15:40de sangre pura.
15:42Entiendo.
15:42¿Cuándo es
15:46el matrimonio?
15:47No sé.
15:49Es mercader.
15:50Siempre está viajando.
15:52Pero no tengo prisa.
15:57Tare.
15:58Hola.
15:59¿Cómo está
16:00el guerrero?
16:01Está bien.
16:02¿Listo?
16:03Claro.
16:03Vamos.
16:12Tare.
16:42Disculpe.
17:12Gran reina.
17:14Pero es que
17:15no tiene buena cara.
17:17Sí.
17:18Pasé la noche
17:19en vela.
17:19No pude dormir.
17:21Pero cuenta.
17:23¿Cómo estuvo
17:24el desempeño
17:24del rey
17:25en el matrimonio sagrado?
17:28Usted tenía razón.
17:30Él no logró
17:32llegar hasta el fin.
17:34Y luego le dio miedo
17:36la ira de los dioses.
17:37¿Y Bissim
17:37no sospechó nada?
17:39Lo convencí
17:40de que era culpa mía.
17:41Que probablemente
17:42yo estaba maldita.
17:44Qué perspicaz, Nadie.
17:46¿No crees eso?
17:47¿O sí?
17:48Yo sé
17:49que la reina
17:50hizo algo
17:50para sofocar
17:51la virilidad del rey.
17:53Y el cobarde
17:53fingiendo
17:54con todo el mundo
17:55que cumplió
17:55sus obligaciones.
17:57Le di mi palabra
17:57de que no hablaría.
18:00Perfecto.
18:01Mi plan funcionó.
18:04Por más que todo eso
18:06sea provechoso para mí,
18:08temo las consecuencias
18:09para la ciudad.
18:12¿Crees que Ur
18:13se desmorone?
18:15¿Que se engullida
18:17por el Éufrates?
18:17No diga algo así, señora.
18:19Al menos lograste
18:20lo que querías, Nadie.
18:22El rey ahora
18:23ya no quiere desposarte.
18:25Estás libre
18:25para casarte
18:26con el pastor de ovejas
18:27al cumplir tu sacerdocio.
18:29¿Usted no teme
18:30por la ciudad?
18:31Las capitales
18:32van y vienen.
18:33La supremacía de Ur
18:34no es para siempre.
18:36Espero que esto
18:37no se vuelva
18:37contra nosotros.
18:38Nadie lo sabrá.
18:40Jamás.
18:42Solo nosotras
18:43y los dioses.
18:44Déjame a mí
18:45a los dioses, Nadie.
18:47No oses hablar
18:48de este asunto
18:49a ninguna persona.
18:51Mírame.
18:53¿Puedo confiar en ti?
18:55No se preocupe, reina.
18:58Es tan embarazoso
19:00que no puedo confesar
19:02lo que hicimos
19:03ni a mi reflejo
19:03en el espejo.
19:04Muy bien.
19:06Todo debe continuar
19:07como antes.
19:08Un detalle me intriga,
19:10gran reina.
19:12¿Para qué todo esto?
19:14No creo que sea por celos.
19:17Podría destruir al rey.
19:20Yo tengo enemigos, Nadie.
19:22Pero Ibi Sim
19:23es a quien más odio.
19:25Entonces sería mejor
19:26que todos supieran
19:27y perdiera su trono.
19:29Pero en ese caso
19:30también dejaría de ser reina.
19:32¿En qué me ayudaría eso?
19:34¿En nada?
19:35Al lado de Ibi Sim
19:37puedo manejar al rey,
19:40hacer que me oiga
19:41y coma de mi mano.
19:52No se fije
19:54en el desorden, por favor.
19:57Toda mi familia
19:58vino a vivir conmigo.
20:00¿Recuerda el saco
20:01de trigo que me dio?
20:03Pues ya.
20:04Se acabó.
20:06¿Cree que pueda darme otro?
20:07Basta, Nidana.
20:09Vine para decirte
20:10que estés quieta.
20:12Yo perdí a un gran aliado.
20:14¿Perdió?
20:15Avisalí.
20:17Se está yendo de Ur
20:18por culpa de Tare.
20:20¿Qué hizo Tare esta vez?
20:21Nada que te interese.
20:25Pero Tare manipula
20:27al sumo sacerdote
20:28y consigue todo lo que quiere.
20:30Después de este viaje
20:31volvió aún más poderoso.
20:33Pero es un extranjero.
20:35Ni siquiera respeta
20:37a nuestros dioses.
20:38A mí tampoco me agrada.
20:40Pero es mejor dejar
20:41de incomodar al protegido
20:43de Kisare por un tiempo.
20:45Más ahora que tiene
20:46la gracia del rey también.
20:48Pero...
20:48Haz lo que te estoy mandando.
20:51No perturbes más a Amat.
20:53Y mantén la boca cerrada.
20:56Nadie debe saber de esto.
20:58¿Entendiste?
21:00De lo contrario.
21:01Será peor para ti.
21:10Sacerdotisa.
21:13Disculpa que venga otra vez
21:16sin avisar.
21:16Pero tenía muchos deseos
21:19de traer un regalo
21:20a tu bebé.
21:21¿Molesto a Matt?
21:22No, para nada.
21:24Qué bien.
21:26Y Ava,
21:26¿podrías volver
21:27a abrir la puerta?
21:35Aquí.
21:36De verdad espero
21:41que a tu bebé
21:43le gusten
21:45estos pequeños juguetes.
21:47Mira.
21:48Sí, están muy lindos.
21:50Sí.
21:51Como tu bebé.
21:53Gracias.
21:54No debiste molestarte.
21:55No, ninguna molestia.
21:56¿Dónde los podemos poner?
21:57Yo me encargo de eso.
21:59Gracias.
22:01Ay, Amat.
22:01Me puse feliz
22:10cuando supe
22:11que todo salió bien
22:12con tu parto.
22:13Todo, sí.
22:14Allá es una gran partera.
22:16Qué bien
22:17que el pase libre
22:17para la ciudad
22:18haya servido
22:19para algo tan noble
22:20como esto, Amat.
22:24¿Puedo cargarlo
22:25un momento?
22:26¿Cómo se parece
22:44a su padre?
22:49Lo siento.
22:51Pide a la madre.
22:56¡No, Amat!
23:01Increíble
23:01cómo se calmó de nuevo.
23:03Los misterios
23:04de la maternidad sacerdotiza.
23:06Por cierto,
23:07quiero felicitarla
23:08por el matrimonio sagrado.
23:10¿Por qué?
23:12Debe ser un gran honor
23:13ser elegida.
23:15Es parte del sacerdocio,
23:16Jaffa.
23:17Obligaciones con los dioses
23:19que no podemos rehuir.
23:24¿Vienes solo?
23:26La más
23:26y mi brazo derecho
23:27se quedó afuera.
23:29¿Y cómo va
23:30el nuevo padre de Ur?
23:32Muy bien.
23:33Mi hijo nació fuerte,
23:35lleno de salud.
23:36Los dioses
23:37son generosos contigo,
23:39Tare.
23:40Es una gran señal.
23:43Una buena ofrenda
23:44para ellos
23:44sería un buen presente
23:46como retribución
23:47por el nacimiento
23:47de tu hijo.
23:49¿Qué te parece?
23:56¡Qué feliz coincidencia!
24:10Buen día, Tare.
24:11Buen día, la más.
24:12Buen día.
24:14La más y anda.
24:15Ahora te alcanzo.
24:16Felicidades por tu hijo.
24:21Es un pequeño fuerte
24:22y saludable.
24:23Claro que sí.
24:25Es el padre que tiene.
24:28Le dejé un presente a Abraham
24:30cuando fui a visitar a Matoy.
24:32¿Fuiste con mi mujer?
24:34¿Algún problema?
24:36No.
24:38Gentileza tuya.
24:40¿Gentileza?
24:42No, fue un placer.
24:48¿Salió bien
24:49el matrimonio sagrado?
24:52¿Crees en la ira de Nana?
24:55Sabes que no.
24:56Pero hiciste ofrenda, yo vi.
24:59Agrade a tu tío.
25:00Eso.
25:01Entonces,
25:02no hay nada que temer.
25:07¿Insinúas que el matrimonio sagrado
25:09no fue consumado?
25:12Digamos que el rey
25:14no quiso casarse conmigo.
25:21¿Sabes lo que significa?
25:24Que puedo ser tuya en un futuro.
25:29Serás el primer hombre en mi vida.
25:32Es lo que quiero.
25:34Quiero ser tuya, Tare.
25:37Solo tuya.
25:39¿Cómo que desapareció?
25:47No sabemos aún.
25:49¿Tú sabes alguna cosa?
25:50No.
25:53Mis esposas son tu responsabilidad.
25:57Aún así, no soy su niñera.
26:00Yo te agradezco las ofrendas.
26:02¿Qué ofrendas?
26:09Las ofrendas que Tare hizo a nuestros dioses
26:12en la escalinata del Sigurad.
26:15¿Cuánto te iba a durar tu secreto?
26:18Amad, no es eso, ¿no?
26:18¿Y la promesa que hiciste al llegar a esta ciudad?
26:22Hice lo que era necesario para establecernos aquí.
26:24¿Y tú vi al que vinimos a vivir en esta ciudad?
26:27Eres una ingrata, ¿sabes?
26:29No beban esa cerveza, señores.
26:33Kala apareció.
26:35Muerta dentro del jarrón de cerveza.
26:38¿Quién sería capaz de una acusación?
26:40No, no, no, no, no.
26:41¿Quién sería capaz de una acusación?
26:42No, no, no, no.
26:42No, no, no, no.
26:44No, no, no, no, no, no.
26:45No, no, no, no, no, no, no, no.
26:48¡Y tú!