Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Und jetzt füste, was wir haben irgendwie so?
00:02was wir machen?
00:03Wir kommen mit 1, 2, 3 oder so?
00:05Das als 1, 2, 3 für meine?
00:07Nein, wir haben nicht was kosten, 2, 3, 4.
00:12Das ist nicht, wir natürlich, die letztend.
00:14Ich muss nur noch eigentlich dran.
00:22Es ist nicht so.
00:24Es ist ja.
00:25Guck mal.
00:26Jetzt komme ich jetzt noch.
00:27Jetzt kann ich mich runter.
00:30Darbis'i nereden buldular ya?
00:51Selamün aleyküm.
00:52Aleykümselam.
00:53Hayırdır?
00:54Beni mi takip ediyorsunuz?
00:56Valla Eşref.
00:57Önce seni tek başına ölüme gönderecek kadar kafayı bulmadık hiçbirimiz.
01:00Kusura bakmayacağım.
01:01Bağırsan da çağırsan da bu değişmez.
01:02Biz de geliyoruz.
01:04İyi yaptınız iyi yaptınız.
01:05Ha.
01:06Eee o zaman hayrola ne oluyor?
01:08Tuzak.
01:09Ne tuzak?
01:10Yolun sonu tuzağa gidiyor.
01:11Nereden anladın sen bunu?
01:13Nimet'in gönderdiği konumla.
01:14Irmağın attığı konum tutmuyor.
01:16Eee ne yapacağız o vakit?
01:23Siz benim arabayı alın.
01:24O tarafı halledin ben de sizinkilerin Hürmet'e gideceğim.
01:27Gelenin eşrefi olduğunu düşünmelerini sağlayacağız.
01:29Ne anlaşıldı?
01:31Bana uyar temiz plan.
01:33Hadi bakayım o zaman.
01:36Merak etme.
01:37Dikkat et.
01:38Dikkat et.
01:47Dikkat et.
01:49Ich bin der Karte.
02:19Az biraz konuşalım mı babam?
02:46Ne yaptın?
02:47Hallettin?
02:49Yok.
02:50Pusuyu anlamışlar.
02:53Eşref evi bastı.
02:55Ne?
02:56Ama kızın kardeşini getirdim ben burada benimle.
03:00Bak kızım hem kendi kendine iş yapıyorsun hem de eline yüzüne bulaştırıyorsun.
03:06Gönder kızı.
03:07Kızın ne işi var burada?
03:09Gönder kızı.
03:10Baba beni bir dinlersen.
03:12Bak koskoca Nusret Ağa kız kaçırıyor derler.
03:18İyice namusumuzu şerefimizi iki paralık edeceksin.
03:22Beni bir kere olsun dinlen ne olur var bir düşündüğüm.
03:28İyice namaz.
03:29İyice namaz.
03:30İyice namaz.
03:34İyice namaz.
03:35İyice namaz.
03:36İyice namaz.
03:37İyice namaz.
03:38İyice namaz.
03:39İyice namaz.
03:40Hans?
03:44Bırakmuyacağım.
03:50Bırakmuyacağım.
03:52Bırakmuyacağım.
03:54Bırakmuyacağım.
04:01Hans?
04:03Nisa.
04:07Eşre.
04:10Eşre.
04:12Off, Aşkım.
04:14Aşkım, Aşkım, Aşkım, Aşkım, Aşkım.
04:17Yavaş.
04:19Ah, neredeyim ben?
04:21Hoteldeğiz, korkma.
04:23Seni bulduğumda baygındın.
04:34Önemli bir şey yok gibi ama doktor yine de gelip bakacak.
04:38Afra?
04:40Afra nerede?
04:42Afra mı?
04:46Evdedir herhalde.
04:47Hayır, hayır benim yanımdaydı. O kadın ikimizi birden kaçırdı.
04:53Emin misin?
04:55Tabii ki eminim, yanımdaydı diyorum.
04:57Ben seni bulduğumda bir tek sen vardın, Afra yoktu.
05:01Ne demek bir tek ben vardım, yanımdaydı diyorum, beraberdik diyorum sana.
05:04Şişt tamam, sakin ol.
05:06Ya bir şey yaptıysa o kadın ona?
05:07Ne yapacağım şimdi, ben nerededir şimdi, ne yapacağım?
05:11Tamam bulurum, kardeşini de bulurum, sakin ol.
05:13Ya nasıl bulacağız? Hepsi senin yüzünden.
05:17Nisan, sakin olur musun?
05:18Ya bana sakin ol falan deme, ben nasıl savaşın içine düştüm ya?
05:22Benim günahım neydi?
05:24Nereye gidiyorsun?
05:25Kardeşimi bulmaya.
05:27Gidemezsin, sakin ol diyorum sana.
05:29Eğer bana bir daha sakin ol dersen, seni balkondan aşağı atarım.
05:36Ne yapacağım ben şimdi?
05:37Sen bir şey yapmayacaksın, ben halledeceğim, tamam mı?
05:40Daha nerede olduğunu bile bilmiyorsun.
05:42Ya başına bir şey geldiyse?
05:44Nisan!
05:48Gitmene müsaade edemem.
05:50Senden müsaade istemiyorum.
05:54Sabrımı taşırma.
05:55Benim kardeşim yok ortada, sen bana sabrımı taşırma diyorsun.
05:58Asıl sabrı taşan benim, çekil önümden.
06:01Sana kardeşini getireceğim diyorum.
06:03İstemez.
06:04Senden tek bir şey istiyorum, bu işe karışma.
06:06Çekil önümden.
06:12Biz seninle hiç anlaşamayacağız.
06:14Bekle burada.
06:21Kaba!
06:22Yaban!
06:22Sanki sen istedin diye ben seni burada bekleyeceğim.
06:25Uyandı mı?
06:26Uyandı, uyandı.
06:28Eşref, tamam mı? Her şey yolunda mı?
06:31Yok değil.
06:33Hayrola?
06:37Ben sana içeride bekle demedim mi?
06:39Sen beni burada tutamazsın.
06:40İçeri gir.
06:41Arkadaşım senin problemin ne ya?
06:42Biz seni kurtarmadık mı?
06:44Sen daha ne istiyorsun?
06:45Kardeşini de kaçırmışlar, onların elindeymiş.
06:51Hadi gir içeri.
06:53Ben gidiyorum.
06:57Bacım, sen hele gel şöyle.
06:59Gel.
07:08Allah Allah!
07:09Eşin ne olacak yani biz bunun kardeşinin peşine mi düşeceğiz şimdi?
07:11Ne yapalım, bırakalım mı kızı?
07:13Arkadaşlar çözüm odaklı olalım.
07:15Kızın nerede olduğunu biliyor muyuz?
07:17Daha şimdi öğrendik.
07:18Kim bilir nereye götürdüler.
07:19Ki ayrıca aynı numarayı da yemezler bir sefer.
07:22Anlarlar.
07:23Abicim, bu kız bizim başımıza iyice bela oldu ha.
07:27Abi, o kız bizim başımıza bela almadı.
07:29Biz onun başına bela olduk.
07:31Irmak doğru söylüyor.
07:33Sen şuraya iki adam koy da dışarı çıkıp başına bela almasın.
07:39Delireceğim ya, delireceğim.
07:55Nereden çıktı bu odam benim karşıma?
07:57Ya nereden çıktı?
07:58Alo.
08:03Nisa?
08:05Kardeşim nerede?
08:07Kardeşin yanımda, merak etme.
08:09Durumu da gayet iyi.
08:11Şimdilik.
08:13Telefona ver kardeşimi, telefona.
08:17Abla.
08:21Abla?
08:22Afra, iyi misin?
08:24Merak etme, seni kurtaracağım tamam mı? Sakın merak etme.
08:26Abla, çok korkuyorum.
08:32Dediğim gibi, kardeşin iyi.
08:36Şimdilik.
08:37Ne istiyorsun?
08:38Manyak mısın sen, deli misin?
08:41Tek bir istediğim var.
08:43Eğer dediğimi yaparsan, sağ salim kardeşine kavuşursun.
08:48Ha yok, yapmazsan, kardeşin ölür.
08:54Yeni çocukta kız ha.
08:56Yazık olur.
08:57Hasta mısın sen ya?
08:59Ne yaptı o kız sana?
09:00Sakin kal, sakin kal.
09:03Tamam.
09:05Tamam, ne istiyorsun?
09:08Eşref'i benim için sen öldüreceksin.
09:14Ne?
09:15Duydun?
09:17Kardeşini kurtarmak için Eşref'i öldüreceksin.
09:21Ya sen aklını mı kaçırdın, ben nasıl yapayım böyle bir şeyi?
09:26Kiminle konuşuyorsun?
09:39Ceren, merak etmiş de.
09:41Yanında değil mi?
09:42Bak bu iş senin için daha kolay aslında ha.
09:46Eşref'i öldür, kardeşini kurtar.
09:51Yoksa kardeşin ölür.
09:52Fazla zamanın yok.
09:55Sana yarına kadar müflet.
09:59Tamam canım.
10:00Tamam, konuşuruz.
10:01Polisi filan aramadın değil mi?
10:08Niye aramayacakmışım?
10:12Ver telefonu.
10:14Olmaz kardeşim için arayabilirler.
10:16Ben bir şeyi iki kere söylemeye alışık değilim.
10:19Ver telefonu.
10:20İçinde özel şeylerim var.
10:23Özel şeylerini kimse kurcalamayacak.
10:25Çok kolay yedim.
10:27Öz分uz.
10:28Ne?
10:30Hadima.
10:32Eee?
10:35Resmen çatışma çıkmış burada.
10:36Ceset yok.
10:39Temizlemişler.
10:40Eee, resmen çatışma çıkmış burada.
10:49Ceset yok.
10:51Temizlemişler.
10:53Eşref mü geldi acaba?
10:55Muhtemelen.
10:58Kızları kurtardı mı?
11:00Telefonumu alabilir miyim?
11:24Kim arıyor?
11:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:30Ne oldu?
12:33Eşref açtı telefonu.
12:35Nasıl anladınız?
12:38Anladım.
12:39Üstüm siz burada kalın.
12:53Biz Birdal ile Yakup Baba'ya gideceğiz.
12:55Eyvallah.
12:55Sen de kalsın burada.
12:59Ben de.
13:10Buyur bacım.
13:11Kahve içermişsin.
13:16Olur.
13:17Aga haber var.
13:27Ne oldu lan?
13:30Eşref Nisan'la otele gelmiş.
13:32Hadi be.
13:33Valla.
13:36O nimet bu işi beceremedi yani.
13:39Belli ki becerememiş.
13:41İş git gide büyüyor.
13:43Ne yapacağız?
13:45Lan bu nimeti öldürmesin bir de.
13:46Yok lan o kadar uzun boyun değil.
13:50Dahası da var.
13:52Dahası ne oğlum?
13:53Bu yeni amir.
13:56Eşref ile Nusret'i emniyete çekmiş.
13:58Akıllı olun ayağınızı renk alın demiş.
14:00Ulan bir boy eksikti.
14:08Hadi çıkıyoruz.
14:09Nereye?
14:10Yakup Baba'ya.
14:12Nedir ne değildir bir öğrenelim.
14:14Söyle indirsinler arabayı.
14:15Tamam baba.
14:28İsraf.
14:30Biz de kim var kim yok toplayalım.
14:33Gidelim bunların evini barkını basalım.
14:35Verelim mermiyi.
14:36Alalım kelelerini.
14:38Ulan arkadaş olayla ilgisi olmayan masum insan kaçırmak nedir ya?
14:42Ben bunları delikanlı mert zannederdim ya.
14:44Yakup Baba bir destur versin.
14:46Olacağı o zaten.
14:49Eyvallah.
14:57Nasılsın?
14:58Nasıl olabilirim?
15:00Sana yiyecek bir şeyler getirdim.
15:05Acıkmışsındır.
15:06Resmen beni kapattı buraya ya.
15:08Otursana.
15:11Otursana.
15:12Otursana.
15:12Biz böyle zamanlarda ne yaparız biliyor musun?
15:23Ne yaparsınız?
15:25Eşref'e güveniriz.
15:27Kardeşini getirecek sana merak etme.
15:29Ya sonra bitecek mi bu sefer?
15:34Ben buraya sadece şarkı söylemek için geldim.
15:37Beş dakikada değişti hayatım.
15:39Hepsi geçecek.
15:41Merak etme.
15:42Bir ihtiyacın olursa söylersin.
15:43Bırakın beni ben gideyim.
15:49Nereye gideceksin?
15:51Burada güvendesin.
15:52Belki kardeşim bırakmışlardır eve gitmiştir.
15:55Belki beni arıyordur ulaşamıyordur bana.
15:57Nisan.
15:59İkimiz de böyle olmadığını biliyoruz.
16:01Eşref gelene kadar buradasın yapacak bir şey yok.
16:08Göz kolu kolu.
16:12Delirtirler bunlar insanı.
16:15Delirtirler.
16:15Bu kadın bana Eşref'i öldür mü dedi?
16:23Allah'ım kafayı yemiş ya.
16:26Ne olursun yardım et bana ben ne yapacağım?
16:29Adlerini açtılar baba.
16:32Sırf beni pusuya düşürmek için yaptıkları Mertli'ye sığmaz.
16:35Ya bunlar yaralı kurt gibi her şeye saldırıyorlar be.
16:40Aynen öyle.
16:42Nusret'in haberi var mı kızının bu yaptığından?
16:45Bence var.
16:47Aa dedik elini tuttuk.
16:49Adam değilmiş bu be.
17:03Müsaade var mı?
17:04Kadir buyur gel.
17:10Eee nedir peki?
17:13Yani bu kızın önemi nedir bu kadar?
17:16Sizin aranızda bir şey mi var?
17:21Yok baba.
17:23Sadece bizim otelde çalışıyor.
17:27Eee bu kızı niye kaçırıyorlar o zaman?
17:29Sevgiliyiz sanmışlar baba.
17:42Yani başka bir özelliği falan yok yani ha?
17:45Baba kızı yetim.
17:53Oğlum desene.
17:55İşte o zaman iş değişir değil mi?
17:57Yetimse bizdendir.
17:58Kadir sen ne diyecektin oğlu?
18:03Emniyet işini duydum baba.
18:04Yeni amir.
18:06Eşref ve Nusret Ağa'yı çağırttırmış.
18:08Var mı yapmamız icap eden bir durum?
18:09Önemli bir mesele değil.
18:14Kadir bak sen bunları az çok tanıyorsun.
18:18O Nusret Ağa'yla bir buluşma ayarlasana bana.
18:23Ne diyeceksin baba?
18:24Ben ne diyeceğimi biliyorum.
18:25Sen karışma.
18:26Ne diyorsam onu yap.
18:28Eyvallah.
18:32Sen gelmeyeceksin.
18:32Bu sefer ben konuşacağım.
18:35Ası dersen baba.
18:39Eyvallah.
18:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:10Buyur bacım.
19:26Kardeşimden bir haber var mı?
19:28Ben bir şey bilmiyorum.
19:30Eşref abi gelir birazdan.
19:33Burada.
19:36Ne oluyor?
19:37Kardeşimle ilgili bir gelişme var mı diye merak ettim.
19:40Haldediyoruz.
19:43Neyi hallediyorsunuz?
19:45Kardeşini alacağız.
19:46Bak bu bana yaptığın zorbalık.
19:48Beni buraya hapsettin.
19:49Telefonuma el koydun.
19:50Ya kardeşimle ilgili bir gelişme olduysa?
19:52Beni aradılar ulaşamıyorlarsa?
19:54Ya Afra beni arıyorsa?
19:56Bak kardeşim benim için çok önemli.
20:01Telefonumu geri ver.
20:02Lütfen.
20:03Lütfen.
20:09Mustafa.
20:11Telefon.
20:13Tamam abi.
20:13İçer misin?
20:40Ben kardeşimi istiyorum.
20:56Tamam mı?
20:56Kardeşini bulacağım.
21:06Birazcık sabırlı olman gerekiyor.
21:13Gel.
21:14Vaktin daralıyor.
21:23Sakın bir hata yapma.
21:25Eşref'i öldür.
21:27Kardeşini kurtar.
21:28Arayan olmuş mu?
21:44Hayır.
21:49Nereye gidiyorsun?
21:52Lavaboya sıkıştım da.
21:54Gidebilir miyim?
21:55Tabii.
21:56Yalvarırım kardeşime zarar verme.
22:21Sana yalvarıyorum.
22:22Onun hiçbir suçu yok.
22:24Yalvarırım ona bir şey yapma.
22:25Dediğimi yaparsan ben de bir şey yapmam.
22:28Yapamam.
22:29Yapamam.
22:30Başka bir şey istiyor.
22:32Ama ben bunu yapamam.
22:35Konuş ablanla.
22:36Konuş ablanla.
22:37Konuş anlat.
22:39Abla ne olur ne diyorlarsa yap.
22:42Yoksa beni öldürecekler burada.
22:45Öldürecekler diyorum abla.
22:46Ne olur ne diyorlarsa yap.
22:48Bu insanların şakası yok.
22:49Bu insanların şakası yok.
22:51Afra.
22:52Sakin ol tamam mı?
22:54Sen sakin ol.
22:55Sakın korkma.
22:56Ben halledeceğim.
23:00Yarına kadar bitireceksin bu işi.
23:03Başka bir şey.
23:04Başka bir şey.
23:05Ne demek bulamadık ya?
23:19Nasıl bulamıyorsun?
23:21Yani evine gittik yok.
23:22Arıyoruz.
23:23Açmıyor telefonunu.
23:24Eee kaçmış mı o zaman?
23:27Yok amirim.
23:27Kaçtığı falan yok.
23:29Komşular bu sabah görmüşler.
23:30Biz kızı alıp geleceğiz.
23:32Siz merak etmeyin.
23:42Bak.
23:44Bu iş önemli.
23:46Asım başsavcının hatırı çok bende.
23:48Zaten o da bu işin peşini bırakmaz.
23:50Ama biz de üstünde olalım.
23:53Farkındayım amirim.
23:54Merak etmeyin.
23:55Ben halledeceğim.
23:58Ben etmiyorum.
24:00Ama sen de etmezsen mesele olur.
24:16Aç İdem aç.
24:20Nisan Hanım.
24:21İyi misiniz?
24:24Evet.
24:25Evet çıkıyorum şimdi.
24:30Ağlamak için benden uzaklaşmana gerek yok.
24:59Yanımda da ağlayabilirsin.
25:04Şu an her yerde herkesin yanında ağlayabilirim.
25:07Her şey benim yüzümden oluyor.
25:30Sebebi benim.
25:32Başın sürekli belada.
25:33Farkındayım mı?
25:38Ne büyük bir farkındalık.
25:49Ciddi bir şey konuşmaya çalışıyorum.
25:55Can kulağıyla dinliyorum.
25:56Her şeyi düzeltmem için bana izin ver.
26:04Nasıl düzelttiğini gördük.
26:08Kaç kişiyi vurdun orada?
26:13Üç.
26:15Bak ben kimse vurulsun istemiyorum.
26:17Yanımda silahlar patlasın.
26:19Kardeşim kaçırılsın istemiyorum ben.
26:21Çok bu şey istiyorum.
26:22Bak ben de bu durumlardan memnun değilim.
26:26Ama benim dünyam bu.
26:28Mecburum buna.
26:29Ama benim dünyam bu değil.
26:32Bu senin savaşın.
26:33Benim savaşım değil ki.
26:36Artık senin de savaşın.
26:39Aynı saflardayız.
26:42Ben sadece bir şarkıcıyım.
26:44Altyazı M.K.
26:46Altyazı M.K.