Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Субтитры сделал DimaTorzok
00:30Субтитры сделал DimaTorzok
01:00Субтитры сделал DimaTorzok
01:29Субтитры сделал DimaTorzok
01:59Субтитры сделал DimaTorzok
02:29Субтитры сделал DimaTorzok
02:32Your heart was broken
02:33And now it's been mended
02:35Oh, it's better than mended
02:37It's stronger than ever
02:38It's full of love
02:40Well, I have to believe that Brooke and Hope will work things out because, you know what?
02:51Logan women stick together
02:53Logan women
02:56Mom's birthday's coming up
03:00Yeah
03:03I haven't forgotten
03:05Gosh, I wonder what she'd think of all this
03:09She's been gone for so long
03:12And it's crazy though
03:14Sometimes it just
03:15It still hits me
03:16Like I'll be driving in my car
03:18And a song will come on
03:19And I'll just totally lose it
03:21Yeah
03:22Couldn't have been easy, right?
03:25I mean, single mom
03:26But
03:27Somehow she kept us
03:30All together
03:32Yeah, she was so strong
03:35Taught us how to be strong too, right?
03:38Yes, she did
03:40And Brooke and Hope are gonna pull on that, that Logan strength
03:46I know it
03:47They're gonna have to
03:50They may need it now more than ever
03:53How could I do this to you?
04:05You're right, Hope
04:06I never should have done what I did
04:09I lost the love of my life
04:12Because of it
04:13All that I ever tried to do
04:19Was to stand up for what was right
04:22What was fair
04:23To defend our family name
04:26I never wanted you to take over the company
04:29We were going to lead Forrester Creations
04:31Into the future
04:32And it was working
04:34We were changing the culture
04:35It was a success
04:37And we made you CEO
04:38Because we thought you were on board with us
04:41I did it for Ridge
04:44I took the CEO position
04:49To get the company back
04:50For Ridge
04:51Justice has been served
05:14Forrester's are finally back in control of the company again
05:18And Hope
05:21She got hers
05:23She thought that Carter was gonna leave with her
05:25But he didn't
05:26I'm really hoping it's the end of their relationship
05:28Safe to say it probably will be
05:31Yeah
05:31Yeah, the end of Hope and Carter
05:34And
05:34More importantly, the end of
05:37Dad and Brooke
05:38Chi, you and dad
05:43Finally back together again
05:46Forever
05:48So
05:54You only took the CEO position
05:58So you could get the company back for Ridge
06:00For the Foresters
06:02You were never on my side
06:05They didn't deserve to lose their life's work
06:09Their legacy, Hope
06:11Did I deserve to be humiliated?
06:14To be called all of those vile names?
06:17That is not what we're talking about here
06:19What we're talking about
06:20Is you choosing them over me
06:24No, I didn't do that
06:26I would never do that
06:27I just wanted to get the company back for Ridge
06:30So you sell out your own daughter to do so, please, Mom
06:33You cannot defend that to me
06:35You can't defend what you did, either
06:37Ridge left me because of it, Hope
06:42I've lost him
06:44That's all that matters to you, isn't it?
06:48Just Ridge
06:49That's the only thing that matters
06:51Not that your daughter has lost her career
06:53Her love
06:55Her family
06:56Not that the changes that we were implementing
06:58Were working
06:59The fragrance launch
07:01The jewelry line
07:02They were a success
07:04Hope for the future was on a rebound
07:06We're launching a new collection
07:07None of that matters
07:09Because you lost your Ridge
07:12God, Mom
07:15Why are you never there
07:16When I actually need your support
07:19I mean, for once
07:21I just
07:22I just
07:22Wanted you to pick me
07:26You know that I've been there
07:29I've been supporting you, Hope
07:30My God, you're my daughter
07:33I love you
07:34Just not as much as you love Ridge
07:37That's it
07:39God, Mom
07:41How many times have I picked you up
07:42Off the ground
07:44After he left you
07:45And you continue
07:46To demean yourself
07:48For that man
07:49You gave him everything he wanted
07:52And betrayed your own daughter
07:54To do it
07:54So where is he, Mom, huh?
07:57Where's Ridge?
07:58Ridge?
08:01Oh, that's right
08:02He's with Taylor
08:04How many times are you going to allow that man
08:08To make a fool of you?
08:11Don't you dare talk to your mother like that
08:12I am not going to let you berate my sister
08:18She did what she thought was right
08:20Ridge
08:24You knew
08:27You knew why she accepted the CEO position?
08:32Look, the two people I'm supposed to trust most
08:35My own family
08:37Made a fool of me
08:40Well, I really have lost everything, haven't I?
08:51Even my own mother
08:52What?
09:06Yes
09:07Root beer floats
09:08Just like what your grandmother would give you
09:11When you had something to celebrate
09:12Well, I figured since we got the company back
09:14From the Logans
09:15It made sense
09:16You remind me so much of her
09:20Strong
09:22Smart
09:23A force to be reckoned with
09:25I'm so proud of you
09:28Your grandmother would be too
09:30I hope so
09:33Grandmother had such great advice
09:36And still, when I'm
09:39Unsure of what to do
09:41I just
09:41I imagine what she would say to me
09:45She loved you so much
09:47Her namesake
09:50Well, I am determined to live up to her legacy
09:54And she warned me
09:56To be wary of the Logans
09:58And boy, did I listen
09:59I took what she said to heart
10:01But it finally happened, mom
10:05We won
10:06The battle is over
10:09Help us out of the company
10:11And dad made it clear that he wants a life with you
10:14He wants a future with you
10:15I have a hard time believing it's real
10:19It's been such a struggle all these years
10:22And now
10:25We're together
10:26We're solid
10:28Just makes me feel
10:30Giddy
10:32I mean, that's the only word I can use to describe it
10:35Like when he walks in a room
10:36I feel like my heart's gonna jump out of my chest
10:38I'm like some
10:39Lovesick schoolgirl
10:40I know it's totally ridiculous
10:42But I don't care
10:43Because I'm so happy
10:44I'm so in love
10:45I promise I won't start singing
10:49And if you tell anyone I just said that
10:51I'll tell them it's just sugar topping
10:53Don't worry
10:55Anything shared over a sacred root beer float
10:59Stays in this room
11:01There's no one I can trust
11:06Oh, please, listen to me
11:08We're Logan women
11:10Katie, I don't want to hear about the Logan women
11:12And how we're supposed to support and protect each other
11:16When clearly that is a lie
11:17And besides, I'm not even really a Logan, am I?
11:20What are you talking about?
11:22I only have this last name
11:23Because mom was too ashamed to give me my father's name
11:27Isn't that right, mom?
11:28Your little mistake
11:29Oh, I
11:30Stop, stop
11:31Because you are saying things that you're gonna regret
11:34Things you can't take back
11:35Your mother has always been there for you
11:37She wasn't there for me today
11:38When I needed her the most
11:41No, she was standing up there with my
11:43My supposed love and champion Carter
11:45As Stephanie humiliated me yet again
11:49Disrespected me
11:51All my years of hard work
11:54Our family name
11:55And did she walk out with me in solidarity?
11:59No
12:00No, it was just empty words of protest
12:04And never action
12:05She would rather watch Steffi win
12:08At my expense
12:10Than be there for her own daughter
12:12All because you want to try to get back rich
12:17Isn't that right, mom?
12:21You abandoned me when I needed you the most
12:25I just needed you to pick me once
12:33And instead you just, you just want your precious destiny
12:39You want your rich back, right, mom?
12:42Or did you beg this time?
12:44Did you cry?
12:44Did you grovel at his feet?
12:46I hope it was worth it
12:47You'll never understand what rich and I have
12:49Had
12:52He doesn't want you anymore
12:57When are you going to get that?
13:00You would rather betray your own daughter
13:02And be with a man
13:04That drops you at the slightest inconvenience
13:07How is that love?
13:08Okay, stop
13:09Your mother doesn't deserve this
13:11Hope
13:11Come on
13:12Yes, I told him that I want him
13:14And I told him that I love him
13:18And that I want him back
13:20I want him in my life
13:22And he wouldn't listen to me
13:23He's going to stay with Taylor
13:24And you know what?
13:27Steffi could have done things a different way
13:29She was wrong
13:30But you were wrong too, Hope
13:33You never should have taken over the company with Carter
13:36And until you take responsibility for your actions
13:40I have no sympathy for you
13:42Whatsoever
13:43And I'm not going to be spoken to like that
13:49You are not going to attack me in my house
13:52Do you understand that?
13:54Not in my home
13:56So what are you saying, Mom?
14:03Are you kicking me out?
14:10It's so good
14:26It's so good
14:27I have to tell you
14:29Like when I am by myself
14:30Sometimes I just like blast the music
14:33And I dance
14:34I feel so good for my body
14:36I feel like it heals me
14:38I remember when you were pregnant with Ace
14:41The doctor said you were going to dance that baby out
14:43And I have to admit
14:44My kids have amazing rhythm
14:45They are so lucky to have a mom like you
14:47Well, I learned from the best
14:49Thank you for saying that
14:51I know it hasn't always been easy
14:53There were times I couldn't be here for you
14:57Mom
14:58Like I never doubted your love for me
15:01I know I could always count on you
15:04My sweet girl
15:06I love you so much
15:08You're such a gift to me
15:10I know
15:11Well, I'm really, really happy for you, Mom
15:18You deserve all the happiness in the world
15:20Come here
15:23I love you
15:24I love this song
15:28Oh, yeah
15:28We're old school
15:30Old school?
15:31Who are you calling old?
15:32I'm not
15:32It's certainly not you
15:34Come on
15:35Let's dance
15:36Okay
15:37Go for it
15:38Show me what you got
15:39Okay
15:40Okay
15:42Okay
15:43Yes, girl
15:45Yes, girl
15:47I'm no longer welcome in your home
15:51Is that what you're saying?
15:56Oh, please
15:56I'm sure that's not what your mother means
15:58That is exactly what she means
16:00I mean, she's probably jumping at the chance to run and tell Ridge that she got rid of me
16:04Just so she could try to get him back, right, Mom?
16:06I told Ridge to leave here because of you
16:08Don't you remember that?
16:09And don't you remember that man calling your own daughter a whore and a bitch
16:14And still you take his side
16:17Okay, stop
16:17This is going to end
16:19When?
16:21Please enlighten me, Katie
16:22When is this cycle ever going to end of her
16:26Constantly choosing the Forresters and their disrespect over her own family's love
16:31Okay
16:31You know what?
16:31I get it
16:32You had a bad day today
16:33I understand that, Hope
16:35But you did something wrong
16:37And you have to own it
16:39Carter sees it
16:40I don't want to hear about Carter
16:41He knew it
16:42I sacrificed everything for him
16:45Mom
16:45And for his vision
16:46And I took the fall for him
16:48Carter couldn't even live with himself
16:50He had to make things right
16:51Why can't you see that, Hope?
16:53He did it by turning his back on me
16:55The same way that you are
16:57So this is what you want, huh?
17:01What are you talking about?
17:02I don't want any of this
17:04I didn't want you to push Carter into taking over the company
17:08I warned you
17:10You were making a mistake
17:11I told you there'd be serious repercussions
17:14And you didn't listen to me
17:15And now I'm not going to have you blame me
17:19Or anybody else for your mistakes
17:21Actions have consequences
17:25And you did this
17:27This was your choice
17:29And you messed up
17:31Just like you messed up so many times in your life
17:35Your marriage to Liam
17:37Your relationship
17:38With Thomas
17:39With Douglas
17:41And now this
17:42Are you serious, Hope?
17:43This coup with Carter?
17:46You say you lost everything in your life
17:48Well, I lost something, too
17:50I lost Ridge
17:52And it's all because of you
17:55I blame you
17:59How are you?
18:04You are not my daughter
18:07Just get out
18:11Get out of my house
18:14Get out
18:15Get out of my bed
18:18No, don't
18:19Don't, Hope
18:20Don't
18:20Don't
18:21Don't
18:21Hope
18:23Hope
18:24This is not who you are
18:29Baby
18:30He's not who you are
18:31You just
18:41Stop
18:45No
18:46I'm sorry, Mom
18:52I'm sorry
18:53I'm sorry
18:55I love you
18:57I'm sorry
18:58I'm upset right now
19:01It's okay
19:02I've lost everything
19:07I'm sorry
19:10I'm sorry
19:12I love you
19:13I love you
19:16I'm sorry
19:18I'm sorry
19:18I'm sorry
19:19I'm sorry
19:20I'm sorry
19:21I'm sorry
19:22I'm sorry
19:22I'm sorry
19:23I'm sorry
19:23I'm sorry
19:24I'm sorry
19:24I'm sorry
19:25I'm sorry
19:25I'm sorry
19:26I'm sorry
19:26I'm sorry
19:27I'm sorry
19:27I'm sorry
19:28I'm sorry
19:28I'm sorry
19:29I'm sorry
19:29I'm sorry
19:30I'm sorry
19:30I'm sorry
19:31I'm sorry
19:31I'm sorry
19:32I'm sorry
19:33I'm sorry
19:33I'm sorry
19:34I'm sorry
19:34I'm sorry
19:35I'm sorry
19:35I'm sorry
19:36I'm sorry
19:36I'm sorry
19:37I'm sorry
19:37I'm sorry
19:38I'm sorry
19:38I'm sorry
19:39I'm sorry
19:40I'm sorry
19:41Субтитры создавал DimaTorzok