Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Субтитры сделал DimaTorzok
00:30Субтитры сделал DimaTorzok
01:00Субтитры сделал DimaTorzok
01:29Субтитры сделал DimaTorzok
01:59Субтитры сделал DimaTorzok
02:29Субтитры сделал DimaTorzok
02:31DimaTorzok
02:33DimaTorzok
02:35DimaTorzok
02:37DimaTorzok
02:39DimaTorzok
02:41DimaTorzok
02:43DimaTorzok
02:47DimaTorzok
02:49DimaTorzok
02:51DimaTorzok
02:53DimaTorzok
02:55DimaTorzok
02:57DimaTorzok
02:59DimaTorzok
03:01DimaTorzok
03:03DimaTorzok
03:05DimaTorzok
03:07DimaTorzok
03:09DimaTorzok
03:11DimaTorzok
03:13DimaTorzok
03:15DimaTorzok
03:17DimaTorzok
03:19DimaTorzok
03:21DimaTorzok
03:23DimaTorzok
03:25DimaTorzok
03:27DimaTorzok
03:29DimaTorzok
03:31DimaTorzok
03:33DimaTorzok
03:35DimaTorzok
03:37DimaTorzok
03:39DimaTorzok
03:41DimaTorzok
03:43DimaTorzok
03:45DimaTorzok
03:47DimaTorzok
03:49DimaTorzok
03:51DimaTorzok
03:53DimaTorzok
03:55Субтитры сделал DimaTorzok
04:25Субтитры сделал DimaTorzok
04:55Субтитры сделал DimaTorzok
05:25Субтитры сделал DimaTorzok
05:55DimaTorzok
05:57DimaTorzok
05:59DimaTorzok
06:01DimaTorzok
06:03DimaTorzok
06:05DimaTorzok
06:07DimaTorzok
06:09DimaTorzok
06:11DimaTorzok
06:13DimaTorzok
06:15DimaTorzok
06:17DimaTorzok
06:19DimaTorzok
06:21DimaTorzok
06:23DimaTorzok
06:25DimaTorzok
06:27DimaTorzok
06:29DimaTorzok
06:31DimaTorzok
06:33DimaTorzok
06:35DimaTorzok
06:37DimaTorzok
06:39DimaTorzok
06:41DimaTorzok
06:43DimaTorzok
06:45DimaTorzok
06:47DimaTorzok
06:49DimaTorzok
06:51DimaTorzok
06:53DimaTorzok
06:55DimaTorzok
06:57DimaTorzok
06:59DimaTorzok
07:01DimaTorzok
07:03DimaTorzok
07:05DimaTorzok
07:07DimaTorzok
07:09DimaTorzok
07:11Я всегда не боюсь, но наша коллаборатория с Деффенит почти гарантирует, так что я все равно.
07:21Привет!
07:23Поехали?
07:25Это огромное событие!
07:27Да!
07:28Думаю, ты здесь!
07:29Мы почти начали спрашивать.
07:31Нет, нет, нет.
07:32Нет спрашивания сегодня.
07:33Ну, у нас есть маркетинг и продажи на стандай, готово.
07:38И КТ у нас есть ИТ на стандай, так же.
07:42У нас все будет хорошо.
07:43Хорошо.
07:44Мы все готовы начать.
07:46Все здесь?
07:48Все, кто хочет быть.
07:51Что важно, мы здесь для другого.
07:55Эта коллаборатория может сигналить настоящий изменение в вещи.
08:01И если это успеет,
08:07кто знает, что может произойти.
08:08Х gener Спасибо за просмотр.
08:12Семь,
08:37Это про детей?
08:38Нет, нет, не про Келли или Хейз.
08:42Но это имеет что-то связи с ребенком.
08:51Я просто не вижу это.
08:58Кто-нибудь из-за этого должен быть мой отец.
09:03Я пришла сюда для ответа.
09:04Я не уйду без него.
09:06Доктор Финнеган, я вам сказала вчера,
09:08Луна Назалл не находится в этой области.
09:11Она уничтожена?
09:12Да.
09:13Ну, скажи где?
09:15Я не даю вам эту информацию.
09:17Тогда найдите мне кто-то, кто-то есть.
09:19Мне нужно увидеть Луна.
09:21Сейчас.
09:23Ее отец.
09:36Луна Назалла.
09:36Луна Назалла.
09:37Я не знаю, что ты сказал.
09:40Я луна.
09:41Я луна.
09:41Я луна.
09:41Я луна.
09:41Луна Назалла.
09:43Это мой понимание, что она была convicted...
09:46Луна Назалла.
09:47Луна Назалла.
09:48I know, but that's wrong.
09:50I'm her father.
09:52Luna needs to be told.
09:53And I need to be the one that tells her.
09:54Not in a letter, not in a phone call.
09:56Do you understand?
09:57I need to see her.
09:59Luna Nazawa isn't here.
10:01She's currently under house arrest.
10:05She's under house arrest?
10:08What do you mean?
10:08How could she be...
10:09What house?
10:11Okay, I've spoken with her mother.
10:12She's not there.
10:13What?
10:13This doesn't make any sense.
10:15I've already said more than I should.
10:17Wait.
10:17Hey, hey.
10:18Hey, hold on.
10:25Where are you, Luna?
10:31Who is my father?
10:39Our marketing team is still top-notch.
10:42The Forrester Fragrance.
10:44This product drop has been sensational.
10:47It really is.
10:49Daphne's right.
10:50Gonna make a lot of money for our company.
10:53I should be happy about that.
10:56Look at me.
10:58I'm rooting against my own team.
11:00Thank you.
11:05This is very promising.
11:08Wait.
11:09There's another update.
11:11Look at those numbers.
11:14Initial sales are crushing projections.
11:17You wanted a hit.
11:18That's what I gave you.
11:19Daphne rose and Forrester creations are trending and Kitty just wrote that we have incoming requests from the fashion and the business press.
11:29We made financial news.
11:30We made financial news.
11:31We made financial news.
11:31We made financial news.
11:31We made financial news.
11:32They're calling this collaboration an inspired, brilliant move.
11:37I agree with them.
11:40Sit, Carter.
11:43The jewelry relaunch, that wasn't just a one-off.
11:46Ridge, Steffi, Eric, they didn't have the vision.
11:49You did.
11:50And this proves it.
11:53It proves that this was the right thing to do.
11:56That taking over the company was what was best.
12:14Children?
12:16A child, sweetheart?
12:17Are you pregnant?
12:18What?
12:19No, no, no.
12:19I'm not pregnant.
12:22But there has been an addition to our family.
12:26A very unwelcome addition.
12:45No, it's...
12:47It's not it.
12:49No, it's not it.
12:50No, it's not it.
12:51No, it's not it.
12:51No, it's not it.
12:52No, it's not it.
12:53No, it's not it.
12:53No, it's not it.
12:54No, it's not it.
12:54No, it's not it.
12:54No, it's not it.
12:55No, it's not it.
12:55No, it's not it.
12:55No, it's not it.
12:56No, it's not it.
12:56No, it's not it.
12:57No, it's not it.
12:58No, it's not it.
12:59No, it's not it.
13:00No, it's not it.
13:01No, it's not it.
13:02No, it's not it.
13:03No, it's not it.
13:04No, it's not it.
13:05No, it's not it.
13:06Субтитры сделал DimaTorzok
13:36Субтитры сделал DimaTorzok
14:06Субтитры сделал DimaTorzok
14:37Well, I would love to stay and celebrate, but we've got a hope for the future meeting.
14:41Daphne, congratulations again. You are deserving of all of the accolades. Your fragrances are magnifique.
14:47Thank you. And you, we'll celebrate later.
14:52What was the near right, Daphne, here? Your fragrances are the stars of today.
15:10You give them a fantastic lunch.
15:14It was a team effort.
15:16Carter, you really don't want any applause.
15:22You should be on top of the world, Carter, but you don't look like someone who wants to celebrate.
15:27We both know why.
15:34You can talk to me.
15:37I'll listen.
15:37I care.
15:49You're not making sense.
15:50No, nothing about this is making sense, Mom.
15:53I mean, I'm gonna need more if you want my help.
15:58Look, I'm trying to be strong right now. I just, there's a lot going on and I don't...
16:03Okay.
16:04Look, I don't know if...
16:04Okay, okay, okay, okay, hold on.
16:07Slow down.
16:08Okay.
16:09Take a deep breath.
16:11Start from the beginning.
16:16Okay, um...
16:18I could sense something was going on with Finn.
16:24I, uh...
16:26I thought it was work.
16:29You know, he seemed really distracted and, um...
16:32You know, he's just been, he's been really busy even before our anniversary and, uh...
16:39So, I remember our night, um, our anniversary.
16:44He, he said there was something I needed to know, but he didn't really want to get into it.
16:48And then, and then he, he was, he was busy after that.
16:56And then we were finally alone and I brought it up to him.
17:00I, I tried to get him to open up and be honest with me.
17:06Was he?
17:08Yeah, there was something on his mind.
17:12It's about his past, uh, a woman from way back.
17:16Another woman?
17:18It was a long time ago, Mom.
17:21He was...
17:25Finn was taken advantage of.
17:27He was only 18.
17:31She was older.
17:35She was his first.
17:39You're not going to believe it when I tell you who it is.
17:42You're not.
17:44I know this person?
17:47Who?
17:47Who was it?
17:48Who was he with back then?
17:52Poppy.
17:55Poppy?
17:55Poppy?
17:56Yeah.
17:57His aunt?
17:58Poppy?
17:59I, I, I, I, I mean, I know they're not biologically related.
18:03He stopped it, but still.
18:06Mom, that's not even the worst of it.
18:09Maybe Daria's back.
18:22Maybe Daria's back.
18:26Cousin Finn.
18:43Luna.
18:45I'm sorry.
18:46Okay, I am so, so sorry for what I've done.
18:48Oh, my God.
18:55Субтитры создавал DimaTorzok
19:25Субтитры создавал DimaTorzok