Plonge dans l’univers déjanté de Shin Chan, le petit garçon le plus imprévisible du dessin animé japonais culte !
Humour absurde, situations embarrassantes et répliques inoubliables t’attendent dans cette version française (2016) des épisodes complets.
Abonne-toi pour ne rien rater et rigoler avec Shin Chan et sa famille pas comme les autres !
Titre original : Crayon Shin-chan
Langue : Français (VF 2016)
Genre : Animation, Comédie, Famille
Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans.
Humour absurde, situations embarrassantes et répliques inoubliables t’attendent dans cette version française (2016) des épisodes complets.
Abonne-toi pour ne rien rater et rigoler avec Shin Chan et sa famille pas comme les autres !
Titre original : Crayon Shin-chan
Langue : Français (VF 2016)
Genre : Animation, Comédie, Famille
Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Je me secoue les hanches, ça va mon pote ?
00:05Et puis je tourne, tourne, tourne, tournicoque
00:08Mais remuer les fesses, c'est un vrai délire
00:10Quand tout le monde est mort de rire
00:13Papa, maman, Imawari et Blanco
00:16On se dit secoue les hanches, ils tournent à toute vitesse
00:18Et se remuent les fesses
00:20Yo, yo, yo, yo, yo, yo
00:24Regarde ça, c'est la fête
00:30Yo, yo, yo, yo
00:32Aussi rond qu'une pomme, c'est la forme parfaite
00:35Yo, yo, yo, yo
00:37Depuis que j'ai mes 5 ans, c'est plein de lune
00:40Yo, yo, yo, yo
00:42Oh oui, c'est si rond que l'on dirait de prune
00:45Tu peux trouver ça honteux si ça te chante
00:48Ou bien faire comme moi si ça te tente
00:51Moi ce que j'aime, c'est danser, y'a rien de mal
00:54Quand vous riez, ça me fait rire et c'est normal
00:57Oh oh, là, ça peut se compliquer
01:00Hé, Imawari passe un casting
01:04Oh, c'est pas possible, Imawari a été sélectionné
01:09Moi aussi, quand j'ai lu ça, je suis restée sans voix
01:11Ça, c'est ma petite Imawari que j'adore
01:14Félicitations
01:15Qu'est-ce qu'il se passe ?
01:19Écoute ça, Shin-chan, ta sœur Imawari a été...
01:21Wow, c'est trop l'alu !
01:22Mais je ne t'ai pas encore dit de quoi il s'agissait
01:24Wow !
01:25La grande nouvelle, c'est que ta sœur a été sélectionnée
01:28pour passer un casting pour une future publicité
01:30Pour les couches nigotas, le gota du caca
01:32Wow, hé, nigotas !
01:35Les couches nigotas, le gota du caca
01:37Y'a pas longtemps, on a vu une annonce
01:39où ils cherchaient des bébés pour une pub
01:41Mais on l'a inscrite
01:41J'arrive toujours pas à y croire
01:43Ima va apparaître dans une pub, je nage en plein rêve
01:46Imawari est une actrice d'Hollywood
01:48Je crois qu'il est encore un peu tôt pour parler d'une actrice
01:51mais qui sait, peut-être bien qu'elle fera carrière là-dedans
01:54Si elle ne devient pas actrice, au pire, elle pourra devenir chanteuse de variétés
01:58Ça aussi, ce serait bien
01:59Oh, bonne chance, Imawari
02:00Si tu réussis, nous pourrons vivre dans un superbe palace
02:03Nous aurons un énorme jardin dans lequel je m'allongerai
02:05pour déguster des cappuccinos
02:07en laissant filer le temps sans rien faire de mes journées
02:09Puisque tu me titilles, je profiterai bien de la célébrité d'Imawari
02:13pour faire à mon tour le grand saut
02:15et me lancer dans une carrière de crooner romantique
02:18C'est génial !
02:21Hé, mais moi aussi je veux me lancer
02:23Et dans quoi voudrais-tu te lancer ?
02:25Moi, je veux devenir mannequin de pin-up
02:29Yeah, yeah !
02:30Quelle revue accepterait de te publier ?
02:35Oh, nous allons enfin connaître la vie en rose
02:38On porte un toast à Imawari
02:39Ouah !
02:41Ouah !
02:42Puis-je connaître la raison de ce tapage ?
02:44Oh, mais ça y est !
02:45Écoute, il se trouve que...
02:46Oui, j'ai entendu, ils ont sélectionné Imawari
02:48pour faire un casting pour une pub de couche-culotte
02:50Oui, c'est ça, tu ne trouves pas ça génial ?
02:53Mouais !
02:54Hein ?
02:55Si j'ai bien compris, elle va faire un essai en compagnie d'autres filles
02:58avant une éventuelle seconde sélection
03:00Il n'y a encore rien de décidé
03:01Qu'est-ce que tu racontes ?
03:02Ima est si mignonne qu'ils vont la sélectionner, j'en doute pas une seconde
03:06C'est ça, c'est ça, ça ne coûte rien de rêver
03:08Bonne nuit !
03:09Et doucement avec les sucreries, c'est pour tout le monde
03:12Bon, il faut bien admettre qu'il y a du vrai dans ce qu'elle raconte
03:14S'il n'aime pas sa façon de jouer, elle ne passera pas la seconde phase de sélection
03:18Oh !
03:20Bon, comme c'est une publicité, il faut surtout qu'elle sache sourire
03:23Pour elle, c'est très facile
03:24Fais-moi un petit sourire, tu sais si bien le faire
03:28Et regarde, Ima
03:30Pilou, pilou, pilou, pilou, pilou, pilou, pilou, pilou
03:37Je peux faire un numéro avec elle en stéréo ?
03:39Oh ! Je t'ai dit de sourire
03:41Ima, regarde !
03:43Oh moi, je vais essayer !
03:47C'est lamentable, nous avons tous ri de bon cœur sauf elle
03:54Regarde la danse locale de Kituville
03:56Salut ! Elle sourit !
03:59C'est très bien, Ima
04:00Si tu refais ça pendant le casting, on peut être certain qu'ils te sélectionneront
04:03D'un autre côté, dans ces publicités pour couche-culottes
04:06Les enfants savent pleurer, rire, faire un tas de choses
04:08On devrait peut-être faire travailler la petite sur d'autres types d'expressions
04:12Tu as une suggestion ?
04:13On pourrait travailler les caprices
04:14Et quand elle fait ouaiiii, je la trouve pas super convaincante
04:18Elle devrait s'entraîner
04:19C'est ce qui s'appelle faire un caprice
04:21Ouaiiii
04:22J'ai peur qu'on ait du mal à mettre ta sœur en colère sur simple demande
04:26C'est drôle parce que maman, il suffit d'un claquement de doigts pour la mettre en rage
04:30Tu as raison, pas plus tard qu'avant-hier
04:32Parce que j'ai eu le malheur de rentrer un peu tard à la maison
04:34Elle m'a fait la gueule et m'a donné des raviolis en boîte pour le repas
04:38Et là, un de ces sales caractères
04:39Une heure du matin, c'est sûrement pas ce que j'appelle rentrer un peu tard, monsieur le menteur
04:46Bravo Ima, tu le fais à merveille
04:54Une vraie râleuse et on n'a pas eu besoin de lui demander
04:56Elle s'est mise en colère toute seule
04:58Ça ne me ferait pas...
05:00Faire caca
05:01Et voilà, elle est propre
05:05On reprendra cet exercice une autre fois
05:07Allez Ima, tu vas répéter après moi, d'accord ?
05:10Bouah, bouah, bouah, allez Ima
05:12Il vaudrait peut-être mieux qu'elle voit quelqu'un pleurer
05:14Tu n'as qu'à le faire dans ce cas
05:15Qui ? Ah non, pas moi
05:16Fais-le pour la petite
05:18Ima, regarde bien comment on fait un caprice
05:23Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ça allait
05:30C'était trop
05:33Ah oui, comme ça, comme ça, c'est parfait
05:37Quelle bonne actrice tu fais, Ima
05:39Oh, ben non, elle doit pas s'arrêter comme ça
05:43Allons, allons, ma chérie, elle l'a fait, non ? Laissons-la tranquille
05:46Je regrette, mais Ima doit être capable de pleurer autant de fois qu'on lui demandera
05:50La solution idéale serait d'utiliser un convertisseur de bébé
05:54En utilisant le convertisseur, je vais pouvoir réduire mon corps d'adulte à la taille d'un petit chat
05:59Mais ça vient d'où cette idée ?
06:04Je viens d'avoir une idée
06:05Nous allons faire comme si nous étions une équipe de tournage de publicité
06:09Une équipe de tournage ?
06:11Mais bien sûr, ce sera un entraînement idéal pour le casting
06:14Bon, nous allons d'abord enregistrer et rire
06:17Attention, silence, on tourne
06:20Allez, Mawari, fais visette un moment
06:22Hé, c'est ça, ma chérie, tu t'en es très bien sortie
06:27Mais franchement, je crois que ça ne suffira pas
06:30Il faut qu'elle sourie plus à la caméra comme dans les vrais pubs
06:32Oui, il faut qu'elle transmette mieux cette sensation de fraîcheur propre au produit
06:36Regarde, Ima, c'est comme ça que tu dois faire
06:38Tu te tournes pour regarder la caméra
06:42Souris !
06:44Rouge !
06:45Maintenant, on refait une séance de caprice
06:51Tu te souviens que tu dois faire boah, boah, boah
06:54A boah
06:55Boah, boah, boah, boah, boah, boah, boah
06:59Et si tu t'es déjà sali, boah
07:01On dirait que ça marche moins bien avec moi
07:05Puisqu'on n'a pas le choix
07:06Hiroshi
07:07Oh, je dois encore le refaire
07:10Mais pas tout de suite
07:10Tant que nous y sommes, nous allons te déguiser un peu
07:13Je crois que ça l'aidera
07:14Waouh !
07:17Ça te va trop bien, papa
07:19On arrête de se moquer
07:20Allez, chérie, nous allons faire un premier essai
07:23Hiroshi Nohara, 35 ans
07:26Chef de seconde équipe dans une entreprise de futaba
07:29Plébiscité pour son remarquable esprit d'équipe
07:31Et très apprécié par ses supérieurs
07:33Marié avec deux enfants
07:35Honnête chef de famille
07:36Vaillant, aimable et digne de confiance
07:38Mais aujourd'hui, je dois laisser de côté cette image paternaliste
07:42Et régresser jusque dans ma plus petite enfance
07:45Silence, on tourne
07:51Ouais, il est vraiment bluffant
07:56Je devais oublier ma conscience d'adulte
08:03Pour libérer radicalement mon corps et mon esprit
08:05Je devais atteindre les sources de mon existence
08:08Tu vois le truc, Lima
08:09C'est ma meilleure interprétation de bébé
08:12Observe de quelle manière j'agite mon chai
08:14Tu retends ?
08:15Vois-moi demander à corps et à cri
08:17Que l'on change mes couches
08:18S'il te plaît, maman, change-moi
08:20Change mes couches
08:22Mais qu'est-ce donc ?
08:25Quelle est cette sensation de bien-être ?
08:27Regarde-moi
08:28Regardez bien votre père
08:30Monsieur Nohara
08:33J'ai sonné à la porte
08:41Mais comme personne ne répondait, je suis entrée
08:43J'étais venue vous faire signer cette pétition
08:45Bon, je vous laisse passer une bonne journée
08:48Oui, tu ne devineras jamais ce que je viens de voir
08:53Il y a à peine un instant
08:54Si seulement ils avaient choisi Lima pour leur publicité
09:06Aujourd'hui, nous serions...
09:07S'ils ont décidé de la recaler au second tour
09:09On ne peut rien y faire
09:10Mais en vérité, on sait que pour faire le bébé
09:14Personne ne t'arrive à la cheville, papa
09:16Eh ! Comme je suis le roi des sushis
09:27Ils n'auraient pas pu le voir
09:36Et, vous savez, les mamans sont parties faire des commissions avec Lima Wari
09:40Et le pire, c'est qu'elles m'ont laissé tout seul avec ce mec qui pue des pieds
09:44Fais-moi le plaisir de m'appeler papa
09:46Si tu veux que je t'appelle papa, fais-moi le plaisir de t'habiller correctement
09:49Passer ses journées à glander en pyjama, c'est pas un exemple
09:52Traîner en pyjama le dimanche, c'est tout sauf un crime
09:56Allez, lève-toi, Hiroshi, j'ai envie de jouer
09:58Je te trouve étrange depuis quelque temps
10:02J'ai fait des heures sup ces derniers temps, je suis crevé
10:05Sois gentil, laisse-moi me détendre
10:07Et cette carte de visite, c'est aussi pour tes heures sup ?
10:20Qu'est-ce que tu fais ?
10:23Je suis allé là-bas pour des raisons professionnelles
10:26Ah oui, professionnelles
10:28Oui, quand tu seras plus grand et que tu travailleras
10:30Tu devras parfois te rendre dans des endroits où tu n'as aucune envie d'aller
10:33Oh
10:34Non, parle pas à Missaé, s'il te plaît
10:39Pourquoi veux-tu cacher une relation professionnelle ?
10:42Moi, de toute manière, je suis encore un enfant
10:45Je comprends rien à ces choses
10:46C'est qu'en fait, je...
10:49Oh, tu sais quoi ? On va jouer
10:52Allez, jouons, oui, jouons, jouons, jouons
10:56Ouais, jouons !
10:58Finalement non, j'ai un peu honte pour toi
10:59J'ai bien vu que tu as accepté de jouer avec moi pour me convaincre de garder ton secret et ne pas être découvert
11:06Non, mon grand, comment peux-tu penser ça ?
11:08Si je te le propose, c'est que j'en ai envie de tout mon cœur
11:11Allez, quoi, viens, on va jouer tous les deux
11:13J'ai super envie de jouer, jouons !
11:15Bon, ton cas est tellement désespéré que je suis obligée de jouer avec toi
11:18Ce gosse est un emberlificoteur
11:20Voyons, à quoi pourrions-nous jouer ?
11:25Étant donné qu'il pleut, on ne peut pas jouer à la balle
11:28Que dirais-tu d'un duel à l'épée ?
11:31C'est mignon, mais c'est un peu antique
11:33Ah, ah oui ?
11:35J'ai trouvé ! On va jouer au restaurant de sushi
11:37C'est un jeu, ça ?
11:39Je serai le cuisinier
11:40Et toi, tu seras le client
11:42Allez, vas-y !
11:45J'entre
11:47Ta-da ! Bien le bonsoir, monsieur
11:50Qu'est-ce que tu fais ? Tu sais pas que les portes sont automatiques ?
11:53Tu vois quand je te dis que t'es antique ?
11:55Je recommence
11:56Soyez le bienvenu
12:02Voilà un serveur particulièrement énergique
12:05Prenez une serviette chaude
12:06Je vois que je suis dans une excellente enseigne
12:09Qu'est-ce que vous voulez boire ?
12:11Une bière, s'il vous plaît
12:12Mais qu'est-ce que tu m'as donné ? C'est un chiffon sale !
12:15On s'en sert juste pour essuyer le cul du maouari
12:17C'est une petite plaisanterie, monsieur
12:20D'accord, pas de pourboire
12:22Je vous laisse, je vais aux toilettes
12:25Choisissez ce que vous voulez manger
12:27Voyons la carte
12:28Ton, saumon
12:31Qu'est-ce que je vais prendre ?
12:33Je goûterai bien le thon
12:35Voilà que je parle tout seul
12:37Je suis de retour, monsieur
12:40C'était rapide ce tour au WC
12:42J'espère que tu t'es bien lavé les mains
12:44Bah oui, avant de faire pipi
12:45Avant de faire pipi ?
12:47Mais pour l'hygiène, il vaut mieux se laver les mains après le pipi
12:50L'ennui, c'est que lorsque je me lave les mains, ça me donne envie de faire pipi
12:53Dans un restaurant, c'est intolérable
12:55Je réfléchirai, monsieur
12:56Mais là, on va changer de sujet, sinon on n'avancera jamais
12:59En plus, c'est qu'un jeu
13:01On s'en fout du pipi sur les doigts
13:03Alors, tu prends quoi ?
13:04Bon, je vais prendre le thon
13:05Ça roule
13:06Et voilà, monsieur
13:11Merci beaucoup
13:12C'est du thon de premier choix
13:19Et le piment est cuit vraiment à point
13:22Papa, ne le mange pas sans me gargiture
13:24Hein ? Quoi ?
13:26T'as oublié la sauce soja ?
13:27Oh, pardon, je ne l'avais pas vue
13:29Oh, la bouteille était posée sous ton nez
13:32Ne t'énerve pas
13:33Tu vas me faire le plaisir de manger ton sushi correctement
13:36On n'est pas en train de jouer là
13:38Tu viens de dire toi-même que ce n'était qu'un jeu
13:40Ne me réponds pas
13:41Mange ton thon tant que c'est frais
13:43Ouais, d'accord
13:44Oh, t'es en train d'éparpiller les filets de thon sur toute la table
13:50Non, je voulais simplement mettre un peu de sauce soja
13:53Je suis désolée, mais non, la bouteille de soja est vide
13:55Si tu le savais, explique-moi pourquoi tu ne l'as pas rempli ?
13:59Oh, je remarque que ces derniers temps, les clients sont de plus en plus grossiers
14:03Changeons les rôles. Maintenant, le client, c'est toi
14:06Je préfère. Il est impossible de gagner sa vie avec des clients comme toi
14:10Oui, c'est ça
14:11Oh, qu'est-ce que j'ai faim !
14:15Oh, un comptoir à sushi, quelle chance !
14:18Je ne me souviens pas qu'on ait parlé de comptoir
14:20Que ce soit clair, il y a encore deux jours, il y avait une boutique de nouilles à cet endroit
14:25Et avant ça, il y avait un vidéoclub
14:27Et avant ça, il y avait un bureau de tabac et avant une papeterie
14:31Et je ne sais plus ce qu'il y avait avant
14:34Orange tropicale ?
14:36Avec un nom pareil, il fermera vite boutique
14:38Mais ça ne coûte rien d'essayer
14:40Oh, mon portable
14:45D'où il sort ?
14:47Allô ? Qui est-ce ? Ah, c'est toi ! Maintenant, non
14:49Maintenant, je ne peux pas
14:51Et comme d'habitude, tu vas me faire un cinéma pas possible
14:53Vous allez commander ou pas ?
14:56Oh, ouais !
14:57Comme c'est un magasin de sushi et qu'on les fabrique en les roulant sur eux-mêmes
15:04Il y a une porte tournante en forme de sushi
15:06Il n'existe pas de porte tournante en forme de sushi
15:08Garçon !
15:09Que dis-tu quand un client entre dans votre restaurant ?
15:12Bienvenue !
15:14Est-ce que ton patron te paie pour me regarder ? Tu ne me donnes pas de serviette ?
15:18Oui ! Ah, mille excuses !
15:19Tu ne connais même pas les bases du métier
15:21Dis-moi un peu, depuis combien de temps tu travailles dans ce restaurant ?
15:25Moi ? En fait, j'ai commencé il y a trois minutes
15:27Quel casse-pieds !
15:30Les huissiers ont fait un tour au restaurant
15:32Pourquoi cette question ?
15:34On ne sert pas des sushis sans tapis roulant à sushi
15:36Bon, je suis prêt, est-ce que je peux commencer ?
15:42S'il te plaît ? Je suis un enfant des deux
15:45Né dans les faubourgs de Cache-Cabé
15:47Les sushis, j'adore les sushis
15:50Assez ! Je suis épuisé
15:58Je n'en peux plus, je suis mort de fatigue
16:00Et en plus, je commence à avoir faim
16:02Je ne sais pas pourquoi, mais ce jeu m'a donné envie de manger des sushis
16:06C'est pareil pour moi
16:07On sort s'acheter à manger
16:09D'accord
16:09Heureusement qu'il s'est arrêté de pleuvoir, hein, papa ?
16:16Tu as raison
16:17Maman et Marouari
16:24Tiens !
16:25Salut !
16:26Moi aussi, je suis là
16:27Et Musa et aussi !
16:29Salut !
16:30On voulait acheter des sushis pour les ramener
16:32Comme les grands esprits se rencontrent, on venait pour la même chose, pas vrai ?
16:36Sushi, sushi, ce soir on a des sushis
16:42On a des sous à la maison
16:44Sushi, sushi
16:48Oh ouais
16:53Hé, on s'ouvre l'école
16:57Allez !
17:03Du nerf, le garçon !
17:05Allez, allez !
17:05Alors, ça vous paraît pas étrange ?
17:19Il fait encore plus peur que d'habitude
17:21Il est exactement pareil que d'habitude
17:24Je ne parle pas de ça
17:25Ça fait un moment qu'il est là et qu'il ne bouge pas
17:27On dirait qu'il réfléchit
17:29C'est très suspect
17:30Ah ça, oui !
17:31Tu crois qu'il s'est passé quelque chose ?
17:33Pauvre parrain, ça devait arriver un jour ou l'autre
17:35Comment ça ?
17:37Je suis sûre qu'il se demande s'il ne vaudrait pas mieux qu'il se rende à la police
17:40Qu'est-ce que tu dis ?
17:41Le plus simple est d'aller lui demander ce qui se passe
17:43Il y a des chances qu'il se soit fait pincer avec sa maîtresse
17:53Et qu'il soit en pleine crise conjugale
17:55Qu'est-ce qu'on peut faire ?
17:56J'ai un doute sur cette histoire
17:57Alors qu'est-ce que c'est ?
17:58Peut-être bien que les professeurs sont au courant de ce qui se passe
18:01Vous savez quoi ?
18:05Yutai Yamamoto, un de mes élèves, quitte l'école dans deux semaines
18:08Et il va abandonner les cours en plein milieu de l'année scolaire
18:11Jusqu'à ce qu'ils aient aménagé
18:12C'est vrai que j'entends de plus en plus parler d'enfants qui changent d'école à cause du travail de leurs parents
18:17Ne parlons pas de ceux qui partent en école privée pour avoir de meilleurs résultats
18:21Et si le taux de natalité continue de baisser comme maintenant, dans quelques années, la situation sera pire
18:26Il est évident que beaucoup de choses vont devoir changer à la maternelle
18:29C'est clair !
18:31Ils vont commencer par trancher dans le budget et ensuite, ce sera dans le personnel
18:36Je ne sais pas comment je réagirai quand vous serez licenciée
18:43Matsuzaka, moi qui avais tant de choses à apprendre de vous
18:46Vous n'imaginez pas combien je vais vous regretter
18:48Attendez, une minute !
18:52Pourquoi je devrais être la première à être licenciée ?
18:57Le faible taux de natalité porte un grave préjudice à notre école
19:01Par exemple, dans la classe des tournesols, beaucoup d'élèves sont partis et au rayon des arrivées, nous n'avons eu qu'à une chaîne
19:07Prenez-moi nombreux !
19:08Je ne m'en étais pas rendue compte, qu'est-ce qui se passera si ça continue comme ça ?
19:12Ça sera la banqueroute
19:13Ça veut dire quoi ?
19:15Ça veut dire que l'école n'aura plus d'argent et sera condamnée à fermer
19:18Quoi ? Je ne veux pas que ça arrive ! Qu'est-ce que nous pouvons faire ?
19:21Bah, attirer plus d'enfants
19:23Et comment fait-on ?
19:24Il suffirait de faire de la réclame
19:26De la réclame ?
19:27Ouais, ça me semble une bonne idée
19:29On n'aura qu'à faire une publicité pour la télé
19:31S'il faut un acteur pour montrer sa bruit, eh bien, je suis là
19:33As-tu la moindre idée de ce que ça peut coûter ?
19:36On n'a pas besoin de faire une campagne promotionnelle dans tout le pays
19:39Si on fait une campagne dans la rue, ça sera amplement suffisant
19:42Une bonne idée, ça serait de faire des pancartes et des affiches
19:45C'est vrai que c'est bien pour attirer l'attention
19:47Oh ! Ma spécialité, c'est d'attirer l'attention
19:50Il vaudrait mieux que ce soit un peu plus discret
19:53Bon, on prépare tout ce dont on a besoin et on commence demain
19:56On entre en campagne !
19:57Oui !
19:58Le jour suivant
19:59Nous sommes tous là, à part Shin-chan, évidemment
20:02Mais qu'est-ce qui l'empêche d'être là, alors ?
20:04Si tu veux, mon avis, il est tellement fainéant qu'il n'a rien préparé
20:07Hum !
20:09Hum !
20:12Hum !
20:14Je suis là
20:16Je sais que je suis un peu en retard, mais c'est que c'est pas facile de marcher avec ça
20:21On peut savoir d'où tu sors ce costume
20:23Je vois que t'es jaloux, c'est un pyjama du monstre Chiri Marudashi
20:27C'est mon grand-père qui vit à Akita qui me l'a offert
20:30On le porte sans rien en dessous, a même la peau
20:33Tu n'as pas l'intention de faire campagne dans cet accoutrement
20:35Il y a un problème ?
20:37Oui et un gros !
20:38Du calme, c'est vrai qu'il est voyant mais comme ça on nous remarquera
20:41On y va, il est tard
20:42Rue commerciale de Kassoukabé
20:46Tous nos remerciements, monsieur
20:49Merci infiniment
20:55Oui, j'ai rajouté quelques affiches de ma propre composition
21:02Les enfants, ça ne vous dérangerait pas de la mettre ailleurs ?
21:05Quoi ?
21:06Et tu fais l'étonner !
21:13Nous avons besoin d'enfants pour l'école maternelle de Futaba
21:16Ça, c'est vrai !
21:19Personne n'est intéressé par une inscription à l'école !
21:23La maternelle de Futaba est un établissement modèle !
21:25Hé les beautés, on cherche aussi des professeurs modèles !
21:28Ne les envais pas !
21:30Qu'est-ce que tu fais idiot ?
21:31Prends exemple sur Kazama, va voir les mamans pour qu'elles inscrivent leurs enfants à l'école !
21:36D'accord
21:36S'il te plaît, madame, viens à l'école Futaba !
21:39Nous avons besoin de ton enfant !
21:41Ce bébé est beaucoup trop petit !
21:43Mais il n'a pas encore fini sa croissance ?
21:46On cherche des enfants inscrivables à l'école !
21:48Qu'allons-nous devenir si jamais ils viennent à fermer l'école ?
21:51Nous devons chercher des enfants qui ont le même âge que nous !
21:56Mais les enfants qui ont le même âge que nous sont déjà dans une autre école !
22:00C'est là que je fais intervenir tout mon art de la séduction !
22:03Tu sais faire ce genre de truc ?
22:04Ben ouais !
22:05Attendez un instant les garçons !
22:08Inscrivez-vous à l'école de Futaba !
22:10On a besoin de garçons aussi brillants et sympas que vous !
22:12Décidez ça sur un coup de tête, bof !
22:14Tu comprends qu'on est déjà inscrit à l'école de la Rose Noire !
22:17Mais qu'est-ce que vous fichez là-bas ?
22:19Bon comme vous êtes dans notre école, vous en feriez tomber des tas !
22:22Si vous vous inscrivez tout de suite, vous recevrez gratuitement une leçon de danse du kutu !
22:26Ne faites pas attention à lui ! On le connaît à peine !
22:29On est en retard !
22:30Je ne peux pas vous t'aider !
22:31Hé ! Attendez, attendez ! J'ai pas fini de vous expliquer !
22:33Oh là là ! J'aurais jamais imaginé qu'on pouvait refuser un cours gratuit de danse du kutu !
22:39Ce mois-ci j'ai dépensé une fortune, je vais encore me nourrir de croquettes pour survivre jusqu'au mois prochain
22:47Qu'est-ce qui se passe ?
22:50Inscrivez-vous à l'école Futaba ! Nous avons besoin d'enfants !
22:53Vous ne trouverez pas de meilleure école dans toute la ville !
22:56Inscrivez-vous maintenant et je vous offre un cours de danse !
23:00Pas de cours de danse !
23:01Mais qu'est-ce que fabriquent ces enfants ?
23:03Nos professeurs sont les plus réputés du pays !
23:07Mais il faut bien l'admettre, le directeur fait un peu peur !
23:11Mais il est très gentil avec les nouveaux !
23:14Et selon les critères actuels, notre cantine est plus que correcte !
23:18Nous avons aussi une professeure qui s'habille tous les jours de marque de luxe,
23:22qui dépense plus qu'elle ne gagne et qui a été rejetée de tous les endroits où elle a vécu !
23:26Mais c'est une excellente enseignante !
23:28Oh ! Ne me lèche pas les bottes après ce que tu as dit !
23:32Quoi ?
23:33Une future professeure au chômage !
23:36Oh ! Petite effrontée !
23:38Pas étonnant !
23:40Les élèves de la classe des tournesols ne sont pas à une bêtise près !
23:43Ça a été la pire honte de toute ma vie !
23:45Les enfants étaient simplement inquiets du sort de l'école, ils ne cherchaient qu'à aider !
23:49Oh ! Je vois que cette question préoccupe énormément de personnes ici !
23:53N'ayez aucune crainte ! Cette école ne disparaîtra pas du jour au lendemain !
23:57C'est vrai ?
23:58Oui, c'est vrai ! Alors ne vous inquiétez pas, vous pourrez continuer à venir comme d'habitude !
24:03Mais il se passe quelque chose ! Je vous ai vu rester un moment dans la basse-cour avec les poules, vous aviez le visage grave !
24:09Pardon ? J'étais avec les poules, tu dis ?
24:12Ah ! Je vois ! Bon, je vais tout vous expliquer !
24:15Une de nos poules avait pondu un oeuf ! J'en avais rarement vu d'aussi gros ! J'étais sur le point de le prendre quand...
24:22J'étais aux prises avec deux poules enragées !
24:30Ensuite, j'ai réfléchi un moment à la façon de récupérer cet oeuf !
24:40Quoi ? Vous faisiez cette terrifiante tête de tueur uniquement à cause d'un oeuf ?
24:45C'était que ça ! C'était bien la peine de s'inquiéter !
24:48Désolé les enfants, mais vous savez quoi ? Votre campagne promotionnelle n'aura pas été faite !
24:55Pour tout vous dire, nous avons reçu plusieurs dizaines de demandes d'inscription !
24:58Notre établissement ne risque pas de désemplir !
25:01Et on a trois nouveaux professeurs !
25:03Tant que nous nous sentirons concernés par l'avenir de notre chère école Futaba...
25:09L'autre école pourra vivre pendant des siècles et des siècles !
25:13Voilà qui est bien dit !
25:15Chaque jour, la fourmi Courageuse va travailler
25:32Tout le jour, elle peut faire Son travail sans s'arrêter
25:41Sans jamais se plaindre Elle fait son dur laveur
25:47Transpirer ne lui fait pas peur
25:51Car pour avoir demain de quoi vivre Faut travailler matin et soir
26:00Ce que l'avenir nous réserve
26:04Qui peut bien le savoir ?
26:08Quand bien même
26:10Elles ne savent
26:12Si la route est sûre
26:17Les fourmis
26:19Chaque jour
26:21Repartent à l'aventure
26:34...
26:38...